Hostname: page-component-848d4c4894-x5gtn Total loading time: 0 Render date: 2024-05-29T06:23:12.165Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Study of Ancient Iran in the Twentieth Century

Published online by Cambridge University Press:  01 January 2022

Touraj Daryaee*
Affiliation:
University of California, Irvine

Abstract

The following article discusses the development of ancient Iranian studies, namely the important philological, archaeological, religious, and historical discoveries in the twentieth century and how they have changed our views of ancient Iran and its impact on modern Iranian identity. The essay also previews the use and abuse of ancient Iranian studies by the state and their focus on the newly discovered Achaemenid Empire at the cost of Arsacid and Sasanian dynasties.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The International Society for Iranian Studies 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

This article continues M.J. Dresden's “Survey of the History of Iranian Studies,” Handbuch der Orientalistik, Iranistik, Literatur, Lieferung 1 (Köln, 1968): 168–190.

References

1 Pahlavi or Middle Persian texts translated by E.W. West are in the series, Müller, F.M., ed. Sacred Books of the East, Vols. 5, 18, 24, 37, 47Google Scholar; Darmesteter, J., The Zend-Avesta, Sacred Books of the East, Vols. 4, 23, 31 (New York, 1900)Google Scholar; Geldner, K.F., Avesta. The Sacred Books of the Parsis (Stuttgart, 1889–1896).Google Scholar

2 Barthalomae, Ch., Altiranisches Wörterbuch (Strassburg, 1904).Google Scholar

3 Barthalomae, Ch., Zum Altiranischen Wörterbuch. Nacharbeiten und Vorarbeiten (Strassburg, 1906).Google Scholar

4 Barthalomae, Ch., Die Gatha's des Awesta, Zarathushtra's Verspredigten (Strassburg, 1905).Google Scholar

5 Wolff, F., Avesta: Die heiligen Bücher der Parsen übersetzt auf der Grundlage von Chr. Bartholomae's Altiranischem Wörterbuch (Strassburg, 1910)Google Scholar; Lommel, H., Die Yäšt's des Awesta (Göttingen, 1927)Google Scholar; Lommel, H., Die Gathas des Zarathustra (Basel, 1971)Google Scholar; Duchesne-Guillemin, J., The Hymns of Zarathustra (Boston, 1963)Google Scholar; Duchesne-Guillemin, J., The Hymns of Zarathustra (Boston, 1963)Google Scholar; Insler, S., The Gāthās of Zarathustra (Tehran-Liège, 1975).Google Scholar

6 Humbach, H., Die Gathas des Zarathustra, 2 vols (Heidelberg, 1959).Google Scholar

7 Kellens, J. and Pirart, E., Les texts vieil-avestiques (Wiesbaden, 1988–1990).Google Scholar

8 For a review of the recent studies see the important work of Skjærvø, P.O., “The State of Old Avestan Scholarship,Journal of the American Oriental Society 117, no. 1 (1997): 103114.CrossRefGoogle Scholar

9 Kent, R.G., Old Persian Grammar, Texts, Lexicon (Connecticut, 1950).Google Scholar

10 Lecoq, P., Les inscriptions de la Perse achéménide (Paris, 1997).Google Scholar

11 Schmitt, R., “Altpersisch-Forschung in de Siebzigerjahren,Kratylos 25 (1980): 166.Google Scholar

12 Schmitt, R., The Bisitun Inscriptions of Darius the Great, Corpus Inscriptionum Iranicarum I, I, Texts I (London, 1991)Google Scholar; The Old Persian Inscriptions of Naqsh-i Rustam and Persepolis, Corpus Inscriptionum Iranicarum I, Texts II (London, 2000).Google Scholar

13 Henning, W.B., Selected Papers, Acta Iranica, vols. 5 & 6 (Tehran-Liege, 1977).Google Scholar

14 F.C. Andreas and W. Henning, “Mitteliranische Manichaica aus Chinesisch-Turkestan II” SPAW (1933): 294–363 and “Mitteliranische Manichaica aus Chinesisch-Turkestan III” SPAW (1934): 848–912; Boyce, M., The Manichaean Hymn-Cycles in Parthian (London, 1954)Google Scholar; Boyce, M., “A Reader in Manichaean Middle Persian and Parthian,Acta Iranica, vol. 9 (Tehran-Liege, 1975Google Scholar) and A word-list of Manichaean Middle Persian and Parthian,Acta Iranica, vol. 9a (Tehran-Liege, 1977).Google Scholar

15 MacKenzie, D.N., The Buddhist Sogidan Texts of theBritish Library, Acta Iranica (Tehran-Liege, 1976)Google Scholar, MacKenzie, D.N., Kurdish Dialect Studies I & II (London, 1961, 1962)Google Scholar; MacKenzie, D.N., A Concise Pahlavi Dictionary (London, 2000).Google Scholar

