Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Notes on contributors
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 Manuscripts and manuscript culture
- 2 The troubadours: the Occitan model
- 3 The chanson de geste
- 4 Saints' lives, violence, and community
- 5 Myth and the matière de Bretagne
- 6 Sexuality, shame, and the genesis of romance
- 7 Medieval lyric: the trouvères
- 8 The Grail
- 9 Women authors of the Middle Ages
- 10 Crusades and identity
- 11 Rhetoric and historiography: Villehardouin's La Conquête de Constantinople
- 12 Humour and the obscene
- 13 Travel and orientalism
- 14 Allegory and interpretation
- 15 History and fiction: the narrativity and historiography of the matter of Troy
- 16 Mysticism
- 17 Prose romance
- 18 Rhetoric and theatre
- 19 The rise of metafiction in the late Middle Ages
- 20 What does ‘Renaissance’ mean?
- 21 Sixteenth-century religious writing
- 22 Sixteenth-century poetry
- 23 Sixteenth-century theatre
- 24 Women writers in the sixteenth century
- 25 Sixteenth-century prose narrative
- 26 Sixteenth-century thought
- 27 Sixteenth-century travel writing
- 28 Sixteenth-century margins
- 29 Tragedy: early to mid seventeenth century
- 30 Tragedy: mid to late seventeenth century
- 31 Seventeenth-century comedy
- 32 Seventeenth-century poetry
- 33 Seventeenth-century philosophy
- 34 Seventeenth-century women writers
- 35 Moraliste writing in the seventeenth century
- 36 Seventeenth-century prose narrative
- 37 Seventeenth-century religious writing
- 38 Seventeenth-century margins
- 39 What is Enlightenment?
- 40 The eighteenth-century novel
- 41 The eighteenth-century conte
- 42 Eighteenth-century comic theatre
- 43 Eighteenth-century theatrical tragedy
- 44 Eighteenth-century women writers
- 45 Eighteenth-century philosophy
- 46 Libertinage
- 47 Eighteenth-century travel
- 48 Eighteenth-century margins
- 49 The roman personnel
- 50 Romanticism: art, literature, and history
- 51 Realism
- 52 French poetry, 1793–1863
- 53 Symbolism
- 54 Madness and writing
- 55 Literature and the city in the nineteenth century
- 56 Nineteenth-century travel writing
- 57 Philosophy and ideology in nineteenth-century France
- 58 Naturalism
- 59 Impressionism: art, literature, and history, 1870–1914
- 60 Decadence
- 61 Avant-garde: text and image
- 62 Autobiography
- 63 The modern French novel
- 64 The contemporary French novel
- 65 Existentialism
- 66 Modern French thought
- 67 French drama in the twentieth century
- 68 Twentieth-century poetry
- 69 Francophone writing
- 70 Writing and postcolonial theory
- 71 Travel writing, 1914–2010
- 72 French cinema, 1895–2010
- 73 Writing, memory, and history
- 74 Holocaust writing and film
- 75 Women writers, artists, and filmmakers
- 76 French popular culture and the case of bande dessinée
- 77 Literature, film, and new media
- Select bibliography
- Index
12 - Humour and the obscene
Published online by Cambridge University Press: 28 May 2011
- Frontmatter
- Contents
- Notes on contributors
- Acknowledgements
- Introduction
- 1 Manuscripts and manuscript culture
- 2 The troubadours: the Occitan model
- 3 The chanson de geste
- 4 Saints' lives, violence, and community
- 5 Myth and the matière de Bretagne
- 6 Sexuality, shame, and the genesis of romance
- 7 Medieval lyric: the trouvères
- 8 The Grail
- 9 Women authors of the Middle Ages
- 10 Crusades and identity
- 11 Rhetoric and historiography: Villehardouin's La Conquête de Constantinople
- 12 Humour and the obscene
- 13 Travel and orientalism
- 14 Allegory and interpretation
- 15 History and fiction: the narrativity and historiography of the matter of Troy
- 16 Mysticism
- 17 Prose romance
- 18 Rhetoric and theatre
- 19 The rise of metafiction in the late Middle Ages
- 20 What does ‘Renaissance’ mean?
