Skip to main content
×
Home
The Cambridge History of French Literature
  • Export citation
  • Recommend to librarian
  • Recommend this book

    Email your librarian or administrator to recommend adding this book to your organisation's collection.

    The Cambridge History of French Literature
    • Online ISBN: 9780511976322
    • Book DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860
    Please enter your name
    Please enter a valid email address
    Who would you like to send this to? *
    ×
  • Buy the print book

Book description

From Occitan poetry to Francophone writing produced in the Caribbean and North Africa, from intellectual history to current films, and from medieval manuscripts to bandes dessinées, this History covers French literature from its beginnings to the present day. With equal attention to all genres, historical periods and registers, this is the most comprehensive guide to literature written in French ever produced in English, and the first in decades to offer such an array of topics and perspectives. Contributors attend to issues of orality, history, peripheries, visual culture, alterity, sexuality, religion, politics, autobiography and testimony. The result is a collection that, despite the wide variety of topics and perspectives, presents a unified view of the richness of French-speaking cultures. This History gives support to the idea that French writing will continue to prosper in the twenty-first century as it adapts, adds to, and refocuses the rich legacy of its past.

Reviews

'… a valuable and impressive introduction to the rich heritage of French literature.'

Source: Contemporary Review

    • Aa
    • Aa
Refine List
Actions for selected content:
Select all | Deselect all
  • View selected items
  • Export citations
  • Download PDF (zip)
  • Send to Kindle
  • Send to Dropbox
  • Send to Google Drive
  • Send content to

    To send content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to .

    To send content to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle.

    Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

    Find out more about the Kindle Personal Document Service.

    Please be advised that item(s) you selected are not available.
    You are about to send:
    ×

Save Search

You can save your searches here and later view and run them again in "My saved searches".

