Hostname: page-component-848d4c4894-75dct Total loading time: 0 Render date: 2024-05-25T21:20:49.328Z Has data issue: false hasContentIssue false

The addition of syllable-final stops in Ganan

Published online by Cambridge University Press:  12 January 2024

Huziwara Keisuke*
Affiliation:
Teikyo University of Science, Tokyo, Japan

Abstract

This paper discusses a secondary addition of syllable-final glottal stops in Ganan (Sino-Tibetan > Sal > Jingpho-Luish). In particular, it deals with the phenomenon where words ending with i or u in Luish languages Cak and Kadu have an additional glottal stop in Ganan. This study found that words ending with i or u can be reconstructed as either *i or *iy or *u or *uw respectively, and the secondary glottal stop is added in Ganan when the reconstructed form is *iy or *uw and does not have a high tone.

Type
Article
Copyright
Copyright © The Author(s), 2024. Published by Cambridge University Press on behalf of SOAS University of London

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Basanta, Ningombam. 2008. Modernisation, Challenge and Response: A Study of the Chakpa Community of Manipur. New Delhi: Akansha Publishing House.Google Scholar
Benedict, Paul K. 1943. “Secondary infixation in Lepcha”, Studies in Linguistics 1/19, 12.Google Scholar
Benedict, Paul K. 1948. “Archaic Chinese *g and *d”, Harvard Journal of Asiatic Studies 11, 197206.CrossRefGoogle Scholar
Benedict, Paul K. 1972. Sino-Tibetan: A Conspectus. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bernot, Lucien. 1966. “Eléments de vocabulaire Cak recueilli dans le Pakistan Oriental”, in Shin, Ba, Boisselier, Jean and Griswold, A.B. (eds), Papers on Asian History, Religion, Languages, Literature, Music Folklore, and Anthropology: Essays offered to G.H. Luce by His Colleagues and Friends in Honour of his Seventy-Fifth Birthday, Volume I. Ascona, Switzerland: Artibus Asiæ Publishers, 6791.Google Scholar
Bickel, Balthasar. 2019. “Belhare”, in Thurgood, Graham and LaPolla, Randy J. (eds), The Sino-Tibetan Languages: Second Edition, 696721. London and New York: Routledge.Google Scholar
Blust, Robert. 1994. “Obstruent epenthesis and the unity of phonological features”, Lingua 93, 111–39.CrossRefGoogle Scholar
Bradley, David. 1979. Proto-Loloish. (Scandinavian Institute of Asian Studies, Monograph Series 39.) London and Malmö: Curzon Press.Google Scholar
Brown, R. Grant. 1920. “The Kadus of Burma”. Bulletin of the School of Oriental Studies 1/3, 128.CrossRefGoogle Scholar
Burling, Robbins. 1966. “The addition of final stops in the history of Maru”, Language 42/3, 581–6.CrossRefGoogle Scholar
Burling, Robbins. 1983. “The Sal languages”, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 7/2, 132.Google Scholar
Duroiselle, Charles. 1916. “Literal transliteration of the Burmese alphabet”, Journal of the Burma Research Society 6, 8190.Google Scholar
Glover, Warren W., Glover, Jessie and Gurung, Deu Bahadur. 1977. Gurung–Nepali–English Dictionary, with English–Gurung and Nepali–Gurung Indexes. Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University.Google Scholar
Hwang-cherng, Gong. 1977. 古蔵文的 y 及其相関問題 (Ancient Tibetan y and related questions), Bulletin of the Institute of History and Philology 48/2, 205–28 [Chinese].Google Scholar
Hildebrandt, Kristine A. 2007. “Grammatical borrowing in Manange”, in Matras, Yaron and Sakel, Jeanette (eds), Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective, 283300. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Hill, Nathan. 2019. The Historical Phonology of Tibetan, Burmese, and Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hodgson, Brian Houghton. 1853. “On the Indo-Chinese borderers and their connexion with the Himálayans and Tibetans”, Journal of the Asiatic Society of Bengal 22, 125.Google Scholar
Huziwara, Keisuke 藤原敬介. 2008. 「チャック語の記述言語学的研究」京都大学博士論文. (A descriptive linguistic study of the Cak language) [Japanese].Google Scholar
Huziwara, Keisuke 藤原敬介. 2012a. 「ガナン語音韻論」『大阪大学世界言語研究センター論集』(Ganan phonology) 7, 122–44 [Japanese].Google Scholar
Huziwara, Keisuke 藤原敬介. 2012b. 「ルイ祖語の再構にむけて」『京都大学言語学研究』31, 25–131. (Toward a reconstruction of Proto-Luish) [Japanese].Google Scholar
Huziwara, Keisuke 藤原敬介. 2013. 「カドゥー語音韻論」『東南アジア研究』 (Kadu phonology) 51/1, 333 [Japanese].CrossRefGoogle Scholar
Huziwara, Keisuke 藤原敬介. 2014. 「ルイ祖語の再考」『京都大学言語学研究』 (Proto-Luish reconsidered) 33, 132 [Japanese].Google Scholar
Huziwara, Keisuke 藤原敬介. 2015. 「カドゥー語諸方言におけるモークワン・カドゥー語の位置について」『日本言語学会第 150 回大会予稿集』 (On the genetic position of Mokhwang Kadu within Kadu dialects), 326–31 [Japanese].Google Scholar
Huziwara, Keisuke. 2016a. Cak–English–Bangla Dictionary: A Tibeto-Burman Language Spoken in Bangladesh. Dhaka: A.H. Development Publishing House.Google Scholar
Huziwara, Keisuke. 藤原敬介. 2016b. 「タマン語の系統再考」『京都大学言語学研究』 (On the genetic position of Taman reconsidered) 35, 134 [Japanese].Google Scholar
