Skip to main content
The Cambridge History of Latin American Women's Literature
  • Export citation
  • Recommend to librarian
  • Recommend this book

    Email your librarian or administrator to recommend adding this book to your organisation's collection.

    The Cambridge History of Latin American Women's Literature
    • Online ISBN: 9781316050859
    • Book DOI:
    Please enter your name
    Please enter a valid email address
    Who would you like to send this to? *
  • Buy the print book

Book description

The Cambridge History of Latin American Women's Literature is an essential resource for anyone interested in the development of women's writing in Latin America. Ambitious in scope, it explores women's literature from ancient indigenous cultures to the beginning of the twenty-first century. Organized chronologically and written by a host of leading scholars, this History offers an array of approaches that contribute to current dialogues about translation, literary genres, oral and written cultures, and the complex relationship between literature and the political sphere. Covering subjects from cronistas in Colonial Latin America and nation-building to feminicide and literature of the indigenous elite, this History traces the development of a literary tradition while remaining grounded in contemporary scholarship. The Cambridge History of Latin American Women's Literature will not only engage readers in ongoing debates but also serve as a definitive reference for years to come.

    • Aa
    • Aa
Refine List
Actions for selected content:
Select all | Deselect all
  • View selected items
  • Export citations
  • Download PDF (zip)
  • Send to Kindle
  • Send to Dropbox
  • Send to Google Drive
  • Send content to

    To send content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to .

    To send content to your Kindle, first ensure is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle.

    Note you can select to send to either the or variations. ‘’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

    Find out more about the Kindle Personal Document Service.

    Please be advised that item(s) you selected are not available.
    You are about to send:

Save Search

You can save your searches here and later view and run them again in "My saved searches".

Please provide a title, maximum of 40 characters.

Page 1 of 2

  • 8 - Sense and Sensibility
    pp 133-148
  • View abstract
    The image of America as an Amazonian warrior woman was reproduced widely in Renaissance art and thereafter. As a central feature of a global archive and an iconic symbol, she conveys a range of Eurocentric anxieties intertwined with the dominant vision of indigenous extreme primitivism. Travel and captivity accounts with marvelous encounters became foundational discourses enticing early modern readers as they legitimated Iberian imperial expansion. The archive has been a patriarchal, geographical, and historical project dominated by political and economic interests biased toward regions with rich resources and populations. When considering the Iberian world and the global nature of colonialism, contingencies of time, place, and gender need to be considered in turn. A profoundly conflictive undertaking emerged in the creation of archival spaces, collections, and historical discourses on precolonial societies. In Mexico, historians, collectors, and bibliophiles depended greatly on surviving indigenous painted books in European collections and the missionary archive.
  • 9 - The Lyrical World in the Nineteenth Century
    pp 149-163
  • View abstract
    This chapter discusses examples of the textual production of women such as Dona Ines and Dona Maria Joaquina to showcase the relationship established between women of the Inca elite and the lettered culture of their time. It focuses on the production of legal documents in which they were actively involved. The chapter provides examples of native women in colonial Peru who presented themselves as legitimate members of Inca nobility and established a close relationship with the lettered culture of their time. The legal writings by women of the native elites of Latin America constitute examples of female subjectivity that manifest themselves as "arts of the contact zone" and "autoethnographic texts". Women's relation to the written word in colonial Spanish America started at a crossroads of rhetorical practices and textual devices that included the knowledge and transmission of oral traditions, visual narratives, tangible systems of record keeping, and the incorporation of the alphabetic script.
  • 10 - “That Damned Mob of Scribbling Women”
    pp 164-180
  • View abstract
    The written traces and cultural legacy left by colonial Spanish American women, especially interpreters, translators, nuns, and other religious women, provided the foundation for modern women's creations. Women played important roles in the production of culture during the early modern period throughout the Atlantic world and participated actively in the settlement of colonial societies. The most well-known woman from early modern period is Malinche, as she is known today, though she was called Marina by the Spaniards and Malintzin by the natives. A young native woman given to Hernan Cortes, leader of the Spanish expedition that conquered Mexico-Tenochtitlan, along with nineteen other women when he arrived with his entourage on the coast of Tabasco in 1519. Malinche became a feminine paradigm that survived throughout the colonial period, was revived in the nineteenth century as a literary character, became a scapegoat in the construction of the patria. She was then promoted as the epitome of Mexican consciousness in the twentieth century.
  • 11 - Literature by Women in the Spanish Antilles (1800–1950)
    pp 181-196
  • View abstract
    This chapter reveals how women represent, write, speak, remember, and affirm themselves and make requests in the complex sphere of the early Latin American colonial world. It provides an overview of women cronistas in addition to some biographical information and proposes using the figure of the female cronista to reconsider other discursive forms and other traditions in which the importance of orality and family (in terms of narration and social bonds) takes center stage. The chapter highlights the analysis of the legal-inquisitorial discourse. It focuses on the rhetoric of the legal-notarial discourse, which can be found in reports, ordinances, petitions, and probanzas. The chapter refers to letter writing, a crucial discursive form with regard to women's writing; this includes letters drafted for both the public sphere as well as the family sphere. It describes different subject positions, positions configured around diverse rhetorics: a rhetoric of silence/silencing, a rhetoric of request and claim, and a rhetoric of deviation.
  • Part III - Women Writers In-Between: Socialist, Modern, Developmentalists, and Liberal Democratic Ideals
    pp 197-480
  • View abstract
    The profuse iconography of Saint Jerome portrays him as a hermit and a man of letters, surrounded by his writing tools, papers, books, a skull, and a lion. Like the saint, Sor Juana Ines de la Cruz constructed her hermitage as a cloistered nun, surrounded by books, quill pens, notebooks, documents, and treatises. When referring to other women similar to her, Sor Juana used the syntagm mulier docta, in which docta is understood as "sabio, erudito, estudioso, versado en ciencias o facultades". In her time, from amid the authorship, publication, patronage, and market corresponding to the order of books, the figure of the author became increasingly clearer. However, female authorship was only just beginning in Spain, not to mention in the Spanish colonies, where the case in question involved a woman who was not only a criolla, but also a nun. The first volume of Sor Juana's work Inundacion Castalida gained her a literary recognition in the metropolitan sphere.
  • 13 - Revolutionary Insurgencies, Paradigmatic Cases
    pp 228-242
  • View abstract
    Bourgeois women had been carving a space for themselves in the lettered world since the beginning of the nineteenth century, and by the late 1880s dozens of them were publishing books and journals. Working-class, lower middle-class, and immigrant women became literate and entered writing as part of their involvement in politics, trade unions, and education. This chapter discusses the writing of professional and working women between 1880 and 1930. It describes massive immigration, especially to countries such as Argentina, Brazil, Uruguay, and Chile; the expansion of economic markets; the Mexican Revolution; and the ripple effects of World War I. While at the beginning of this period, most women who wrote belonged to the upper and middle classes, by the 1930s working-class women were involved in writing and publishing and had an important presence in the political press. Through travel writing, women rendered visible a world more and more complicated by relations of power and displacement.
  • 14 - The Women of the Avant-Gardes
    pp 243-260
  • View abstract
    This chapter focuses on major nineteenth-century women novelists and on the extent of their participation in the project of writing nationhood, despite their supposedly limited experience. It addresses questions such as how their novels interrogate the social arrangements and the aesthetic ideology of romantic fictions of identity and how they appropriated a masculine genre to delineate a tradition of resistance to the confluence of gender and genre. The chapter begins with three pioneer women writers, Cecilia Meireles, Rachel de Queiroz and Clarice Lispector, who produced pieces of imaginative prose as examples that combine the employment of gender-conscious authorship with a desire to represent woman as a political gesture. Finally, the chapter examines a selected body of writers and works that stand as a literary subculture that evolved under the emergence of a new Brazilian woman and the woman of letters particularly in the cultures of historiography and of literary criticism.
  • 15 - Dissident Cosmopolitanisms
    pp 261-277
  • View abstract
    The literature of the nineteenth-century Americas, considered both north and south, reveals a textured landscape of sensory material captured by the bodies of women. From the River Plate to Caribbean cities, this is revealed in the feminine cultural production not only in nation building narratives, but also in pamphlets, newspapers, and manuals registering female experience, situating women's sensory reach at the center of discussion. This chapter focuses on two mid-century romantics Argentina's, Juana Manuela Gorriti and Cuba's Gertrudis Gomez de Avellaneda, who take experience to be central to their writing, positioning sense and sensibility as essential for citizen engagement. The insistence on sensual experience is more than a path to explore women's interiority. The chapter describes a claim that individual perceptions, and a trust in the sentient being, work as part of a larger project both to define the bases of governabilty and to expose its shortcomings and flaws.
  • 16 - Boom,Realismo Mágico– Boom andBoomito
    pp 278-295
  • View abstract
    Poetry was part of the common sound space, ranging from grand odes to heroes to popular songs about bandits or gauchos. The recitation of a poem, often composed solely for the occasion, accompanied most public events, and later in the century learning to recite poetry well was considered part of a good education. Poems from the ancient Spanish romancero were alive and well then in Spanish America, as Portuguese traditional poetry was in Brazil. Gertrudis Gomez de Avellaneda is the brightest star in the nineteenth century's female poetic firmament and, until the appearance of Ruben Dario in the 1880s, is perhaps only rivaled in the lyric by her earlier compatriot, Jose Maria de Heredia. With the expansion of public education, especially the normalista movement in Argentina, Mexico, Chile, and other countries, young people, both men and women, from modest beginnings entered the literary sphere.
  • 17 - Poetry-Fugue
    pp 296-310
  • View abstract
    In the prologue to Oasis de Arte, a travel chronicle by the Peruvian writer Zoila Aurora Caceres, Ruben Dario confesses having little fondness for women of letters. Dario's fixation on the general unattractiveness of the woman of letters reappears in a chronicle entitled 'Estas mujeres'. Dario's writings on female authorship reaffirm the doctrine of the spheres that female writers aimed to subvert through their intellectual activism. Although Latin American women writers of the nineteenth century wrote biographical profiles on colleagues of the other sex with the tacit goal of inserting themselves into the masculine networks that excluded them, the inverse was much less common. In Recuerdos de Espana, Ricardo Palma, a key figure of transatlantic culture, writes of the way in which the bonds of literary fraternity tighten when under threat of gendered diversification. Ricardo Palma's desire to neutralize an identity chaos in which men are feminized and women are masculinized reproduces Dario's distinction between domestic and abnormal female writers.
  • 18 - Mexican Migrations
    pp 311-325
  • View abstract
    This chapter briefly explores the rich tradition of literature written and published by women in the Spanish Antilles, Cuba and Puerto Rico, in the nineteenth and first half of the twentieth centuries. It focuses on the ways these women engaged with their countries' distinctive island identities from a political and gendered perspective within the broader framework of the Hispanic literary and cultural tradition. The genre most cultivated by women was poetry, although the most celebrated woman writer of the period, the Cuban Gertrudis Gomez de Avellaneda, was acclaimed as a dramatist as well as a poet, and wrote novels and an autobiography. The Spanish Constitution of 1837 guaranteed freedom of the press, and it was during the progressive General Espartero's regency that Avellaneda's novel, Sab, and her first book of poems, Poesias, were published. Sab remains exceptionally transgressive for its times.