Please provide a title, maximum of 40 characters.
×

Page 1 of 3


  • 1 - Manuscripts and manuscript culture
    pp 11-19
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.003
  • View abstract
    Summary
    The period extending from the ninth to the early-twelfth century, when the first-evidence of writing in the vernacular appears, there was little-likelihood that copyists in monasteries would be interested in these works. The name Marie de France that one use to identify one of the earliest female authors is for instance itself a modern creation. It is not known exactly how manuscripts were used during this period, and there are numerous-theories to account for the reception of literary-works either through or alongside their manuscript transmission. Successful and widely read works, such as the Roman de la Rose, have survived in more than a hundred. Scholars have recently made use of a term coined in French by Paul Zumthor nearly forty years ago to refer to the instability and dynamism of medievaloral and written production: mouvance.
  • 2 - The troubadours: the Occitan model
    pp 20-27
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.004
  • View abstract
    Summary
    Dante Alighieri most famously celebrated Occitan as the perfect language for verse; and the Catalans, especially Raimon Vidal de Besal`u and Jofre de Foix`a, contributed enormously to the prestige of troubadour traditions by composing theoretical treatises on the art of composition and praise for the culture that supported it. Occitan is commonly taught in the universities of both areas and remains a necessary step in the acquisition of philological expertise. Troubadour song represents the earliest rhyming verse known in a vernacular European-language. Troubadour scheme presents the first evidence of a collective literary identity, secular and regional rather than clerical, which fuses divine devotion with praise of beauty, power, wealth, youth, and erotic love. The vidas and razos present the first contemporary history of a vernacular-literary phenomenon. There is almost no theme that appears in later French medieval literature that did not get a first hearing in Occitan verse or narrative.
  • 3 - The chanson de geste
    pp 28-37
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.005
  • View abstract
    Summary
    The chanson de geste represents the first manifestation of a French literary tradition, with its oldest extant written text from around 1098. Chansons de geste were often grouped in cycles, which brought together a range of tales that either focused on a particular hero and his lineage. The two main themed cycles are the Cycle du roi, which includes the Chanson de Roland and poems featuring Charlemagne; and the Cycle des barons révoltés, the famous of which is Raoul de Cambrai. Simon Gaunt suggests that different genres may simultaneously present different types of imaginary resolution to historical and cultural problems, while Sarah Kay focuses on the dialogic relationship between the chansons de geste and the romance. Ethnic, cultural and religious differences were significant in shaping a sense of cultural identity in early medieval France. In the chanson de geste, this cultural identity appears predominantly masculine in focus.
  • 4 - Saints' lives, violence, and community
    pp 38-46
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.006
  • View abstract
    Summary
    Medieval saints' lives offer comparable representations of violence to those found in so-called secular literature: where violence is represented, it is bound by certain conventions and is ideologically significant. Martyrdom is perhaps the obvious example of how saints' lives represent violence. The relationship between violence and community in accounts of martyrdom is arguably as pronounced as it is in epic. Women's involvement in hagiographic violence might be seen as part of an attempt to include them in a model of Christian community as well as forming part of a violently sexualising aesthetic. This chapter considers how violence serves a narrative purpose in hagiography and, more specifically, how it is related to the communal function of the texts themselves. It examines the Life of St. Agnes to illustrate how martyrdom acts as a focus for community in hagiographic texts, a feature common to the lives of male and female martyrs through the Life of St. Agnes.
  • 5 - Myth and the matière de Bretagne
    pp 47-56
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.007
  • View abstract
    Summary
    Through the elaboration and iteration of formulae expressing core-codes of chivalry and courtly love, the matiere de Bretagne plays a crucial part in the development of romance in poetry and prose, establishing a literary-fashion that spread not only in France, but also inspired adaptations all-over Europe. The myth of Arthur became synonymous with the matiere de Bretagne in two phases. The first spans the post-Roman period to the twelfth century, when isolated fragments of a legendary figure emerge from Latin chronicles, hagiography, and Welsh poetry and prose. Myth now became a flexible literary model, and a simple evocation sufficed for authors to be able to engage audiences in a familiar-world, and explore limitless narrative possibilities. Le Chevalier au lion is a perfect example of what the virtual reality of Arthurian romance became. The advent of the prose romance in vast-cycles and collections further enlarged the matiere de Bretagne by elaborating familiar stories and inventing new ones.
  • 6 - Sexuality, shame, and the genesis of romance
    pp 57-66
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.008
  • View abstract
    Summary
    Shame does describe inappropriate love behaviour but not along ourmodern line of division between 'heteronormative' and 'non-normative' sexualities. In view of the recent debate over the use of categories of homosexuality, heterosexuality and heteronormativity to describe sexual acts or identities in medieval literature and culture, this particular angle of shame sheds another light on the issue. Courtly love discourse emerges and is constructed in opposition to sodomy, with courtly love monologues developing on the heels of accusations of sodomy or the manifestations of male love, what looks like a clear-cut line of separation between heterosexuality and sodomy disappears when looked at through the prism of shame. Then, medieval sodomy, like male-male or male-female love, is not simply a sexual act, but a behaviour inherently linked to the larger politico-social order. Finally, if shame blurs a neat division between courtly love and sodomy, then generic distinctions based on shame between the epic, and romance may also have to be reconsidered.
  • 7 - Medieval lyric: the trouvères
    pp 67-75
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.009
