Hostname: page-component-848d4c4894-ttngx Total loading time: 0 Render date: 2024-06-02T14:16:31.230Z Has data issue: false hasContentIssue false

Los viajes olvidados de la democracia: Circulación y apropiación de la legislación electoral en Colombia, 1855–1886

Published online by Cambridge University Press:  05 September 2022

Luis Gabriel Galán-Guerrero
Affiliation:
Universidad Externado de Colombia
Juan Carlos Rodríguez-Raga
Affiliation:
Universidad de los Andes
Laura Wills-Otero
Affiliation:
Universidad de los Andes
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Resumen

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

Este artículo estudia la circulación y apropiación de la legislación electoral en Colombia entre 1855 y 1886. Ofrece algunas respuestas y una nueva perspectiva para el estudio de la propagación, recepción y lectura de la democracia en Colombia e Hispanoamérica en el siglo XIX. El trabajo abre con un estudio de la circulación de las constituciones y las leyes electorales, en un esfuerzo por examinar las distintas maneras en que los gobernantes, periódicos, librerías y tiendas expandieron este campo de la cultura escrita. Se ofrece también un análisis de cómo se apropiaron de esta legislación electoral numerosos sectores de la sociedad en distintos contextos. El ensayo concluye con unas reflexiones acerca de las dos primeras secciones, cuestiona algunos lugares comunes de la historiografía imperial acerca de las repúblicas de Hispanoamérica, e indaga por el lugar que tuvo la circulación de estas constituciones y leyes electorales en un mundo todavía dominado por los imperios y los reinos.

Abstract

Abstract

This article studies the circulation and appropriation of electoral legislation in Colombia between 1855 and 1886. It offers some answers and a new perspective for the study of propagation, reception, and understanding of democracy in Colombia and Spanish America during the nineteenth century. This work opens with a study on the circulation of constitutions and electoral laws in order to examine the different ways politicians, newspapers, libraries, and stores expanded this field of the written culture. We also analyze the ways in which this legislation was appropriated by numerous social groups across different contexts. In the conclusions we review some of our findings and question some of the clichés that have been presented in imperial historiography of accounts of the Spanish American republics. Finally, we pose some reflections about the place that the circulation of constitutions and laws occupied in a world that was dominated by empires and kingdoms.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © 2016 by the Latin American Studies Association

Footnotes

Agradecemos a los evaluadores anónimos de LARR por su lectura de este trabajo. Igualmente, agradecemos a Renán Silva y a Luis Londoño por enriquecerlo con sus críticas y sugerencias. Con la profesora Linda Colley estamos en deuda por habernos compartido amablemente un artículo suyo. Ninguno de ellos es responsable de los juicios y de los errores de este trabajo.