16 Sundermann, W., Mittelpersische und parthische kosmogonische und Parabeltexte der Manichäer. Mit einigen Bemerkungen zu Motiven der Parabeltexte von Fr.Geissler, Berliner Turfantexte, vol. 4 (Berlin, 1973)CrossRefGoogle Scholar; Sundermann, W., “Ein weiteres Fragment aus Manis Gigantenbuch,Orientalia J.Duchesne-Guillemin emerito oblata, Acta Iranica, 23 (Leiden, 1984): 491505Google Scholar; Sundermann, W., Der Sermon vom Licht-Nous. Eine Lehrschrift des östlichen Manichäismus, Berliner Turfantexte, vol. 17 (Berlin, 1992)Google Scholar; Sundermann, W., Mitteliranische manichäische Texte kirchengeschichtlichen Inhalts mit einem Appendix von N.Sims-Williams, Berliner Turfantexte, vol. 11 (Berlin, 1981)Google Scholar; Sims-Williams, N., The Christian Sogdian manuscript C2, Berliner Turfantexte, vol. 12 (Berlin, 1985).Google Scholar

17 Konow, Sten, “The Arapacana Alphabet and the Sakas,Acta Orientalia 12 (1934): 1324Google Scholar; Codices khotanenses (Copenhagen, 1938)Google Scholar; Khotanese Texts (Cambridge, 1945)Google Scholar; Khotanese Buddhist Texts (London, 1951)Google Scholar; Dictionary of Khotan Saka (Cambridge, 1979)Google Scholar; The Culture of the Sakas in Ancient Iranian Khotan (New York, 1982)Google Scholar; Emmerick, R.E., Saka Grammatical Studies (Oxford, 1968)Google Scholar; The Book of Zambasta: A Khotanese Poem on Buddhism (Oxford, 1968).Google Scholar

18 Gharib, B., Sogdian Dictionary (Tehran, 1994).Google Scholar

19 For a study of the history of archaeology in Iran, See Mousavi, Ali and Nasiri-Moghaddam, Nader, “Les Hauts et les Bas de l'Archéologie en Iran,La Pensée de Midi 27 (2009): 137143.CrossRefGoogle Scholar

20 Herfzeld, E., Archaeological History of Iran. The Schweich Lectures of the British Academy 1934 (London, 1935).Google Scholar See also, Mousavi, A., “Ernst Herzfeld, Politics, and Antiquities Legislation in Iran,Ernst Herzfeld and the Development of Near Eastern Studies, 1900-1950 (Boston, 2004): 445475.Google Scholar

21 Schmidt, E., Persepolis I: Structures, Reliefs, Inscriptions (Chicago, 1953)Google Scholar; Persepolis II: Contents of the Treasury and Other Discoveries (Chicago, 1957)Google Scholar; Persepolis III: The Royal Tombs and Other Monuments (Chicago, 1970)Google Scholar; The Treasury of Persepolis and Other Discoveries in the Homeland of the Achaemenians, Oriental Institute 21 (Chicago, 1939).Google Scholar

22 For the importance of Cyrus the Great for the Pahlavi Dinasty, see A. Marashi, Nationalizing Iran: Culture, Power & the State, 1870–1940 (Washington, 2008): 3–5.

23 Herzfeld, E., “Pasargadae: Untersuchungen zur persischen Archaologie,Klio 8 (1908) 1:68CrossRefGoogle Scholar; Sami, A., Pasargadae: The Oldest Imperial Capital of Iran (Shiraz, 1956)Google Scholar; Stronach, D., Pasargadae: A Report on the Excavations Conducted by the British Institute of Persian Studies from 1961 to 1963 (Oxford, 1978).Google Scholar

24 Commémoration Cyrus: Hommage Universel, Acta Iranica, 3 vols. (Tehran-Liege, 1974).Google Scholar

25 For the Pahlavi use of ancient Iran see, Abdi, K., “Nationalism, Politics, and the Development of Archaeology in Iran,American Journal of Archaeology 105, no. 1 (2001): 5176.CrossRefGoogle Scholar

26 de Morgan, J., “Ruines de Sus,M.D.P. I (Paris, 1900): 5054Google Scholar and de Morgan, J., La Délégation en Perse du Ministeàre de l'instruction publique 1897 à 1902 (Paris, 1902)Google Scholar; de Morgan, J., “Observations sur les couches profondes de l'Acropole de Suse,M.D.P. XIII (Paris, 1912): 125Google Scholar; Ghirshman, R., Fouilles de Sialk, prés de Kashan, 1933, 1934, 1937 (Paris, 1938)Google Scholar; Dyson, R. H. Jr., “Iran, 1956,University Museum Bulletin 21, no. 1 (Philadelphia, 1957): 2739Google Scholar; Sumner, W.M., “Excavations at Tall-i Malyan, 1971–72,Iran 12 (1974): 155180CrossRefGoogle Scholar; Stronach, D., “Tepe Nush-I Jan: A Mound in Media,The Metropolitan Museum of Art Bulletin 27, no. 3 (1968): 177186.CrossRefGoogle Scholar