  • View abstract
    Summary
    The ultimate achievement of the Old French lyric, and arguably the cause of its demise, was the polyphonic motet. The complexity of simultaneously competing melodies, each equipped with its own text, was probably more than a trouvère without specialised musical training could master and certainly more than most audiences could readily comprehend. Richard the Lionheart was a patron also of the trouvères. Recent scholarship on the women trouvères has exposed the inadequacies of the conventional division of medieval French lyric into two registers, popular and aristocratic. The grand chant courtois, or chanson d'amour, was the premier genre of the trouvères: premier in terms of both age and nobility. The French courtly love song reached its apogee in the mid-thirteenth century with Thibaut IV, count of Champagne and king of Navarre, as its most prolific and most illustrious practitioner.
  • 8 - The Grail
    pp 76-83
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.010
  • View abstract
    Summary
    Chretien de Troyes's Conte du Graal is the text in which the Grail is first portrayed in an Arthurian context. The Conte is the last Arthurian romance by Chretien, who names Count Philip of Flanders as the patron of this romance. The Conte du Graal's second continuation or Continuation-Perceval is attributed in the text to Wauchier de Denain. The Grail's association with the Last Supper is figured through the establishment, at Christ's instigation, of a Grail table in the Joseph. The Perlesvaus, also known as Le Haut Livre du Graal, is a fascinatingly anomalous prose romance which refocuses many of the principal pre-existing ideas and figures surrounding the Grail in a dark and unique work. In the Perlesvaus, King Arthur witnesses the Grail going through five different manifestations, although only the last, a chalice, can be described.
  • 9 - Women authors of the Middle Ages
    pp 84-92
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.011
  • View abstract
    Summary
    The earliest known woman writing in Old French was Marie de France, who produced her works between approximately 1160 and 1190. Marie is an example of an author whose identity we determine based largely on who she must have been rather than on any historical fact. The two French writers who worked in medieval women mystics tradition are Marguerite d'Oingt and Marguerite Porete. d'Oingt's works are the Pagina meditationum; the Speculum, her major book; and a biography of another woman religious entitled Li Via seiti Biatrix, virgina de Ornaciu. Porete's book, Le Mirouer des simples ames, is the oldest known mystical work written in French, and the only surviving medieval text by a woman writer executed as a heretic. Christine de Pizan was prolific, and composed hundreds of lyric poems in the fixed-form models of the day, primarily the ballade, the rondeau, and the virelai.
  • 10 - Crusades and identity
    pp 93-101
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.012
  • View abstract
    Summary
    From Pope Urban II's call for an armed-pilgrimage to the East in 1095 to the fall of the last crusader outpost at Acre in 1291, the experience of the Crusades brought new identities into being even while disrupting others. This chapter examines the effect of that experience and its afterlife on medieval Western notions of identity, particularly as refracted in the Old French vernacular-tradition running from the Chanson de Roland to Jean de Joinville's Vie de Saint Louis. In modern minds, the term Crusades conjures up an originary moment in the clash of civilisations, a violent world of Christians versus Saracens where identities were poured into religiously based categories of self and other. The Crusades were part of a larger movement of expansionism formative in the making of Europe. Fulcher of Chartres focuses less on the emergence of Western Christian unity than on the transformation of Occidentals into Orientals.
  • 11 - Rhetoric and historiography: Villehardouin's La Conquête de Constantinople
    pp 102-110
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.013
  • View abstract
    Summary
    Taking medieval historiographical theory as a point of departure, this chapter presents a rhetorical and ideological analysis of the earliest original Old French prose history: Geoffroi de Villehardouin's La Conquete de Constantinople. First, it argues that though Villehardouin's history is indeed sparing in its use of figures, it is hardly uninflected, in particular where the use of providential explanation, direct discourse, and prose narration are concerned. Then, the chapter focuses on an axiom derived from cultural materialism, namely that aesthetic forms and modes of domination are inextricably linked. Gabrielle Spiegel argues that anti-royalist ideologies motivate both form and content in early thirteenth-century vernacular histories, especially six Old French translations of the Pseudo-Turpin Chronicle. For medieval chroniclers, the truth of temporal events derives not from factual reporting but from the instantiation of universal, theological paradigms.
  • 12 - Humour and the obscene
    pp 111-120
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.014
  • View abstract
    Summary
    Humour and obscenity often spring from carnavalesque reassertions of the corporeal in the cultural domains of language and socialised behaviour. As Umberto Eco's novel The Name of the Rose reminds us, some medieval commentators argued that since Jesus never laughed, comedy was obscenely incompatible with Christian belief and thought. In the fabliau La Demoisele qui ne pouvait oïr parler de foutre, the comedy revolves around precisely all that cannot be said. Emphasis on genre and on the narrative character of the fabliau has led to canonical examples being abstracted from the texts accompanying them in manuscript compendia. These squibs often state things more crudely than the fabliaux themselves, luxuriating in filth where the economy of action characteristic of fabliau comedy moves things on more smartly. The obscene and scandalous speech of the body is clearly sometimes far beyond a joke.
  • 13 - Travel and orientalism
    pp 121-130
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.015
  • View abstract
    Summary
    Apart from French and their popularity, Le Divisament dou monde and Le Livre de merveilles du monde share traits of medieval-travel narratives: they are generically hybrid, and inscribe themselves in a quasi-encyclopaedic tradition of descriptions of the world and taxonomies of its peoples. Medieval travel narratives are vehicles for knowledge, and engage an intertextual debate about this knowledge. Since for the most part their object of knowledge is the Orient, it is appropriate to speak of medieval Orientalism, even if the modern relation between knowledge of the Orient and imperialism did not pertain in the Middle-Ages. Modern Orientalism has an important medieval prehistory in Marco Polo and John Mandeville, with a key pre-text for both being the so-called Le Roman d'Alexandre. Le Roman de toute chevalerie narrates the birth of Alexander, his education at the hands of Aristotle, his many battles, his exploration of Asia and Africa, and his premature death from poisoning.
