Hostname: page-component-848d4c4894-pftt2 Total loading time: 0 Render date: 2024-05-20T00:48:40.260Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Developmental relations between facets of morphological awareness in Chinese: a latent change score modeling study

Published online by Cambridge University Press:  02 February 2022

Poh Wee Koh Open the ORCID record for Poh Wee Koh [Opens in a new window] ,
Richard K. Wagner ,
Jamie M. Quinn ,
Hui Yi ,
Miao Li  and
Hong Li Open the ORCID record for Hong Li [Opens in a new window]
Poh Wee Koh
Affiliation:
Department of Teaching, Learning, and Culture, Texas A & M University, College Station, TX, USA
Richard K. Wagner
Affiliation:
Department of Psychology, Florida State University, Tallahassee, FL, USA
Jamie M. Quinn
Affiliation:
Florida Center for Reading Research, Florida State University, Tallahassee, FL, USA
Hui Yi
Affiliation:
Beijing Key Laboratory of Applied Experimental Psychology, National Demonstration Center for Experimental Psychology Education (Beijing Normal University), Institute of Children’s Reading and Learning, Faculty of Psychology, Beijing Normal University, Beijing, P. R. China
Miao Li
Affiliation:
College of Education, University of Houston, Houston, TX, USA
Hong Li*
Affiliation:
Beijing Key Laboratory of Applied Experimental Psychology, National Demonstration Center for Experimental Psychology Education (Beijing Normal University), Institute of Children’s Reading and Learning, Faculty of Psychology, Beijing Normal University, Beijing, P. R. China
*
*Corresponding author. Email: psy.lihong@bnu.edu.cn
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Chinese morphological awareness is conceptualized as a multidimensional construct but there is a lack of understanding of how its dimensions are related. Latent change score modeling was used to examine the bivariate relationships of two facets of oral morphological awareness, namely morpheme and structure awareness in Chinese children in grades one through three. Two hundred and three children in China completed morpheme (homonym awareness) and structure awareness (lexical compounding) tasks across the three grades (M = 6.66, SD = .30 at the first time point). Results indicated that growth in structure awareness was predicted in part by previous levels of morpheme awareness, suggesting that morpheme awareness leads the growth of structure awareness. Educational implications are discussed.

Keywords

Chinese morphological awarenessmorpheme and structure awarenesslatentchange score modeling
Type
Original Article
Information
Applied Psycholinguistics , Volume 43 , Issue 2 , March 2022 , pp. 435 - 462
Check for updates
Copyright
© The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Boker, S. M., & McArdle, J. J. (1995). Statistical vector field analysis applied to mixed cross-sectional and longitudinal data. Experimental Aging Research, 21(1), 77–93. https://doi.org/10.1080/03610739508254269 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Browne, M.W., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. In Bollen, K.A. & Long, J.S. (Eds.), Testing structural equation models (pp. 136–162). Newbury Park, CA: Sage.Google Scholar
Carlisle, J. (2000). Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words: Impact on reading. Reading and Writing, 12, 169–190. https://doi.org/10.1023/A:1008131926604 CrossRefGoogle Scholar
Ceccagno, A., & Basciano, B. (2007). Compound headedness in Chinese: An analysis of neologisms. Morphology, 17, 207–231.10.1007/s11525-008-9119-0CrossRefGoogle Scholar
Chao, Y. R. (1976). Aspects of Chinese sociolinguistics: Essays. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar
Chen, X., Hao, M., Geva, E., Zhu, J., & Shu, H. (2009). The role of compound awareness in Chinese children’s vocabulary acquisition and character reading. Reading & Writing, 22, 615–631. doi: 10.1007/s11145-008-9127-9 CrossRefGoogle Scholar
