Hostname: page-component-848d4c4894-ttngx Total loading time: 0 Render date: 2024-05-19T21:59:45.029Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Old Babylonian tuning text UET VI/3 8991

Published online by Cambridge University Press:  07 August 2014

Sam Mirelman
Affiliation:
Department of Music, School of Oriental and African Studies, Thomhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG
Theo J. H. Krispijn
Affiliation:
Universiteit Leiden, TCMO — Assyriologie, POB 9515, 2300 RA Leiden, Netherlands

Abstract

The text discussed here is one of only two identified fragments of Mesopotamian instructions for tuning a stringed instrument. Apart from its rarity, this text is important in several other respects. It confirms the reconstruction of the tuning cycle suggested by the other tuning fragment (UET VII 74), it appears to belong to a duplicate manuscript of the tuning cycle, it supports the argument for the presence of the verb nê'um (as opposed to enûm) in Akkadian terminology for tuning, and it offers a revised reading of the music-theoretical term nīš GABA.RI as nīš tuḫri(m).

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The British Institute for the Study of Iraq 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

1

This article was completed in July 2008. We would like to thank M. J. Geller and N. J. C. Kouwenberg for their helpful comments. We remain responsible for all errors.

References

Adamson, P. B. 1990. Some Anatomical and Pathological Terms in Akkadian, Revue d'Assyriologie 84: 2732.Google Scholar
Arnaud, D. 1987. Recherches au pays d'Aštata. Emar VI/4 (Paris).Google Scholar
Collon, D. 1987. First Impressions: Cylinder Seals in the Ancient Near East (London).Google Scholar
Crocker, R. L. 1978. Remarks on the Tuning Text UET VII 74 (U. 7/80), Orientalia NS 47: 99104.Google Scholar
Crocker, R. L. and Kilmer, A. D. 1984. The Fragmentary Music Text from Nippur, Iraq 46: 81–5.CrossRefGoogle Scholar
Durand, J.-M. 1989. kirrum = ÁB x ŠÀ (kír), Nouvelles assyriologiques brèves et utilitaires 1989: 20.Google Scholar
Finkel, I. L. 1988. A Fragmentary Catalogue of Lovesongs, Acta Sumerologica 10: 1718.Google Scholar
George, A. R. 2003. The Babylonian Gilgamesh Epic. 2 vols. Oxford.Google Scholar
Groneberg, B. 2003. Searching for Akkadian Lyrics: From Old Babylonian to the “Liederkatalog” KAR 158, Journal of Cuneiform Studies 55: 5574.CrossRefGoogle Scholar
Gurney, O. R. 1968. An Old Babylonian Treatise on the Tuning of the Harp, Iraq 30: 229–33.Google Scholar
Gurney, O. R. 1974. Ur Excavation Texts VII: Middle Babylonian Legal Documents and Other Texts (London).Google Scholar
Gurney, O. R. 1994. Babylonian Music Again, Iraq 56: 101–6.Google Scholar
Güterbock, H. G. 1970. Musical Notation in Ugarit, Revue d'Assyriologie 64: 4552.Google Scholar
Kilmer, A. D. 1960. Two New Lists of Key Numbers for Mathematical Operations, Orientalia NS 29, 273308.Google Scholar
Kilmer, A. D. 1965. The Strings of Musical Instruments: Their Names, Numbers and Significance, in: Studies in Honor of Benno Landsberger on his Seventy-Fifth Birthday April 21 1965, ed. Güterbock, H. G. and Jacobsen, T. (AS 16, Chicago), 261–8.Google Scholar
Kilmer, A. D. 1971. The Discovery of an Ancient Mesopotamian Theory of Music, Proceedings of the American Philosophical Society 115 no. 2: 131–49.Google Scholar
Kilmer, A. D. 1974. The Cult Song with Music from Ancient Ugarit: Another Interpretation, Revue d'Assyriologie 68: 6982.Google Scholar
Kilmer, A. D. 19801983. Leier. A. Philologisch, Reallexikon der Assyriologie 6: 571–6.Google Scholar