References

Referencias

Acevedo, Rafael E. 2013Las letras de la provincia en la República: Educación, escuelas y libros de la patria en las provincias de la Costa Atlántica colombiana, 1821–1886”. Tesis de doctorado en historia, Universidad de los Andes, Bogotá.Google Scholar
Adelman, Jeremy 2010Iberian Passages: Continuity and Change in the South Atlantic”. En The Age of Revolutions in Global Context, c. 1760–1840, editado por Armitage, David y Subrahmanyam, Sanjay, 5982. Londres: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Alonso, Paula, comp. 2004 Construcciones impresas: panfletos, diarios y revistas en la formación de los estados nacionales en América Latina, 1820–1920. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Álzate García, Adrián 2010Asociaciones, prensa y elecciones: Sociabilidades modernas y participación política en el régimen radical colombiano (1863–1876)” Tésis de maestría en historia, Universidad Nacional de Antioquia, Sede Medellín Facultad de Ciencias Humanas y Económicas, Medellín.Google Scholar
Annino, Antonio, coord. 1995 Historia de las elecciones en Iberoamérica, siglo XIX: De la formación del espacio político nacional. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Annino, Antonio 2016 “Prólogo”. En Política y constitución en los tiempos de las independencias, compilado por María Teresa Calderón. Bogotá. Universidad Externado de Colombia.CrossRefGoogle Scholar
Annino, Antonio, y coords., François-Xavier Guerra, 2003 Inventando la Nación: Iberoamérica siglo XIX. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Armitage, David 2013 Foundations of Modern International Thought. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Arosemena, Justo 1878 Estudios constitucionales sobre los gobiernos de la América Española. París: Editorial Denne.Google Scholar
Bayly, C. A. 2010a El nacimiento del mundo moderno, 1780–1914. Madrid: Siglo XXI Editores.Google Scholar
Bayly, C. A. 2010bThe Age of Revolutions in Global Context: An Afterword”. En The Age of Revolutions in Global Context, c. 1760–1840, editado por Armitage, David y Subrahmanyam, Sanjay, 209217. Londres: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Bayly, C. A. 2012 Recovering Liberties: Indian Thought in the Age of Liberalism and Empire. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Benton, Lauren, y Ross, Richard J., eds. 2013 Legal Pluralism and Empires, 1500–1850. New York: New York University Press.Google Scholar
Bushnell, David 1971Voter Participation in the Colombia Election of 1856”. Hispanic American Historical Review 51 (2): 237249.CrossRefGoogle Scholar
Bushnell, David 1984Elecciones presidenciales, 1863–1883”. Revista de Extensión Cultural 18:4551.Google Scholar
Bushnell, David 1994Las elecciones en Colombia: Siglo XIX, para bien o para mal han sido una característica nacional”. Revista Credencial Historia 50. http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/revistas/credencial/febrero94/febrerol.htm.Google Scholar
Cané, Miguel 1968 En viaje (1881–1882). Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires.Google Scholar
Chartier, Roger 1996 Culture écrite et société : Vordre des libres (XIV–XVIII siècle). París: Éditions Albin Michel.Google Scholar
Clanchy, Michael 1993 From Memory to Written Record: England 1066–1307. Londres: Blackwell.Google Scholar
Colley, Linda 2014Empires of Writing: Britain, America and Constitutions, 1776–1848”. Law and History Review 32 (2): 237266.CrossRefGoogle Scholar
Cuervo, Luis Augusto 1918 Epistolario del doctor Rufino Cuervo (1826–1840). Bogotá: Imprenta Nacional.Google Scholar
Darnton, Robert 2003 El coloquio de los lectores: Ensayos sobre autores, manuscritos, editores y lectores. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Darnton, Robert 2010 Poetry and the Police: Communication Networks in Eighteenth-Century Paris. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Deas, Malcolm 1994 Del poder y la gramática: Y otros ensayos sobre historia, política y literatura colombianas. Bogotá: Taurus.Google Scholar
Deas, Malcolm 2011Inseguridad y desarrollo económico en Colombia en el primer siglo de vida republicana independiente: unas consideraciones preliminares”. En Economía colombiana del siglo XIX, editado por Roca, Adolfo Meisel y Ramírez, María Teresa, 673705. Bogotá: Banco de la República.Google Scholar