Page 1 of 2

AbelJessica. La perdida. New York: Pantheon, 2006.
Achury ValenzuelaDarío, editor. Obras completas de la Madre Francisca Josefa de Castillo. Vol 2. Bogotá: Banco de la República, 1968.
AcreeWilliam G. Everyday Reading: Print Culture and Collective Identity in the River Plate, 1780–1910. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2011.
AcreeWilliam G.. “Divisas y Deberes: Women and the Symbolic Economy of War Rhetoric in the Río de la Plata, 1810–1910.” Journal of Latin American Cultural Studies: Travesía 22.2 (2013): 213237.
ActisMunú, Aldini Cristina, Gardela Liliana, Lewin Miriam, and Tokar Elisa. Ese infierno: conversaciones de cinco mujeres sobrevivientes de la ESMA. Buenos Aires: Sudamericana, 2001.
AdornoRolena, and Boserup Ivan, editors. New Studies of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s Nueva corónica y buen gobierno. Copenhagen: Museum Tusculanum P, 2003.
AdornoRolena, and Boserup Ivan. “The Making of Murúa’s Historia General del Piru.” The Getty Murúa: Essays on the Making of Martin de Murúa’s ‘Historia General del Piru,’ J. Paul Getty Museum Ms. Ludwig XIII 16. Eds. Cummins Thomas and Anderson Barbara. Los Angeles: Getty Research Institute, 2008.
AdornoRolena. “A Witness unto Itself: The Integrity of the Autograph Manuscript of Felipe Guaman Poma de Ayala’s El primer nueva corónica y buen gobierno (1615/1616).” Fund og Forskning, Det Kongelige Bibliotek: Copenhagen, 2002. Web. Accessed December 9, 2014.
AdornoRolena. Guaman Poma: Writing and Resistance in Colonial Peru. Austin: U of Texas P, 2010.
AgosínMajorie. An Absence of Shadows. Trans. Kostopulos-Cooperman Celeste, Franzen Cola, and Berg Mary G.. Fredonia, NY: White Pine Press, 1998.
AgosínMajorie. These Are Not Sweet Girls: Poetry by Latin American Women. Buffalo, NY: White Pine Press, 1994.
Aguilar MoraJorge. “Prólogo y cronología.” Nellie Campobello, Cartucho. Relatos de la lucha en el Norte de México. México: Ediciones ERA, 2000. 942, 163–171
Aguilar MoraJorge. “El silencio de la Revolución.” El silencio de la Revolución y otros ensayos. México: ERA, 2011.
AguilarAlan, editor. Hotel Juárez. Dramaturgia de feminicidios. México: Ed. Espacio Vacío-UJED Durango-Union College, 2008.
AguilarGonzalo. “Rodolfo Walsh, más allá de la literatura.” Punto de Vista: revista de cultura 67 (2000): 1014.
AguilarGonzalo. Episodios cosmopolitas en la cultura argentina. Buenos Aires: Santiago Arcos, 2009.
Ak’abalHumberto. Ajyuq’ /El animalero. Guatemala: Cholsamaj, 1995.
AlatorreAntonio, “Para leer la Fama y obras póstumas de sor Juana Inés de la Cruz.” Nueva Revista de Filología Hispánica 29.2 (1980): 428508.
AlatorreAntonio. Sor Juana a través de los siglos (1668–1910). Tomo I-II. México: El Colegio de México-UNAM, 2007.
AlberroSolange. Inquisición y sociedad en Nueva España en México 1571–1700. México: FCE, 1988.
AlcortaDiego. Lecciones de filosofía. Prol. Paul Groussac. Notes and introduction, Santiago Kovadloff. Buenos Aires: Fondo nacional de las artes, 2001.
AlemánGabriela. Álbum de familia. Bogotá: Panamericana Editorial, 2011.
Alemay BayCarmen. “Versiones, revisiones y subversiones de la poesía de Rubén Darío en el siglo XX.” Anales de Literatura Hispanoamericana 36 (2007): 137152.
AlencarJosé de. Cartas a favor da escravidão. Ed. Parron Tâmis. Rio de Janeiro: Hedra, 2008.
AllendeIsabel. Amor. Barcelona: Plaza & Janes, 2012.
AllendeIsabel. La casa de los espíritus. 19th. ed. Barcelona: Plaza & Janés, 1986.
AllendeIsabel. Maya’s Notebook. Trans. McLean Anne. New York: Harper, 2013.
AllendeIsabel. Paula. Trans. Peden Margaret Sayers. New York: Harper Perennial, 1996.
Lopes de AlmeidaJulia. A Falência. Introduction by Elódio Xavier. Florianópolis: Editora Mulheres; Santa Cruz: EDUNISC, 2003.
Lopes de AlmeidaJulia. A Família Medeiros. Introduction by Norma Telles. Florianópolis: Editora Mulheres, 2009.
Lopes de AlmeidaJulia. Cruel Amor. Rio de Janeiro: Francisco Alvez, 1911.
Lopes de AlmeidaJulia. Memórias de Marta. Critical edition by Rosane Saint-Denis Salomoni. Florianópolis: Editora Mulheres, 2007.
AltunaElena. “Imágenes del Perú en las cartas de los inmigrantes.” Retórica del desagravio. Salta: Cepiha, 2009. 3344.
Alva IxtlilxochitlFernando de. Obras históricas de don Fernando de Alva Ixtlilxochitl. Ed. Chavero Alfredo. Vol. 1. Mexico City: Oficina tip. de la Secretaria de Fomento, 1891. Web. November 15, 2013.
AlvarezJulia. How the García Girls Lost Their Accent. Chapel Hill, NC: Algonquin Books, 1991.
AndermannJens. New Argentine Cinema. London: I. B. Tauris, 2012.
AndersonBenedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1983.
Andrade e SilvaJosé Bonifácio. Projetos para o Brasil. Ed. Dolhnikoff Miriam. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
ÁngelAlba Lucía. Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón. Bogotá: Instituto colombiano de cultura, 1975.
ÁngelAlba Lucía. Las andariegas. Barcelona: Argos Vergara, 1984.
ÁngelAlba Lucía. Misiá señora. Barcelona: Argos Vergara, 1982.
AngleseyZ. Ixok Amar.Go: Central American Women’s Poetry for Peace. Penobscot, ME: Granite Press, 1987.
AñónValeria. La palabra despierta. Tramas de la identidad y usos del pasado en crónicas de la conquista de México. Buenos Aires: Corregidor, 2012.
AnsolabeherePablo. “La voz de la mujer anarquistaMora. Revista del Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género 6 (2000): 109119.
AnzaldúaGloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute, 1987.
AparicioYvette. Post-Conflict Central American Literature: Searching for Home and Longing to Belong. Plymouth, UK: Bucknell UP with Rowman Littlefield, 2014.
AppaduraiArjun. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis and London: U of Minnesota P, 1996.
Araya SolanoSeidy. Seis narradoras de Centroamérica. Heredia, Costa Rica: Editorial Universidad Nacional, 2003.
ArceBridget Christine. Troping Mexico’s historical no bodies. Ph.D. Dissertation. University of California, Berkley, 2008.
ArceLuz. El infierno. Santiago de Chile: Planeta, 1993.
ArceLuz. The Inferno: A Story of Terror and Survival in Chile. Trans. Skar Stacey Alba D.. Madison: The U of Wisconsin P, 2004.
ArenalElecta, and Schlau Stacey. Untold Sisters: Hispanic Nuns in Their Own Works. Trans. Powell Amanda. Albuquerque: U of New Mexico P, 1989.
ArfuchLeonor. Memoria y autobiografía. Exploraciones en los límites. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2013.
ArguedasJosé María. “El Viejo Horno.” Amor Mundo y todos los cuentos. Perua: J. Alvarez, l967.
ArguedasJosé María. Deep Waters. Trans. Barraclough Francis Horning. Long Grove: Waveland Press Inc., 2000.
AriasArturo. “Changing Indian Identity: Guatemala’s Violent Transition to Modernity.” Guatemalan Indians and the State, 1540 to 1988. Eds. Smith Carol A. and Moors Marilyn M.. Austin: U of Texas P, 1990. 230257.
AriasArturo. “Constructing Ethnic Bodies and Identities in Miguel Angel Asturias and Rigoberta Menchú.” Postmodern Culture 17.1 (September 2006). Web. Accessed December 9, 2014.
AriasArturo. Gestos ceremoniales: Narrativa centroamericana 1960–1990. Guatemala: Artemis-Edinter, 1998.
AriasArturo. The Rigoberta Menchú Controversy. Minneapolis and London: U of Minnesota P, 2001.
ArjonaArminé. Juárez, tan lleno de sol y desolado. Chihuahua: Arde Editoras, 2004.
ArmstrongNancy. Desire and Domestic Fiction: A Political History of the Novel. New York: Oxford UP, 1987.
AssisMachado de. “A Nova Geração.” Obra Completa. Crítica. Rio de Janeiro: Aguilar, 1985.
AvelarIdelber. The Untimely Present: Postdictatorial Latin American Fiction and the Task of Mourning. Durham, NC: Duke UP, 1999.
Aventín FontanaAlejandra. “Algunas notas para el estudio del exilio en la obra poética de Cristina Peri Rossi.” Web. Accessed December 9, 2014.
AyllónVirginia, and Olivares C.. “Las suicidas: Lindaura Anzoátegui de Campero, Adela Zamudio, María Virginia Estenssoro, Hilda Mundy.” Hacia una historia critica de la literatura en Bolivia. Ed. Paz Soldán A. M. et al. La Paz: Fundación PIEB, 2002.
AzevedoFernando de. A Cultura Brasileira: Introdução ao Estudo da Cultura no Brasil. São Paulo: Companhia Editorial Nacional, 1944.
Bacle y cia. “Extravagancias de 1834.” In Trages y costumbres de la provincia de Buenos Aires. 36 litografías coloreadas. 1833. Facsimile edition. Prologue Alejo González Garaño. Cuaderno 5, Nos. 1 and No. 5. Buenos Aires: Viau, 1947.
Báez AyalaSusana. “Re/presentación en el discurso poético de la frontera, el desierto y el cuerpo femenino (2001–2004).” Noesis 15.28 (2005), 105126.
BaltodanoMónica. Memorias de la Lucha Sandinista. Ed. Baltodano Mónica. Web. Accessed August 3, 2014.
BarandaNieves. “Desterradas del Parnaso. Examen de un monte que solo admitió musas.” Bulletin Hispanique 109.2 (2007): 421447.
Barbas-RhodenL. Writing Women in Central America: Gender and the Fictionalization of History. Athens: Ohio UP, 2003.
Barker-BenfieldG. J. The Culture of Sensibility: Sex and Society in Eighteenth Century Britain. Chicago, U of Chicago P, 1996.
BarquetJesús J.Testimonio de una destrucción.” Escrituras poéticas de una nación: Dulce María Loynaz, Juana Rosa Pita y Carlota Caulfield. La Habana: Ediciones Unión, 1999.
BarrenecheaAna María. “El texto poético como parodia del discurso crítico: Los últimos poemas de Susana Thénon.” Dispositio 11.30–32 (1987): 255–72.
BarrenecheaAna María. “La epístola y su naturaleza genérica.”Dispositio XV.39 (1990): 5165.
BarrenecheaAna María. “La poesía de Susana Thénon y su subversión del canon.” Atípicos en la Literatura Latinoamericana. Ed. Jitrik Noé. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires: 1997. 207220.
BarrenecheaAna María. “Metamorfosis de espacios, acontecimientos y sujetos textuales en un poema de Susana Thénon.” El puente de las palabras. Homenaje a David Lagmanovich. Ed. Azar Inés. Washington, DC: Interamer, 1994.
Barrios de ChamorroVioleta. Sueños del corazón. Memorias. Trans. Linares Andrés. Managua: Fundación Violeta Barrios de Chamorro, 2007.
Barrios de ChamorroVioleta. Dreams of the Heart. New York: Simon & Schuster, 1996.
Barrios de ChungaraDomitila with Moema Viezzer. Let Me Speak! Testimony of Domitila, a Woman of the Bolivian Mines. Trans. Ortiz Victoria. New York: Monthly Review Press, 1978.
Barros BorgoñoMartina. “Estudio crítico por Stuart Mill.” Revista de Santiago (Chile) (1873): 112113;
Barros BorgoñoMartina. “La Esclavitud de la mujer por Juan Stuart Mill.” Revista de Santiago (Chile) (1873): 297325, 512, 531, 773–787, 909–921.
BarrubiaLalo. Ratas. Montevideo: Criatura editora, 2012.
BatticuoreGraciela. Juana Manuela Gorriti. Cincuenta y tres cartas inéditas a Ricardo Palma. Fragmentos de lo íntimo. Lima: Universidad de San Martín de Porres, 2004.
BauduccoGabriel. Hebe, la otra mujer. Buenos Aires: Ediciones de la Urraca, 1997.
Bayard de VoloLorraine. Mothers of Heroes and Martyrs: Gender Identity Politics in Nicaragua 1979–1999. Baltimore: John Hopkins UP, 2001.
BeccariaLuis. Estudios y perspectivas. Buenos Aires: Cepal/Naciones Unidas, 2006.
Becker EguiluzNubia. Una mujer en Villa Grimaldi. Santiago: Pehuén editores, 2011/Memorias de una mirista. Montevideo: Ediciones del Taller, 1980.
BedregalYolanda. Obra completa. 5 vols. La Paz: Plural Editores, 2009.
BelliGioconda. El ojo de la mujer. Poesía reunida. Madrid: Visor Libros, 2002.
BelliGioconda. El pergamino de la seducción. Barcelona: Seix Barral, 2006.
BelliGioconda. La mujer habitada. Managua: Editorial Vanguardia, 1988.
BelliGioconda. Línea de fuego. Havana: Casa de las Américas, 1978.
BelliGioconda. Sobre la grama. Managua: n.p., 1978.
BeltránRosa. Efectos secundarios. México: Mondadori, 2011.
BenjaminWalter. The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction. London: Penguin, 2008.
BennerSusan E., and Leonard Kathy S., editors. Fire from the Andes: Short Fiction by Women from Bolivia, Ecuador and Peru. Albuquerque: New Mexico UP, 1998.
BennettLouise. “Jamaica Oman.” The Routledge Reader in Caribbean Literature. Eds. Donnell Alison and Welsh Sarah Lawson. Abengon: Oxford, 1996. 145.
BergmannEmilie, Greensberg J., Kirkpatrick G., et al. Women, Culture, and Politics in Latin America. Berkeley: U of California P, 1990.
BermanJessica. Modernist Fiction, Cosmopolitanism, and the Politics of Community. Cambridge: Cambridge UP, 2001.
BermanJessica. Modernist Fiction, Cosmopolitanism, and the Politics of Community. Cambridge: Cambridge UP, 2001.
BeverleyJohn, and Zimmerman Marc. Literature and Politics in the Central American Revolutions. Austin: U of Texas P, 1990.
BeverleyJohn. “The Margin and the Center: On Testimonio.The Real Thing. Ed. Gulberger George M., Durham, NC: Duke UP, 1996. 2341.
BeverleyJohn. Testimonio. On the Politics of Truth. Minneapolis and London: U of Minnesota P, 2004.
BhabhaHomi. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994.
BilbijaKsenija, and Carbajal Paloma Celis, editors. Akademia Cartonera: A Primer of Latin American Cartonera Publishers = Un Abc de las Editoriales Cartoneras en América Latina. Madison: Parallel Press, University of Wisconsin-Madison Libraries, 2009.
BoccaneraJorge, editor. Redes de la memoria: escritoras ex detenidas/testimonio y ficción. Buenos Aires: Desde la gente, 2000.
BoluferMónica. “Galerías de mujeres ilustres o el sinuoso camino de la excepción a la norma cotidiana.” Hispania 60.1 (2000): 181224.
BombalMaría Luisa. La última niebla. In María Luisa Bombal. Obras completas. Comp. Guerra Lucía. Barcelona, Buenos Aires, México, and Santiago de Chile: Editorial Andrés Bello, 1996. 5595.
BonafiniHebe. Historias de vida. Hebe de Bonafini. Ed. and prologue, Matilde Sánchez. Buenos Aires: Edit. Fraterna/del Nuevo Extremo, 1985.
BooneElizabeth Hill. Cycles of Time and Meaning in the Mexican Books of Fate. Austin: U of Texas P, 2006.
BordeloisIvonne. Correspondencia Pizarnik. Buenos Aires: Seix Barral, 1998.
Bordertown. Directed by Gregory Nava. Perf. Jennifer Lopez, Antonio Banderas. USA: Möbius Entertainment-El Norte Productions-Nuyorican Productions, 2006. DVD.
BorgeTomás. Women and the Nicaraguan Revolution. London: Pathfinder Press, 1982.
BorgesJorge Luis. “Prólogo.” La calle de la tarde. By Lange Norah. Buenos Aires: J. Samet, 1925. 58.
BorinskyAlicia. “Memoria del vacío: una nota personal en torno a la escritura y las raíces judías.” Revista Iberoamericana 66.191 (2000): 409412.
BormannMaria Benedita. Celeste. Introduction, notes, and textual updates by Nanci Egert. Rio de Janeiro: Presença Edições/ Brasília: Instituto Nacional do Livro, 1988.
BormannMaria Benedita. Lésbia. Introduction by Telles Norma. Florianópolis: Editora Mulheres, 1998.
BorreroJuana. La pasión del obstáculo. Poemas y cartas de Juana Borrero. Ed. Morán Francisco. Buenos Aires: Stock Cero, 2005.
BortagarayInés. Prontos, listos, ya. Venezuela: Puntocero, 2010.
BortherstonGordon. Painted Books from Mexico. London: British Museum P, 1995.
BosiAlfredo. História Concisa da Literatura Brasileira. São Paulo: Cultrix, 1998.
BoullosaCarmen. Cielos en la tierra. Mexico: Alfaguara, 1997.
BoullosaCarmen. La novela perfecta. Mexico: Alfaguara, 2006.
BoullosaCarmen. Texas. Mexico: Alfaguara, 2013.
BourdieuPierre. Sociology in Question. Trans. Nice Richard. London, Thousand Oaks, CA, and New Delhi: Sage, 1995.
BourdieuPierre. The Rules of Art: Genesis and Structure of the Literary Field. Trans. Emanuel Susan. Stanford, CA: Stanford UP, 1992.
BouvetNora. La escritura epistolar. Buenos Aires: Eudeba, 2006.
BowdenCharles. Juarez: The Laboratory of Our Future. New York: Aperture, 1998.
BoymSvetlana. The Future of Nostalgia. New York: Basic Books, 2001.
BraidottiRosi. Nomadic Theory. New York: Columbia UP, 2011.
BraidottiRosi. Nomadic Subjects: Embodiment and Sexual Difference in Contemporary Feminist Theory. New York: Columbia UP, 1994.
BrandDionne. “Elizete, Beckoned: From In Another Place, Not Here.” Our Caribbean: A Gathering of Lesbian and Gay Writing from the Antilles. Ed. Glave Thomas. Durham, NC: Duke UP, 2008. 7077.
BrathwaiteEdward Kamau. “History of the Voice: The Development of Nation Language in Anglophone Caribbean Poetry.” Roots. Ann Arbor: U of Michigan P, 1993. 259304.
BritoMario da Silva. História do Modernismo Brasileiro. São Paulo: Civilização Brasileira, 1964.
BrotherstonGordon. “La Malintzin de los códices.” La Malinche, sus padres y sus hijos. Ed. Glantz Margo. México: Taurus, 2011. 1738.
Brown-GuilloryElizabeth. “Introduction: On Their Way to Becoming Whole.” Middle Passages and the Healing Place of history: Migration and Identity in Black Women’s Literature. Ed. Brown-Guillory Elizabeth. Columbus: Ohio State UP, 2006. 114.
BrownmillerSusan. Against Our Will: Men, Women and Rape. New York: Simon & Schuster, l975.
BrownriggEdwin Blake. Colonial and Latin American Manuscripts and Transcripts in the Obadiah Rich Collection: An Inventory and Index. New York: New York Public Library, 1978.
Bruhns KarenOlsen, and Stothert Karen E.. Women in Ancient America. Norman: U Oklahoma P, 2014.
BrushwoodJohn S. México en su novela. Una nación en busca de su identidad. México: FCE, 1973.
Bryce EcheniqueAlfredo. A World for Julius. Trans. Gerdes Dick. Madison: U of Wisconsin P, 2004.
BuitragoFanny. Mrs Honeycomb. Trans. SallersPeden Margaret. New York: Harpers Collins, 1996.
BürgerPeter. Theory of the Avant-Garde. Trans. Shaw Michael. Theory and History of Literature. Series 4. Minneapolis: U of Minnesota P, 1984.
Burgos DebrayElizabeth, editor. I Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala. Trans. Wright Ann. London: Verso, 1983.
Burgos DebrayElizabeth, editor. Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. Mexico City: Siglo XXI Editores, 1985.
BurkePeter. “Cultures of Translation in Early Modern Europe.” Cultural Translation in Early Modern Europe. Eds. Burke Peter and Hsia R. Po-chia. Cambridge: Cambridge UP, 2007. 738.
BurnettD. Graham. “Fabled Land.” Mapping Latin America: A Cartographic Reader. Eds. Dym Jordana and Offen Karl. Chicago: U of Chicago P, 2011.
BurnsKathryn. Into the Archive: Writing and Power in Colonial Peru. Durham, NC: Duke UP, 2010.
ByronKristine. “Doris Tijerino: Revolution, Writing and Resistance in Nicaragua.” National Women’s Studies Association Journal 18.3 (Fall 2006): 104121.
CáceresZoila Aurora. Mujeres de Ayer y de Hoy. Paris: Garnier Hermanos, 1910.
CajíasDora. Adela Zamudio transgresora de su tiempo. La Paz: Ministerio de Desarrollo Humano, 1996.
Calderón de la BarcaFrances. Life in Mexico.1843. Project Gutenberg. Web. Accessed December 9, 2014.
Calle Santa Fe. Dir. Carmen Castillo. Les Films d’Ici, 2008. Film.
CallejaS. J., Diego. Vida de sor Juana. Notas Ermilo Abreu Gómez. Toluca: Instituto Mexiquense de Cultura, 1996.
CalveiroPilar. Política y/o violencia: una aproximación a la guerrilla de los años 70. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2005.
CampobelloNellie. Cartucho. In Cartucho and My Mother’s Hands. Trans. Meyer Doris. Austin: U of Texas P, 1988. 189.
CampobelloNellie. Las manos de mamá. In La Novela de la Revolución Mexicana. Ed. Leal Antonio Castro. México, D.F.: Aguilar, 1965. 969–89.