- 21 Sixteenth-century religious writing
- 22 Sixteenth-century poetry
- 23 Sixteenth-century theatre
- 24 Women writers in the sixteenth century
- 25 Sixteenth-century prose narrative
- 26 Sixteenth-century thought
- 27 Sixteenth-century travel writing
- 28 Sixteenth-century margins
- 29 Tragedy: early to mid seventeenth century
- 30 Tragedy: mid to late seventeenth century
- 31 Seventeenth-century comedy
- 32 Seventeenth-century poetry
- 33 Seventeenth-century philosophy
- 34 Seventeenth-century women writers
- 35 Moraliste writing in the seventeenth century
- 36 Seventeenth-century prose narrative
- 37 Seventeenth-century religious writing
- 38 Seventeenth-century margins
- 39 What is Enlightenment?
- 40 The eighteenth-century novel
- 41 The eighteenth-century conte
- 42 Eighteenth-century comic theatre
- 43 Eighteenth-century theatrical tragedy
- 44 Eighteenth-century women writers
- 45 Eighteenth-century philosophy
- 46 Libertinage
- 47 Eighteenth-century travel
- 48 Eighteenth-century margins
- 49 The roman personnel
- 50 Romanticism: art, literature, and history
- 51 Realism
- 52 French poetry, 1793–1863
- 53 Symbolism
- 54 Madness and writing
- 55 Literature and the city in the nineteenth century
- 56 Nineteenth-century travel writing
- 57 Philosophy and ideology in nineteenth-century France
- 58 Naturalism
- 59 Impressionism: art, literature, and history, 1870–1914
- 60 Decadence
- 61 Avant-garde: text and image
- 62 Autobiography
- 63 The modern French novel
- 64 The contemporary French novel
- 65 Existentialism
- 66 Modern French thought
- 67 French drama in the twentieth century
- 68 Twentieth-century poetry
- 69 Francophone writing
- 70 Writing and postcolonial theory
- 71 Travel writing, 1914–2010
- 72 French cinema, 1895–2010
- 73 Writing, memory, and history
- 74 Holocaust writing and film
- 75 Women writers, artists, and filmmakers
- 76 French popular culture and the case of bande dessinée
- 77 Literature, film, and new media
- Select bibliography
- Index
Summary
‘Et scis tu qualiter fuit factus Deus?’ et dictus Raimundus respondit: ‘Ego dicam tibi: factus fuit foten e mardan’, et hoc dicens percutens unam manum suam cum alia, et ipse, ut dixit, respondit dicto Raimundo quod male dicebat, et quod propter predicta verba deberet occidi.
[Raymond Segui of Tignac asked] ‘And do you know how God was made?’ and the aforementioned Raymond [de l'Aire] answered, ‘I will tell you: he was made fucking and shitting’, and when he said this he struck one hand against the other. And [Raymond Segui] answered that he spoke ill and should be killed for saying these things.
If only to judge from its influence on later periods, the Middle Ages clearly produced a striking wealth of both comic and obscene material. Some measure of the power and impact of these traditions can be gleaned from Geoffrey Chaucer's clear sense that the Canterbury Tales would be incomplete without either tortuously contrived, French-inspired arse-kissing or episodes lifted wholesale from the Roman de Renart. Likewise, Molière clearly regarded French fabliaux (verse comic narratives) and their medieval stage cousins, the farces and sotties, as sure-fire plotline blueprints (Le Médecin malgré lui, for example, deriving from ‘Le Vilain mire’), these texts also forming the basis of compilations such as Les Cent Nouvelles Nouvelles and the Decameron. In addition, there survive parody love lyrics, whether in the langue d'oc or d'oïl, alongside more extended works.
- Type
- Chapter
- Information
- The Cambridge History of French Literature , pp. 111 - 120Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2011
- 1
- Cited by