Deas, Malcolm, y Daza, Fernando Gaitán 1995 Dos ensayos especulativos sobre la violencia en Colombia. Bogotá: Fonade.Google Scholar
Donoso, Ricardo 1976 José Antonio Soffia en Bogotá. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.Google Scholar
Elliott, John H. 2007 Empires of the Atlantic World: Britain and Spain in America, 1492–1830. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Elliott, John H. 2010 España, Europa y el Mundo de Ultramar (1500–1800). Madrid: Taurus.Google Scholar
Forment, Carlos A. 1999La sociedad civil en el Perú del siglo XIX: Democrática o disciplinaria”. En Ciudadanía política y formación de las naciones: Perspectivas históricas de América Latina, coordinado por Sabato, Hilda, 202230. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Galán-Guerrero, Luis Gabriel 2013Formas de participación política de la Guardia Colombiana, 1862–1886”. Tésis inédita de pregrado en historia, Universidad de los Andes, Bogotá.Google Scholar
Galán-Guerrero, Luis Gabriel 2014El mundo de Hermes bajo las blancas cúpulas de los Andes: Historia del movimiento de la información y de las comunicaciones políticas en Colombia, 1864–1905”. Tésis inédita de maestría en historia, Universidad de los Andes, Bogotá.Google Scholar
Galán-Guerrero, Luis Gabriel, y Wills-Otero, Laura 2014Las vidas de los congresistas: orígenes y carreras políticas en Colombia, 1863–1886”. Ensayo inédito.Google Scholar
Garrido, Margarita 1993 Reclamos y representaciones: Variaciones sobre la política en el Nuevo Reino de Granada, 1770–1815. Bogotá: Banco de la República.Google Scholar
González, Fernán 1997 Para leer la política: Ensayos de historia política colombiana: Tomo I. Bogotá: Centro de Investigación y Educación Popular.Google Scholar
González Bernaldo, Pilar 1999Los clubes electorales durante la secesión del Estado de Buenos Aires (1852–1861): La articulación de dos lógicas de representación política en el seno de la esfera pública porteña”. En Ciudadanía política y formación de las naciones: Perspectivas históricas de América Latina, coordinado por Sabato, Hilda, 142161. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Goody, Jack 2003 Cultura escrita en sociedades tradicionales. Barcelona: Gedisa Editorial.Google Scholar
Guerra, François-Xavier 1985 Le Mexique de l'ancien regime à la Révolution. París: Éditions L'Harmattan.Google Scholar
Gutiérrez Sanín, Francisco 1995 Curso y discurso del movimiento plebeyo (1849–1854). Bogotá: El Áncora.Google Scholar
Holguín, Carlos 1984 Cartas políticas. Bogotá: Editorial Incunables.Google Scholar
Irurozqui, Marta 1999¡Que vienen los mazorqueros! Usos y abusos discursivos de la corrupción y la violencia en las elecciones bolivianas, 1884–1925”. En Ciudadanía política y formación de las naciones: Perspectivas históricas de América Latina, coordinado por Sabato, Hilda, 295317. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Jaksic, Iván, ed. 2002 The Political Power of the Word: Press and Oratory in Nineteenth-Century Latin America. Londres: Institute of Latin American Studies.Google Scholar
LeGrand, Catherine 1988 Colonización y protesta campesina en Colombia, 1850–1950. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Google Scholar
Loaiza-Cano, Gilberto 2011 Sociabilidad, religión y política en la definición de la nación (Colombia, 1820–1886). Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Google Scholar
Martínez, Frédéric 2001 El nacionalismo cosmopolita: La referencia europea en la construcción nacional en Colombia, 1845–1900. Bogotá: Banco de la República; Instituto Francés de Estudios Andinos.CrossRefGoogle Scholar
Morelli, Federica 2007Entre el antiguo y el nuevo régimen: La historia política hispanoamericana del siglo XIX”. Historia Crítica 33:122155.CrossRefGoogle Scholar
Núñez, Rafael 1944 La reforma política en Colombia Tomo I. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana.Google Scholar
Paquette, Gabriel E. 2007State-Civil Society Cooperation and Conflict in the Spanish Empire: The Intellectual and Political Activities of the Ultramarine Consulados and Economic Societies, c. 1780–1810”. Journal of Latin American Studies 39:263298.CrossRefGoogle Scholar