Cheng, Y., Zhang, J., Wu, X., Liu, H., & Li, H. (2016). Cross-lagged relationships between morphological awareness and reading comprehension among Chinese children. Frontiers in Psychology, 7, 1379. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01379 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Chialant, D., & Caramazza, A. (1995). Where is morphology and how is it processed? The case of written word recognition. In: Feldman, L. B. (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 55–76). Hove: Erlbaum.Google Scholar
Choi, W., Tong, X., Law, K. K. S., & Cain, K. (2018). Within-and cross-language contributions of morphological awareness to word reading development in Chinese–English bilingual children. Reading and Writing, 31, 1787–1820. doi: 10.1007/s11145-017-9770-0 CrossRefGoogle Scholar
Chow, B. W. Y., McBride-Chang, C., Cheung, H., & Chow, C. S. L. (2008). Dialogic reading and morphology training in Chinese children: Effects on language and literacy. Developmental Psychology, 44(1), 233–244. https://doi.org/10.1037/0012-1649.44.1.233 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Deacon, S. H., Tong, X., & Francis, K. (2017). The relationship of morphological analysis and morphological decoding to reading comprehension. Journal of Research in Reading, 40, 1–16. doi: 10.1111/1467-9817.12056 CrossRefGoogle Scholar
Ferrer, E., & McArdle, J. J. (2010). Longitudinal modeling of developmental changes in psychological research. Current Directions in Psychological Science, 19, 149–154. doi: 10.1177/0963721410370300 CrossRefGoogle Scholar
Graham, J. M. (2006). Congeneric and (essentially) tau-equivalent estimates of score reliability: What they are and how to use them. Educational and psychological measurement, 66(6), 930–944. https://doi.org/10.1177/0013164406288165 CrossRefGoogle Scholar
Grimm, K. J., An, Y., McArdle, J. J., Zonderman, A. B., & Resnick, S. M. (2012). Recent changes leading to subsequent changes: Extensions of multivariate latent difference score models. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 19, 268–292. https://doi.org/10.1080/10705511.2012.659627 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Grimm, K. J., & Ram, N. (2009). Nonlinear growth models in M plus and SAS. Structural Equation Modeling, 16, 676–701. https://doi.org/10.1080/10705510903206055 CrossRefGoogle Scholar
Hao, M., Chen, X., Dronjic, V., Shu, H., & Anderson, R. (2013). The development of young Chinese children’s morphological awareness: The role of semantic relatedness and morpheme type. Applied Psycholinguistics, 34, 45–67. doi: 10.1017/S0142716411000609 CrossRefGoogle Scholar
Hoff, E., Quinn, J. M., & Giguere, D. (2016). What explains the correlation between growth of vocabulary and grammar? New evidence from latent change score analyses of simultaneous bilingual development. Developmental Science, 21, e12536. doi: 10.1111/desc.12536 CrossRefGoogle Scholar
Horn, J. L., & McArdle, J. J. (1980). Perspectives on Mathematical/Statistical Model Building (MASMOB) in research on aging. In Pooh, L.W. (Ed.), Aging in the 1980s: Psychological issues (pp. 503–541). Washington, DC: American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/10050-037 CrossRefGoogle Scholar
Hu, C. F. (2010). Phonological bases for L2 morphological learning. Journal of Psycholinguistic Research, 39(4), 305–322.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hu, L., & Bentler, P. (1999). Cutoff criteria for fit indices in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118 CrossRefGoogle Scholar
Hulme, C., Zhou, L., Tong, X., Lervåg, A., & Burgoyne, K. (2019). Learning to read in Chinese: Evidence for reciprocal relationships between word reading and oral language skills. Developmental Science, 22(1), e12745.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Institute of Language Teaching and Research [of China]. (1986). A frequency dictionary of modern Chinese. Beijing, China: Beijing Language Institute Press.Google Scholar