CampobelloNellie. My Mother’s Hands. In Cartucho and My Mother’s Hands. Trans. Matthews Irene. Austin: U to Texas P, 1988. 91128.
CampobelloNellie. “8 Poemas de Mujer.” Revista de la Habana 4 (October, November, December 1930): 133139.
CampobelloNellie. Cartucho. Relatos de la lucha en el norte de México. 1st ed. México, D.F.: Integrales, 1931.
CampobelloNellie. “Prólogo.” Mis libros. México: Compañía General de Ediciones, 1960. 945.
CamposAugusto de, editor. Pagu Vida-Obra. São Paulo: Brasiliense, 1982.
CampuzanoLuisa y Catharina Vallejo, editors. Yo con mi viveza. Textos de conquistadoras, monjas, brujas, poetas y otras mujeres de la colonia. La Habana: Casa de las Américas, 2003.
CampuzanoLuisa. “Cuba 1961: los textos de las alfabetizadoras. Conflictos de género, clase y cánon.” Unión 26 (enero-marzo 1997): 5258.
CampuzanoLuisa. “La mujer en la narrativa de la Revolución: ponencia de una carencia.” Letras cubanas 7 (1988): 132149.
CampuzanoLuisa. Quirón o del ensayo y otros eventos. Havana: Editorial Letras Cubanas, 1988.
CandelariaCordelia Chávez. “Women Writers.” The Greenwood Encyclopedia of Latino Literature. Ed. Kanellos Nicolas. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2008. Credo Reference. Web. August 28, 2014.
CândidoAntonio. Formação da Literatura Brasileira. Vol. 2. 8th ed. Rio de Janeiro: Itatiaia, 1997.
Cañizares-EsguerraJorge. How to Write the History of the New World. Stanford, CA: Stanford UP, 2001.
CapetilloLuisa. A Nation of Women, An Early Feminist Speaks Out; Mi opinión: sobre las libertades, derechos y deberes de la mujer. Ed. with an introduction by Félix V. Matos Rodríguez. Houston: Arte Público Press, 2004.
CaputiJane. The Age of Sex Crime. Bowling Green, OH: Bowling Green UP, 1987.
CarballoEmmanuel. Protagonistas de la literatura mexicana. 2nd ed. México: FCE, SEP, Ediciones El Ermitaño, 1986.
CarbetMarie-Magdalene. “Letter to an Unknown Girlfriend.” Through a Black Veil: Readings in French Caribbean Poetry. Trans. and ed. Anthony Hurley E.. Trenton, NJ: Africa World P, 2000, 6465.
CarlyonJonathan Earl. Andrés González de Barcía and the Creation of the Colonial Spanish American Library. Toronto: U of Toronto P, 2005.
CarrascoPedro. “Royal Marriages in Ancient Mexico.” Explorations in Ethnohistory: Indians of Central Mexico in the Sixteenth Century. Eds. Harvey H. R. and Prem Hanns. Albuquerque: U of New Mexico P, 1984. 4181.
CasalLourdes. “Armando.” The Aunt Lute Anthology of U.S. Women Writers. Vol. 2. The Twentieth Century. Eds. Hogeland Lisa Maria and Brawn Shay. San Francisco: Aunt Lute Press, 2008. 761–62.
Casamayor-CisnerosOdette. “Floating in the Void: Ethical Weightlessness in Post-Soviet Cuba Narrative.” Bulletin of Latin American Research 31 (2012): 3857.
CasoNicole. Practicing Memory in Central American Literature. New York: Palgrave Macmillan, 2010.
CastellanosRosario. Cartas a Ricardo. México: Consejo Nacional para la cultura y las artes, l994.
CastellanosRosario. Poesía no eres tú. Obra poética 1948–1971. Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1972.
CastellsManuel. End of Millennium. Oxford: Blackwell, 1999.
Castillo BuenoMaria de la Reyes. Reyita. The Life of a Black Woman in the Twentieth Century. Trans. McLean Ann. Durham, NC: Duke UP, 2000.
CastilloAna. Mixquiahuala Letters. 1986. New York: Doubleday. 1992.
CastilloDebra A., and Córdoba María Socorro Tabuenca. Border Women: Writing from La Frontera. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2002.
CastilloDebra A., “Latin American Gender Studies in the Twenty-First Century.” Comparative Critical Studies 6: 2 (2009): 233250.
CastilloDebra A.,. Talking Back: Toward a Latin American Feminist Literary Criticism. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1992.
CastilloDebra A.,. Re-dreaming America: Toward a Bilingual Understanding of American Literature. Albany: SUNY, 2004.
Castro LealAntonio. La novela de la revolución mexicana. 1958. Vol. 1., 9th ed., 8th reimp. México: Aguilar, 1971.
Castro RuzFidel. “Palabras a los intelectuales.” Discurso pronunciado por el Comandante Fidel Castro Ruz, Primer Ministro del Gobierno Revolucionario y Secretario del PURSC, como conclusión de las reuniones con los intelectuales cubanos, efectuadas en la Biblioteca Nacional el 16, 23 y 30 de junio de 1961. Web. August 10, 2014.
CastroAna Luísa Azevedo. D. Narcisa de Villar. 5th ed. Introduction by Muzart Zahidé L.. Florianópolis: Editora Mulheres, 2008.
Castro-KlarénSara, Molloy Silvia and Sarlo Beatriz. Women’s Writing in Latin America: An Anthology. Boulder, CO: Westview Press, 1991.
Catalá de PrincivalleEmma. Ejercicios progresivos de lectura, ortología y ortografía, primer libro. Montevideo: Imprenta “El Siglo Ilustrado,” 1915.
Catalán SánchezRocío. ”María Luisa Ocampo y Gloria Iturbe.” Así somos 4.3 (2011): 16.
CeledónMaría Angélica y Luz María Opazo, editors. Volver a empezar. Santiago: Pehuén, 1987.
CésaireIna. “Fire’s Daughters.” New French Language Plays. Trans. Miller Judith G.. New York: Ubu Repertory Theatre, 1993. 153.
CésaireMichèle. “The Ship.” New French Language Plays. Trans. Miller Richard. New York: Ubu Repertory Theatre, 1993. 55107.
CésarAna Cristina. Escritos no Rio. Org. Armando Freitas Filho. São Paulo, RJ: Brasiliense e UFRJ, 1993.
Chabram-DernersesianAngie. “I Throw Punches for My Race, but I Don’t Want to Be a Man: Writing Us – Chica-nos (Girl, Us)/Chicanas – into the Movement Script.” Cultural Studies. Eds. Grossberg Lawrence, Nelson Cary, and Treichler Paula. New York: Routledge, 1992. 8195.
ChacónAlbino, coord. Diccionario de la literatura centroamericana. San José: Editorial Costa Rica, 2007.
ChapleSergio. Estudios de literatura cubana. La Habana: Letras cubanas, 1980.
CharlesJohn. Allies at Odds. The Andean Church and Its Indigenous Agents. Albuquerque: U of New Mexico P, 2010.
ChartierRoger, “Figures of the Autor.” The Order of Books. Stanford, CA: Stanford University Press, 1994. 2559.
ChauvetMarie Vieux. 1968. “Love.Love, Anger, Madness: A Haitian Trilogy. Trans. Réjouis Rose-Myriam, and Vinokur Val. New York: Modern P, 2009. 1156.
ChávezRosa. Casa Solitaria. Guatemala: Oscar de León Palacios, 2005.
ChávezRosa. El corazón de la piedra. Caracas: Monte Ávila, 2010.
ChávezRosa. Los dos corazones de Elena Kamé. La Plata, AR: U Nacional de la Plata, 2009.
ChávezRosa. Piedra/Abaj. Guatemala: Editorial Cultura, 2009.
ChávezRosa. Quitapenas. Guatemala: Catafixia, 2010.
Chávez-SilvermanSusana. “Gender, Sexuality and Silence(s) in the Writing of Alejandra Pizarnik.” Árbol de Alejandra Pizarnik Reassessed. Eds. Mackintosh Fiona J., and Posso Karl. Suffolk, UK: Tamesis, 2007. 1334.
Chávez-SilvermanSusana. Killer Crónicas: Bilingual Memories. Madison: University of Wisconsin Press, 2004.
Chávez-SilvermanSusana. Scenes from La Cuenca de Los Angeles y Otros Natural Disasters. Madison: University of Wisconsin Press, 2010.
Chimalpahin Quauhtlehuanitzindon Domingo de San Antón Muñón. Annals of his Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin. Eds. and trans. Lockhart James, Schroeder Susan and Namala Doris. Stanford, CA: Stanford UP, 2006.
Chimalpahin Quauhtlehuanitzindon Domingo de San Antón Muñón. Codex Chimalpahin. Eds. and trans. Anderson Arthur J. O. and Schroeder Susan. 2 vols. Norman: U of Oklahoma P, 1997.
ChinStaceyann. “If Only Out of Vanity.” Web. July 20, 2014.
ChipmanDonald. Moctezuma’s Children: Aztec Royalty under Spanish Rule, 1520–1700. Austin: U of Texas P, 2005.
Chirix GarcíaEmma Delfina, and Pop Adela Delgado. La palabra y el sentir de las mujeres mayasde Kaqla. Guatemala: KAQLA, 2004.
Chirix GarcíaEmma Delfina,. Los primeros colores del arcoiris Kaqla. Guatemala: KAQLA, 2005.
Chirix GarcíaEmma Delfina. Alas y Raíces: Afectividad de las mujeres maya/Rik’in ruxik’ y ruxe’il Ronojel kajowab’al ri mayab’ taq ixoqi’. Guatemala: KAQLA, 2003.
ChuchiakJohn F. The Inquisition in New Spain, 1536–1820: A Documentary History. Baltimore: John Hopkins UP, 2012. Kindle Edition.
CiolaroNoemí. Pájaros sin luz: testimonios de mujeres de desaparecidas. Buenos Aires: Editorial Planeta, 1999.
CisnerosSandra. House on Mango Street. Houston: Arte Publico Press, 1984.
ClavelAna. Las violetas son flores del deseo. México: Alfaguara, 2007.
ClementCatherine, and Kristeva Julia. Lo femenino y lo sagrado. Valencia: Cátedra, 2000.
CliffMichelle. 1984. Abeng. New York: Plume-Penguin, 1995.
CohnDeborah, “A Tale of Two Translation Programs: Politics, the Market, and Rockefeller Funding for Latin American Literature in the United States during the 1960s and 1970s.” Latin American Research Review 41.2 (2006): 139–64.
ColomYolanda. Mujeres en la Alborada: Guerrilla y participación femenina en Guatemala 1973–1978. Guatemala: Artemis-Edinter, 1998.
ColombiBeatriz. “Hablar apassionada: la carta de Monterrey de Sor Juana Inés de la Cruz.” Lecturas críticas de textos hispánicos. Coord. Melchora Romanos. Buenos Aires: Eudeba, 2000. 415421.
ColombiBeatriz. “La respuesta y sus vestidos tipos discursivos y redes de poder en la Respuesta a Sor Filotea.” Mora 2 (1996): 6066.
ColombiBeatriz. “Notas a una ‘mujer docta’: sujeto y escritura en Sor Juana.”Actas VIII Jornadas ILH. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, 1993. 1116.
ColopSam, editor and translator. Popol Wuj: versión poética K’iche’. Guatemala: Proyecto de Educación Maya Bilingüe Intercultural, Editorial Cholsamaj, 1999.
Comisión de EsclarecimientoHistórico. Guatemala: Memory of Silence/Tz’inil Na’Tab’al: Report of the Commission for Historical Clarification. Guatemala: United Nations, 1999.
CondéMaryse. Land of Many Colors and Nanna-ya. Trans. Ball Nicole. Lincoln: U of Nebraska P, 1999.
CondéMaryse. Windward Heights. Trans. Philcox Richard. New York: Soho P, 1998.
Cornejo PolarAntonio. “Mestizaje e hibridez: los riesgos de las metáforas. Apuntes.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 47. 1 (1998): 711.
Cornejo PolarAntonio. Sobre literatura y crítica latinoamericanas. Caracas: Ediciones de la facultad de Humanidades y Educación, Universidad Central de Venezuela, 1982.
CorpiLucha. “Marina Mother.” Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature. Trans. Catherine Rodriguez-Nieto. Eds. Rebolledo Tey Diana and Rivero Eliana S., Tucson: U of Arizona P, 1993. l96–97.
CorreaViola. “La Nueva Chicana.” Web. August 31, 2014.
CortázarJulio. Rayuela. Buenos Aires: Sudamericana, 1972.
CortázarJulio. Final de juego. Madrid: Alfaguara, 1982.
Cortés RoccaPaola. “Rueda de mujeres. Acerca de Susana Thénon.” Cuadernos LIRICO 9 (2013). Web. Accessed July 23, 2014.
CortésHernán. Documentos cortesianos I. Ed. Martínez José Luis. México: FCE, 1994.
CortésRocío. ”The Colegio de Tlatelolco: Nahua Intellectuals and the Spiritual Conquest of Mexico.The Blackwell Companion to Latin American Literature and Culture. Ed. Castro-Klarén Sara. Malden, MA: Blackwell, 2008. 86105.
CortezBeatriz. Estética del cinismo: Pasión y desencanto en la literatura centroamericana de posguerra. Guatemala: FG Editores, 2010.
CraryJonathan. Techniques of the Observer. On Vision and Modernity in the Nineteenth Century. Cambridge, MA: MIT P, 1990.
CrisólogoRoxana. “Urbanotopia.” Web. Accessed August 14, 2014
Cu ChocMaya. “Poemaya.” Novísimos. ed. Flores Marco Antonio. Guatemala: Editorial Cultura, 1996. 69102.
Cu ChocMaya. La Rueda. Guatemala: Editorial Cultura, 2001.
Cu ChocMaya. Recorrido. Poemas. Editorial Saquil Tzij, 2005.
CumminsThomas B., and Anderson Barbara, editors. The Getty Murúa: Essays on the Making of Martin de Murúa’s Historia General del Piru. J. Paul Getty Museum Ms. Ludwig XIII 16. Eds. Thomas Cummins and Barbara Anderson. Los Angeles: Getty Research Institute, 2008.
CumminsTom, and Rappaport Joan. Beyond the Lettered City: Indigenous Literacies in the Andes. Durham, NC: Duke UP, 2012.
CypessSandra Messinger. La Malinche in Mexican Literature: From History to Myth. Austin: U of Texas P, 1991.
DanticatEdwidge. “Another Country.” Create Dangerously: The Immigrant Artist at Work. Princeton, NJ: Princeton UP, 2010. 107115.
DaríoRubén. Obras completas. 5 vols. Madrid: Afrodisio Aguado, 1955.
DaviesCarole Boyce. “Introduction: Migratory Subjectivities.” Black Women, Writing and Identity: Migrations of the Subject, London: Routledge, 1994. 127.
DaviesCatherine. A Place in the Sun? Women Writers in Twentieth-century Cuba. London: Zed, 1997.
DávilaMaría de Lourdes. Desembarcos en el papel: La imagen en la literatura de Julio Cortázar. Rosario: Beatriz Viterbo, 2001.
DawesGreg. Aesthetics and Revolution: Nicaraguan Poetry, 1979–1990. Minnesota: U of Minnesota P, 1990.
De BurgosJulia. Songs of the Simple Truth. Trans. Agüeros Jack. Willimantic, CT: Curbstone Press, 1996.
de Burgos SeguíCarmen (Colombine). “Femeninas: Hospitalidad.” Cuatro conferencias sobre América del Sur. de Turner Clorinda Matto. Buenos Aires: Imprenta Juan A. Alsina, 1909. 57.
De CerteauMichel. The Practice of Everyday Life. Trans. Rendall Stephen F.. Berkeley: California UP, 1984.
de la CalleSophie. “De libélula en mariposa”: Nación, identidad y cultura en la posrevolución (1920–1940). Un estudio de la danza y narrativa de Nellie Campobello. Dissertation. University of Maryland, 1998.
De la CruzSor Juana Inés. Obras completas, 4 vols., Edición prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte [vols. 1–3], and Alberto G. Salceda [vol. 4]. México: Fondo de Cultura Económica, 1995 [vol. I], 2004; [vol. II–IV], 1951–1957.
De la CruzSor Juana Inés. The Answer/La Respuesta. New York: FeministPress of CUNY, 1994.
De la FlorFernando R. Barroco. Representación e ideología en el mundo hispánico (1580–1680). Madrid: Cátedra, 2002.
De la MoraGuadalupe. “Las voces de Antígona en Ciudad Juárez.” Cinco dramaturgos chihuahuenses. Ed. De la Mora Guadalupe. Ciudad Juárez: Municipio de Juárez, 2005. 169183.
De la RosaPerla. “Antígona: las voces que incendian el desierto.” Cinco dramaturgos chihuahuenses. Ed. De la Mora Guadalupe. Ciudad Juárez: Municipio de Juárez, 2005, 186228.
De LauretisTeresa. Alice Doesn’t: Feminism, Semiotics, Cinema. Bloomington: Indiana UP, 1983.
De Sousa SantosBoaventura. “Beyond Abyssal Thinking: From Global Lines to Ecologies of Knowledges.” Paper presented at the University of Victoria, December 1, 2006. Web. Accessed September 9, 2009.
De Sousa SantosBoaventura. “The World Social Forum: A User’s Manual.” Web. September 9, 2009.
DeanCarolyn. Inka Bodies and the Body of Christ: Corpus Christi in Colonial Cuzco. Durham, NC: Duke UP, 1999.
Del Valle EscalanteEmilio (Ed.). Uk’u’x kaj, uk’u’x ulew: Antología de poesía maya guatemalteca contemporánea. Pittsburgh: U of P IILI, 2010.
Del Valle EscalanteEmilio. “Contemporary Maya Poetry and the Question of Modernity: Xib’alb’a as an Allegory of Globalization.” Casa de las Américas 271 (April – June 2013): 3447.
DeleuzeGilles, and Guattari Felix. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. Vol. 2. Trans. Massumi Brian. Minneapolis: U of Minnesota P, 1987.
DeleuzeGilles. Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia. Trans. Hurley Robert, Seem Mark, and Lane Helen R.. Minneapolis: U of Minnesota P, 1983.
DeleuzeGilles. Rizoma. Introducción. Valencia: Pre-textos, 2010.
DeleuzeGilles. The Logic of Sense. Trans. Lester Mark. New York: Columbia University Press, 1990.
DeleuzeGilles. Foucault. Trans. Pérez José Vázquez. Barcelona: Paidós Estudio, 1987.
DeleuzeGilles. La literatura y la vida. Trans. Mattoni Silvio. Córdoba: Alción Editora, 1994.
DelgadoJuan B. y Victoriano Salado Álvarez. Nuevas orientaciones de la poesía femenina [discurso de la Academia Mexicana]. Mexico: Imprenta Victoria, 1924.
DelgadoWashington. Historia de la literatura republicana. 2nd ed. Lima: Rikchay, 1984.
DepestreRené. 1955. “An Interview with Aimé Césaire.” Discourse on Colonialism. Trans. Pinkham Joan. New York: Monthly Review P, 1972. 7994.
DerridaJacques. “The Law of Genre.” Critical Inquiry 7.1 (1980): 5581.
DerridaJacques. “Before the Law.” Acts of Literature. Ed. Attridge Dereck. New York: Routledge, 1992. 181220.
DerridaJacques. Archive Fever: A Freudian Impression. Trans. Prenowitz Eric. Chicago: U of Chicago P, 1995.
DerridaJacques. The Gift of Death. Trans. Wills David. Chicago and London: U of Chicago P, 1996.
DessauAdalberto. La novela de la Revolución Mexicana. México: FCE, 1972.
Díaz del CastilloBernal. The True History of the Conquest of New Spain. Trans. Burke Janet and Humphrey Ted. Indianapolis: Hackett, 2012.
DíazGwendolyn. Women and Power in Argentine Literature. Austin: Texas UP, 2007.
DíazMónica. Indigenous Writings from the Convent: Negotiating Ethnic Autonomy in Colonial Mexico. Tucson: The U of Arizona P, 2010.
Diccionario de Autoridades. Vol. I-VI. Madrid: Real Academia Española, 1726–1739.
Didi-HubermanGeorges. Lo que vemos lo que nos mira. Trans. Pons Horacio. Buenos Aires: Ediciones Manantial, 1997.
DielLori Boornazian. “Women and Political Power.” Res: Anthropology and Aesthetics 47 (2005): 83.
DimockWai Chee. “Introduction: Genres and Fields of Knowledge.” PMLA 122.5 (2007): 1377–88.
D’IncaoMaria Ângela. “Mulher e Família Burguesa.” História das Mulheres no Brasil. Ed. Priori Mary Del. São Paulo: Editora UNESP/Editora Contexto, 2001.
DobryEdgardo. “La poesía de Alejandra Pizarnik: una lectura de Extracción de la piedra de locura.” Cuadernos hispanoamericanos 644 (2004): 3343.
DollRamón. Ensayos y críticas. Buenos Aires: Doll, 1929.
DoloresCarmen. A luta. Introduction, notes and critical edition by Maria Angélica Guimarães Lopes. Florianópolis: Editora Mulheres; Santa Cruz: EDUNISC, 1911.
Domínguez RuvalcabaHéctor and Ravelo Patricia. Desmantelamiento de la ciudadanía. Políticas de terror en la frotnera norte. México: Eón-CIESAS-UTEP-UAM, 2010.
Domínguez RuvalcabaHéctor and Ravelo Patricia. “La batalla de las cruces. Los crímenes contra mujeres en la frontera y sus intérpretes.” Desacatos. Revista de Antropología Social 13 (Winter 2003), 122133.
DomínguezNora. “Salidas de madre para salirse de madre.” Revista Iberoamericana 202 (2003): 165181.
DomínguezNora. De donde vienen los niños. Maternidad y escritura en la cultura argentina. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2007.
Donoso ParejaMiguel. Antología de narradoras ecuatorianas. Quito: Libresa, 1997.
DonosoJosé. Historia personal del boom. Santiago, Chile: Alfaguara, 1998.
DoreElizabeth, and Weeks John. The Red and the Black: The Sandinistas and the Nicaraguan Revolution. London: University of London, 1992.
DoreElizabeth, and Molyneux Maxine, editors. Hidden Histories of Gender and the State in Latin America. Durham, NC: Duke UP, 2000.
DouglasAnn. The Feminization of American Culture. New York: Alfred A. Knopf, 1976.
DuarteConstância Lima, editor. Direito das Mulheres e Injustiça dos Homens. São Paulo: Cortez, 1989.
DulcinéiaCatadora. Providência: Relatos, fotos e memorias sobre o Morro da Providência. São Paulo: Dulcinéia Catadora, 2012.
DulcinéiaCatadora. Soluções Providenciais. São Paulo: Dulcinéia Catadora, 2013.