  • 14 - Allegory and interpretation
    pp 131-138
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.016
  • View abstract
    Summary
    If the Middle Ages might rightly be considered the Age of Allegory, it may well be because its authors were fascinated by the relation between abstract-qualities and concrete human beings, a topic that allegory explores more fully than any other trope in medieval literature. In Chevalier de la charrette, as the story opens, Chretien de Troyes represents Queen Guinevere, similarly, as at once the incarnation of love and an actual, historical-woman, whom Lancelot both worships and honours. Throughout Chretien's Chevalier de la charrette, love is identified with the loss of the sense-of-self in the contemplation of the other. As in Chretien's Chevalier de la charrette, in Guillaume's Roman de la rose love is identified with the loss of the self before the other; yet, unlike in Chretien's romance, this loss of the self is due, not to the contemplation of the other, but to the contemplation of the self.
  • 15 - History and fiction: the narrativity and historiography of the matter of Troy
    pp 139-144
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.017
  • View abstract
    Summary
    Medieval French literary traditions are shaped by the historiographical possibilities of the Troy story. Benoit sets up an elaborate framework for the process of translatio studii that argues for the authenticity of his account of the Troy story; he further argues that the veracity of the Troy story is important. Benoit's twelfth-century verse narrative had developed the plot of events related to siege-warfare, such as the twenty-three battles that took place outside the walls of Troy; such a detailed heroic-plot becomes the basis for a prose history of the fall of Troy in the Histoire ancienne jusqua Cesar. The Troy story is more than a vehicle for articulating the Trojan foundations of European history. The conventional quality of the ideology suggested by the rhetorical set piece on the fall of Troy and the Trojan diaspora demonstrates how well the fictions of Trojan origin served the historiographical imperatives of Old-French narratives.
  • 16 - Mysticism
    pp 145-152
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.018
  • View abstract
    Summary
    Medieval mysticism is generally characterised in terms of two set of distinctions: between bridal mysticism and essential mysticism and between affirmative and negative theology. Bridal mysticism is a blatant euphemism for an entire tradition of writing inspired by the Song of Songs. It is, in other words, shorthand for erotic mysticism, generally replete with bedroom imagery and amorous anticipation. Essential mysticism is, in its way, a euphemism as well, since what it wishes to pare down and struggle towards is no less than the blank space at the heart of the human, the blank space where the uncreated God might persist within his creatures. The history of vernacular French mysticism in the Middle Ages is a history of not just one Marguerite but two: Marguerite Porete, the northern heretic, finds her complement and foil in the Carthusian from Lyon, Marguerite d'Oingt, her strict contemporary.
  • 17 - Prose romance
    pp 153-163
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.019
  • View abstract
    Summary
    The history of medieval French prose romance has often been told in stereotypical romance style: the form rose suddenly to great heights in the early thirteenth century only to decline sadly in the course of the fourteenth and fifteenth centuries. This narrative, however, presupposes understandings of genre and aesthetics that derive more from modern definitions of style than from medieval literary practice. The best-known and most widely studied prose romances are the second generation of Arthurian tales, referred to collectively as the Lancelot-Grail or Vulgate Cycle. The Tristan is integrated into the world of the Lancelot-Grail, including a fictive author, Helie de Boron, presented as a relative of Robert de Boron. The last medieval prose romance is often identified as Petit Jehan de Saintré, a narrative steeped in the ethos of crusade that concludes in fabliau fashion. Prose romances attracted some of the most elaborate pictorial cycles that survive from the medieval period.
  • 18 - Rhetoric and theatre
    pp 164-171
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.020
  • View abstract
    Summary
    Rhetoric in the French Middle Ages was performance art, an important site of precisely the sort of theatrical activity that has attracted the attention of so many medievalists attending to the liminal spaces in which ritual oscillates generically with representation, undergoing its own anthropological version of mouvance, and in which thought oscillates with action. The most striking accounts of the progression occur in such staples of the medieval intellectual diet as Saint Augustine, Geoffrey of Vinsauf, and John of Garland. A revitalised focus on the theatricality is highly beneficial to a great variety of orphaned medieval art forms that have defied traditional-generic classification. Theatre has always been a socio-cultural conduit of and to thought and emotion, its verisimilitude not always a faux semblant but a rehearsal for history and social change, a visionary future that rhetoric-foregrounds, enables and changes in the literary imaginary and on the stage of the world.
  • 19 - The rise of metafiction in the late Middle Ages
    pp 172-179
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.021
  • View abstract
    Summary
    Late medieval metafictions often dramatise the literary process from creative inception through composition, fabrication, distribution, and reception. Concerning subjects of critical inquiry, medieval metafictions pursued the most pressing issues facing contemporary literature. Scholars have singled out the Voir dit as a distinctive late medieval genre known for its fascination with the literary event. Jacqueline Cerquiglini defines this elusive genre as a literature au second degre because of the tendency to narrate its own existence. Jean Froissart's Prison amoureuse adopts the hybrid format of the Voir ditby incorporating lyrics, short tales and epistolary exchange to celebrate the collaborative process of poetic creation. As postmodern metafiction attacks the pretensions of realist literature, solate medieval metafiction from Guillaume de Machaut to Alain Chartier challenged established contemporary traditions, from the links between past and present literature to the relationship between authors and their audience.