Kaufman, N. J., Randlett, A. L., & Price, J. (1985). Awareness of the use of comprehension strategies in good and poor college readers. Reading Psychology: An International Quarterly, 6(1–2), 1–11.10.1080/0270271850060102CrossRefGoogle Scholar
Klopack, E. T., & Wickrama, K. A. S. (2019) Modeling latent change score analysis and extensions in Mplus: A practical guide for researchers. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 1–14. doi: 10.1080/10705511.2018.1562929 Google ScholarPubMed
Koh, P. W., Chen, X., & Gottardo, A. (2018). How do phonological awareness, morphological awareness, and vocabulary knowledge relate to word reading within and between English and Chinese. In Pae, H. K. (Ed.), Writing systems, reading processes, and cross-linguistic influences: Reflections from the Chinese, Japanese and Korean languages (pp. 73–98). Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Ku, Y.-M., & Anderson, R. C. (2003). Development of morphological awareness in Chinese and English. Reading and Writing, 16, 399–422. https://doi.org/10.1023/A:1024227231216 CrossRefGoogle Scholar
Li, H., Shu, H., McBride, C. C., Liu, H., & Peng, H. (2012). Chinese children’s character recognition: Visuo-orthographic, phonological processing and morphological skills. Journal of Research in Reading, 35, 287–307. doi: 10.1111/j.1467-9817.2010.01460.x CrossRefGoogle Scholar
Li, W., Anderson, R. C., Nagy, W., & Zhang, H. (2002). Facets of metalinguistic awareness that contribute to Chinese literacy. In Li, W., Gaffney, J. S., & Packard, J. L. (Eds.), Chinese children’s reading acquisition: Theoretical and pedagogical issues (pp. 59–86). Norwell, MA: Kluwer.Google Scholar
Li, W.-D., Fay, D., Frese, M., Harms, P. D., & Gao, X. Y. (2014). Reciprocal relationship between proactive personality and work characteristics: A latent change score approach. Journal of Applied Psychology, 99, 948–965. doi: 10.1037/a0036169 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Little, R. J. A., & Rubin, D. B. (1989). The analysis of social science data with missing values. Sociological Methods and Research, 18, 292–326. https://doi.org/10.1177/0049124189018002004 CrossRefGoogle Scholar
Little, R. J. A., & Schenker, N. (1995). Missing Data. In Arminger, G., Clogg, C. C., & Sobel, M. E. (Eds.), Handbook of Statistical Modeling for the Social and Behavioral Sciences (pp. 39–75). Boston, MA: Springer.10.1007/978-1-4899-1292-3_2CrossRefGoogle Scholar
Liu, D., Chung, K. K. H., Zhang, Y., & Lu, Z. (2013). Sensitivity to the positional information of morphemes inside Chinese compound words and its relationship with word reading. Reading and Writing, 27, 431–450. doi: 10.1007/s11145-013-9451-6 CrossRefGoogle Scholar
Liu, D., Li, H., & Wong, K. S. R. (2017). The anatomy of the role of morphological awareness in Chinese character learning: The mediation of vocabulary and semantic radical knowledge and the moderation of morpheme family size. Scientific Studies of Reading, 21, 210–224. doi: 10.1080/10888438.2017.1278764 CrossRefGoogle Scholar
Liu, P., McBride-Chang, C., Wong, T., Shu, H., & Wong, A. (2013). Morphological awareness in Chinese: Unique associations of homophone awareness and lexical compounding to word reading and vocabulary knowledge in Chinese children. Applied Psycholinguistics, 34, 755–775. doi: 10.1017/S014271641200001X CrossRefGoogle Scholar
Liu, P. D., & McBride-Chang, C. (2010). What is morphological awareness? Tapping lexical compounding awareness in Chinese third graders. Journal of Educational Psychology, 102, 62–73. https://doi.org/10.1037/a0016933 CrossRefGoogle Scholar
Liu, Y., Yu, S., & Zhu, X. (2000). Construction of the contemporary Chinese compound words database and its application. In Zhang, P. (Ed.), The contemporary educational techniques and teaching Chinese as a foreign language (pp. 273–278). Guangxi: Guangxi Normal University Press.Google Scholar