Kilmer, A. D. 1984. A Music Tablet from Sippar(?): BM 65217 + 66616, Iraq 46: 6980.Google Scholar
Kilmer, A. D. 1992. Musical Practice at Nippur, in: Nippur at the Centennial, ed. Ellis, M. de J. (Philadelphia), 101–12.Google Scholar
Kilmer, A. D. 19951997. Musik, Reallexikon der Assyriologie 8: 463–82.Google Scholar
Kilmer, A. D. 2000. Continuity and Change in the Ancient Mesopotamian Terminology for Music and Musical Instruments, in: Studien zur Musikarchäologie II, ed. Hickmann, E., Laufs, I., Eichmann, R. (Rahden, Westf.), 113–19.Google Scholar
Kilmer, A. D and Tinney, S. 1996 Old Babylonian Music Instruction Texts, Journal of Cuneiform Studies 48: 4956 (correction to this article published in JCS 49 (1997), 118).CrossRefGoogle Scholar
Kouwenberg, N. J. C. 20032004. Initial Piene Writing and the Conjugation of the First Weak Verbs in Akkadian, Jaarbericht… Ex Oriente Lux 38: 83103.Google Scholar
Krispijn, T. J. H. 1990. Beiträge zur altorientalische Musikforschung 1: Šulgi und die Musik, Akkadica 70: 127.Google Scholar
Krispijn, T. J. H. 2002. Musik in Keilschrift: Beiträge zur altorientalischen Musikforschung 2, in: Studien zur Musikarchäologie III, ed. Hickmann, E., Kilmer, A. D., Eichmann, R. (Rahden, Westf.), 465–79.Google Scholar
Kümmel, H. M. 1970. Zur Stimmung der babylonischen Harfe, Orientalia NS 39: 252–63.Google Scholar
Laroche, E. 1973. Études hourrites, Revue d'Assyriologie 67: 119–30.Google Scholar
Lawergren, B. and Gurney, O. R. 1987. Sound Holes and Geometrical Figures: Clues to the Terminology of Ancient Mesopotamian Harps, Iraq 49: 3752.Google Scholar
Limet, H. 1996. Le Texte KAR 158, in: Collectanea Orientalia: Histoire, arts de l'espace et industrie de la terre: Études offertes en hommage à Agnès Spycket, ed. Gasche, H., Hrouda, B. (Civilisations du Proche Orient. Serie 1: Archéologie et environnement, Neuchâtel and Paris), 151–8.Google Scholar
Livingstone, A. 1986. Mystical and Mythological Explanatory Works of Assyrian and Babylonian Scholars (Oxford).Google Scholar
Mirelman, S. 2008. Tuhru “Achilles' Tendon”? Nouvelles assyriologiques brèves et utilitaires 2008: 8990 no. 65Google Scholar
Pedersén, O. 1986. Archives and Libraries in the City of Assur: A Survey of the Material from the German Excavations, part 2 (Uppsala).Google Scholar
Rashid, S. A. 1984. Musikgeschichte in Bildern Band II: Musik des Altertums/Lieferung 2: Mesopotamien (Leipzig).Google Scholar
Scurlock, J. and Anderson, B. R. 2005. Diagnoses in Assyrian and Babylonian Medicine (Urbana and Chicago).Google Scholar
Shaffer, A. 1981. A New Musical Term in Ancient Mesopotamian Music, Iraq 43: 7983.CrossRefGoogle Scholar
Shaffer, A. with a contribution from Ludwig, M. C. 2006. Ur Excavation Texts VI, part 3: Literary and Religious Texts (London).Google Scholar
Sjöberg, Å. W. 1975, Der Examenstext A, Zeitschrift für Assyriologie 64: 137–76.Google Scholar
Vitale, R. 1982. La musique sumeró-accadienne: Gamme et notation musicale, Ugarit-Forschungen 14: 241–63.Google Scholar
Volk, K. 2006. Musikalische Praxis und Theorie im Alten Orient, in: Vom Mythos zur Fachsdiziplin: Antike und Byzanz, ed. Ertelt, T., von Loesch, H., Zaminer, F. (Geschichte der Musiktheorie, Band 2. Darmstadt), 343.Google Scholar
Waerzeggers, C. and Siebes, R. 2007. An Alternative Interpretation of the Seven-Pointed Star on CBS 1766, Nouvelles assyriologiques brèves et utilitaires 2007, 2: 43–5 no. 40.Google Scholar
Wulstan, D. 1968. The Tuning of the Babylonian Harp, Iraq 30: 215–28.CrossRefGoogle Scholar