Skip to content

Your Cart


You have 0 items in your cart.

Register Sign in Wishlist

New Testament Greek
An Introduction

$116.00 (X)

  • Date Published: October 2011
  • format: Hardback
  • isbn: 9781107003521

$ 116.00 (X)

Add to cart Add to wishlist

Other available formats:
Paperback, eBook

Request examination copy

Instructors may request a copy of this title for examination

Product filter button
About the Authors
  • This book provides a general introduction to the grammar and syntax of Hellenistic, or New Testament, Greek. Comprised of 24 chapters, it is suitable for a two-semester course. Each lesson is structured around equipping students to read passages drawn directly from the Greek New Testament. In addition to the traditional Erasmian system, students are offered the option of using a historical Greek system of pronunciation similar to that used in early Christian preaching and prayer. The book includes extensive reference tools, including paradigms for memorization, grammatical appendices, and illustrations. The text is accompanied by a Web site that offers a workbook of passages for translation. Each chapter of the grammar concludes with a vocabulary list of Greek terms that appear in that lesson's assigned passage for translation, found in the online workbook. Audio recordings of all vocabulary words and translation passages, using the historical Greek system of pronunciation, are provided online. • provides the instructor and students the choice of using the historical Greek pronunciation system, or, the traditional Erasmian system. Audio recordings are provided online of all vocabulary and passages for translation. • Students will read continuous sections of Greek New Testament (John 1-6, Matt 9:9-13) rather than artificial classroom sentences, and the online workbook includes additional translation passages as well as syntactical and parsing questions. • includes an exhaustive summary of all grammatical paradigms in the appendices.

    • Provides instructors and students with the choice of using the historical Greek pronunciation system or the traditional Erasmian system, and audio recordings are provided online of all vocabulary and passages for translation
    • Students will read continuous sections of Greek New Testament (John 1–6, Matt. 9:9–13) rather than artificial classroom sentences
    • The online workbook includes additional translation passages as well as syntactical and parsing questions
    • Includes an exhaustive summary of all grammatical paradigms in the appendices
    Read more

    Customer reviews

    Review was not posted due to profanity


    , create a review

    (If you're not , sign out)

    Please enter the right captcha value
    Please enter a star rating.
    Your review must be a minimum of 12 words.

    How do you rate this item?


    Product details

    • Date Published: October 2011
    • format: Hardback
    • isbn: 9781107003521
    • length: 276 pages
    • dimensions: 260 x 182 x 20 mm
    • weight: 0.6kg
    • contains: 30 b/w illus. 1 map 30 exercises
  • Table of Contents

    1. Alphabet and pronunciation
    2. Writing Greek letters, accents, diacritical marks, and punctuation
    3. Present and future active indicative, present active indicative of the verb 'to be,' and particles
    4. Contract verbs, present and future active indicative tense, and future of liquid verbs
    5. Second declension, the definite article, and prepositions
    6. First declension, and the definite article
    7. Adjectives, demonstrative pronouns, and comparison
    8. Personal pronouns, relative pronouns, and reflexive pronouns
    9. First aorist active indicative
    10. Verbal roots, principal parts, and second aorist active indicative
    11. Present middle and passive indicative, future middle indicative, and future of the verb 'to be'
    12. Imperfect middle and passive indicative, and first and second aorist middle
    14. Third declension nouns and adjectives: part 1
    15. Third declension nouns and adjectives: part 2
    16. Perfect and pluperfect active, middle, and passive indicative
    17. Aorist passive and future passive indicative
    18. Present and aorist participles
    19. Aorist passive participle, perfect participle, adverbial participles, genitive absolute, and periphrastic constructions
    20. Non-thematic conjugation (-mi verbs): part 1. The indicative mood
    21. Non-thematic conjugation (-mi verbs): part 2: Deivknumi, fhmiv and participles
    22. Subjunctive mood and conditional sentences
    23. The infinitive
    24. Imperative mode
    25. Appendix 1: table of principal parts
    26. Appendix 2: summary of paradigms
    27. Summary of vocabulary to be memorized
    28. Subject index
    29. Index of Greek words
    30. Lexicon of Greek words in texts for translation.

  • Resources for

    New Testament Greek

    B. H. McLean

    General Resources

    Welcome to the resources site

    Here you will find free-of-charge online materials to accompany this book. The range of materials we provide across our academic and higher education titles are an integral part of the book package whether you are a student, instructor, researcher or professional.

    Find resources associated with this title

    Type Name Unlocked * Format Size

    Showing of

    Back to top

    *This title has one or more locked files and access is given only to instructors adopting the textbook for their class. We need to enforce this strictly so that solutions are not made available to students. To gain access to locked resources you either need first to sign in or register for an account.

    These resources are provided free of charge by Cambridge University Press with permission of the author of the corresponding work, but are subject to copyright. You are permitted to view, print and download these resources for your own personal use only, provided any copyright lines on the resources are not removed or altered in any way. Any other use, including but not limited to distribution of the resources in modified form, or via electronic or other media, is strictly prohibited unless you have permission from the author of the corresponding work and provided you give appropriate acknowledgement of the source.

    If you are having problems accessing these resources please email

  • Instructors have used or reviewed this title for the following courses

    • 3rd semester Greek: New Testament and Plato
    • Beginning Greek
    • Beginning Greek I and ll
    • Biblical Greek
    • Biblical Greek I
    • Biblical Languages
    • Biblical Languages 3: Intermediate Greek
    • Elementary New Testament Greek
    • Elementary and Intermediate New Testament Greek
    • Greek I
    • Hellenistic Greek
    • Intensive New Testament Greek
    • Intermediate Greek
    • Intermediate New Testament Greek ll
    • Introduction to New Testament Greek
    • Koine Greek
    • Learning Greek
    • New Testament Greek
  • Author

    B. H. McLean, University of Toronto
    B. H. McLean is currently Professor of New Testament Language and Literature at Knox College, University of Toronto. He is the author of An Introduction to the Study of Greek Epigraphy of the Hellenistic and Roman Periods from Alexander the Great down to the Reign of Constantine (323 BCE–337 CE) (2002) and Greek and Latin Inscriptions in the Konya Archaeological Museum (2002). He has taught introductory New Testament Greek for over twenty years in four institutions, using a variety of textbooks and serves as the Greek examiner for biblical doctoral candidates at the Toronto School of Theology.

Sign In

Please sign in to access your account


Not already registered? Create an account now. ×

Sorry, this resource is locked

Please register or sign in to request access. If you are having problems accessing these resources please email

Register Sign in
Please note that this file is password protected. You will be asked to input your password on the next screen.

» Proceed

You are now leaving the Cambridge University Press website. Your eBook purchase and download will be completed by our partner Please see the permission section of the catalogue page for details of the print & copy limits on our eBooks.

Continue ×

Continue ×

Continue ×

Find content that relates to you

Are you sure you want to delete your account?

This cannot be undone.


Thank you for your feedback which will help us improve our service.

If you requested a response, we will make sure to get back to you shortly.

Please fill in the required fields in your feedback submission.