Luo, Y.C., Koh, P.W., Deacon, S.H., & Chen, X. (2018). The roles of metalinguistic skills in Chinese–English biliteracy development. Reading and Writing, 31, 1721–1740. https://doi.org/10.1007/s11145-017-9778-5 CrossRefGoogle Scholar
McArdle, J. J. (2009). Latent variable modeling of differences and changes with longitudinal data. Annual Review of Psychology, 60, 577–605. doi: 10.1146/60.110707.163612 CrossRefGoogle ScholarPubMed
McBride-Chang, C., Cho, J-.R., Liu, H., Wagner, R. K., Shu, H., …, Muse, A. (2005). Changing models across cultures: Associations of phonological awareness and morphological structure awareness with vocabulary and word recognition in second graders from Beijing, Hong Kong, Korea, and the United States. Journal of Experimental Child Psychology, 92, 140–160. https://doi.org/10.1016/j.jecp.2005.03.009 CrossRefGoogle ScholarPubMed
McBride-Chang, C., Shu, H., Zhou, A., Wat, C. P., & Wagner, R. K. (2003). Morphological awareness uniquely predicts young children’s Chinese character recognition. Journal of Educational Psychology, 95, 743–751. https://doi.org/10.1037/0022-0663.95.4.743 CrossRefGoogle Scholar
Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (1997–2012). Mplus User’s Guide. Los Angeles, CA: Muthén and Muthén.Google Scholar
Packard, J. L. (2000). The Morphology of Chinese: A Linguistic and Cognitive Approach. Cambridge, England: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Packard, J. L., Xi, C., & Li, W., Wu, X., Gaffney, J., Li, H., & Anderson, R. (2006). Explicit instruction in orthographic structure and word morphology helps Chinese children learn to write characters. Reading and Writing, 19, 457–487. doi: 10.1007/s11145-006-9003-4.CrossRefGoogle Scholar
Pan, J., Song, S., Su, M., McBride, C., Liu, H., … Shu, H. (2016). On the relationship between phonological awareness, morphological awareness and Chinese literacy skills: Evidence from an 8-year longitudinal study. Developmental Science, 19, 982–991. https://doi.org/10.1111/desc.12356 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Peters, G. Y. (2014). The Alpha and the Omega of Scale Reliability and Validity: why and how to Abandon Cronbach’s Alpha. European Health Psychologist, 16(S), 576.Google Scholar
Quinn, J. M., Wagner, R. K., Petscher, Y., & Lopez, D. (2015). Developmental relations between vocabulary knowledge and reading comprehension: a latent change score modeling study. Child Development, 86, 159–175. doi: 10.1111/cdev.12292 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rindskopf, D. (1984). Using phantom and imaginary latent variables to parameterize constraints in linear structural models. Psychometrika, 49, 37–47. doi: 10.1007/BF02294204 CrossRefGoogle Scholar
Schreuder, R. & Baayen, R. H. (1995). Modeling morphological processing. In Feldman, L. B. (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 131–154). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Shu, H., Chen, X., Anderson, R. C., Wu, N., & Xuan, Y. (2003). Properties of school Chinese: Implications for learning to read. Child Development, 74, 27–47. https://doi.org/10.1111/1467-8624.00519 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Shu, H., McBride-Chang, C., Wu, S., & Liu, H. (2006). Understanding Chinese developmental dyslexia: morphological awareness as a core cognitive construct. Journal of Educational Psychology, 98, 122–133. doi: 10.1037/0022-0663.98.1.122 CrossRefGoogle Scholar
Sijtsma, K. (2009). On the use, the misuse, and the very limited usefulness of Cronbach’s alpha. Psychometrika, 74(1), 107–120. doi: 10.1007/S11336-008-9101-0 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Soley-Bori, M. (2013). Dealing with Missing Data: Key Assumptions and Methods for Applied Analysis. Technical Report No. 4, Boston, MA: School of Public Health, Boston University.Google Scholar