Huziwara, Keisuke. 2020. “On the genetic position of Chakpa within Luish languages”, Himalayan Linguistics 19/2, 4455.CrossRefGoogle Scholar
Joseph, U.V. and Burling, Robbins. 2006. The Comparative Phonology of the Boro-Garo Languages. Mysore: Central Institute of Indian Languages.Google Scholar
Judson, Adoniram. 1893. Judson's Burmese–English Dictionary. Revised and enlarged by Stevenson, Robert C.. Repr. New Delhi: Asian Educational Services, 1993.Google Scholar
Karlgren, Bernhard. 1931. “Tibetan and Chinese”, T'oung Pao 28/1, 2570.CrossRefGoogle Scholar
Khin, Moe Moe 2004. (A study of the phonology of the Kadu language). PhD dissertation, Yangon University [Burmese].Google Scholar
Kurabe, Keita. 2013. “A preliminary report on Dingga phonology: a new dialect of Jingpho”, paper presented at The 46th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Dartmouth College, USA.Google Scholar
Löffler, Lorenz G. 1964. “Chakma und Sak: ethnolinguistische Beiträge zur Geschichte eines Kulturvolkes”, Internationales Archiv für Ethnographie 50/1, 72115.Google Scholar
Lyovin, Anatole. 1968. “Notes on the addition of final stops in Maru”, Project on Linguistic Analysis Reports, Second Series, No. 7, pp. L1L22.Google Scholar
Myoe, Ma Myoe 2006. (Ganan language). PhD dissertation, Mandalay University [Burmese].Google Scholar
Maggard, Loren, Sangma, Mridul and Ahmad, Sayed. 2007. The Chak of Bangladesh: A Sociolinguistic Study. Dhaka: SIL Bangladesh.Google Scholar
Marrison, Geoffrey E. 1967. “The classification of the Naga languages of North East India”, Doctoral dissertation, University of London.Google Scholar
Matisoff, James A. 1985. “God and the Sino-Tibetan copula with some good news concerning selected Tibeto-Burman rhymes”, Journal of Asian and African Studies 29, 181.Google Scholar
Matisoff, James A. 2003. Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
Matisoff, James A. 2013. “Re-examining the genetic position of Jingpho: putting flesh on the bones of the Jingpho/Luish relationship”, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 36/2, 1595.Google Scholar
McCulloch, Major W. 1859. Account of the Valley of Munnipore and of the Hill Tribes, with a Comparative Vocabulary of the Munnipore and Other Languages. (Selections from the Records of the Government of India (Foreign Department). No. XXVII.) Calcutta: Bengal Printing Company Limited.Google Scholar
Sandar, Moe 2010. (A study of the Sak language). PhD dissertation, Yangon University [Burmese].Google Scholar
Mortensen, David. 2004. “The emergence of dorsal stops after high vowels in Huishu”, Berkeley Linguistics Society 30, 292303.Google Scholar
Mortensen, David R. 2012. “The emergence of obstruents after high vowels”, Diachronica 29/4, 434–70.CrossRefGoogle Scholar
Nishi, Yoshio. 1999. Four Papers on Burmese: Toward the History of Burmese (the Myanmar Language). Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.Google Scholar
Opgenort, Jean Robert. 2004. A Grammar of Wambule. Leiden and Boston: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Opgenort, Jean Robert. 2005. A Grammar of Jero. Leiden and Boston: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Opgenort, Jean Robert. 2019. “Wambule Rai”, in Thurgood, Graham and LaPolla, Randy J. (eds), The Sino-Tibetan Languages: Second Edition, 736–55. London and New York: Routledge.Google Scholar
Rorendrajit, Kh. 2006. “The Chakpa of Manipur: a brief historical account”, Proceedings of North East India History Association 26, 299313.Google Scholar
Sangdong, David. 2012. “A grammar of the Kadu (Asak) language”, PhD dissertation, La Trobe University.Google Scholar
Sawada, Hideo. 2017. “Two undescribed dialects of Northern Burmish sub-branch: Gyannoʔ and Thoʔlhang”, paper presented at ICSTLL 50.Google Scholar
Schackow, Diana. 2015. A Grammar of Yakkha. Berlin: Language Science Press.CrossRefGoogle Scholar
Sidwell, Paul and Rau, Felix. 2014. “Austroasiatic comparative-historical reconstruction: an overview”, in Jenny, Mathias and Sidwell, Paul (eds), The Handbook of Austroasiatic Languages, volume 1, 221363. Leiden and Boston: Brill.Google Scholar
STEDT Database. The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus. https://stedt.berkeley.edu/ (last accessed 10 July 2020).Google Scholar
Khaing, Thun Shwe 1988. (Sak people in Northern Arakan.) Sittwe College [Burmese].Google Scholar
Yabu, Shiro 藪司郎. 2004. 「ミャゼディ碑文における古ビルマ語 (OB) 覚書」 (Notes on Old Burmese (OB) of Myazedi inscription)『EX ORIENTE』11, 59–103.Google Scholar
Zwicky, Arnold M. 1972. “Note on a phonological hierarchy in English”, in Stockwell, Robert P. and Macaulay, Ronald K.S. (eds), Linguistic Change and Generative Theory: Essays from the UCLA Conference on Historical Linguistics in the Perspective of Transformational Theory, February 1969. Bloomington and London: Indiana University Press, 275301.Google Scholar