  • 20 - What does ‘Renaissance’ mean?
    pp 180-187
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.022
  • View abstract
    Summary
    Occupying geographically and culturally an intermediate space between the Italian Renaissance and the northern Renaissance, France was able to benefit from both of them, to produce its own version of the Renaissance. The humanist Renaissance was more about the recovery of Greek than the rebirth of Latin. Latin had remained the intellectual language of Western Europe throughout the Middle Ages, a lingua franca that allowed an easy interchange between scholars and churchmen wherever they lived. In many ways, France's Renaissance was unique in Europe. The product of both Italian and northern European, of Catholic and Protestant influences, embracing enthusiastically Hellenism without discarding the Roman tradition, in the first half of the century it benefited from the patronage and enthusiasm of one of Europe's more enlightened monarchs.
  • 21 - Sixteenth-century religious writing
    pp 188-195
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.023
  • View abstract
    Summary
    The importance of religion is evident in all aspects of the literature of sixteenth-century France. The study of Hebrew by scholars such as Francois Vatable entailed an engagement with some aspects of Jewish thought, although this was often regarded with suspicion. An interest in the cabbala, related to the enthusiasm in certain quarters for esoteric traditions, was developed notably by Guillaume Postel, a student of Vatable, and passed on to Guy Le Fèvre de la Boderie among others. In the early decades of the sixteenth-century, medieval literary traditions continued to flourish, with poetic competitions, often organised around liturgical and particularly Marian feasts, continuing to be celebrated regularly in numerous towns. The first half of the sixteenth century was also marked by the influence of Neoplatonism, as developed by thinkers such as Marsilio Ficino, whose commentary on the Symposium was published in Latin in 1484 and subsequently in a French translation by Symon Silvius, dedicated to Marguerite de Navarre, in 1546.
  • 22 - Sixteenth-century poetry
    pp 196-203
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.024
  • View abstract
    Summary
    This chapter explores what were poets doing by means of writing and publishing poetry in the sixteenth century. It discusses epic and lyric in turn, as sixteenth-century writers did use these terms, although their fields of application cannot be neatly delineated. Most important to the history of sixteenth-century French epic is the pseudo-historiographical tradition surrounding the mythical Francus. In Les Illustrations de Gaule et singularitez de Troie, Jean Lemaire de Belges tells of a putative son of Hector and Andromache, sometimes identified with the infant Astyanax generally thought murdered by Achilles. Another important epic, Les Tragiques, an account by Agrippa d'Aubigne of the persecution of Protestants, values truth over likelihood, though for different reasons. A lyric poem is often thought of as a text intended for music. The Rhetoriqueurs' poetry is often a sophisticated synthesis of late medieval formal experimentation, philosophical speculation, and playful self-reference.
  • 23 - Sixteenth-century theatre
    pp 204-210
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.025
  • View abstract
    Summary
    The most striking innovation in French dramatic literature in the sixteenth century is the humanist theatre: tragedies and comedies drawing on classical and Italian models, allied to the Pléiade enterprise, and appealing to an educated audience or readership. In the absence of a professional theatre Cleopatre captive was first performed before the king in the house of the cardinal de Reims. Jean de La Taille, who wrote two biblical tragedies and two comedies, prefaced his published work with an essay De lart de la tragedie in which he emphasises the emotional appeal of tragedy and comedy. One difference between Senecan tragedy and its Greek precursors is that the Senecan corpus includes a play about very recent Roman history, whereas Greek tragedy dealt with the remote legendary past. Humanist tragedy can be much more than an exercise in verse composition, and its treatment of historical subjects illustrates this.
  • 24 - Women writers in the sixteenth century
    pp 211-219
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.026
  • View abstract
    Summary
    Throughout the first half of the sixteenth century, stories that commented on contemporary mores known as nouvelles became increasingly popular. Jeanne Flore's Comptes amoureux, ostensibly written by a woman for women, recounts the disasters that befall those who refuse their lovers; it is now considered a collective work, making the author's female name a kind of marketing tool. Marguerite de Navarre herself was depicted in many contemporary accounts as surrounded by literate and cultured women who would pass books between themselves. Pernette du Guillet and Louise Labé transformed the Neoplatonic and Petrarchan tradition of love lyric, and had their work packaged as an address to the circles that had nurtured them: the literary salons of Lyon and the community of Lyon women. Marie de Gournay wrote moral essays herself alongside treatises, polemic, a novella, and poetry. The Le Proumenoir de Monsieurde Montaigne is a violent, fantastical story which already contains the germ of fierce polemic that Gournay made her own.
  • 25 - Sixteenth-century prose narrative
    pp 220-228
  • DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521897860.027
  • View abstract
    Summary
    The vogue for prose narrative in the Renaissance derives from some established and some imported forms of literature that are not dissimilar in nature. Established forms included primarily the prose romance, a late-medieval expansion and rendering into prose of earlier chivalric epic. The prime example among early works is Helisenne de Crenne's Les Angoysses douloureuses qui procedent d'amours, which makes use of the roman de chevalerie in its second and third parts, but critical attention is usually concentrated on the tesmoignage that comprises the first part of the work. Rabelais's own experiments with prose narrative stretch over a period of twenty years. The nature of his relationship to the roman de chevalerie is visible in Gargantua and Pantagruel, where the broad division into enfances, epreuves and prouesses in both books mirrors the development and growth of the chivalric hero, recognizable from medieval models.