DuránManuel. “El drama intelectual de Sor Juana y el antiintelectualismo hispánico.” Cuadernos Americanos. 22.4 (1965): 238253
DurstonAlan. “Notes on the Authorship of the Huarochirí Manuscript.” Colonial Latin American Review 16.2 (2007): 227–41.
DusselEnrique. 1492. El encubrimiento del otro. La Paz: UMSA, 1994.
EagletonTerry. The Ideology of the Aesthetic. Oxford: Blackwell, 1990.
EarleRebecca. The Return of the Native: Indians and Myth-Making in Spanish America, 1810–1930. Durham, NC: Duke UP, 2007.
EcheverríaEsteban. La Cautiva, Buenos Aires: Emece, 1966.
EdwardsAlice. “House of Mist and La última niebla: María Luisa Bombal between Two Wor(l)ds.” Latin American Literary Review 37.73 (2009): 4757.
“El gran mitín del domingo.” La Protesta, February 3, 1963. 1914.
Eloy MartínezTomás. Lugar común la muerte. Buenos Aires: Planeta, 2009.
EltitDiamela. El cuarto mundo. Santiago de Chile, Seix-Barral, 1996.
EltitDiamela. “Errante, errática.” Una poética de literatura menor: la narrativa de Diamela Eltit. Ed. Lértora Juan Carlos. Santiago, Chile: Cuarto Propio, 1993. 1726.
EltitDiamela. Fuerzas especiales. Santiago:Planeta, 2013.
EltitDiamela. Impuesto a la carne. Barcelona: SeixBarral, 2010.
EltitDiamela. Jamás el fuego nunca. Santiago de Chile: Seix Barral, 2007.
EltitDiamela. Los trabajadores de la muerte. Santiago de Chile: Seix Barral, 1998.
EltitDiamela. Los vigilantes. Santiago de Chile: Sudamericana, 1994.
EltitDiamela. Luminata. Trans. Christ Ronald. Santa Fe: Lumen Books, 1997.
EltitDiamela. Lumpérica. Santiago de Chile: Las Ediciones del Ornitorrinco, 1983.
EltitDiamela. “Sociedad Anónima.” Emergencias: Escritos sobre literatura, arte y política. Ed. Morales Leónidas. Santiago, Chile: Planeta/Ariel, 2000. 2840.
EnglandNora. “Maya Linguists, Linguistics, and the Politics of Identity.” Texas Linguistic Forum 45: 3345. Proceedings of the Tenth Annual Symposium about Language and Society. Austin, TX, April 12–14, 2002.
EnríquezMariana. “Alejandra Pizarnik, vestida de cenizas.” Los Malditos. Ed. Guerriero Lelia. Santiago: Ediciones UDP, 2011.
EnríquezMariana. “La poeta sangrienta.” Suplemento Soy, September 28, 2012. Web. Accessed July 27, 2014.
EpplinCraig. Late Book Culture in Argentina. New York: Bloomsbury, 2014.
EscajaTina. “Hacia una nueva historia de la poesía hispánica: Escritura tecnetoesquelética e hipertexto en poetas contemporáneas en la red.” Espéculo: Revista de Estudios Literarios 24 (2003). Web. Accessed August 5, 2014.
EscajadilloTomás. Mariátegui y la literatura peruana. Lima: Mantaro, 2004.
Escobar SartiCarolina. Te devuelvo las llaves. Guatemala: F&G Editores, 2010.
EscudosJacinta. Crónicas para sentimentales. Guatemala: F& G Editores, 2010.
EsplinEmron. “The Mexican Revolution in the Eyes of Katherine Anne Porter and Nellie Campobello.”Arizona Quaterly 66.3 (2010): 99122.
EspósitoRoberto. Bios. Buenos Aires: Amorrortu editores, 2011.
EsquivelLaura. Como agua para chocolate. Novela de entrega mensuales con recetas, amores y remedios caseros. México: Planeta, 2004.
EstenssoroMaría Virginia. 1837. El occiso. Obras completas. Tomo I. La Paz: Los Amigos del Libro, 1971.
EstenssoroMaría Virginia. Memorias de la Villa Rosa. Obras completas. Tomo III. La Paz: Los Amigos del Libro, 1976.
EstevezSandra María. “A la Mujer Borrinqueña.” The Aunt Lute Anthology of U.S. Women Writers. Vol. 2. The Twentieth Century. Eds. Hogeland Lisa Maria and Brawn Shay. San Francisco, Aunt Lute Press, 2008. 1037–38.
FagenRichard R. The Transformation of Political Culture in Cuba. Stanford, CA: Stanford UP (Stanford Studies in Comparative Politics, 2), 1969.
FanonFrantz. 1952. Black Skin, White Masks. Trans. Philcox Richard. New York: Grove P, 2008.
FanonFrantz. The Wretched of the Earth. Trans. Farrington Constance. London: Penguin, 2001.
FeijooSamuel. Sonetos en Cuba. Santa Clara: Dirección de Publicaciones Universidad Central de las Villas, 1964.
FelmanShoshana and Laub Dori. Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. New York: Routledge and London, 1992.
FermanClaudia. “Textual Truth, Historical Truth, and Media Truth: Everybody Speaks about the Menchús.” The Rigoberta Menchú Controversy. Ed. Arias Arturo. Minneapolis: U of Minnesota P, 2001. 156–70.
Fernández AlcaideMarta. Cartas de particulares de Indias del siglo XVI. Edición y estudio discursivo. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert, 2009.
FernándezNona. Fuentzalida. Santiago de Chile: Mondadori, 2012.
FerréRosario. “La autenticidad de la mujer en el arte.” Sitio a Eros. 2nd ed. México: Joaquín Mortiz, 1986. 3439.
FerréRosario. “Sleeping Beauty.” Reclaiming Medusa: Short Stories by Contemporary Puerto Rican Women. Ed. Vélez Diana. San Francisco: Spinster/Aunt Lute, 1988. 3462.
FerréRosario. Papeles de Pandora. México D.F.: Editorial Joaquín Mortiz, S.A., 1976.
Ferreira-PintoJoão B., Ramos Rebeca L., and Mata Alberto G. Jr. 1999. “Dangerous Relationships: Effects of Early Exposure to Violence in Women’s Lives on the Border.” Life, Death, and In-Between on the U.S.-Mexico Border. Eds. Loustaunau Martha Oehmke and Sánchez-Bane Mary. Westport, CT: Bergin & Garvey, 1999, 6985.
FinneganNuala and Lavery Jane E.. The Boom Femenino in Mexico: Reading Contemporary Women’s Writing. Newcastle: Cambridge, 2010.
Fiol MattaLicia. A Queer Mother for the Nation. Minneapolis: U of Minnesota P, 2002.
FischerEdward F., and Brown R. McKenna, editors. Maya Cultural Activism in Guatemala. Austin: U of Texas P, 1996.
FlintKate. “Transatlantic Currents.” American Literary History 21.2 (2009): 324334.
FloresAngel, and Flores Katie, editors. The Defiant Muse: Hispanic Feminist Poems from the Middle Ages: A Bilingual Anthology. New York: Feminist Press, 1986.
FloresAngel, and Flores Katie. Poesía feminista del mundo hispánico: antología crítica. Mexico City: Siglo XXI, 1984.
FlorescanoEnrique. Memoria mexicana. Mexico City: Fondo de Cultura Económica, 1985.
FlorescanoEnrique. National Narratives in Mexico: A History. Trans. Hancock Nancy. Norman: U of Oklahoma P, 2006.
FlorestaNísia. Lágrimas de Um Caeté. Ed., textual update critical study and notes by Constância Duarte. Natal: Fundação José Augusto, 1997.
ForcinitoAna. “Testimonial Narratives in the Argentine Post-Dictatorship: Survivors, Witnesses, and the Reconstruction of the Past.” Post-Authoritarian Cultures: Spain and Latin America’s Southern Cone. Eds. Luis Martín-Estudillo and Roberto Ampuero. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2008. 7798.
Ford-SmithHonor. “Introduction.” Lionheart Gal: Life Stories of Jamaican Women. Jamaica: University of the West Indies P, 2005. xiiixxi.
Ford-SmithHonor. My Mother’s Last Dance. Toronto: Sister Vision P, 1996.
FornetJorge. Los nuevos paradigmas: Prólogo narrativo al siglo XXI. Cuba: Letras Cubanas, 2006.
FoucaultMichel. The Archaeology of Knowledge and the Discourse on Language. Trans. Sheridan Smith A. M.. New York: Pantheon Books, 1972.
FoucaultMichel. Las palabras y las cosas. Buenos Aires: Siglo XXI, 2002.
FoucaultMichel. Los anormales. Buenos Aires: Fondo de cultura económica, 2001.
FoucaultMichel. “Qué es el autor?Literatura y conocimiento. Mérida: Universidad de los Andes, 1999. 95125.
FrancoJean. Cruel Modernity. Durham, NC: Duke UP, 2013.
FrancoJean. The Decline and Fall of the Lettered City. Cambridge, MA: Harvard UP, 2002.
FrancoJean. Foreword. The Youngest Doll. By Ferré Rosario. Trans. Jean Franco. Lincoln and London: U Nebraska P, 1991. viiixiv.
FrancoJean. “Going Public: Reinhabiting the Private.” On Edge: The Crisis of Contemporary Latin American Culture. Eds. Yúdice George et al. Minneapolis: U of Minnesota P, 1992. 65843.
FrancoJean. Historia de la literatura hispanoamericana. 1973. Barcelona: Ariel, 2002.
FrancoJean. “Introduction.” In a State of Memory. Tununa Mercado. Trans. Peter Kahn. Lincoln: U Nebraska P, 2001. xiii–xxiv. Print. “La Malinche: From Gift to Sexual Contract.” Critical Passions: Selected Essays. Eds. Pratt Mary Louise and Newman Kathleen. Durham, NC: Duke UP, 1999.
FrancoJean. Las conspiradoras. La representación de la mujer en México. México: El Colegio de México-FCE, 1993.
FrancoJean. Plotting Women: Gender and Representation in Mexico. New York: Columbia UP, 1989.
FrancoJean. “Raping the Dead.” Cruel Modernity. Durham, NC: Duke UP, 2013. 7792.
FrancoJean. “What’s Left of the Intelligentsia? The Uncertain Future of the Printed Word.” Critical Passions: Selected Essays. Eds. Pratt Mary Louise and Newman Kathleen E.. Durham, NC: Duke University Press, 1999. 196207.
FregosoRosa-Linda, Bejarano Cynthia, editors. Terrorizing Women: Feminicide in the Americas. Durham, NC: Duke UP, 2010.
FreitasEmília. A Rainha do Ignoto. Introduction, notes, and textual updates by Constância Lima Duarte. Florianópolis: Editora Mulheres; Santa Cruz: EDUNISC, 2003.
FuentesPatricia, editor and translator. The Conquistadors: First-Person Accounts of the Conquest of Mexico. New York: Orion Press, 1963.
FutoranskyLuisa, and Berni José Antonio. Devociones. 2014. Centro de Arte Moderno, Madrid. Art Installation.
FutoranskyLuisa. Lunas de miel: Balada en la más estricta intimidad. Barcelona: Editorial Juventud, 1996.
FutoranskyLuisa. Pintura rupestre. Buenos Aires: Leviatan, 2014.
GacheBelén. “Mariposas-Libro.” Web. August 10, 2014.
GacheBelén. Escrituras nómadas. Del libro perdido al hipertexto. Gijón: Trea, 2006.
GaibroisManuel B.Introducción. Lorenzo Boturini Benaducci.Historia general de la América Septentrional. Mexico City: Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, 1990.
Galán BenítezCarmen. Tierra marchita. Mexico: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2002.
GaleanaBenita. Benita. México: Exteporáneos, 1974.
GaleanaBenita. El peso mocho. México, DF: Extemporáneos, 1979.
GaleanaBenita. Todo orgullo humea la noche. Lima: Lluvia Editores, 1988.
GaliciaRocío. “Memoria de duelo.” Hotel Juárez. Dramaturgia de feminicidios. Ed. Aguilar Alan. México: Ed. Espacio Vacío-UJED Durango-Union College, 2008. 1960.
GalvaoPatricia Industrial Park. Ed. and Trans. Jackson Elizabeth and Jackson K. David. Omaha: U of Nebraska P, 1993.
GalvaoPatricia. O Album de Pagu: Nacimento Vida Paixão e Morte. In Pagu Vida-Obra. Ed. de Campos Augusto. 4159.
GalvaoPatricia. Parque industrial. São Paulo: Alternativa, 1981.
GarbatzkyIrina. “título.” Orbis Tertius XIII (14) (2008): 17. Web.;jsessionid=566344A68BEBACD0D6D33E3BD9FE185A?sequence=1. Accessed July 30, 2014.
GarcésMaría Antonia. “Fundaciones míticas: el cuerpo del deseo en Waman Puma.” Mujer y cultura en la colonia hispanoamericana. Ed. Moraña Mabel. Biblioteca de America. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 1996. 6787.
García HuidobroBeatriz. Hasta ya no ir y otros textos. Santiago de Chile: Lom ediciones, 2013.
García MarruzFina. Visitaciones. La Habana: Instituto del Libro, 1970.
García MouttonPilar. “Las mujeres que escribieron cartas desde América.” Anuario de lingüística hispánicaXII-XIII 1 (1996–1997): 319326.
GarcíaMara Lucy. Escritoras bolivianas de hoy. Santa Cruz de la Sierra: La hoguera, 2008.
GarramuñoFlorencia. La experiencia opaca. Literatura y desencanto. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2009.
Garrido de laPeña. “Letras Femeninas: Emilia Pardo BazánBúcaro Americano 1.5 (1896): 5861.
Gaspar de AlbaAlicia. Desert Blood-Juárez Murders. Houston: Arte Público, 2005.
Gaspar de AlbaAlicia. “Malinchista: A Myth Revisited.” Three Times a Woman. Eds. de Allba Gaspar, Martínez D., and Hererrera-Sobek M.. Tempe: Bilingual Press. 1617.
GayPeter. The Bourgeois Experience. Education of the Senses. Vol. 1. New York: Oxford, 1984.
GenoveseAlicia. La doble voz. Poetas argentinas contemporáneas. Buenos Aires: Editorial Biblos, 1998.
GenoveseAlicia. Leer poesía. Lo leve, lo grave, lo opaco. Buenos Aires: FCE, 2011.
GibsonCharles, and Nicholson H. B.. Handbook of Middle American Indians. Vols. 12–15. Austin: U of Texas P, 1975.
GilEve. Sho Shan y la dama oscura. Mexico: Santillana, 2008.
GillespieSusan D. The Aztec Kings: The Construction of Rulership in Mexican History. Tucson: The U of Arizona P, 1989.
GilroyPaul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge, MA: Harvard UP, 1993.
Gimeno de FlaquerConcepción. “Dos fiestas literarias.” Cuatro conferencias sobre América del Sur, Clorinda Matto de Turner. Buenos Aries: Imprenta Juan A. Alsina, 1909. 5–7, 911.
GinzburgCarlo. The Cheese and the Worms. Trans. John Tedeschi and Tedeschi Anne. John Hopkins UP, 1992.
GiorgiGabriel, and Mariano López-Seoane. “Surtidos.” Página 12 February 12, 2012. Web.
GiorgiGabriel. “La lección animal: pedagogìas queer.Boletìn N. 17 del Centro de Estudios de Teoría y Crìtica Literarias. Rosario, 2013. Web. Accessed December 9, 2014.
GlantzMargo. “Prólogo.” Sor Juana Inés de la Cruz. Obra selecta. Venezuela: Biblioteca Ayacucho, 1994. XIXC.
GlantzMargo. Sor Juana: la comparación y la hipérbole. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1999.
GlantzMargo. Vigencia de Nellie Campobello. Alicante: Universidad de Alicante, 2003.
GlassJohn. “The Boturini Collection.” Guide to Ethnohistorical Sources. IV. Eds. Cline, Gibson, and Nicholson. Austin: U of Texas P, 1972. 473–86.
GlassJohn. “A Survey of Native Middle American Pictorial Manuscripts.” Handbook of Middle American Indians. Vol. 15. Ed. Cline H.. Austin: U of Texas P, 1975. 323400.
GlissantÉdouard. Caribbean Discourse: Selected Essays. Trans. Dash J. Michael. Charlottesville: University of Virginia P, 1989.
GoldJ. N. Volver a imaginarlas: Retratos de escritoras centroamericanas. Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras, 1998.
Gómez de AvellanedaGertrudis. Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gómez de Avellaneda: colección completa. Madrid: Imprenta de M. Rivadeneyra, 1869–1871.
Gómez de AvellanedaGertrudis. Sab and Autobiography. Trans. and Ed. Scott Nina M.. Austin: University of Texas P, 1993.
Gómez de AvellanedaGertrudis. Sab. Web. Accessed August 15, 2014.
GonickMarnina. “Between Girl Power and Reviving Ophelia: Constituting the Neoliberal Girl Subject.” NWSA Journal 18.2 (2006): 123.
González-BerryErlinda. Paletitas de guayaba/A Train Called Absence. Trans. Berry Gonzales and Garca Kay S.. Moorpark, CA: Floricanto Press, 2009.
González de FanningTeresa. Lucecitas. Madrid: Ricardo Fé, 1893.
González EchevarríaRoberto. Myth and Archive: A Theory of Latin American Narrative. Cambridge Studies in Latin American and Iberian Literature. Cambridge: Cambridge UP, 1990.
González RodríguezSergio. Huesos en el desierto. Barcelona: Anagrama, 2002.
GonzálezIsabel. Step Children of a Nation: The status of Mexican Americans. New York: American Committee for Protection of Foreign Born, 1947.
GonzálezJosé Luis. “Valentine Penrose y la Alimaña de Csejthe.” Malpertuis 3 (2004): 911.
González-VergaraRuth. Nuestras escritoras chilenas: una historia por descifrar. Vol. 1. Santiago: Hispano-Chilena, 1993.
GordonSamuel. “Modernidad y vanguardia en la literatura mexicana: estridentistas y contemporáneos.” Revista Iberoamericana XV.148–149 (1989): 10831098.
GorritiJuana Manuela. Dreams and Realities: Selected Fiction. Prologue Francine Masiello. Trans. Waisman Sergio. New York: Oxford UP, 2003.
GorritiJuana Manuela. “La hija del mashorquero.” Web. Accessed August 15, 2014.
GorritiJuana Manuela. Lo íntimo. 1942. Ed. Martorell Alicia. Salta: Banco del Fundación del Banco del Noroeste, 1992.
GorritiJuana Manuela, CaicedoTorres, and María José. Sueños y realidades. Buenos Aires: Imp. y estereotipia de La Nación, 1907.
GraubartKaren. With Our Labor and Sweat: Indigenous Women and the Formation of Colonial Society in Peru. Stanford, CA: Stanford UP, 2007.
Greer JohnsonJulie. Women in Colonial Spanish American Literature. Westport, CT: Greenwood Press, 1983.
GrewalInderpal, and Kaplan Caren, editors. Scattered Hegemonies: Postmodernity and Transnational Feminist Practices. Minneapolis: U of Minnesota Press, 1994.
GrueszKirsten Silva. Ambassadors of Culture: The Transamerican Origins of Latino Writing. Princeton, NJ: Princeton UP, 2002.
Guamán Poma de AyalaFelipe. The First New Chronicle and Good Government. Trans. Hamilton Roland. Austin: U of Texas P, 2009.
Guamán Poma de AyalaFelipe. Primer nueva crónica y buen gobierno. Eds. Urioste Jorge, Adorno Rolena, and Murra John. Mexico City: Siglo XXI Editores, 1980.
GuardiaSara Beatriz, editor. Viajeras entre dos mundos. Dourados: Universidade Federal da Grande Dourados, 2012.
GuengerichSara Vicuña. “Virtuosas o corruptas: Las mujeres indígenas en las obras de Guamán Poma de Ayala y el Inca Garcilaso de la Vega.” Hispania 96.4 (2013): 672–83.
GuerraWendy. Todos se van. Barcelona: Ediciones B, 2006.
GugelbergerGeorge. M., editor. The Real Thing: Testimonial Discourse and Latin America. Durham, NC, and London: Duke UP, 1996.
GugelbergerGeorge M., and Kearney Michael. “Voices of the Voiceless: Testimonial Literature in Latin America.” Latin American Perspectives 3 (1991): 314.
HahnerJune E. Emancipating the Female Sex: The Struggle for Women’s Rights in Brazil 1850–1940. Durham, NC: Duke UP, 1990.
HanByung-Chul. La sociedad del cansancio. Trans. Arregi Arantzazu. Spain: Herder, 2012.
HandelsmenMichael H. Amazonas y artistas: Un estudio de la prosa de la mujer ecuatoriana. Quito: Colección Letras del Ecuador, 1978.
HansenJoão Adolfo. “Cultural Models of Representation in Seventeenth-Century Brazil.” Literary Cultures of Latin America: A Comparative History. Vol 1. Eds. Valdés Mario J. and Kadir Djelal. Oxford: Oxford UP, 2004.
HarwiczAriana. La débil mental, Buenos Aires: Mar Dulce, 2014.
HenselerChristine. “Commercial Contamination: The Economic Development of the Spanish Publishing Industry, 1960–2000.” Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 9 (2005): 149159.
HernándezLiduvina. Mujeres contra la muerte. Tegucigalpa: Editorial Guaymuras, 1993.
HernándezRita Indiana. Papi. San Juan: Vértigo, 2005.
HernándezVirginia. “La ciudad de las moscas.” Hotel Juárez. Dramaturgia de feminicidios. Ed. Aguilar Alan. México: Ed. Espacio Vacío-UJED Durango-Union College, 2008, 149170.
HerrenAngela Marie. “Representing and Reinventing Dona Marina: Images from the Florentine Codex and the Lienzo de Tlaxcala.” Latin American Indian Literatures Journal 16.2 (2000): 158180.
HigginsAntony. Constructing the Criollo Archive: Subjects of Knowledge in the Bibliotheca Mexicana and the Rusticatio Mexicana. Purdue Studies in Romance Literatures. West Lafayette, IN: Purdue UP, 2000.
HigginsJames. A History of Peruvian Literature. Liverpool: Francis Cairns, 1987.
Hill BooneElizabeth. Stories in Red and Black: Pictorial Histories of the Aztecs and Mixtecs. Austin: U of Texas P, 2010.
HindEmily. “Carmen Boullosa.” The Contemporary Spanish-American Novel: Bolaño and After. Eds. Corral Will H., De Castro Juan E., and Birns Nicholas. New York: Bloomsbury, 2013.
HogelandLisa Maria and Brawn Shay, editors. The Aunt Lute Anthology of U.S. Women Writers. Vol. 2. The Twentieth Century. San Francisco: Aunt Lute Press, 2008.
HolandaSérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 6th ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
HorswellMichael J. Decolonizing the Sodomite: Queer Tropes of Sexuality in Colonial Andean Culture. Austin: U of Texas P, 2006.
HowesDonald, editor. Empire of the Senses. The Sensual Culture Reader. Oxford: Berg, 2005.
HuaylasInés and de Ampuero Francisco. Probanza de méritos, 1538, ms. Audiencia de Lima 204, N5, Archivo General de Indias de Sevilla.
Huerta MorenoLydia. Affecting Violence: Narratives of Los Feminicidios and Their Ethical and Political Reception. Dissertation. Austin: The University of Texas at Austin, 2012.
HutcheonLinda. A Theory of Parody. New York: Methuen, 1985.
HutcheonLinda. Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. London: Routledge, 1988.
IbáñezSara de. Hora Ciega. Buenos Aires: Losada, 1943.
IbsenKristine. “On Recipes, Reading, and Revolution: Post-Boom, Parody in Como agua para chocolate.Hispanic Review 63 (1995): 133145.
IdarJovita. “For Our Race: Preservation of Nationalism” and “We Should Work.” Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States. Ed. Kanellos Nicolás. Trans. Wolford Tonya E.. New York: Oxford UP, 2002. 142144.
IlarreguiGladys. Las mujeres de la conquista: Antes y después. Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2007.
Instituto Nacional de Bellas Artes. Catálogo bibliográfico de escritores de México. México: INBA, 2008. Web. August 7, 2014.
Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana. Las mujeres en la Revolución Mexicana,1884–1920. México: INEHRM, Instituto de Investigaciones Legislativas, 1992.
IrigarayLuce. This Sex Which Is Not One. Trans. Porter Catherine with Carolyn Burke. Ithaca, NY: Cornell UP, 1985.
IrwinRobert McKee. Mexican Masculinity. Minneapolis and London: U of Minnesota P, 2003.
JamesonFredric. The Antinomies of Realism. New York: Verso, 2013.
JankelevitchVladimir. Pensar la muerte. Buenos Aires: FGCE, 2004.
JaraRené. “Prólogo.” Testimonio y literatura. Eds. Jara René and Vidal Hernán. Minneapolis: Institute for the Study of Ideologies and Literature, 1986. 15.
JayMartin. Songs of Experience. Berkeley: U of California P, 2006.
JeftanovicAndrea. Hablan los niños. Discursos y estéticas se la perspectiva infantil en la literatura contemporánea. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio. 2011.
JeftanovicAndrea. No aceptes caramelos de extraños. México: Editorial Planeta, 2012.
Jiménez DomínguezTatiana. La violencia doméstica en Chiapas. Discursos periodísticos y legales en época de cambios 1930–1940. Chiapas: Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, 2011.
JiménezMayra, editor. Poesía de la Nueva Nicaragua: Talleres Populares de Poesía. Mexico D.F.: Siglo Veintiuno Editores, 1983.
JosiowiczAlejandra. “Infancia, género y revolución cultural en los 60’ y 70’: Clarice Lispector y Silvina Ocampo.” La cruzada de los niños. Infancia y cultura en América latina (1880–1980), Ph.D. Dissertation, Princeton University, June 2013.
JutteRobert. A History of the Senses: From Antiquity to Cyberspace. London: Polity, 2004.
KaganRichard L. Clio and the Crown: The Politics of History in Medieval and Early Modern Spain. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2010.
KamenszainTamara. La boca del testimonio. Lo que dice la poesía. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2007.
KaminskyAmy. After Exile: Writing the Latin American Diaspora. Minneapolis: U of Minnesota P, 1999.
KaminskyAmy. Reading the Body Politics: Feminist Criticism and Latin American Women Writers. Minneapolis: U of Minnesota P, 1992.
KanellosNicolás et al., editors. Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States. New York: Oxford UP, 2002.
KapciaAntoni. Cuba: Island of Dreams. Oxford: Berg, 2000.
KaplanCaren. Questions of Travel: Postmodern Discourses of Displacement. Durham, NC: Duke UP, 1996.
KaplanE. Ann. “Is the Gaze Male?Powers of Desire: The Politics of Sexuality. Eds. Snitow Ann, Stancell Christine and Thompson Sharon. New York: Monthly Review P, 1983. 309–27.
KarttunenFrances. “Rethinking Malinche.” Indian Women of Early Mexico. Eds. Schroeder Susan, Wood Stephanie, and Haskett Robert. Norman: U of Oklahoma P, 1997. 291312.
KeizmanBetina. “Entre el testimonio y la autobiografía, Cartucho y la construcción de una memoria poética/política.” Cuadernos del CILHA 9.8 (2007): 3540.
KelloggSusan. Weaving the Past: A History of Latin America’s Indigenous Women from the Prehispanic Period to the Present. New York: Oxford UP, 2005.
KincaidJamaica. A Small Place. New York: Plume, 1989.
KincaidJamaica. Lucy. New York: Farrar Straus Giroux, 1990.
KingJohn. A Study of the Argentine Literary Journal and Its Role in the Development of a Culture, 1931–1970. Cambridge: Cambridge UP, 1986.
KirkStephanie. Sor Juana Inés de la Cruz and the Gender Politics if Knowledge in Colonial Mexico. Burlington: Ashgate, in press.
KirkpatrickGwen. “The Journalism of Alfonsina Storni: A New Approach to Women’s History in Argentina.” Women, Culture, and Politics in Latin America. Ed. Seminar on Feminism and Culture in Latin America. Berkeley: U of California P, 1990. 105–29.
KirkpatrickGwen. The Dissonant Legacy of Modernismo. Berkeley: U of California P, 1989.
KristevaJulia. Desire in Language: A Semiotic Approach to Literature and Art, Roudiez Leon ed., New York: Columbia University Press, 1980.
KristevaJulia. “Motherhood Today.” Web. Accessed December 9, 2014.
KristevaJulia. “Stabat Matter.” Historias de amor. México: Siglo Veintiuno Editores, 1988. 209231.
KristevaJulia. “Women’s Time.” Signs. Journal of Women in Culture and Society 7.11 (1981): 1335.
KuhnheimJill S. Beyond the Page: Poetry and Performance in Spanish America. Tucson: U of Arizona P, 2014.
KumaraswamiPar, and Kapcia Antoni. Literary Culture in Cuba: Revolution, Nation-building and the Book. Manchester: Manchester UP, 2012.
KumaraswamiPar. ‘“Pensamos que somos historia porque sabemos que somos historia’. Context, Self and Self-construction in Women’s Testimonial Writing from Revolutionary Cuba.” Bulletin of Hispanic Studies 83.6 (2006): 523539.
La batalla de las cruces. Una década de impunidad y violencia contra las mujeres. Directed by Rafael Bonilla. México: CIESAS-Campo Imaginario, 2005. DVD.
LabraRafael María de. La abolición de la esclavitud en el orden económico. Madrid: Imprenta de J. Noguera, 1873.
Lagarde y de los RíosMarcela. “Pacto entre Mujeres. Sororidad.” July 5, 2013.
LagosMaría Inés. “Deconstrucción del estereotipo hispánico en narraciones de Julia Álvarez, Cristina García y Esmeralda Santiago.” Studies in Honor of Myron Lichtblau. Ed. Burgos Fernando. Newark, NJ: Juan de la Cuesta, 2000. 195214.
LamanaGonzalo. “El testamento y el codicilo de doña Beatriz Clara Coya de Loyola.” Revista del Archivo Departamental del Cuzco 14 (2007): 4560.
LambUrsula. Martín Fernández de Navarrete Clears the Deck: The Spanish Hydrographic Office, (1809–24). Coimbra: Junta de Investigaçòes do Ultramar, 1979.
LangeNorah. Cuadernos de infancia. Buenos Aires: Domingo Viau, 1937.
LangerLawrence L.Introduction.” Auschwitz and After. By Delbo Charlotte. New Haven, CT, and London: Yale UP, 1995. ixxviii.
LangerMarie (1966), “El niño asado y otros mitos sobre Eva Perón.” Fantasías eternas a la luz del psicoanálisis. Buenos Aires: Ediciones Horné, p. 79102.
LaraJaime. Christian Texts for Aztecs: Art and Liturgy in Colonial Mexico. Notre Dame, IN: U of Notre Dame P, 2008.
LaraMaría Pía. Narrar el mal. Una teoría postmetafísica del juicio reflexionante. México: Gedisa, 2009.
LarsClaudia. Donde llegan los pasos. San Salvador: Ministerio de Cultura, 1953.
LatourBruno. “Whose Cosmos, Whose Cosmopolitics.” Common Knowledge 10:3 (2004).
LauAna. “Expresiones políticas femeninas en el México del siglo XX: El Ateneo Mexicano de Mujeres y La Alianza de Mujeres de México (1934–1953).” Orden social e identidad de género. México siglo XIX y XX. Coords. María Teresa Fernández Aceves et al. México: CIESAS, Universidad de Guadalajara, 2006. 93124.
LaubDori. “Bearing Witness or the Vicissitudes of Listening.” Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. Eds. Felman Shoshana and Dori LaubM. D. New York and London: Routledge, 1992. 5774.
LauerMirko. El sitio de la literatura: escritores y política en el Perú del s. XX. Lima: Mosca Azul Editores, 1989.
LavrinAsunción. Brides of Christ: Conventual Life in Colonial Mexico. Stanford, CA: Stanford UP, 2008.
LavrinAsunción. “International Feminisms: Latin American Alternatives.” Gender & History 10 (1998): 519534.
LavrinAsunción, editor. Latin American Women: Historical Perspectives. Westport, CT: Greenwood Press, 1978.
La Voz de la Mujer. Periódico comunista-anárquico (1896–1897). Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 1997.
LazzaraMichael J.Filming Loss: (Post-)Memory, Subjectivity, and the Performance of Failure in Recent Argentine Documentary Films.” Latin American Perspectives 36.5 (September 2009): 147–57.
LazzaraMichael J. “Remembering Revolution after Ruin and Genocide: Recent Chilean Documentary Films and the Writing of History.” Film and Genocide. Eds. Wilson Kristi M. and Crowder-Taraborelli Tomás. Madison: The U of Wisconsin P, 2012. 6786.
LejeunePhilippe. “The Autobiographical Contract.” French Literary Theory Today. Ed. Todorov Tzvetan. Cambridge: Cambridge UP, 1982. 193222.
León PortillaMiguel. “Introducción.” Idea de una nueva historia general de la América Septentrional. Lorenzo Boturini Benaducci. Mexico City: Porrúa, 1986.
León PortillaMiguel. Códices. Mexico City: Aguilar, 2003.
LeonardIrving A. La época barroca en el México colonial. México: FCE, 2004.
LeviPrimo. If This Is a Man. Trans. Woolf Stuart. London: Abacus, 1984.
LinkDaniel. “Lecturas de Pizarnik.” October 31, 2008. Web. Accessed July 27, 2014.
LispectorClarice. A paixao segundo GH. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1979.
LispectorClarice. The Passion According to GH. Trans. Sousa Ronald W. Minneapolis: U of Minnesota P, 1988.
LockhartJames. Spanish Peru, 1532–1560. Madison: U of Wisconsin P, 1994.
LongMary K., and EganLinda, editors. Mexico Reading the United States. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2009.
Lopes de AlmeidaJúlia. A Falência. Introduction by Elódio Xavier. Florianópolis: Editora Mulheres and Santa Cruz: EDUNISC, 2003.
López de MariscalBlanca. “El viaje a la Nueva España entre 1540 y 1625: el trayecto femenino.” Historia de las mujeres en América Latina. Eds. Andreo Juan and Guardia Sarah Beatriz. Perú-Murcia: CEMHAL-Universidad de Murcia, 2002. 7388.
López GonzálezAralia. “Justificación teórica: fundamentos feministas para la crítica literaria.” Sin imágenes falsas, sin falsos espejos. Narradoras mexicanas del siglo XX. Coord. Aralia López González. México: El Colegio de México, 1995. 1348.
López IxcoyCandelaria Dominga. Ri Ukemiik ri Tz’ib’anik pa K’ichee’ ch’ab’al/Manual de redaccion k’ichee’. Guatemala: Cholsamaj, 1994.
LópezMarissa K. Chicano Nations: The Hemispheric Origins of Mexican American Literature. New York: New York UP, 2011.
LópezOresta, and Hernández Varinia. “La soledad y el fuego de Dolores Jiménez y Muro.” La Jornada, May 5, 2011. Web. Accessed May 2, 2014.
López-SeoaneMariano. “Una voz en el teléfono: Victoria Ocampo, la mujer y su expresión,” paper delivered at II Jornadas de Debates sobre Literatura Latinoamericana y Estudios de Género, Facultad de Filosofía y Letras, U de Buenos Aires, November 19–20, 2009.
LopretoGladys. “Isabel de Guevara: la primera feminista.” Todo es historia 34 (1991): 4349.
LordeAudre. Zami: A New Spelling of My Name. Berkeley: Crossing P, 1988.
Los Tigres delNorte. “Las mujeres de Juárez.” Pacto de Sangre. Fonovisa, 2004. CD.
LoweLisa. Critical Terrains: French and British Orientalisms. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1991.
LoynazDulce María. “Canto a la mujer estéril.” Revista Bimestre Cubana (July–October 1937): 23.
LoynazDulce María. Fe de vida. Pinar del Río: Hermanos Loynaz, 1994.
LoynazDulce María. Jardín. Barcelona: Seix Barral, 1993.
LoynazDulce María. Poesía completa. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1993.
Lucero White LeaAurora. “A Plea for the Spanish Language.” Herencia: The Anthology of Hispanic Literature of the United States. Ed. Kanellos Nicolás. Trans. Wolford Tonya E.. New York: Oxford UP, 2002. 135142.
LucianiFrederick. “Sor Juana Inés de la Cruz: Epígrafe, epíteto, epígono.” Letras Femeninas 11.1/2 (Primavera-Otoño 1985): 8490.
LucianiFrederick. Literary self-fashioning in Sor Juana Inés de la Cruz. Lewisburg, ME: Bucknell UP, 2004.
LudmerJosefina. “Literaturas pos-autónomas.” Web. Accessed September 1, 2014.
LudmerJosefina. “Tretas del débil.” La sartén por el mango: Encuentro de escritoras latinoamericanas. Eds. González Patricia and Orgega Eliana. Río Piedras Huracán 1984. 4754.
LudmerJosefina. “Tricks of the Weak.” Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz. Ed. Merrim Stephanie. Detroit: Wayne State UP, 1991. 8693.
LugonesMaria. “Heterosexualism and the Colonial/Modern Gender System.” Hypatia 22.1 (Winter 2007): 186209.
LugonesMaria. “Playfulness, ‘World’-Travelling, and Loving Perception.” Hypatia 2.2 (1987): 319.
LuiselliValeria. “Against the Temptations of the New Criticism in Mexico.” Trans. Jessica Ernst Powell. Review 86 46.1 (2013): 98102.
LuiselliValeria. Los ingrávidos. Mexico: SextoPiso, 2011.
MacíasAnna. Contra viento y marea: el movimiento feminista en México hasta 1940. México: CIESAS, PUEG, UNAM, 2002.
MackintoshFiona and Posso Karl, editors. Árbol de Alejandra Pizarnik Reassessed. Suffolk, UK: Tamesis 2007.
MaComère: The Journal of the Association of Caribbean Women Writers and Scholars. Web. Accessed July 18, 2014.
MaglianoClaudia. “Repetir el acto.” Zona poema. Zona poema, January 26, 2010. Web. August 2, 2014.
MahieuxVivianne. Urban Chroniclers in Modern Latin America: The Shared Intimacy of Everyday Life. Austin: University of Texas Press, 2011.
MahieuxVivianne. Urban Chroniclers in Latin America: The Shared Intimacy of Everyday Life. Austin: U of Texas P, 2011.
MaízClaudio y Álvaro Fernández Bravo. Episodios en la formación de redes culturales en América Latina. Buenos Aires: Prometeo libros, 2009.
MaízClaudio. Constelaciones Unamunianas. Enlaces entre España y América (1898–1920). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2009.
MajlufNatalia. “De la rebelión al museo: genealogías y retratos de los incas, 1781–1900.” Los incas, reyes del Perú. Eds. Cummins Thomas et al. Lima: Banco de Crédito del Perú, 2005. 253317.
ManganJane E.Indigenous Women as Mothers in Conquest-Era Peru.” Women of the Iberian Atlantic. Eds. Owens Sarah and Mangan Jane. Baton Rouge: Louisiana UP, 2012.
MannarelliMaría Emma. Hechiceras, beatas y expósitas. Mujer y poder inquisitorial en Lima. Lima: Fondo Editorial del Congreso de Perú, 2000.
MansillaEduarda. Creaciones. Buenos Aires: Juan A. Alsina, 1883.
MansillaEduarda. El médico de San Luis. Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires. 1962.
MansillaEduarda. Recuerdos de viaje. Buenos Aires: Stockcero, 2006.
MansoJuana. Compendio de la historia de las Provincias Unidas del Rio de La Plata: desde su descubrimiento hasta el año 1874. Buenos Aires: A. Estrada, 1881.
MariáteguiJosé Carlos. Seven Interpretative Essays on Peruvian Reality. Austin: U of Texas P, 1971.
Marrero FenteRaúl. “De retórica y derechos: estrategias de reclamación en la carta de Isabel de Guevara.” Hispania 79.1 (1996): 17.
MarsonUna. “To Wed or Not to Wed.” Tropic Reveries. Mandeville: 1930. 81.
MartinClaire Emilie, and Goswitz M. N., editors. Retomando la palabra: las pioneras del XIX en diálogo con la crítica contemporánea. Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert, 2012.
Martínez PeláezSevero. La patria del criollo. Ensayo de interpretación de la realidad colonial guatemalteca. San José, CR: EDUCA, 1973.
Martínez SalazarEgla. Global Coloniality of Power in Guatemala: Racism, Genocide, Citizenship. Lanham, MD: Lexington Books, 2012.
Martínez VillergasJuan. “Sublevación mujeril.” El Alegre (Valparaíso) 1.31 (1847): 247248.
MartinezElizabeth Coonrod. Before the Boom: Latin American Revolutionary Novels of the 1920s. Lanham, MD: UP of America, 2001.
MartínezVictoria. “La vida vale. Once obras acerca de los asesinatos de mujeres.” Hotel Juárez. Dramaturgia de feminicidios. Ed. Aguilar Alan. México: Ed. Espacio Vacío-UJED Durango-Union College, 2008. 518.
MarxKarl. Economic and Philosophical Manuscripts of 1844. Web. Accessed August 5, 2014.
MaryClaude. Laura Bonaparte. Una Madre de Plaza de Mayo contra el olvido. Buenos Aires: Marea editorial, 2010.
MarzánJulio, editor. Inventing a Word. An Anthology of Twentieth-century Puerto Rican Poetry. New York: Columbia UP, 1980.
MasielloFrancine. “Women, State, and Family in Latin American Literature of the 1920s.” Women, Culture, and Politics in Latin America. Ed. Seminar on Feminism and Culture in Latin America. Berkeley: U of California P, 1990. 2747.
MasielloFrancine. “La insoportable levedad de la historia: los relatos best sellers de nuestro tiempo.” Revista Iberoamericana LXVI, 193 (October–December 2000): 799814.
MasielloFrancine. “Texto, ley, transgresión: Especulación sobre la novela (feminista) de vanguardia.” Revista Iberoamericana 51.132–133 (July-December 1985): 807–22.
MasielloFrancine. Between Civilization and Barbarism: Women, Nation, and Literary Culture in Modern Argentina. Lincoln: U of Nebraska P, 1992.
MasielloFrancine. The Art of Transition: Latin American Culture and Neoliberal Crisis. Durham, NC: Duke University Press, 2001.
MateReyes. Memoria de Auschwitz: actualidad moral y política. Madrid: Trotta, 2003.
MathesMiguel. Santa Cruz de Tlatelolco: la primera biblioteca académica de las Américas. Mexico City: Secretaría deRelaciones Exteriores, 1982.
Matto de TurnerClorinda. “La mujer en el Ateneo ArgentinoBúcaro Americano Buenos Aires 1.4 (1896). 7477.
Matto de TurnerClorinda. Birds without Nest. Ed. Lindstrom Naomi. Trans. J. G. Hudson. Austin: U of Texas P, 1996.
Matto de TurnerClorinda. Viaje de recreo. España, Francia, Inglaterra, Italia, Suiza y Alemania. Valencia: Editorial Prometeo, 1909.
Matto de TurnerClorinda. Cuatro conferencias sobre América del Sur. Buenos Aires: Imprenta Juan A. Alsina, 1909.
MauraJuan Francisco. Españolas de ultramar en la historia y la literatura. Valencia: Universidad de Valencia, 2005.
MayorAdrienne. The Amazons: Lives and Legends of Warrior Women across the Ancient World. Princeton, NJ: Princeton UP, 2014.
McCaffertyGeoffrey G, and McCafferty Sharisse D. “6 the Metamorphosis of Xochiquetzal.” Manifesting Power: Gender and the Interpretation of Power in Archaeology. Ed. Sweely Tracy L.. London: Routledge, 1999.
McGuirkBernard J.Back to the Suture: Patriarchal Discourse and Susana Thénon’s Ova completa.” Contemporary Women Writing in the Other Americas. Ed. Georgina M. M. Colvile. 2 vols. New York: Edwin Ellen Press, 1996. 2749.
McRobbieAngela. The Aftermath of Feminism: Gender, Culture and Social Change. London: Sage, 2008.