27 Negahban, E., Metal vessels from Marlik, (Munich, 1983)Google Scholar; Negahban, E., Excavations at Haft Tepe, Iran (Philadelphia, 1991)Google Scholar; Negahban, E., Weapons from Marlik (Berlin, 1995)Google Scholar; Negahban, E., Marlik : The Complete Excavation Report, University Museum Monograph 87 (Pennsylvania, 1995).Google Scholar

28 For a comprehensive survey of fieldwork in Iran in the past three decades see A. Mousavi, “A Survey of the Archaeology of the Sasanian Period During the Past Three Decades,” e-Sasanika 1(2008) (http://www.sasanika.com); Azarnoush, M., The Sasanian Manor house at Hajjiabad, Iran (Florence, 1994).Google Scholar

29 Herzfeld, E., “Notes on the Achaemenid Coinage and Some Sasanian Mint-Names,Transactions of the International Numismatic Congress (London, 1938)Google Scholar; Zournatzi, A., “The Processing of Gold and Silver Tax In the Achaemenid Empire: Herodotus 3.96.2 and the Archaeological Realities,Studia Iranica 29 (2000)CrossRefGoogle Scholar; Stronach, D., “Early Achaemenid Coinage: Perspectives From The Homeland,Iranica Antiqua 24 (Gent, 1989)CrossRefGoogle Scholar; Noe, S. P., “Two Hoards of Persian Sigloi,American Numismatic Society NNM No. 136 (New York, 1956)Google Scholar; Sellwood, David, An Introduction to the Coinage of Parthia, 1971 (London, 1980)Google Scholar; Stronach, D., “Early Achaemenid Coinage: Perspectives From The Homeland,Iranica Antiqua 24 (Gent, 1989).CrossRefGoogle Scholar

30 Paruck, F.D.J., Sasanian Coins (Bombay, 1924).Google Scholar

31 Sellwood, D., Whitting, P. and Williams, R., An Introduction to Sasanian Coins (London, 1985).Google Scholar

32 Göbl, Robert, Sasanian Numismatics (Braunschweig, 1971).Google Scholar

33 Alram, M., Iranisches Personennamenbuch: Nomina Propria Iranica In Nummis (Wien, 1986).Google Scholar

34 Göbl, Robert, Der Sasanidische Siegelkanon (Braunschweig, 1971).Google Scholar

35 Among the many works of these scholars, one can point to Gignoux, P., “Les Quatre Inscriptions du Mage Kirdīr,Studia Iranica cahier 9 (1991)Google Scholar; Gyselen, R., “Nouveaux Matériaux Sigillographiques pour la Géographie Administrative de l'Empire Sassanide: sceaux administratifs de la collection Ahmad SaeediStudia Iranica, cahier 24 (Paris, 2002)Google Scholar; A. Saeedi, “Sasanian Seals and Sealings”, Acta Iranica, (2007); P. Gignoux, Pad nam i yazdan: Etudes d’épigraphie, de numismatique et d'histoire de l'Iran ancien (1979).

36 Gyeslen, R., La Geographie Administrative de L'Empire Sassanide - Les Temoignages Sigillographiques, Res Orientales I (Paris, 1989)Google Scholar; Gignoux, Ph., “Bullet et sceaux sassanides de diverse collectionsCahiers de Studia Iranica 4 (Paris, 1987)Google Scholar; Gignoux, Ph., “Catalogue des sceaux, camées et bulles sassanides de la Bibliothèque Nationale et Musée du Louvre” (Paris, 1993).Google Scholar

37 Boyce, M., A History of Zoroastrianism (Leiden, 1989).Google Scholar

38 Russell, J.R., Zoroastrianism in Armenia (Cambridge, 1987).Google Scholar

39 Stausberg, M., Die Religion Zarathustras. Geschichte – Gegenwart – Rituale, 3 vols. (Stuttgart, 2004).Google Scholar

40 Williams Jackson, A.V., Zoroaster (New York, 1899)Google Scholar; Lommel, H., Die Religion Zarathustras (Tübingen, 1930)Google Scholar; Herzfeld, E., Zoroaster and his world (Princeton, 1947)Google Scholar; Nyberg, H.S., Die Religionen des alten Iran (Leipzig, 1938)Google Scholar; Henning, W.B., Zoroaster, politician or witch-doctor? (London, 1949).Google Scholar