Page 1 of 3


This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.


V. Allen On Farting: Language and Laughter in the Middle Ages, New York: Palgrave Macmillan, 2007

B. Ashcroft , G. Griffiths , and H. Tiffin . The Empire Writes Back, London and New York: Routledge, 1989

M. Atack May 68 in French Fiction and Film: Rethinking Society, Rethinking Representation, Oxford: Oxford University Press, 1999

D. Baguley Naturalist Fiction: The Entropic Vision, Cambridge: Cambridge University Press, 1990

A. Balakian The Symbolist Movement in the Literature of European Languages, Budapest: John Benjamins, 1984

P. Bec Trobairitz et chansons de femme: contribution à la connaissance du lyrisme féminin au moyen âge’, Cahiers de Civilisation Médiévale 22 (1979), pp. 235–62.

P. Bec Troubadours, trouvères et espace Plantagenêt’, Cahiers de Civilisation Médiévale 29 (1986), pp. 9–11.

V. Best and K. Robson (eds.). ‘Memory and Innovation in the Post-Holocaust Generation in France’, special issue of French Studies 59.1 (2005)

M. Beugnet Cinema and Sensation: French Film and the Art of Transgression, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007

J. Birkett and J. Kearns . A Guide to French Literature from Early Modern to Postmodern, Basingstoke and London: Macmillan, 1997

R. H. Bloch The Anonymous Marie de France, Chicago: Chicago University Press, 2003

D. Bordwell , J. Staiger , and K. Thompson . The Classical Hollywood Cinema, New York: Columbia University Press, 1985

D. Bradby and A. Calder (eds.). The Cambridge Companion to Molière, Cambridge: Cambridge University Press, 2006

K. Brownlee and S. Huot . Rethinking the Romance of the Rose: Text, Image, Reception, Philaldelphia: University of Pennsylvania Press, 1992

W. E. Burgwinkle Sodomy, Masculinity, and Law in Medieval Literature: France and England, 1050–1230, Cambridge: Cambridge University Press, 2004

H. J. Chaytor From Script to Print: An Introduction to Medieval Literature, Cambridge: Cambridge University Press, 1945

M. Coldwell Jougleresses and Trobairitz: Secular Musicians in Medieval France’, in J. Bowers and J. Tick (eds.), Women Making Music: The Western Tradition, 1150–1950, Urbana: University of Illinois Press, 1986, pp. 39–61

J. Coleman Ancient and Medieval Memories: Studies in the Reconstruction of the Past, Cambridge: Cambridge University Press, 1992.

R. Copeland Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages: Academic Traditions and Vernacular Texts, Cambridge: Cambridge University Press, 1991

P. Corcoran The Cambridge Introduction to Francophone Literature, Cambridge: Cambridge University Press, 2007

S. Crane The Performance of Self: Ritual, Clothing, and Identity during the Hundred Years War, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2002

R. Cruickshank Fin de millénaire French Fiction: The Aesthetics of Crisis, Oxford: Oxford University Press, 2009

C. Davis Ethical Issues in Twentieth-Century French Fiction: Killing the Other, Basingstoke: Macmillan, 2000

C. Davis Haunted Subjects: Deconstruction, Psychoanalysis and the Return of the Dead, Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan, 2007

J. DeJean Lafayette's Ellipses: The Privilege of Anonymity’, PMLA 99 (October 1984), pp. 884–902

A. J. Denomy (ed.). The Old French Lives of Saint Agnes and Other Vernacular Versions of the Middle Ages, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1938

M. Dentière Epistle to Marguerite de Navarre and Preface to a Sermon by John Calvin, ed. and trans. M. B. McKinley, Chicago: Chicago University Press, 2004

C. Dinshaw and D. Wallace (eds.). The Cambridge Companion to Medieval Women's Writing, Cambridge: Cambridge University Press, 2003

D. Dox The Idea of the Theater in Latin Christian Thought, Ann Arbor: University of Michigan Press, 2004

E. Fallaize French Women's Writing: Recent Fiction, London: Palgrave Macmillan, 1993

M. Finn Retrospective Medicine, Hypnosis, Hysteria and French Literature, 1875–1895’, in George Rousseau et al. (eds.), Framing and Imagining Disease in Cultural History, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2003, pp. 173–89

S. Fleischman On the Representation of History and Fiction in the Middle Ages’, History and Theory 22 (1983), pp. 278–310

C. Forsdick Travel in Twentieth-Century French and Francophone Cultures: The Persistence of Diversity, Oxford: Oxford University Press, 2005

A. J. Frantzen , ‘Drama and Dialogue in Old English Poetry: The Scene of Cynewulf's Juliana’, Theatre Survey 48.1 (2007), pp. 99–119

C. Gallagher George Eliot: Immanent Victorian’, Representations 90 (Spring 2005), pp. 61–74

S. Gaunt Gender and Genre in Medieval French Literature, Cambridge: Cambridge University Press, 1995

S. Gaunt Love and Death in Medieval French and Occitan Courtly Literature: Martyrs to Love, Oxford: Oxford University Press, 2006

S. Gaunt and S. Kay (eds.). The Troubadours: An Introduction, Cambridge: Cambridge University Press, 1999

J. Goldstein The Post-Revolutionary Self: Politics and Psyche in France, 1750–1850, Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005

D. C. Gordon The French Language and National Identity (1930–1975), The Hague: Mouton, 1978

M. Gosman Marco Polo's Voyages: The Conflict between Confirmation and Observation’, in Z. Martels (ed.), Travel Fact and Travel Fiction: Literary Tradition, Scholarly Discovery and Observation in Travel Writing, Leiden: Brill, 1994

A. Grafton Commerce with the Classics: Ancient Books and Renaissance Readers, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997

K. Gravdal Ravishing Maidens: Writing Rape in Medieval French Literature and Law, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1991