MedinTzvi. Cuba: The Shaping of a Revolutionary Consciousness. Boulder, CO: Lynne Rienner, 1990.
Medina-SanchoGloria. A partir del trauma: Narración y memoria en Traba, Peri Rossi y Eltit. Santiago: Cuarto Propio, 2012.
MeléndezMariselle. Deviant and Useful Citizens: The Cultural Production of the Female Body in Eighteenth-Century Peru. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 2011.
MelussiBeatriz. “Carmen Boullosa: ‘Texas representa el future que no fuepara México’” El país. Web. February 21, 2013.
MenchúRigoberta, and Debray Elisabeth Burgos. I, Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala. Trans. Wright Ann. London: Verso, 1984.
Mendes de SousaCarlos. Clarice Lispector: figuras da escrita. Rio de Janeiro: Instituto Moreira Salles, 2011.
Méndez RodenasAdriana. Gender and Nationalism in Colonial Cuba: the Travels of Santa Cruz y Montalvo, Condesa de Merlin. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 1998.
MenesesVidaluz. Flame in the Air: Bilingual Poetry Edition. Eds. and Trans. Roof M., Brimfield: Casasola Editores, 2013.
MenesesVidaluz. La lucha es el más alto de los cantos. Managua: Anamá, 2006.
MercadoTununa. In a State of Memory. Trans. Kahn Peter. Introduction by Jean Franco. Lincoln: U of Nebraska P, 2001.
MercadoTununa. En estado de memoria. Buenos Aires: Seix Barral, 2008.
MerlínSocorro. María Luisa Ocampo: Mujer de teatro. Prol. Alberto Híjar Serrano. México: Gobierno del Estado de Guerrero, INBA-CITRU, Editorial Lema, 2000.
MerrimStephanie, editor. Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz. Detroit: Wayne State University Press, 1991.
MerrimStephanie. Early Modern Women’s Writing and Sor Juana Inés de la Cruz. Nashville, TN: Vanderbilt UP, 1999.
MeruaneLina. Fruta podrida. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica, 2007.
MeruaneLina. Sangre en el ojo. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2012.
MesnardPhilippe. Testimonio en resistencia. Trans. Kot Silvia. Buenos Aires: Waldhuter Editores, 2011.
MeyerClaudia. Poemas. Rostros y Versos, Antología de poesía universal. Web. Accessed August 2, 2014.
MeyerMarlyse. Caminhos do Imaginário no Brasil. São Paulo: EDUSP, 1993.
Meza MárquezConsuelo. “Panorama de la narrativa de mujeres centroamericanas.” Istmo: Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. 2002. Web. Accessed July 26, 2014.
Meza MárquezConsuelo. Narradoras centroamericanas contemporáneas. Identidad y crítica socioliteraria feminista. Aguas calientes: Universidad de Aguas calientes, 2007.
MichausCristina. “Mujeres de Ciudad Juárez.” Hotel Juárez. Dramaturgia de feminicidios. Ed. Aguilar Alan. México: Ed. Espacio Vacío-UJED Durango-Union College, 2008. 171188.
MigdalAlicia. La casa de enfrente. Montevideo: Arca, 1988.
MignoloWalter. “Sujetos dicentes, roles sociales y formas de expresión.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana XXI.41 (1995): 931.
MignoloWalter. The Idea of Latin America. Malden, MA: Blackwell, 2005.
MillerBeth. “Gertrude the Great: Avellaneda, 19th Century Feminist.” Women in Hispanic Literature: Icons and Fallen Idols. Ed. Miller Beth. Berkeley: U of California P, 1983.
MillerFrancesca. Latin American Women and the Search for Social Justice. Hanover, NH: UP of New England, 1991.
MillerFrancesca. Latin American Women and the Search for Social Justice. Hanover, NH: UP of New England, 1991.
MillsKenneth R. Idolatry and Its Enemies: Colonial Andean Religion and Extirpation, 1640–1750. Princeton, NJ: Princeton UP, 1997.
MinujínMarta. “El Parthenon de Libros.” 1983. Buenos Aires. Art Installation. Museo del Libro y de la Lengua. Web. Accessed August 14, 2014.
MirandaJulio, editor. Antología histórica de la poesía venezolana del siglo XX, 1907–1996. San Juan, PR: La Editorial de UPR, 2001.
MistralGabriela. “Berta Singerman y la lengua criolla.” Recados para hoy y mañana. Ed. Saavedra Luis Vargas. Vol. 2. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile, 1985. 2226.
MitreEduardo. Pasos y voces. La Paz: Plural, 2010.
MohrNicolasa. 1975. El Bronx Remembered. New York: HarperKeypoint, 1983.
MohrNicolasa. Nilda. 1974. Houston: Arte Publico P, 2011.
MolloySylvia. “From Sappho to Baffo: Diverting the Sexual in Alejandra Pizarnik.” Sex and Sexuality in Latin America. Eds. Balderston Daniel and Guy Donna J.. New York and London: New York UP, 1997. 250258.
MolloySylvia. “Introduction.” Women’s Writing in Latin America: An Anthology. Eds. Castro-Klaren Sara, Sarlo Beatriz, and Molloy Sylvia. Boulder, CO: Westview P, 1992. 107124.
MolloySylvia. At Face Value: Autobiographical Writing in Spanish America. Cambridge: Cambridge UP, 1991.
MolloySylvia. Poses de fin de siglo. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2012.
MolyneuxMaxine. “Mobilization without Emancipation? Women’s Interests, the State, and Revolution in Nicaragua.” Feminist Studies 11.2 (Summer 1985): 227254.
Monárrez FragosoJulia Estela. “Feminicidio sexual en Ciudad Juárez: 1993–2001.” Debate feminista 25 (2002), 279305.
MonsiváisCarlos. “El narcotráfico y sus legiones.” Viento Rojo. Ed. Monsiváis Carlos. México: Plaza y Janés, 2004. 944.
MonsiváisCarlos. Aires de familia. Barcelona: Anagrama, 2000.
MontaldoGraciela. “Guía Ruben Dario.” Viajes de un cosmopolita extremo. Rubén Darío. Buenos Aires: Fondo de Cultura Economica, 2013.
MontenegroOlívio. O Romance Brasileiro. Rio de Janiero: José Olympio, 1938.
Montes de Oca NavasElvia. “La vida cotidiana de las mujeres mexicanas en las revistas femeninas publicadas durante el cardenismo (1934–1940).” La Colmena 53 (2007): 125134.
MootooShani. “Out on Main Street.” Ext. in Our Caribbean: A Gathering of Lesbian and Gay Writing from the Antilles. Ed. Glave Thomas. Durham, NC: Duke UP, 2008. 252260.
MoragaCherríe, and Anzaldúa Gloria. This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color. New York: Kitchen Table: Women of Color Press, 1983.
MoragaCherríe. “From a Long Line of Vendidas.” Loving in the War Years. Boston: South End P, 1983.
MoralesLeonidas. La escritura al lado. Géneros referenciales. Santiago: Editorial Cuarto Propio, 2001.
Morant DeusaIsabel, “Hombres y mujeres en el discurso de los moralistas. Funciones y relaciones.” Historia de las mujeres en España y América Latina. Madrid: Cátedra. 2005. 2762.
MorañaMabel. Viaje al silencio. México: UNAM, 1998.
MoreAnna Herron. Baroque Sovereignty: Carlos de Sigüenza Y Góngora and the Creole Archive of Colonial Mexico. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 2013.
MorejónNancy, and Gonce Carmen. Lengua de pájaro. Comentarios reales. Havana: Insitituto del Libro, 1967.
MorenoHilario. “Lectores, libros, lecturas: Cambios en las prácticas y hábitos de lectura.” Buenos Aires: Secretaría de Cultura, 2014.
MorenoMaría. “Dora Bovary. El imaginario sexual en la Argentina del 80.” Las culturas de fin de siglo en América Latina. Ed. Ludmer Josepfina. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 1994.
MorenoMaría. El Affair Skeffington. Buenos Aires: Mansalva, 2013.
MosbyDorothy E. Place, Language, and Identity in Afro-Costa Rican Literature. Columbia: U of Columbia P, 2003.
MottLuiz. Rosa Egipcíaca: Uma Santa Africana no Brasil. Rio de Janeiro: Editorial Bertrand,1993.
MulveyLaura. “Visual Pleasure and Narrative Cinema.” Visual and Other Pleasures. Bloomington and Indianapolis: Indiana UP, 1989. 1428.
MundyHilda. Pirotecnia. 1936. La Paz: Ediciones La Mariposa Mundial, 2004.
MuñozJuan Bautista, and Real Academia de la Historia. Colección de Don Juan Bautista Muñoz. Madrid: Real Academia de la Historia, 2010.
MurielJosefina. Conventos de monjas en la Nueva España. 1964. Mexico: Editorial Jus, 1995.
MurielJosefina. Cultura femenina novohispana. México: UNAM, 1982.
MuschiettiDelfina. “Una luz cegadora.” July 15, 2001. Web. Accessed July 27, 2014.
MuzartZahidé L. ed. Escritoras Brasileiras do Século XIX: antologia. 3 vols. Florianópolis: Editora Mulheres and Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 1999.
MyersKathleen, and Powell Amanda. A Wild Country Out in the Garden: The Spiritual Journals of a Colonial Mexican Nun. Bloomington: Indiana UP, 1999.
MyersKathleen. Neither Saints nor Sinners: Writing the Lives of Women in Spanish America. Oxford: Oxford UP, 2003.
NajlisMichelle. El viento armado. Guatemala: Editorial Universitaria, 1969.
NavajasGonzalo. “La cultura del entretenamiento y la novela española del siglo XXI.” Siglo XXI. Literatura y cultura españolas 2 (2004): 6581.
NegroniMaría. El testigo lúcido: la obra de sombra de Alejandra Pizarnik. Rosario: Beatriz Viterbo, 2003.
NegroniMaría. Galería fantástica. México: Siglo XXI, 2009.
NéspoloJimena. “Alejandra Pizarnik: melancolía y cadáver textual.” INTI. Revista de Literatura Hispánica 52–53 (2000–2001): 167178.
NéspoloJimena. “Marosa di Giorgio: surrealismo e imaginación erótica.” Mora 19: 1. (June 2013). Web. Accessed July 29, 2014.
NettelGuadalupe. El cuerpo en que nací. Barcelona: Anagrama, 2011.
NicholsGrace. “With Apologies to Hamlet.” I Have Crossed an Ocean: Selected Poems. London: Bloodaxe Books, 2010. 77.
NicholsonBrantley and McClennen Sophia, editors. The Generation of ’72: Latin America’s Forced Global Citizens. Raleigh, NC: A Contracorriente, 2013. 1127.
NiebylskiDianna. “Blood Tax: Violence and the Vampirized Body in Impuesto a la Carne.” Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 15 (2011): 107121.
Nieto CamachoAna Lilia. “Tributos para la Nobleza en Nueva España, siglos XVI–XIX.” Congresso Internacional Pequena Nobreza nos Impérios Ibéricos de Antigo Regime. Lisbon, May 18–21 2011. Paper.
NimmoClare. “The Poet and the Thinker: María Zambrano and Feminist Criticism.” The Modern Language Review 92 (1997): 893902.
NoemíDaniel. “Y despues de lo post, ¿Qué? Narrativa latinoamericana hoy.” Entre lo local y lo global. La narrativa latinoamericana en el cambio de siglo (1990–2006). Eds. Jesús Montoya Juárez y Angel Esteban. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2008: 8398.
NofalRossana. “Sobrevivir: Testimonios de la militancia en Pájaros sin luz (1999).” Telar 1 (2004): 8897.
NouzeillesGabriela. “Postmemory Cinema and the Future of the Past in Albertina Carri’s Los rubios.” Journal of Latin American Cultural Studies 14.3 (2005): 263–78.
NowackKerstin. Lebensformenim Umbruch. Bonn: Amerikanistik Studien, 2007.
ObaldíaMaría Olimpia de. Obra completa. Panama: Club Kiwanis de Panamá, 1975.
ObjasAchy. We Came All the Way from Cuba So You Could Dress like This? San Francisco: Cleis Press, 1994.
OcampoMaría Luisa. Bajo el fuego. México: Ediciones Botas, 1947.
OcampoMaría Luisa. Bajo el fuego. México: Ediciones Botas, 1947. El corrido de Juan Saavedra. México: Imprenta Mundial, 1934.
OcampoMaría Luisa. “El retrato mal hecho.” Viaje olvidado. Buenos Aires: Emecé Editores, 1998. 5052.
OcampoMaría Luisa. El señor de Altamira. México: B. Costa Amic Editor, 1963.
OcampoMaría Luisa. Ha muerto el doctor Benavides. México: Tehutli, 1954.
OcampoMaría Luisa. La maestrita. 1949. 2nd ed. México: B. Costa Amic Editor, 1968.
OcampoVictoria. “Gabriela Mistral y el premio Nobel.” Sur 134 (1945).
OcampoVictoria. “Misión de Lawrence de ArabiaSur 97 (1942).
OleaRaquel. “Contrapuntos narrativos. Lenguaje verbal e imagen visual en Lumpérica de Diamela Eltit.” Taller de Letras 43 (2008): 175–87.
Olema GarciaDaura. Maestra voluntaria. Havana: Casa de las Américas, 1962.
OliveiraAndradina de. O Perdão. Introduction and organization by Rita T. Schmidt. Critical edition by Rosane Saint-Denis Salomoni e Anselmo Alós. Ilha de Santa Catarina: Editora Mulheres, 2010.
Olivera-WilliamsMaría Rosa. “La década del 70 en el Cono Sur: discursos nostálgicos que recuerdan la revolución y escriben la historia.” Romance Quarterly 57 (2010): 4362.
OlléCarmen. Las dos caras del deseo. Lima: Peisa, 1994.
OlléCarmen. Pista falsa. Barranco, Perú: Ediciones El Santo Oficio, 1999.
OlléCarmen. ¿Por qué hacen tanto ruido? Lima: Flora Tristán, 1992.
OlléCarmen. “Alrededor de la poesía femenina peruana.” La Primera. Lima: February 20, 2006.
OlléCarmen. Halcones en el parque. Lima: San Marcos, 2011.
OlléCarmen. Noches de adrenalina. Lima: Cuadernos del Hipocampo, 1981.
OlléCarmen. Retrato de una mujer sin familia ante una copa. Lima: Peisa, 2007.
OlléCarmen. Todo orgullo humea la noche. Lima: Lluvia Editores, 1988.
OlléCarmen. Una muchacha bajo su paraguas. Barranco, Perú: El Santo Oficio, 2002.
OpitzDaniela. “La crisis de la instancia narrativa en la literatura testimonial argentina: Jacobo Timerman Preso sin nombre, celda sin número (1981) y Nora Strejilevich Una sola muerte numerosa (1997).” Ph.D. dissertation. Bielefeld University, 2004.
OrdóñezMontserrat. La scherezada criolla. Ensayos sobre escritura femenina latinoamericana. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, 1989.
OrihuelaJuan Carlos. “La peregrinación vigilante. Tendencias de la narrativa boliviana de la segunda mitad del siglo XX.” Hacia una historia critica de la literatura en Bolivia. La Paz: Fundación PIEB, 2002, 200225.
OrtaTeresa Margarida da Silva e. Obra Reunida. Ed. Montez Ceila. Rio de Janeiro: Gráphia Editorial, 1993.
OrteliusAbraham, Llwyd Humphrey, and Skelton R. A.. Theatrum Orbis Terrarum: Antwerp 1570. Amsterdam: N. Israel, 1964.
OsorioT. Nelson. “Para una caracterización histórica del vanguardismo literario hispanoamericano.” Revista Iberoamericana 47.114115 (January–June 1981): 227–54.
OssioJuan. “Introducción.” Códice Murúa: Historia y geneología de los reyes Incas del Perú del padre mercedario fray Martín de Murúa. Códice Galvin. Madrid: Testimonio Compañía Editorial, 2004.
OssioJuan. Los retratos de los incas en la crónica de fray Martín de Murúa. Lima: Oficina de Asuntos Culturales de Cooperación Financiera y Desarrollo, 1985.
OtteEnrique, editor. Cartas privadas de emigrantes a Indias, 1540–1616. México: FCE, 1988.
OwenHilary. “Discardable Discourses in Patrícia Galvão’s Parque Industrial.” Brazilian Feminisms. Ed. Ribeiro de Oliveira Solange and Still Judith. Nottingham: U of Nottingham, 1999. 6884.
OyarzúnKemy. “Identidad femenina, genealogía mítica, historia: Las manos de mama.” Sin imagines falsas, sin falsos espejos: narradoras mexicanas del siglo xx. Coord. by González Aralia López. México, D.F.: Colegio de México, 1995. 5175.
PadillaYajaira M. Changing Women, Changing Nation: Female Agency, Nationhood, and Identity in Trans-Salvadoran Narratives. Albany: State University of New York Press, 2012.
PagdenAnthony, editor and translator. Hernán Cortés: Letters from Mexico. New Haven, CT: Yale UP, 1986.
PalmaRicardo. Recuerdos de España precedidos de La Bohemia de mi tiempo. Lima: La Industria, 1899.
Pardo BazánEmilia. Prólogo. Lucecitas. Teresa González de Fanning. Madrid: Ricardo Fé, 1893. vix.
ParedesJulieta. Grafiteadas. La Paz: Mujeres Creando, n.d.
ParkerPatricia. “Metaphor and Catachresis.” The Ends of Rhetoric: History, Theory, Practice. Eds. Bender John and Wellbery David E.. Stanford, CA: Stanford UP, 1990. 6076.
PartnoyAlicia. The Little School: Tales of Disappearance and Survival. Trans. Partnoy A. with Lois Athey and Sandra Braunstein. San Francisco: Cleis Press, 1986.
PasténB., and Agustín J.. “Essayistic Discourse as Literary Autobiography and Feminist Criticism in Rosario Ferré’s Sitio a Eros and El coloquio de lasperras.”Hispanófila 132 (May 2001): 103–23.
Paz SoldánEdmundo. “Hilda Mundy, la vanguardista.” El Bommeran. Blog de Edmundo Paz Soldán. Web. April 7, 2013.
PazOctavio. The Labyrinth of Solitude. 1950. Trans. Kemp Lysander, Milos Yara, and Belash Rachel. New York: Grove Weidenfeld, 1985.
PazOctavio. Poesía en movimiento. México, 1915–1966. Mexico: Siglo Veintiuno Editores, 1966.
PazOctavio. Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la Fe. México: FCE, 1982.
PegoCecilia. “Entrevista: Cecilia Pego.” Historietologo. Web. October 31, 2011.
PegoCecilia. Exilia: The Invisible Path. Amazon. 2011. Kindle edition.
PeluffoAna. Lágrimas andinas. Sentimentalismo, género y virtud republicana en Clorinda Matto de Turner. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2005.
PenroseValentine. Erzsébet Báthory la Comtesse sanglante. Paris: Mercure de France, 1962.
PenroseValentine. The Bloody Countess: Atrocities of Erzsébet Bathory. Trans. Trocchi Alexander. Norfolk, VA: Solar Books, 2006.
PeñaDevon. The Terror of the Machine: Technology: Work, Gender, and Ecology in the U.S.-Mexico Border. Austin: The U of Texas P, 1997.
PeraitaCarmen. “Elocuencia y fama: el catálogo de mujeres sabias en la Respuesta de Sor Juana Inés.” BHS 77 (2000): 7392.
PerciaMarcelo. Alejandra Pizarnik, maestra de psicoanálisis. Córdoba: Alción Editoria, 2008.
PereiraLúcia Miguel. História da Literatura Brasileira – Prosa de Ficção – de 1870 a 1920. Rio de Janeiro: José Olympio, 1950.
PerelmuterRosa. “The Answer to Sor Filotea: A Rhetorical Approach.” Approaches to Teaching the Works of Sor Juana Inés de la Cruz. Eds. Bergmann Emilie and Schlau Stacey. New York: MLA, 2007. 186192.
Pérez de ZambranaLuisa. Poesías de Luisa Pérez de Zambrana (publicadas e inéditas). La Habana: El Siglo XX, 1920.
Pérez FirmatGustavo. Life on the Hyphen: The Cuban-American Way. Austin: U of Texas P, 1994.
Pérez RochaEmma. Privilegios en lucha. La información de doña Isabel Moctezuma. México: INAH, 1988.
Pérez TellezEmma. Poemas de la mujer del preso. La Habana: Talleres tipográficos Crasa y Cia, 1932.
PérezFloridor, editor. “Alfonsina Storni” 50 prosas en El Mercurio 1921–1956. Santiago: El Mercurio Aguilar, 2005.
Peri RossiCristina. Indicios pánicos. Barcelona: Bruguera, 1981.
Peri RossiCristina. Cristina. La nave de los locos. Barcelona: Seix Barral, 1984.
PerilliCarmen. “Los sonidos del silencio. La crónica del temblor de Elena Poniatowska.” Fábulas del género. Sexo y escrituras en América Latina. Eds. Domínguez Nora and Perilli Carmen. Rosario, Argentina: Beatriz Viterbo, 1998. 177–94.
Peris BlanesJaume. “Una poética de las ruinas: testimonio y alegoría de Aníbal Quijada.” Revista chilena de literatura 74 (2009): 99121.
PerkowskaMagdalena. Pligues visuales: Narrativa y fotografía en la novela lationamericana contemporánea. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 2013.
PerloffMarjorie, and Dworkin Craig, editors. The Sound of Poetry, the Poetry of Sound. Chicago: U of Chicago P, 2009.
PerlongherNéstor. “Los devenires minoritarios.” El lenguaje libertario: Filosofía de la protesta humana.” Ed. Ferrer C.. Vol. 2. Buenos Aires: Editorial Norda Comunidad, 1991.
PetrocchiMarco Curatola. “The Illustrated Codex (1615/1616) of Felipe Guaman Poma de Ayala: Toward a New Era of Reading.” Colonial Latin American Review 12.2 (2003) 252258.
PhilipMarlene Nourbese. “The Absence of Writing or How I Almost Became a Spy.” A Genealogy of Resistance and Other Essays. Toronto: Mercury P, 1997. 4156.
PhilipMarlene. “Oliver Twist.” Penguin Book of Caribbean Verse in English. Ed. Burnett Paula. London: Penguin, 1986. 333334.
PiñaCristina. Alejandra Pizarnik: una biografía. Buenos Aires: Corregidor, 2006.
