How did Shakespeare's plays sound when they were originally performed? How can we know, and could the original pronunciation ever be recreated? For three days in June 2004 Shakespeare's Globe presented their production of Romeo and Juliet in original, Shakespearian pronunciation. In an unusual blend of autobiography, narrative, and academic content, reflecting the unique nature of the experience, this 2005 book by David Crystal recounts the first attempt in over 50 years to mount a full-length Shakespeare play in original pronunciation. Crystal begins by discussing the Globe theatre's approach to 'original practices', which has dealt with all aspects of Elizabethan stagecraft - except pronunciation. A large section is devoted to the nature of the Early Modern English sound system. There are reports of how the actors coped with the task of learning the pronunciation, how it affected their performances and how the audiences reacted.Read more
- An unprecedented exercise in applying linguistics
- Describes a special moment in theatre history
- A rare bridge between linguistic, literary, and theatre studies
Reviews & endorsements
'Crystal presents a clear and lively story that will engage and carry along even the most phonetically uninformed reader … a thoughtful and inspiring model.' Around the GlobeSee more reviews
'… an engaging, unbuttoned style … at its core is a masterclass in the rudiments of OP, a potentially dull topic that Crystal makes absorbing.' The Times Higher Education Supplement
Not yet reviewed
Be the first to review
Review was not posted due to profanity×
- Date Published: April 2005
- format: Hardback
- isbn: 9780521852135
- length: 208 pages
- dimensions: 203 x 127 x 13 mm
- weight: 0.35kg
- availability: Available
Table of Contents
Prologue Tim Carroll
Appendix 1. The EME sound system
Appendix 2. Transcription sample
Appendix 3. Audio-visual aids.
Welcome to the resources site
Here you will find free-of-charge online materials to accompany this book. The range of materials we provide across our academic and higher education titles are an integral part of the book package whether you are a student, instructor, researcher or professional.
Find resources associated with this titleYour search for '' returned .
Type Name Unlocked * Format Size
*This title has one or more locked files and access is given only to lecturers adopting the textbook for their class. We need to enforce this strictly so that solutions are not made available to students. To gain access to locked resources you either need first to sign in or register for an account.
These resources are provided free of charge by Cambridge University Press with permission of the author of the corresponding work, but are subject to copyright. You are permitted to view, print and download these resources for your own personal use only, provided any copyright lines on the resources are not removed or altered in any way. Any other use, including but not limited to distribution of the resources in modified form, or via electronic or other media, is strictly prohibited unless you have permission from the author of the corresponding work and provided you give appropriate acknowledgement of the source.
If you are having problems accessing these resources please email firstname.lastname@example.org
Sorry, this resource is locked
Please register or sign in to request access. If you are having problems accessing these resources please email email@example.comRegister Sign in
You are now leaving the Cambridge University Press website. Your eBook purchase and download will be completed by our partner www.ebooks.com. Please see the permission section of the www.ebooks.com catalogue page for details of the print & copy limits on our eBooks.Continue ×