M. Greenberg Corneille, Classicism and the Ruses of Symmetry, Cambridge: Cambridge University Press, 1986

S. Greenblatt Marvelous Possessions: The Wonder of the New World, Oxford: Oxford University Press, 1991

G. Gutting French Philosophy in the Twentieth Century, Cambridge: Cambridge University Press, 2001

N. D. Guynn Allegory and Sexual Ethics in the High Middle Ages, New York: Palgrave Macmillan, 2007

R. Harris The “Unconscious” and Catholicism in France’, Historical Journal 47 (2004), pp. 331–54

J. Harsin Gender, Class, and Madness in Nineteenth-Century France’, French Historical Studies 17 (1992), pp. 1048–70

C. Hesse Reading Signatures: Female Authorship and Revolutionary Law in France, 1750–1850’, Eighteenth Century Studies 22.3 (Spring 1989), pp. 469–87

I. M. Higgins Writing East: The ‘Travels’ of Sir John Mandeville, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1997

L. Hill Bataille, Klossowski, Blanchot: Writing at the Limit, Oxford: Oxford University Press, 2001

C. Howells (ed.). The Cambridge Companion to Sartre, Cambridge: Cambridge University Press, 1992

E. Hughes Writing Marginality in Modern French Literature: From Loti to Genet, Cambridge: Cambridge University Press, 2001

J. Israel Radical Enlightenment: Philosophy and the Making of Modernity, 1650–1750, Oxford: Oxford University Press, 2001

E. D. James Scepticism and Positive Values in La Rochefoucauld’, French Studies 23 (1969), pp. 349–61

T. James Dream, Creativity, and Madness in Nineteenth-Century France, Oxford: Clarendon Press, 1995

A. Jefferson Biography and the Question of Literature in France, Oxford: Oxford University Press, 2007

G. Jondorf French Renaissance Tragedy: The Dramatic Word, Cambridge: Cambridge University Press, 1990

S. Kay Subjectivity in Troubadour Poetry, Cambridge: Cambridge University Press, 1990

S. Kay The Chansons de Geste in the Age of Romance: Political Fictions, Oxford: Clarendon Press, 1995

R. C. Keller Colonial Madness: Psychiatry in French North Africa, Chicago: University of Chicago Press, 2007

H. A. Kelly Ideas and Forms of Tragedy from Aristotle to the Middle Ages, Cambridge: Cambridge University Press, 1993

N. Kenny The Uses of Curiosity in Early Modern France and Germany, Oxford: Oxford Univer- sity Press, 2004

A. King French Women Novelists: Defining a Female Style, Basingstoke: Macmillan, 1989

S. Kinoshita Medieval Boundaries: Rethinking Difference in Old French Literature, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006

Roberta Kreuger (ed.). The Cambridge Companion to Medieval Romance, Cambridge: Cambridge University Press, 2000

U. Langer (ed.), The Cambridge: Companion to Montaigne, Cambridge: Cambridge University Press, 2005

T. Lennon The Battle of the Gods and Giants: The Legacies of Descartes and Gassendi, 1655–1715, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1993

R. Lethbridge Zola, Manet and Thérèse Raquin’, French Studies 34 (1980), pp. 278–99

C. Lloyd Collaboration and Resistance in Occupied France: Representing Treason and Sacrifice, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2003

R. Lloyd The Land of Lost Content: Children and Childhood in Nineteenth-Century French Literature, Oxford: Oxford University Press, 1992

S. Lockyer and M. Pickering (eds.). Beyond a Joke: The Limits of Humour, Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan, 2005

M. Lucey The Misfit of the Family: Balzac and the Social Forms of Sexuality, Durham, NC: Duke University Press, 2003

M. Lucey Never Say I: Sexuality and the First Person in Colette, Gide and Proust, Durham, NC: Duke University Press, 2006

C. MacEvitt The Crusades and the Christian World of the East: Rough Tolerance, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008

I. Maclean The Renaissance Notion of Woman: A Study in the Fortunes of Scholasticism and Medical Science in European Intellectual Life, Cambridge: Cambridge University Press, 1980

I. Maclean Montaigne philosophe, Paris: Presses Universitaires de France, 1996

J. Malt Obscure Objects of Desire: Surrealism, Fetishism, and Politics, Oxford: Oxford University Press, 2004

D. Maskell Racine: A Theatrical Reading, Oxford: Clarendon Press, 1991

J. Mayne Cinema and Spectatorship, London and New York: Routledge, 1993

P. McCracken The Romance of Adultery, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1998

M. Moriarty Early Modern French Thought, vol. i: The Age of Suspicion, Oxford: Oxford University Press, 2003

M. Moriarty Early Modern French Thought, vol. ii: Fallen Nature, Fallen Selves, Oxford: Oxford University Press, 2006

J. Morreall Humour and the Conduct of Politics’, in S. Lockyer and M. Pickering (eds.), Beyond a Joke: The Limits of Humour, Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan, 2005, pp. 63–78