PiñaCristina. “The ‘Complete’ Works of Alejandra Pizarnik Editors and Editions.” Árbol de Alejandra Pizarnik Reassessed. Ed. Mackintosh Fiona J. and Posso Karl. Suffolk, UK: Tamesis, 2007. 148164.
PiñaCristina. “La ‘novela’ de Pizarnik: de Aurélia de Nerval a La bucanera de Pernambuco o Hilda la polígrafa.” November 7–9, 2011. Web. Accessed July 30, 2014
PizarnikAlejandra. “The Bloody Countess.” The Oxford Book of Gothic Tales. Ed. Baldick Chris. Oxford: Oxford UP, 1992. 466–77.
PizarnikAlejandra. Alejandra Pizarnik. Poesía completa. Ed. Becciú Ana. 7th ed. Buenos Aires: Lumen, 2008.
PizarnikAlejandra. Diarios. Ed. Becciú Ana. 2nd ed. Barcelona: Lumen, 2012.
PizarnikAlejandra. Obras completas. Poesía completa y prosa selecta. Ed. Piña Cristina. Buenos Aires: Corregidor, 1993.
PizarnikAlejandra. Selected Poems. Trans. Rossi Cecilia. Hove: Waterloo Press, 2010.
PizarnikAlejandra. Prosa completa. Ed. Becciú Ana. 7th ed. Buenos Aires: Lumen, 2014.
PizarroFrancisca. “Testamento.” Doña Francisca Pizarro. Ed. Rostworowski María. Lima: IEP, 2003. 96107.
PláJosefina, and Bordoli Ramón. Poesía paraguaya. Montevideo: Casa del Estudiante, 1989.
PomeroySarah. Goddesses, Whores, Wives, and Slaves: Women in Classical Antiquity. New York: Knopf Doubleday, 2011.
PoniatowskaElena. La noche de Tlatelolco; Testimonios de historia oral. Mexico City: Era, 1971.
PoniatowskaElena. Nada, nadie: Las voces del temblor. Mexico City: Era, 1988.
PoniatowskaElena. Tinísima: Novela. Mexico City: Era, 1992.
PoniatowskaElena. “Get Benita.” In Benita. Pittsburgh: Latin American Review P, 1994.
PoniatowskaElena. Hasta no verte, Jesús mío. Mexico City: Era, 1988; 1969.
PoniatowskaElena. Las soldaderas. México: Ediciones ERA, INAH, CONACULTA, 2007.
Poot-HerreraSara. Y diversa de mí misma entre vuestras plumas ando. México: El Colegio de México, 1996.
Porras BarrenecheaRaúl. Cartas del Perú, 1524–1543. Lima, 1959.
PortelaEna Lucía. Una extraña entre las piedras. Havana: Letras Cubanas, 1999.
PorterLiliana. The Simulacrum. 1991. Collection of Ignacio Liprandi. Buenos Aires. Painting.
PortuondoMaría M. Secret Science: Spanish Cosmography and the New World. Chicago: U of Chicago P, 2009.
PossoKarl. “The Tormenting Beauty of Ideals: A Deleuzian Interpretation of Alejandra Pizarnik’s La condesa sangrienta and Franz Kafka’s ‘In the Penal Colony.’Árbol de Alejandra Pizarnik Reassessed. Ed. Mackintosh Fiona and Posso Karl. Suffolk, UK: Tamesis 2007. 6076.
PowellPatricia. Pagoda. New York: Alfred Knopf, 1998.
PowersKaren Vieira. Women in the Crucible of Conquest. Albuquerque: U of New Mexico P, 2005.
PradaAna R., and Ayllón Virginia. La otra mirada (antología). La Paz: Santillana, 1999.
PradaAna R.Nuestra Caníbal,” Hueso húmero 44. Lima (2004). Web. Accessed December 9, 2014.
PradaAna R. Salto de eje: escritos sobre mujeres y literatura. La Paz: IEB/Carrera de Literatura/Sierpe Publicaciones, 2011.
PradaAna R., Ayllón Virginia, and Contreras P., editors. Diálogos sobre escritura y mujeres: Memoria. La Paz: Sierpe, 1999.
PrattMary Louise. “Arts of the Contact Zone.” Profession 91 (1991): 3340.
PrattMary Louise. “Las mujeres y el imaginario nacional en el siglo XIX.”Revista de Crítica Literária Latino-Americana 19.38 (1993): 5162.
PrattMary Louise. “Mi cigarro, mi Singer, y la revolución mexicana: la danza ciudadana de Nellie Campobello.” Revista Iberoamericana 206 (2004): 253273.
PrattMary Louise. “Women, Literature, and National Brotherhood.” Nineteenth-Century Contexts: An Interdisciplinary Journal 18.1 (1994): 2747.
PrattMary Louise. Imperial Eyes. Travel Writing and Transculturation. New York: Routledge, 1992.
Preble-NiemiOralia ed. Afrodita en el trópico: Erotismo y construcción del sujeto femenino en obras de autoras centroamericanas. Potomac, MD: Scripta Humanistica, 1999.
PridaDolores. Beautiful Señoritas and Other Plays. Houston: Arte Público Press,1991.
PugaMaría Luisa. “El lenguaje ocultoItinerario de palabras. Eds. Puga María Luisa and Mansour Mónica. Mexico: Folios Ediciones, l987.
PugaMaría Luisa. Inventar ciudades. México, D.F.: Alfaguara.1998.
PugaMaría Luisa. Las posibilidades del odio. Mexico: Sigloveintiuno, l978.
Quesada SotoÁ. Breve historia de la literatura costarricense. San José: Editorial Costa Rica, 2010.
QuijanoAníbal. “Coloniality and Modernity/Rationality.” Cultural Studies 21.2–3 (March/May 2007): 168178.
QuijanoAníbal. “El ´movimiento indígena y las cuestiones pendientes en América Latina.” Review (Fernand Braudel Center) 29.2, From Postcolonial Studies to Decolonial Studies: Decolonizing Postcolonial Studies, 2006.
Quiñones KeberEloise. “Aubin Tonalamatl.” The Oxford Encyclopedia of Mesoamerican Cultures. Ed. Carrasco David. Oxford: Oxford UP, 2001. Web.
Quintilian. Institutio oratoria. Trans. Rackham H.. 4 vols. Cambridge, MA: Harvard UP, 1980.
Quispe AgnoliRocío. “Discursos coloniales escritos y agencias femeninas: la ‘Carta a la Princesa Juana’ de Isabel de Guevara.” Cuaderno internacional de estudios humanísticos y literatura 5 (2005): 8191.
Quispe AgnoliRocío. La fe andina en la escritura: Resistencia e identidad en la obra de Guamán Poma de Ayala. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Fondo Editorial, 2006.
Quispe AgnoliRocío. “Taking Possession of the New World: Powerful Female Agency of Early Colonial Accounts of Perú.” Legacy 28.2 (2011): 257–90.
RamaÁngel. La ciudad letrada. Montevideo: Arca, 1998.
RamaÁngel. The Lettered City. Trans. Chasteen John Charles. Durham, NC: Duke UP, 1996.
RamosGabriela. “Indigenous Intellectuals in Andean Colonial Cities.” Indigenous Intellectuals: Knowledge, Power, and Colonial Culture in Mexico and the Andes. Eds. Ramos Gabriela and Yannakakis Yanna. Durham, NC: Duke UP, 2014.
RandallMargaret. When I Look into the Mirror and See You: Women, Terror, and Resistance. New Brunswick, NJ, and London: Rutgers UP, 2003.
RandallMargaret. Sandino’s Daughters Revisited. Feminism in Nicaragua. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 1994.
RandallMargaret. Sandino’s Daughters. Testimonies of Nicaraguan Women in Struggle. 1981. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 1995.
RandallMargaret. Todas estamos despiertas: testimonios de la mujer nicaragüense de hoy. Historias inmediatas. Mexico D.F.: Siglo Veintiuno Editores, 1980.
RappaportJoanne, and Cummins Thomas. Beyond the Lettered City: Indigenous Literacies in the Andes. Durham, NC: Duke UP, 2012.
RaquelOlea, editor. Una palabra cómplice: Encuentro con Gabriela Mistral. Santiago: Cuarto Propio, 1997.
RebolledoLoreto. “El exilio como quiebre biográfico.” Mujeres: espejos y fragmentos. Eds. Montecino Sonia, Castro René, and Antonio de la Parra Marco. Santiago: Aconcagua, 2003. 273282.
RebolledoTey Diana, and Rivero Eliana S.. Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature. Tucson: U of Arizona P, 1993.
ReguilloRossana. “Formas del saber: narrativas y poderes diferenciales en el paisaje neoliberal.” Cultura y neoliberalismo. Ed. Grimson A.. Buenos Aires: CLACSO, 2007. 91110.
ReisFirmina dos. Úrsula. Critical edition by Eduardo de Assis Duarte. Florianópolis: Editora Mulheres, 2004.
ReisRoberto. “Muita Serventia.” Cultural and Historical Grounding for Hispanic and Luso-Brazilian Feminist Literary Criticism. Ed. Vidal Hérnan. Minnesota: U of Minnesota P, 1989.
Reyes MateManuel. Por los campos de exterminio. Barcelona: Anthropos, 2003.
RhysJean. “Wide Sargasso Sea.” The Complete Novels. New York: Norton P, 1985. 463574.
RichAdrienne. On Lies, Secrets, and Silence – Selected Prose 1966–1978. New York: W. W. Norton, 1979.
RichardNelly. Crítica de la memoria (1990–2010). Santiago de Chile: Ediciones Universidad Diego Portales, 2010.
RichardNelly. In a State of Memory. Trans. Kahn Peter. Introduction by Jean Franco. Lincoln: U of Nebraska P, 2001.
RichardNelly. Masculine/ Feminine. Trans. Tandeciarz Silvia R. and Nelson Alice A.. Durham, NC: Duke UP, 2004.
RichardNelly. Masculino/ femenino: prácticas de la diferencia y cultura democrática. Santiago de Chile: Francisco Zegers Editor, 1993.
RichardsJudith C. Revolting Developments: Gender, Revolution, and the Bildungsroman in Contemporary Mexican Women’s Fiction. Dissertation. University of Kansas, 1994. Paper.
RicheroSofi. Limonada. Montevideo: Parker Subproducts, 2004.
RicoeurPaul. Memory, History, Forgetting. Trans. Blamey K. and Pellauer D.. Chicago: The U of Chicago P, 2004.
RiescoLaura. Ximena at Crossroads. Trans. Berg Mary G.. Buffalo, NY: White Pine Press, 1998.
RigogliosoMarguerite. Virgin Mother Goddesses of Antiquity. New York: Palgrave Macmillan, 2010.
Rivas MercadoMaría Antonieta.” Obrascompletas. Mexico: SEP, 1987.
Rivera GarzaCristina. Lo anterior. Mexico: Tusquets, 2004.
Rivera GarzaCristina. La cresta de Ilión. México: Tusquets, 2002.
Rivera GarzaCristina. Nadie me verá llorar. México: Tusquets, 1999.
Rivera GarzaCristina. “Amor es una reflexión, un volver atrás.” Interview with Jorge Luis Herrera. Universo de El buho. 48–50. Web. Accessed December 9, 2014.
RiveraSara. “La lectura oculta de la Revolución Mexicana en Cartucho, de Nellie Campobello.” Iztapalapa 52.23 (2002): 1929.
RiveroGiovanna. 98 segundos sin sombra. Barcelona: Caballo de Troya, 2014.
RiveroGiovanna. Sangre dulce/Sweet Blood. Trans. Leonard Kathy. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia: La Hoguera, 2006.
RobertoBolaño. “La parte de los crimenes.” 2666. Barcelona: Anagrama, 2004. 442792.
RobertsonDonald. Mexican Manuscript Painting of the Early Colonial Period: The Metropolitan Schools. Norman: U of Oklahoma P, 1994.
RoblesRaquel. Pequeños combatientes. Buenos Aires: Alfaguara, 2013.
RoblesRaquel. Perder. Buenos Aires: Alfaguara, 2008.
Rodríguez GutiérrezMilena ed. Otra Cuba secreta: Antología de poetas cubanas del XIX y del XX. Madrid: Editorial Verbum, 2011.
RodríguezAna Patricia. Dividing the Isthmus: Central American Transnational Histories, Literatures and Cultures. Austin: U of Texas P, 2009.
RodríguezBlanca. “Imágenes bélicas en Cartucho.” Nellie Campobello. La revolución en clave de mujer. Ed. Cázares Laura. México: Tecnológico de Monterrey, UIA, CONACULTA (2006): 3949.
RodríguezBlanca. Nellie Campobello: eros y violencia. México: UNAM, 1998.
RodríguezBlanca. “Prólogo.” Las manos de mamá, Tres poemas, Mis libros. By Nellie Campobello. México: Factoría Ediciones, 2002.
RodríguezFermín “El chiste y su relación con el biopoder: 2666 de Roberto Bolaño.” September 20, 2012.
RodríguezIleana. Women, Guerrillas, and Love: Understanding War in Central America. Trans. Rodríguez Ileana with Robert Carr. Minneapolis: U of Minnesota P, 1996.
RodríguezIleana and Palacios Adriana. “Interioridades/exterioridades: mujeres y frente interno en Nicaragua.” Cuadernos de literatura del Caribe e Hispanoamérica 17 (January–June 2013): 2948. Web. September 9, 2014.
RodríguezIleana. “Between Silence and Lies: Rigoberta Va.” The Rigoberta Menchú Controversy. Ed. Arias Arturo. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2001. 332–50.
RodríguezIleana. House/Garden/Nation: Space, Gender, and Ethnicity in Post-Colonial Latin American Literature by Women. Trans. Carr Robert with the author. Durham, NC: Duke UP, 1994.
RodríguezIleana. Liberalism at Its Limits. Crime and Terror in the Latin American Cultural Text. Pittsburgh: The U of Pittsburgh P, 2009.
RodríguezMercedes M.Variaciones del tema del exilio en el mundo alegórico de El museo de los esfuerzos inútiles.” Monographic Review 4 (1988): 6977.
RoffoJulieta. “Una escritora que se sube a la ola del libro erótico: ‘Las mujeres ya no leen a escondidas.’” Clarín, February 3, 2013. Web. September 1, 2014.
RootRegina. Couture and Consensus. Fashion and Politics in Postcolonial Argentina. Minneapolis: U of Minnesota P, 2010.
Roquette-PintoCláudia. “Entrevista.” Encontros de Interrogação. Itaú Cultural, 2004. Web. Accessed August 2, 2014.
RosenbergFernando J. The Avant-Garde and Geopolitics in Latin America. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 2006.
RosettiDalia. Durazno Reverdeciente. Reina del Plata: Eloisa Cartonera, 2003.
RossellsBeatriz. La mujer: una ilusión. Ideologías e imágenes de la mujer en Bolivia en el siglo XIX. La Paz: CIDEM, 1988.
RostworowskiMaría. “La mujer en la época prehispánica.” Instituto de Estudios Peruanos, Serie Etnohistoria 17.1 (1988): 514.
RostworowskiMaría. Doña Francisca Pizarro. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2003.
RozitchnerLeón. “Antonin Artaud y el fundamento de la razón.” INTI. Revista de Literatura Hispánica 52–53 (2000–2001): 395408.
Rubial GarcíaAntonio Coord. Historia de la vida cotidiana en México. Tomo II. La ciudad barroca. México: Fondo de Cultura Económica, 2005.
RuffinelliJorge. “Nellie Campobello: Pólvora en palabras.” La Palabra y el Hombre 113 (2000): 6372.
Ruiz de BurtonMaría Amparo. 1885. The Squatter and the Don. New York: Random House, 2004.
Ruiz de BurtonMaría Amparo. 1872. Who Would Have Thought It? New York: Penguin Classics, 2009.
RussellDiane. Sexual Exploitation. Thousand Oaks, CA: Sage, l984.
Sabat de RiversGeorgina. En torno a Sor Juana. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1998.
SabinoInês. Lutas do Coração. Introduction, notes, and critical edition by Susan Canty Quinlan, 1898.
SadaDaniel. Casi Nunca, Barcelona: Anagrama, 2008.
SaínzEnrique. “Prólogo.” Obra poética, I. Marruz by Fina García La Habana: Letras cubanas, 2008.
Salazar MendozaFlor de María. “La Revolución Mexicana en San Luis Potosí.” La Revolución en los Estados de la República Mexicana. Coord. Patricia Galeana. México: Siglo XXI, 2011. 403414.
SaldívarJosé David. Trans-Americanity: Subaltern Modernities, Global Coloniality, and the Cultures of Greater Mexico. Durham, NC: Duke UP, 2011.
SalomonFrank, and Urioste George L.. The Huarochirí Manuscript: A Testament of Ancient and Colonial Andean Religion. Austin: U of Texas P, 2010.
SalomoneAlicia. “Virginia Woolf en los Testimonios de Victoria Ocampo: tensiones entre feminismo y colonialismo.” Revista Chilena de Literatura 69 (2006): 6987.
Sampson Vera TudelaElisa. Ricardo Palma’s Tradiciones. Illuminating Gender and Nation. Lewisburg, ME: Bucknell UP, 2012.
Sanchez PradoIgnacio. “Más allá del mercado. Los usos de la literatura latinoamericana en la era neoliberal.” Libro-Mercado. Literatura y capitalismo avanzado en las Américas. Ed. Ruisánchez José Ramón. México: U Iberoamericana: Forthcoming.
SánchezLuis Alberto. Introducción crítica a la literatura peruana. Lima: Villanueva, 1972.
SánchezLuis Alberto. Proceso y contenido de la novela hispano-americana. 1953. 3rd ed. Madrid: Gredos, 1976.
SánchezMatilde. Los daños materiales. Buenos Aires: Alfaguara, 2010.
SanchezYoani, and Henkel Ted. “Desde Cuba con Yoani Sánchez: Animando el periodismo ciudadano digital y desafiando a la violencia verbal.” Cuba in Transition, August 5–7, Miami, FL. August 12, 2014.
SanchezYoani. Generación Y. Web. Accessed August 10, 2014.
SanjinésJavier. Mestizaje Upside-Down: Aesthetic Politics in Modern Bolivia. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 2004.
SantiagoEsmeralda. When I Was Puerto Rican. New York: Vintage, 1994.
SantiagoSilviano. O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2004.
Santos MorayMercedes. La piedra de cobre. Havana: Editorial Letras Cubanas, 1981.
Santos-FebresMayra. Nuestra señora de la noche. Madrid: Pozuelo de Alarcón, 2006.
Santos-FebresMayra. Cualquier miércoles soy tuya. México D.F.: Punto de Lectura, 2010.
Santos-FebresMayra. Sirena Selena vestida de pena. Doral, FL: Stockcero, 2008.
SarloBeatriz. El imperio de los sentimientos: Narraciones de circulación periódica en la Argentina, 1917–1927. (Buenos Aires: Catálogos, 1985; 2000; Buenos Aires: Siglo XXI, 2011).
SarloBeatriz. Escenas de la vida posmoderna. Buenos Aires: Ariel, 1994.
SarloBeatriz. Tiempo pasado, cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI editores, 2007.
SarmientoDomingo F. Campaña en el Ejército Grande 1852. Prologue by Tulio Halperin Donghi. Buenos Aires: Universidad de Quilmes, 1998.
Schmidhuber de la MoraGuillermo. Dramaturgia mexicana: Fundación y herencia. México: Universidad de Guadalajara, 2006.
Schmidt-CamachoAlicia. Migrant Imaginaries: Latino Cultural Politics in the U.S.-Mexico Borderlands. New York: NYU Press, 2008.
SchroederSusan. “Introduction.” Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlateloloco, Texcoco, Culhuacan, and Other Nahua Altepetl in Central Mexico: the Nahuatl and Spanish Annals and Accounts. Eds. Chimalpahin et al. Norman: U of Oklahoma P, 1997. 313.
SchroederSusan. Chimalpahin’s Conquest: A Nahua Historian’s Rewriting of Francisco López de Gómara’s La conquista de México. Stanford, CA: Stanford UP, 2010.
Schwarz-BartSimone. The Bridge of Beyond. Trans. Bray Barbara. London: Heinemann, 1982.
ScottNina, editor. Madres del Verbo/Mothers of the Word. A Bilingual Anthology. U of New Mexico P, 2000.
SegatoRita Laura. “Territory, Sovereignty and Crimes of the Second State: The Writing on the Body of Murdered Women.” Terrorizing Women: Feminicide in the Americas. Eds. Fregoso Rosa-Linda and Bejarano Cynthia. Durham, NC: Duke UP, 2010.7092.
SeguraFelipe. Gloria Campobello: la primera ballerina de México. México, D.F.: INBA, 1991.
Señorita Extraviada [Missing Young Woman]. Directed by Lourdes Portillo (Film). New York: Women Make Movies, 2001. DVD.
SerraAna. The “New Man” in Cuba: Culture and Identity in the Revolution. Gainesville: UP of Florida, 2007.
SharpeJenny. Ghosts of Slavery: A Literary Archaeology of Black Women’s Lives. Minneapolis: U of Minnesota P, 2002.
ShaughnessyLorna. “Problemas de la transición: Sexual Emancipation and Social Transformation in the Poetry of Gioconda Belli (1970–1992).” Revolucionarias: Conflict and Gender in Latin American Narratives by Women. Eds. Kumaraswami Par and Thornton Niamh. Oxford: Peter Lang 2007. 165190.
ShawDonald. Antonio Skármeta and the Post-Boom. Nanover, NH: Ediciones del Norte, 1994.
ShawDonald. The Post-Boom in Spanish American Fiction. New York: SUNY P, 1998.
SheaMaureen. “Del Apogeo al Desaliento: La Audacia de la Escritora frente a su Comunidad Centroamericana entre 1880 y 1950.” Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas. Tensiones de la modernidad: Del modernismo al realismo. Vol. 2. Ed. Valeria. Guatemala, Guatemala: F&G Editores, 2009. 283313.
Sheldon PollockHomi K. Bhabha, Breckenridge Carol A., and Chakrabarty Dipesh, editors. Cosmopolitanism. Durham, NC: Duke UP, 2002.
SierraMarta. “De caníbales, bucaneras y polígrafas: escritura, obscenidad y mutilación en Alejandra Pizarnik.” Latin American Literary Review 33.66 (2005): 7794.
SierraMarta. Gendered Spaces in Argentine Women’s Literature. New York: Palgrave Macmillan, 2012.
SillatoMaría del Carmen. Diálogos de amor contra el silencio: memorias de prisión, sueños de libertad (Rosario and Buenos Aires, 1977 a 1981). Córdoba, Argentina: Alción Editora, 2006.
SillatoMaría del Carmen. Traces: Memories of Resistance (Argentina 1974–1983). Trans. Shnier Joan. Stuttgart: Abrazos, 2013.