Paquette, Gabriel E. 2011The Brazilian Origins of the 1826 Portuguese Constitution”. European History Quarterly 41 (3): 444471. 2013 “In the Shadow of Cadiz? Exogeneous and Endogenous Factors in the Development of Portuguese Constitutionalism, c. 1780–1825”. Journal of the Association for Spanish and Portuguese Historical Studies 37 (2): artículo 6.CrossRefGoogle Scholar
Park, James W. 1985 Rafael Núñez and the Politics of Colombian Regionalism, 1863–1886. Baton Rouge: Louisiana State University Press.Google Scholar
Parra, Aquileo 1990 Memorias. Bucaramanga: Gobernación de Santander.Google Scholar
Pedersen, Susan 2004What Is Political History Now?” En What Is History Now?, editado por Cannadine, David, 3656. Londres: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Pitts, Jennifer 2006 A Turn to Empire: The Rise of Imperial Liberalism in Britain and France. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Posada-Carbó, Eduardo 1995Elections and Civil Wars in Nineteenth-Century Colombia: The 1875 Presidential Campaign”. Journal of Latin American Studies 26 (3): 621649.CrossRefGoogle Scholar
Posada-Carbó, Eduardo 1999Alternancia y República: Elecciones en la Nueva Granada y Venezuela, 1835–1837”. En Ciudadanía política y formación de las naciones: Perspectivas históricas de América Latina, coordinado por Sabato, Hilda, 162180. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Posada-Carbó, Eduardo 2000Electoral Juggling: A Comparative History of the Corruption of Suffrage in Latin America, 1830–1930”. Journal of Latin American Studies 32 (3): 611644.CrossRefGoogle Scholar
Posada-Carbó, Eduardo 2004¿Libertad, libertinaje, tiranía? La prensa bajo el Olimpo Radical en Colombia, 1863–1885”. En Construcciones Impresas: Panfletos, diarios y revistas en la formación de los estados nacionales en América Latina, 1820–1920, compilado por Alonso, Paula, 183201. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Posada-Carbó, Eduardo 2006 La nación soñada. Bogotá: Norma.Google Scholar
Posada-Carbó, Eduardo 2008Elections and the Origins of Democracy in Colombia, 1808–1886”. Inédito, 139.Google Scholar
Posada-Carbó, Eduardo 2010Newspapers, Politics, and Elections in Colombia, 1830–1930”. Historical Journal 53 (4): 939962.CrossRefGoogle Scholar
Sabato, Hilda 1998 La política en las calles: Entre el voto y la movilización en Buenos Aires, 1862–1880. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.Google Scholar
Sabato, Hilda, coord. 1999 Ciudadanía política y formación de las naciones: Perspectivas históricas de América Latina. México, DF: Fondo de Cultura Económica.Google Scholar
Safford, Frank 1992The Problem of Political Order in Early Republican Spanish America”. Journal of Latin American Studies 24:8397.CrossRefGoogle Scholar
Samper, José María 1974 Derecho público interno T. I. Bogotá: Biblioteca Banco Popular.Google Scholar
Sanders, James E. 2004 Contentious Republicans, Popular Politics, Race, and Class in Nineteenth-Century Colombia. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
Sanders, James E. 2009Atlantic Republicanism in Nineteenth-Century Colombia: Spanish America's Challenge to the Contours of Atlantic History”. Journal of World History 20 (1): 131150.CrossRefGoogle Scholar
Silva, Renán 2004 Prensa y Revolución a finales del siglo XVIII: Contribución a un análisis de la formación de la ideología de independencia nacional. Medellín: La Carreta Editores.Google Scholar
Silva, Renán 2005 La Ilustración en el virreinato de la Nueva Granada: Estudios de historia social. Medellín: La Carreta Editores.Google Scholar
Silva, Renán 2008 Los ilustrados de Nueva Granada 1760–1808: Genealogía de una comunidad de interpretación. Medellín: Universidad Eafit; Banco de la República.Google Scholar
Silva, Renán 2014 “Consideraciones especulativas sobre el tránsito de una sociedad de órdenes y cuerpos a una sociedad de individuos: Nueva Granada (ca. 1770–1840)”. 20/10 Historia: El mundo atlántico y la modernidad iberoamericana 1750–1850 2: n.p.Google Scholar
Solano, Sergio 2008Imprentas, tipógrafos y estilos de vida en el Caribe Colombiano, 1850–1930”. Palabra 9:125144.Google Scholar
Uribe-Urán, Victor 2000The Birth of a Public Sphere in Latin America during the Age of Revolution”. Comparative Studies in Society and History 42 (2): 425457.CrossRefGoogle Scholar
Valencia Llano, Alonso 1994 Luchas sociales y políticas del periodismo en el Estado Soberano del Cauca. Cali: Gobernación Valle del Cauca.Google Scholar