A. Moss Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renaissance Thought, Oxford: Clarendon Press, 1996

A. Moss Renaissance Truth and the Latin Language Turn, Oxford: Oxford University Press, 2003

B. Nelson Zola and the Bourgeoisie, London: Macmillan, 1983

B. Nelson (ed.). The Cambridge Companion to Zola, Cambridge: Cambridge University Press, 2007

B. Newman The Mirror and the Rose: Marguerite Porete's Encounter with the Dieu d'Amours,’ in R. Blumenfeld-Kosinksi , D. Robertson , and N. Bradley Warren (eds.), The Vernacular Spirit: Essays on Medieval Religious Literature, New York and Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2002, 105–23

B. Nolan Chaucer and the Tradition of the Roman Antique, Cambridge: Cambridge University Press, 1992

L. F. Norman The Public Mirror: Molière and the Social Commerce of Depiction, Chicago: University of Chicago Press, 1999

R. A. Nye Crime, Madness and Politics in Modern France: The Medical Concept of National Decline, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984

J. O'Brien (ed.), The Cambridge Companion to Rabelais, Cambridge: Cambridge University Press, 2010

R. Pearson Mallarmé and Circumstance: The Translation of Silence, Oxford: Oxford University Press, 2004

H. Phillips Church and Culture in Seventeenth-Century France, Cambridge: Cambridge University Press, 1997

P. Porter The Enlightenment, London: Palgrave, 1990

C. Powell and G. E. C. Paton , Humour and Society: Resistance and Control, Houndmills: Macmillan, 1988

C. Prendergast (ed.). Nineteenth-Century Poetry: Introductions to Close Reading, Cambridge: Cambridge University Press, 1990

J. Prest Theatre under Louis XIV: Cross-Casting and the Performance of Gender in Drama, Ballet and Opera, New York: Palgrave Macmillan, 2006

B. Rigby Popular Culture in Modern France: A Study of Cultural Discourse, London: Routledge, 1991

D. W. Robertson A Preface to Chaucer: Studies in Medieval Perspectives, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1962

D. N. Rodowick The Virtual Life of Film, London and Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007

G. Sandy (ed.). ‘Resources for the Study of Ancient Greek in France’, in G. Sandy (ed.), The Classical Heritage in France, Leiden: Brill, 2002, pp. 47–78

R. Schechner Between Theater and Anthropology, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985

C. Schmitt , Q. Skinner , E. Kessler , and J. Kraye (eds.). The Cambridge History of Renaissance Philosophy, Cambridge: Cambridge University Press, 1988

B. Schmolke-Hassemann The Evolution of Arthurian Romance: The Verse Tradition from Chrétien to Froissart, Cambridge: Cambridge University Press, 1998

R. Scholar The je-ne-sais-quoi in Early Modern Europe: Encounters with a Certain Something, Oxford: Oxford University Press, 2005

C. Scott Vers libre: The Emergence of Free Verse in France, 1886–1914, Oxford: Oxford University Press, 1990

L. Seifert Fairy Tales, Sexuality and Gender in France, 1690–1715: Nostalgic Utopias, Cambridge: Cambridge University Press, 1996

M. Sheringham French Autobiography: Devices and Desires: Rousseau to Perec, Oxford: Clarendon Press, 1993

Q. Skinner The Foundations of Modern Political Thought, 2 vols., Cambridge: Cambridge University Press, 1978

G. Spivak ‘Can the Subaltern Speak?’, in C. Nelson and L. Grossberg (eds.), Marxism and the Interpretation of Culture, London: Macmillan, 1988, pp. 271–313

M. Stanesco Jeux d'errance du chevalier médiéval: aspects ludiques de la function guerrière dans la littérature du moyen âge flamboyant, Leiden: Brill, 1988

S. Stephens A History of Women's Writing in France, Cambridge and New York: Cambridge University Press, 2000

K. W. Swart The Sense of Decadence in Nineteenth-Century France, The Hague: Nijhoff, 1964

D. Turner The Darkness of God: Negativity in Christian Mysticism, Cambridge: Cambridge University Press, 1995

T. Unwin Cambridge Companion to Flaubert, Cambridge: Cambridge University Press, 2004

M. Warnock An Existentialist Ethics, London and Basingstoke: Macmillan, 1967

B. Wheeler and J. Carmi Parsons (eds.). Eleanor of Aquitaine: Lord and Lady, New York: Palgrave Macmillan, 2003

N. White The Family in Crisis in Late Nineteenth-Century French Fiction, Cambridge: Cambridge University Press, 1999

J. Wogan-Browne Saints' Lives and Women's Literary Culture c. 1150–1300: Virginity and its Authorizations, Oxford: Oxford University Press, 2001

R. Wokler Anthropology and Conjectural History in the Enlightenment’, in C. Fox , R. Porter , and R. Wokler (eds.), Inventing Human Science: Eighteenth-Century Domains, Berkeley, Los Angeles, and London: University of California Press, 1995, pp. 31–52.

Metrics

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 5432 *
Loading metrics...

Book summary page views

Total views: 10333 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 25th September 2017. This data will be updated every 24 hours.