Cambridge Catalog  
  • Your account
  • View basket
  • Help
Home > Catalog > The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching
The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching
AddThis

Details

  • 9 b/w illus.
  • Page extent: 438 pages
  • Size: 247 x 174 mm
  • Weight: 1.01 kg
Add to basket

Hardback

 (ISBN-13: 9780521875912)

Available, despatch within 1-2 weeks

$180.00 (R)
The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching
Cambridge University Press
9780521875912 - The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching - Edited by Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio
Index

Index of languages

Acholi 344, 345

Adaŋme 183

Alsatian 46

American Sign Language (ASL) 223, 224–225, 227, 228, , , 229–235, , 236

Arabic 23, 53–54, 134–135, 317, 342, 348

Algerian 12

Lebanese 147, 148–155, 156–157, 158, 176–177

Moroccan 13, 42–43, 44, 49–51, 135, 136, 137–140, , 183, 195, 202, 263, 343, 345, 350

Nigerian 80, 91

Palestinian 342, 350, 353

Tunisian 202

Berber 135, 136, 137–138

Breton 332

Buang (Papua New Guinea) 10

Bulgarian 10

Byelorussian 4

Catalan 121, 158

Catalan Sign Language (LSC) 229

Chichewa 352–353

Chinese 99, 120, 145, 170, 194, 275–277, 278, 278–280, 281–282, 284, 285, 286

Cantonese 105, 194, 195, 196

Mandarin 178

Dutch 3, 35, 37–39, 49–50, 61, 67, , 70, 76–78, 83–90, , 92, , 135, 136–140, , 177–178, 191, 247, 338, 343, , 347

English 2–3, 4, , 10–11, 12, 22, 24–26, , 33, 35, 36, 42, 46–47, 48, 52, 53, 54–55, 60–61, 69, 81, 102, 103–104, 105, 110–111, 120, 121–124, , 134, 137, 145, 146–147, , 148–155, 156–157, 158, 166, 169–172, , 174–176, 176–178, , 182–184, 188–189, 190–191, 192, 194–196, 200–201, , , 203, 205–206, , 209, 212, 213, 215–216, 220, 227, 228, , 242, 243, 244, 245, 246–247, 248, 258, 259, 260, 261, 262, 264, 266, 267–268, , 275–278, 278–280, 281–283, 284, 302, 309, 312–314, 317, 319, 332, 333–334, 338–339, 342, , , 343, , 344, , 345, 347, 348, , 349, , 350, 351, 352–354,

African American Vernacular English (AAVE) 147

Hawaiian 147

Middle 23

Estonian 207, , 246, 247

Ewe 342

Farsi (Persian) 188, 319, 333

Finnglish 4

Finnish 24–26, 166, , 184, 201, 267–268

Fongbe 184

Franglais 4

French 5–6, 7–8, 12, 13–14, 42–43, 44, 46, 49–51, 53–54, 61, , 67, 70, 103, 105, 121–123, 124–125, 139–140, 169, , 170, 171–172, 183, , 184, 195, 200, 202, , 203, 206, 208–209, 215–216, 220, 227, 244, 246, 247, 263, 317, 328, 332, 344, 345, , 347, 348, 350

Cajun 344

Frenchville 4, 10

German 7–8, 46, 70, 134, , 147, 199, 205–207, , 208–209, 210, 211–212, 213, 214–216, 217–220, 246

Pennsylvania 75

Swiss 106, 134

Greek 29, 104, 109–111

Guaraní 6

Gurindji Kriol 6, 16–17

Haitian Creole 12

Hebrew 23, 183, 196, 258

Hindi 105, 183, 189, , 191, 194, 345

Hungarian 261, 262, 263, 266, 268

Igbo 104

Ingleñol 4

Inuktitut 246

Irish 332

Italian 106, 147, 183, 199, 201, 203, 205–207, , 208–209, 210, 211–212, 213, 214–216, 217–220, 327–328

Italian Sign Language (LIS) 225

Jamaican Creole 12, 106, 134

Japanese 5, 10–11, 184, 189, , 191, 192, 194, 277–278, 278–280, 282–283, 284, 285, 286–287, 333–334

Kannada 184

Kinyarwanda 121–122, 124–125

Korean 184, 189, 190, 194, , 196, 333–334

Latin 23

Lingala 105

Malay 13, 54–55, 349

Mandinka 190, 350

Marathi 42, 48, 184, 190

Media Lengua 6

Mexican Sign Language (LSM) 228, 229–235, 236

Nahuatl 184, 312–313, 317, 319, 326–327

Norwegian 246, 247

Old French Sign Language (OLSF) 229

Papiamentu 37–39

Persian (Farsi) 3, 134, 188, 319, 333

Portinglês 4

Punjabi 105, 106, 191

Quebec Sign Language (LSQ) 227, 229

Quechua 6, 23, 68

Romani 10

Russian 4, 23, 260, 347

Shona 195

Spanglish 13

Spanish 2, 4, 5–6, , , 10, 12, 22, 23, 33, 36, 46, 53, 60–61, 67, 71, 81, 102, 103–104, 121, 145, 146–147, 158, 165, 169, 182–183, 196, 200–201, , 203, 205–206, , 212, 215–216, 242, 243, 244, 245, 247, 248, 259, 261, 302, 309, 312–314, 317, 319, 326–327, 329, 332, 342, 344, 348, 349, 350, 351, 352

Spanish Sign Language (LSE) 229

Sranan 3, 67

Swahili/Kiswahili 3, 45, 46–47, 52, 105, 123–125, , 184, 338–339, 342, 343, , 347, 348

Swedish 3, 213, 349

Taglish 54

Tagolog 54

Tamil 184, 190, 191, 194, 196

Tariana (Brazil) 11

Thai 145

Tok Pisin 10,

Tsotistaal (South Africa) 190

Tucano (Brazil) 11

Turkish 10, 49, 76–78, 83–90, , 92, , 104, 136–139, 140, 191, 194, 338, 343, 347

Ukranian 4

Urdu 301

Vietnamese 178–179

Welsh 184, 343

Wolof (Senegal) 61, 105, 184, 344, 350

Xhosa (South Africa) 354

Yabem (Papua New Guinea) 10

Yiddish 23

Yoruba (West Africa) 104

Zapotec (Mexico) 332




© Cambridge University Press
printer iconPrinter friendly version AddThis