Song, S., Su, M., Kang, C., Liu, H., Zhang, Y., McBride-Chang, C., … Shu, H. (2015). Tracing children’s vocabulary development from preschool through the school-age years: An 8-year longitudinal study. Developmental Science, 18(1), 119–131.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2007). Using Multivariate Statistics (5th ed.). New York, NY: Allyn and Bacon.Google Scholar
Taft, M., & Zhu, X. (1995). The representation of bound morphemes in the lexicon: A Chinese study. In Feldman, L. (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 293–316). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Tan, L. H., & Perfetti, C. A. (1999). Phonological activation in visual identification of Chinese two-character words. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 25, 382–393. doi: 10.1037/0278-7393.25.2.382 Google Scholar
Tong, X., Deacon, S. H., Kirby, J. R.; Cain, K., & Parrila, R. (2011). Morphological awareness: A key to understanding poor reading comprehension in English. Journal of Educational Psychology, 103, 523–534. https://doi.org/10.1037/a0023495 CrossRefGoogle Scholar
Tong, X., McBride, C., Shu, H., Ho, C. S., & Ho, C. S.-H. (2018). Reading Comprehension Difficulties in Chinese-English Bilingual Children. Dyslexia, 24, 59–83. https://doi.org/10.1002/dys.1566 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Tong, X., & McBride-Chang, C. (2010). Chinese-English biscriptal reading: Cognitive component skills across orthographies. Reading and Writing, 23, 293–310. https://doi.org/10.1007/s11145-009-9211-9 CrossRefGoogle Scholar
Tong, X., McBride-Chang, C., Shu, H., & Wong, A. (2009). Morphological awareness, orthographic knowledge, and spelling errors: Keys to understanding early Chinese literacy acquisition. Scientific Studies of Reading, 13, 426–452. doi: 10.1080/10888430903162910 CrossRefGoogle Scholar
Voelkle, M. C. & Oud, J. H. L. (2015). Relating Latent Change Score and Continuous Time Models. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 22, 366–381, doi: 10.1080/10705511.2014.935918 CrossRefGoogle Scholar
Wang, M., Cheng, C., & Chen, S.-W. (2006). Contribution of morphological awareness to Chinese-English biliteracy acquisition. Journal of Educational Psychology, 98, 542–553. doi: 10.1037/0022-0663.98.3.542 CrossRefGoogle Scholar
Wang, M., Yang, C., & Cheng, C. (2009). The contributions of phonology, orthography, and morphology in Chinese–English biliteracy acquisition. Applied Psycholinguistics, 30, 291–314. doi: 10.1017/S0142716409090122 CrossRefGoogle Scholar
Wu, X., Anderson, R. C., Li, W., Wu, X., Li, H., …, Gaffney, J. S. (2009). Morphological Awareness and Chinese Children’s Literacy Development: An Intervention Study. Scientific Studies of Reading, 13, 26–52. doi: 10.1080/10888430802631734 CrossRefGoogle Scholar
Wu, X., Li, W., & Anderson, R. C. (1999). Reading Instruction in China. Journal of Curriculum Studies, 31, 571–586.CrossRefGoogle Scholar
Wu, Y., Tsang, Y. K., Wong, A. W. K., & Chen, H. C. (2017). The processing of homographic morphemes in Chinese: an ERP study. Language, Cognition and Neuroscience, 32(1), 102–116.CrossRefGoogle Scholar
Yuan, C., & Huang, C. (1998). The study of Chinese morphemes and word formation based on the morpheme data bank. Applied Linguistics, 3, 83–88.Google Scholar
Zhou, X., & Marslen-Wilson, W. D. (1994). Words, morphemes, and syllables in the Chinese mental lexicon. Language and Cognitive Processes, 9, 393–423. doi: 10.1080/01690969408402125 CrossRefGoogle Scholar
Zhou, Y.-L., McBride-Chang, C., Fong, C.-C., Wong, T.-Y., & Cheung, S. (2012). A comparison of phonological awareness, lexical compounding, and homophone training for Chinese word reading in Hong Kong kindergartners. Early Education & Development, 23, 475–492. doi: 10.1080/10409289.2010.53047CrossRefGoogle Scholar