SilvaYamile. Prácticas escriturales femeninas: espacialidad e identidad en epístolas en la Colonia (Rio de la Plata, siglos XVI-XVII). Ph.d. Thesis. University of Massachusetts, 2011.
SilverblattIrene. Moon, Sun, and Witches: Gender Ideologies and Class in Inca and Colonial Peru. Princeton, NJ: Princeton UP, 1987.
SimónPedro, Editor. Valoración múltiple: Dulce María Loynaz. La Habana: Casa de las Américas, 1991.
SimpsonLesley Byrd, editor and translator. Cortés: The Life of the Conqueror by His Secretary, Francisco López de Gómara. Taken from the Historia de la Conquista de México. 1552. Berkeley: U of California P, 1965.
SiskindMariano. Cosmopolitan Desires: Global Modernity and World Literature in Latin America. Chicago: Northwestern UP, 2014.
SittigAnne. “Contemporary Mayan Women Speak of Peace, Resistance and Citizenship.” Feministas Unidas 24.2 (2004): 3438.
SklodowskaElzbieta. “Spanish American Testimonial Novel: Some Afterthoughts.” The Real Thing. Ed. Gugelberger George M.. Durham, NC: Duke UP, 1996. 84100.
SladeDavid F.An Imperial Knowledge Space for Bourbon Spain: Juan Bautista Muñoz and the Founding of the Archivo General de Indias.” Colonial Latin American Review 20.2 (2011): 195212.
SlaterCandace. Entangled Edens: Visions of the Amazon. Berkeley: U California P, 2002.
SmithLois M., and Padula Alfred. Sex and Revolution: Women in Socialist Cuba. Oxford: Oxford UP, 1996.
SmithVerity. “What Are Little Girls Made of under Socialism? Cuba’s Mujeres and Muchacha in the Period 1980–1991.” Studies in Latin American Popular Culture 4 (1995): 115.
SnehPerla. Palabras para decirlo: lenguaje y exterminio. Buenos Aires: Paradiso, 2012.
SolísMicaela. Elegía en el desierto. In me-moriam. Ciudad Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 2004.
SomersArmonía. La mujer desnuda. No. 69. Montevideo: Emecé, 1967. Private and numerated edition.
SommerDoris. “No Secrets.” The Real Thing: Testimonial Discourse and Latin America. Ed. Gugelberger Georg. Durham, NC: Duke UP, 1996. 130157.
SommerDoris. “Sab c’est moi.” Genders 2 (1988): 111126.
SommerDoris. “Las Casas’ Lies and Other Language Games.” The Rigoberta Menchú Controversy. Ed. Arias Arturo. Minneapolis: U of Minnesota P, 2001. 237–50.
SommerDoris. “Mirror, Mirror, in Mother’s Room: Watch Us While We Tell and Groom.” Mama Blanca’s Memoirs. By Teresa de la Parra. Trans. Harriet de Onís and Rev. Frederick H. Fornoff. Pittsburgh: U of Pittsburgh P, 1993. 162–83.
SommerDoris. “Not Just a Personal Story: Women’s Testimonios and the Plural Self.” Life/Lines: Theoretical Essays on Women’s Autobiography. Eds. Schenck C. and Brodzki B.. Ithaca, NY: Cornell UP, 1988. 107–30.
SommerDoris. Foundational Fictions: The National Romances of Latin America. Los Angeles: U of California P, 1991.
SorensenDiana. “La hermandad ansiosa.” El salto de Minerva: intelectuales, género y Estado en América Latina. Eds. Moraña Mabel and Olivera-Williams María Rosa. Madrid: Iberoamericana-Vervuert, 2005. 227249.
StadenHan. Hans Staden’s True History: An Account of Cannibal Captivity in Brazil. Eds. Neil Whitehead and Michael Harbsmeier. Durham, NC: Duke University Press, 2008.
StaudtKathleen, Coronado Irasema. Fronteras No Mas: Toward Social Justice at the U.S.-Mexico Border. New York: Palgrave, 2002.
SteedmanCarolyn. Past Tenses: Essays on Writing, Autobiography and History. London: Rivers Oram Press, 1992.
StolerAnn Laura. “Colonial Archives and the Arts of Governance.” Archival Science 2. 1–2 (2002): 87109.
StollDavid. Between Two Armies in the Ixil Towns of Guatemala. New York: Columbia UP, 1993.
StollDavid. Rigoberta Menchu and the Story of All Poor Guatemalans. Boulder, CO: Westview, 1999.
StonerLynn. From the House to the Streets: The Cuban Woman’s Movement for Legal Reform, 1898–1940. Durham, NC: Duke UP, 1991.
StorniAlfonsina. Obras completas. Buenos Aires: Sociedad Editora de América Latina, 1968.
StorniAlfonsina. Ocre. Buenos Aires: Editorial Babel, 1925.
StrejilevichNora. El arte de no olvidar: literatura testimonial en Chile, Argentina y Uruguay entre los 80 y los 90. Buenos Aires: Catálogos, 2006.
StrejilevichNora. A Single Numberless Death. Trans. Strejilevich Nora with Cristina de la Torre. Charlottesville: U of Virginia P, 2002.
SuárezÚrsula. Relación autobiográfica. Chile: Academia Chilena de la Historia, 1984.
SuezPerla. Humo rojo. Buenos Aires: Edhasa, 2012.
SuezPerla. La pasajera. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2008.
SwansonPhillip, editor. Landmarks in Modern Latin American Fiction. London and New York: Routledge, 1990.
SwansonPhillip. Latin American Fiction: A Short Introduction. Malden, MA: Blackwell, 2005.
SzurmukMónica and MaricruzCastro Ricalde, eds. Sitios de la Memoria: México Post-68. Santiago de Chile: Cuarto Propio, 2014.
SzurmukMónica. “Postmemory.” Dictionary of Latin American Cultural Studies. Eds. Irwin Robert McKee and Szurmuk Mónica. Gainesville: UP of Florida, 2012. 258262.
SzurmukMónica. Women in Argentina: Early Travel Narratives. Gainesville: UP of Florida, 2000.
TaboriPaul. Anatomy of Exile. London: Harrap, 1972.
TafollaCarmen. “La Malinche.” Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature. Trans. Catherine Rodriguez-Nieto. Eds. Tey Diana Rebolledo and Rivero Eliana S., Tucson: U of Arizona P, 1993. l98–99.
TaylorDiana. Disappearing Acts: Spectacles of Gender and Nationalism in Argentina’s ‘Dirty War’. Durham, NC: Duke UP, 1997.
TenayucaEmma and Brooks Homer. “The Mexican Question in the Southwest.” The Communist 18.3 (March 1939) 257268.
TheidonKimberly. Entre prójimos: El conflicto armado interno y la política de la reconciliación en el Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2004.
TicasS.Creación y destrucción: representaciones fragmentadas del sujeto y la memoria en la obra artística y literaria de Martivón Galindo.”Latin American Stdies Association. Chicago: LASA, 2014. Paper.
TiffinHelen. “Post-Colonial Literatures and Counter-Discourse.” Extract in The Post-Colonial Studies Reader. Eds. Ashcroft Bill et al. London: Routledge, 1995. 9598.
TinsleyOmise’eke Natasha. Thiefing Sugar: Eroticism between Women in Caribbean. Durham, NC: Duke UP, 2010.
Tirado BramenCarrie. “Puerto Rican American Literature.” New Immigrant Literatures in the United States. Ed. Knippling Alpana Sharma. Westport, CT: Greenwood P. 221–39.
TocquevilleAlexis. Democracy in America. Trans. Henry Reeve and Ed. Bradley Phillips. 2 vol. New York: Vintage, 1945. 2:172177.
TopicsJohn R., and Deeds Eric E.. “Juan de San Pedro.” Guide to Documentary Sources for Andean Studies. Ed. Pillsbury Joanne. Vol. 2. Norman: U Oklahoma P, 2008.
TorreClaudiaEduarda Mansilla (1838–1892): Viaje y Escritura. La frivolidad como estrategia.” Revista Interamericana de Bibliografía XLV.3 (1995): 373380.
TorreClaudia. “Mujeres que viajan: Lina Beck Bernard, Jennie Howard y Ada Elflein.Viajes y Viajeros. Un itinerario bibliográfico. Buenos Aires: Biblioteca Nacional, 2013.
Torres-Rioseco. “La novela en la América Hispana.”University of California Publications in Modern Philology 21.2 (1949): 159256.
Tovar RamírezAurora. Mil quinientas mujeres en nuestra conciencia colectiva, Catálogo biográfico de mujeres en México. México: DEMAC, 1996.
TownsendCamilla. Malintzin’s Choices: An Indian Woman in the Conquest of Mexico. Albuquerque: U of New Mexico P, 2006.
TrabaMarta. “Hipótesis sobre una escritura diferente.” Lectura crítica de la literatura Americana: actualidades fundacionales. Ed. Sosnowski Saúl. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1996. 692–97.
TrabaMarta. Conversación al sur. 8th ed. México; Madrid: Siglo Veintiuno Editores, 1999.
TrabulseElías, Los año finales de Sor Juana: una interpretación. México: Condumex, 1995.
Traspatio. Directed by Carlos Carrera. Perf. Ana de la Reguera, Asur Zagada. México: INBURSA-FOPROCINE-Argos, 2009. DVD.
TrevisanGraciela. “Estado de exilio: Entrevista con Cristina Peri Rossi.” April 21, 2010.
TríasFernanda. La azotea. Uruguay: Punto cero, 2010.
TristánFlora. Peregrinations of a Pariah. Ed. and Trans. Hawkes Jean. London: Virago Press, 1985.
TrouillotMichel-Rolph. Silencing the Past: Power and the Production of History. Boston: Beacon P, 1995.
TuñónEnriqueta. ¡Por fin… ya podemos elegir y ser electas! El sufragio femenino en México. México: INAH, Plaza y Valdés, 2002.
TuñónJulia. Voces a las mujeres: antología del pensamiento feminista mexicano 1873–1953, México, D.F.: UACM, Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2011.
Uchu Túpac YupanquiMaría Joaquina. Cartas y expedientes sobre las pretensiones de doña María Joaquina Inca, natural de Lima, en los reinos del Perú y vecina de la ciudad de México. Ms. Audiencia de México, 2346. Archivo General de Indias de Sevilla.
UmañaHelen. Estudios de Literatura Hondureña. Tegucigalpa, Honduras: Editorial Guaymuras, 2000.
UmañaHelen. Panorama crítico del cuento hondureño (1881–1999). Tegucigalpa: Editorial Iberoamericana, 1999.
UmpierreLuz María. “In Response.” The Aunt Lute Anthology of U.S. Women Writers. Vol. 2. The Twentieth Century. Eds. Hogeland Lisa Maria and Brawn Shay. San Francisco: Aunt Lute Press, 2008. 10341036.
UnruhVicky. “Las rearticulaciones inesperadas de las intelectuales de Amauta: Magda Portal y María Weisse.” Narrativa Femenina en América Latina. Prácticas y Perspectivas Teóricas. Ed. Castro-Klarén Sara. Frankfurt: Iberoamerica/Vervuert, 2003.
UnruhVicky. Latin American Vanguards: The Art of Contentious Encounters. Berkeley: U of California P, 1994.
UnruhVicky. “Modernity’s Labors in Latin America: The Cultural Workers of Havana’s Avant-Gardes.” Oxford Handbook of Global Modernisms. Ed. Wollaeger Mark. New York and Oxford: Oxford UP, 2012. 341366.
UnruhVicky. Performing Women and Modern Literary Culture in Latin America. Austin: U of Texas P, 2006.
Urondo RaboyAngela. ¿Quién te creés que sos? Buenos Aires: Capital Intelectual, 2012.
Urruela de QuezadaA. M.La literatura en la época postindependiente.” Historia General de Guatemala: Desde la República Federal hasta 1898. Vol. 4. Ed. L. Muñoz and A. Herrarte. Guatemala: Asociación de Amigos del País, 1995. 719732.
Valencia TrianaSayak. “Capitalismo gore: narcomáquina y performance de género.” e-misférica 82 (2011). Web Accessed December 9, 2014.
ValenzuelaLuisa. Como en la guerra. 2nd ed. La Habana: Casa de las Américas, 2001.
VallbonaRima de. “El papel de la mujer indígena en algunas culturas precolombinas.” Revista Literaria 22.41–42 (2003): 195223.
Vanden BergheKristine. Homo ludens en la Revolución. Una lectura de Nellie Campobello. México: Iberoamericana Vervuert, Bonilla Artigas Editores, 2013.
van DeusenNancy. “Recent Approaches to the Study of Gender Relations among Native Andeans under Colonial Rule.” New World, First Nations: Native Peoples of Mesoamerica and the Andes under Colonial Rule. Eds. Cahill David and Tovías Blanca. Portland, OR: Sussex Academic P, 2006. 144–66.
van DeusenNancy, editor and translator. The Souls of Purgatory: The Spiritual Diary of a Seventeenth-Century Afro-Peruvian Mystic, Ursula de Jesús. Albuquerque: U of New Mexico P, 2004.
VarelaBlanca. Valses y otras falsas confesiones. Lima: INC, 1972.
VargasVania. editor. Ni hermosa ni maldita: Narrativa guatemalteca actual. Guatemala: Editorial Santillana, 2012.
VázquezAna. “Algunos problemas sicológicos de la situación del exilio.” Casa de las Américas 119 (1980): 137143.
VázquezLourdes Una muñeca de cerámica con ojos violetas [A Porcelain Doll with Violet Eyes]. Wheelhouse, 2009. Web. Accessed August 14, 2014.
VázquezLourdes. “Lourdes Vazquez.” Web. Accessed October 8, 2014.
VázquezLourdes. Esperando a Loló y otros delirios generacionales. San Juan, PR: Universidad de Puerto Rico, 1994.
VázquezLourdes. Falsas crónicas del sur. Río Piedras, PR: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1991.
VázquezLourdes. Gato=Cat. Dir. Andrea Hasselager. 2006. Video.
VázquezLourdes. Meche en doble luna llena. Dir. Adal Maldonado. 2006. Video.
VázquezLourdes. Poemas: La rosa mecánica. Roldanillo, Colombia: Museo Rayo, 1988.
VegaAna Lydia. “Premio de consolación.” Falsas crónicas del sur. Río Piedras: Universidad de Puerto Rico, 1991. 163–73.
VelásquezMónica, editor. Antología de la poesía boliviana: ordenar la danza. Santiago de Chile: LOM, 2004.
VelásquezMónica. Hija de Meda. La Paz: Plural, 2008.
VentiPatricia. La escritura invisible. El discurso autobiográfico en Alejandra Pizarnik. Barcelona: Anthropos, 2008.
VentiPatricia. “Alejandra pública y secreta.” July 15, 2014. Web. Accessed July 30, 2014.
VentiPatricia. “Lectura de los diarios de Pizarnik: censura y traición.” Espéculo. Revista de estudios literarios. March 16, 2004. Web. Accessed July 23, 2014.
VeraniHugo J., editor. Narrativa vanguardista hispanoamericana. México, D.F.: UNAM, 1996.
VerdugoPatricia. Los zarpazos del puma. Santiago: Ediciones Cesoc, 1989.
VeríssimoJosé. Estudos de Literatura Brasileira: de Bento Teixeira (1601) a Machado de Assis (1908). Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1916.
VicuñaCecilia. “Cecilia improvises a song in Quechua.” Penn Sound. LINE break, September 1995. Web. Accessed August 2, 2014.
VidamontesHelena Maria. The Moths and Other Stories. Houston: Arte Publico Press, 1985.
Videla de RiveroGloria. Direcciones del vanguardismo hispanoamericano. 2 vols. Mendoza, Arg.: Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Filosofía y Letras, 1990.
VientmillaMarietta. Páginas de Ecuador. Lima: Imprenta liberal de F. Masías, 1890.
VilanovaNúria. “Miradas infantiles en la narrativa del Perú.” Studies in Latin American Literature and Culture in Honour of James Higgins. Eds. Hall Stephen and Rowe William. Bulletin of Hispanic Studies Special Issue. Liverpool, 2005. 228–37.
VilanovaNúria. Social Change and Literature in Peru 1980–1990. Lewinston, UK: The Edwin Mellen Press, 1999.
VillacortaJorge Luis. María Josefa García Granados: su vida, su obra, su correspondencia, sus papeles, en la leyenda, en el teatro. Guatemala: Editorial José de Pineda Ibarra, 1971.
Villarías-RoblesJuan J.Los paños históricos de Francisco de Toledo, virrey del Perú.” Entre textos e imágenes. Eds. del Pino Fermín et al. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009. 7790.
Villegas de MagnónLeonor. The Rebel. Houston: Arte Publico Press, 1994.
Viotti da CostaEmília. The Brazilian Empire: Myths and Histories. Chapell Hill: The U of North Carolina P, 2000.
VronskyFlora. “Sueño de una erótica durmiente.” Los inútiles de siempre 2 (2014): 2223.
WainermanCatalina, and NavarroMarysa. El trabajo de la mujer en la Argentina:: un análisis preliminar de las ideas dominantes en las primeras décadas del siglo XX. Buenos Aires: Centro de Estudios de Población, 1979.
WalkerPaul. Theories of Fugue from the Age of Josquin to the Age of Bach. Rochester, NY: U of Rochester P, 2000.
WarrenKay B.Telling Truths: Taking David Stoll and the Rigoberta Menchú Exposé Seriously.” The Rigoberta Menchú Controversy. Ed. Arias Arturo. Minneapolis: U of Minnesota P, 2001. 198218.
WarrenKay B. Indigenous Movements and Their Critics: Pan-Maya Activism in Guatemala. Princeton, NJ: Princeton UP, 1998.
Washington ValdezDiana. Cosecha de mujeres. Safari en el desierto mexicano. México: Océano, 2006.
WiethüchterBlanca, Soldán Alba María Paz, Ortiz Rodolfo, and Rocha Omar, editors. Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia. La Paz: Fundación PIEB, 2002.
WilliamsRaymond L.An Interview with Women Writers in Colombia.” Latin American Women Writers: Yesterday and Today. Eds. Miller Yvette E. and Tatum Charles M.. Chicago: Latin America Literary Review, 1977.
WolfsonGabriel. “Dos o tres caminos – entre otros posibles – para entrar y salir de Alias.” Galleta China 2.6 (2011): 2024.
WoodStephanie. “Gender and Town Guardianship in Mesoamerica: Directions for Future Research.” Journal des Sociétés des Américanistes 84 2 (1998): 243276. Web. Accessed August 13, 2014.
Wright de KleinhansLaureana. Educación y superación femenina en el siglo XIX: dos ensayos de Laureana Wright. México: Cuadernos del archivo histórico de la UNAM, 2005.
Wright de KleinhansLaureana. Mujeres notables mexicanas. México, DF: Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1910.
WrightMelissa. Disposable Women and Other Myths of Global Capitalism (Perspectives on Gender). New York-London: Routledge, 2006.
WynterSylvia. 1990. “Beyond Miranda’s Meanings: Un/silencing the ‘Demonic Ground’ of Caliban’s Woman.’’” Extr. in The Routledge Reader in Caribbean Literature. Eds. Donnell Alison and Welsh Sarah Lawson. London: Routledge, 1996. 476482.
Yáñez CossíoAlicia. Bruna and Her Sisters in the Sleeping City. Trans. Wishnia Kenneth J. A.. Evanston, IL: Northwestern UP, 1999.
YáñezMirta. Todos los negros tomamos café. Havana: Editorial Arte y Literatura, 1976.
YapurVictoria. “Del mito al ícono: Antonieta Rivas Mercado.” Páginas mexicanas 20. January 20, 2012.
YasharDeborah J. Contesting Citizenship in Latin America: The Rise of Indigenous Movements and the Postliberal Challenge. New York: Cambridge UP, 2005.
YudiceGeorge. “Testimonio and Postmodernism.” Latin American Perspectives 3 (1991): 1531.
YurkievichSaúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana. Barcelona: Ariel, 1984.
YuszczukMarina. Madre soltera. Buenos Aires: Mansalva, 2014.
ZalaquettCherie. Chilenas en armas: testimonios e historia de mujeres militares y guerrilleras subversivas. Santiago de Chile: Catalonia, 2009.
ZamoraMargarita. “‘If Cahonaboa Learns to Speak.’ Amerindian Voices in the Discourse of Discovery.” Colonial Latin American Review 8.2 (1999): 191205.
ZamudioAdela. Adela Zamudio. Poetisa, Educadora, Polemista. Cochabamba: Homenaje de la H. Alcaldía Municipal, 1977.
ZamudioAdela. Íntimas. La Paz: Imprenta Velarde, 1913.
ZanettiSusana. “Modernidad y religación: Una perspectiva continental (1880–1916)América Latina: Palabra, Literatura e Cultura. Vol. 2. Ed. Pizarro Ana. Sao Paulo: Memorial da América Latina, Unicamp, 1994. 489534.
ZardettoCarol. Arte y posguerra en Guatemala. Retrieved from Gimnasia: Ejercicios contemporáneos: Web. July 10, 2014. Accessed August 19, 2014.
ZeitlynDavid. “Anthropology in and of the Archives: Possible Futures and Contingent Pasts. Archives as Anthropological Surrogates.” Annual Review of Anthropology 41 (2012): 461–80.
ZemborainLila. “La persistencia de una voz: ecos de Mistral en las poetas de hoy.” Transatlantic Steamer: New Approaches to Hispanic and American Contemporary Poetry. Ed. Zapata Miguel Ángel. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Centro de Producción Fondo Editorial; Hempstead, NY: Hofstra University, 2008. 93103.
ZimmermanMarc. Literatura y testimonio en Centroamérica: posiciones postinsurgentes. Houston and Guatemala: La Casa and Universidad Rafael Landívar, 2006.
ZorrillaJosé. Recuerdos del tiempo viejo. Madrid: Publicaciones españolas, 1961.
ZucottiLiliana. “Juana Manso: contar historiasFeminaria literaria 4.11 (1993): 24.
ZuffiGriselda. “Testimonio: una verdad recordada.” Dissertation at the Congress of the Brazilian Association of Comparative Literature (ABRALIC), Rio de Janeiro, 2005.