41 Molé, M., Culte, mythe et cosmologie dans l'Iran ancient (Paris, 1963)Google Scholar; See Kellens's discussion in his inaugural lectures, Essays on Zarathustra and Zoroastrianism, translated into English by Prods Skjærvø, O. (Costa Mesa, 2000).Google Scholar

42 Olmstead, A.T., History of the Persian Empire (Chicago, 1959)Google Scholar; Debevoise, N.C., A Political History of Parthia (Connecticut, 1970)Google Scholar; Christensen, A., L'Iran sous les Sasanides, 2nd ed. (Copenhagen, 1944).Google Scholar

43 Dandamaev, M.A., A Political History of the Achaemenid Empire (Leiden, 1997)Google Scholar; Dandamaev, M.A. and Lukonin, V.G., The Culture and Social Institutions of Ancient Iran (New York, 2004).Google Scholar

44 Sancisi-Weerdenburg, H., Sources, Structures and Syntheses, Proceedings of the Groningen 1983 Achaemenid History Workshop (Leiden, 1987)Google Scholar; Sancisi-Weerdenburg, H., The Greek Sources, Proceedings of the Groningen 1984 Achaemenid History Workshop (Leiden, 1987)Google Scholar; Sancisi-Weerdenburg, H. and Khurt, A., Method and Theory, Proceedings of the London 1985 Achaemenid History Workshop (Leiden, 1988)Google Scholar; Sancisi-Weerdenburg, H. and Drijvers, J.W., The Roots of the European Tradition, Proceedings of the 1987 Groningen Achaemenid History Workshop (Leiden, 1990)Google Scholar; Sancisi-Weerdenburg, H. and Khurt, A., Centre and Periphery, Proceedings of the Groningen 1986 Achaemenid History Workshop (Leiden, 1990)Google Scholar; Sancisi-Weerdenburg, H. and Drijvers, J.W., Through Travellers' Eyes, Proceedings of the Groningen 1989 Achaemenid History Workshop (Leiden, 1990)Google Scholar; Sancisi-Weerdenburg, H. and Kuhrt, A., Asia Minor and Egypt: Old Cultures in a New Empire, Proceedings of the Groningen 1988 Achaemenid History Workshop (Leiden, 1991)Google Scholar; Sancisi-Weerdenburg, H., Kuhrt, A. and Root, M.C., Continuity and Change, Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop, 6–8 April 1990 (Ann Arbor, 1994)Google Scholar; Briant, P., Histoire de l'empire perse de Cyrus à Alexandre (Leiden, 1996)Google Scholar; Brosius, M. and Kuhrt, A., eds, Studies in Persian HistoryEssays in Memory of David M. Lewis (Leiden, 1998)Google Scholar; Garrison, M.B. and Kuhrt, A., Persepolis Seal Studies: An Introduction with Provisional Concordances of Seal Numbers and Associated Documents on Fortification Tablets 1-2087 (Leiden, 1998).Google Scholar

45 Wiesehofer, J. and Weber, U., Das Reich der Achaimeniden: Eine Bibliographie, AMI Ergaenzungsband 15 (Berlin, 1996).Google Scholar

46 Briant, P., Histoire de l'Empire Perse. De Cyrus à Alexandre (Paris, 1996).Google Scholar

48 Sherwin-White, S., From Samarkand to Sardis: A New Approach to the Seleucid Empire, Amelie Kuhrt, (California Press, 1992).Google Scholar

49 Wolski, J., L'Empire des Arsacides (Gent, 1993)Google Scholar; Electrum, Studies in Ancient History (1996).

50 Wiesehöfer, J., ed., Das Partherreich und seine Zeugnisse - Beiträge des Internationalen Colloquiums, Eutin (27–30 Juni 1996) Historia-Einzelschriften 122 (Stuttgart, 1998).Google Scholar

51 van der Spek, B., “New Evidence from the Babylonian Astronomical Diaries Concerning Seleucid and Arsacid history,Archiv für Orientforschung, vols. 44/45 (1997/1998): 167175.Google Scholar So far six volumes have been published under the title, Astronomical Diaries and Related Texts from Babylonia, by H. Hunger, where the latest volume has been published by Eisenbrauns while the older volumes were published by the Austrian Academy.

52 Parthica, Cultural Encounters in the Ancient World, published in Torino, Italy since 1999.

53 Schippmann, K., Grundzuge der parthischen Geschichte (Darmstadt, 1980).Google Scholar

55 Schippmann, K., Grunzüge der Sasanidische Reich (Darmstadt, 1986).Google Scholar

56 Daryaee, T., Sasanian Persia, The Rise and Fall of an Empire (London, 2009)CrossRefGoogle Scholar; also, Sasanian Iran (224–651CE): Portrait of a Late Antique Empire (Costa Mesa, 2009).Google Scholar