Skip to main content Accessibility help
A History of Indian Poetry in English
  • Get access
    Check if you have access via personal or institutional login
  • Cited by 4
  • Cited by
    This book has been cited by the following publications. This list is generated based on data provided by CrossRef.

    Baker, William 2018. XIXBibliography, Textual Criticism, and Reference Works. The Year's Work in English Studies, Vol. 97, Issue. 1, p. 1329.

    Nerlekar, Anjali and Zecchini, Laetitia 2017. “Perhaps I’m happier being on the sidelines”: An interview with Adil Jussawalla. Journal of Postcolonial Writing, Vol. 53, Issue. 1-2, p. 221.

    Zecchini, Laetitia 2017. “We were like cartographers, mapping the city”: An interview with Arvind Krishna Mehrotra. Journal of Postcolonial Writing, Vol. 53, Issue. 1-2, p. 190.

    Nerlekar, Anjali and Zecchini, Laetitia 2017. Introduction: The worlds of Bombay poetry. Journal of Postcolonial Writing, Vol. 53, Issue. 1-2, p. 1.


Book description

A History of Indian Poetry in English explores the genealogy of Anglophone verse in India from its nineteenth-century origins to the present day. Beginning with an extensive introduction that charts important theoretical contributions to the field, this History includes extensive essays that illuminate the legacy of English in Indian poetry. Organized thematically, these essays survey the multilayered verse of such diverse poets as Henry Louis Vivian Derozio, Rabindranath Tagore, Nissim Ezekiel, Dom Moraes, Kamala Das, and Melanie Silgardo. Written by a host of leading scholars, this History also devotes special attention to the lasting significance of imperialism and diaspora in Indian poetry. This book is of pivotal importance to the development of Indian poetry in English and will serve as an invaluable reference for specialists and students alike.


'A compendium of essays tracing the history of Indian poetry in English, Chaudhuri’s book is unique in its meticulous presentation of information and analysis of poets, from the 18th through the 21st centuries.'

P. Venkateswaran Source: Choice

Refine List
Actions for selected content:
Select all | Deselect all
  • View selected items
  • Export citations
  • Download PDF (zip)
  • Send to Kindle
  • Send to Dropbox
  • Send to Google Drive
  • Send content to

    To send content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to .

    To send content items to your Kindle, first ensure is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle.

    Note you can select to send to either the or variations. ‘’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

    Find out more about the Kindle Personal Document Service.

    Please be advised that item(s) you selected are not available.
    You are about to send

Save Search

You can save your searches here and later view and run them again in "My saved searches".

Please provide a title, maximum of 40 characters.

Page 1 of 2

Page 1 of 2

Alexander, Meena. The Bird's Bright Ring. Calcutta: Writers Workshop, 1976.
Alexander, Meena. Birthplace with Buried Stones. Evanston: Triquarterly Books/Northwestern University Press, 2013.
Alexander, Meena. Fault Lines: A Memoir. New York: Feminist Press, 1993.
Alexander, Meena. Fault Lines: A Memoir. Revised and Expanded Edition, with Preface by Ngũgĩ wa Thiong'o. New York: Feminist Press, 2003.
Alexander, Meena. House of a Thousand Doors. Washington: Three Continents Press, 1988.
Alexander, Meena. Illiterate Heart. Evanston: Triquarterly Books/Northwestern University Press, 2002.
Alexander, Meena. Manhattan Music: A Novel. San Francisco: Mercury House, 1997.
Alexander, Meena. Nampally Road: A Novel. San Francisco: Mercury House, 1991.
Alexander, Meena. The Poetic Self: Towards a Phenomenology of Romanticism. New Delhi:Arnold-Heinemann, 1979/Atlantic Highlands: Humanities Press, 1981.
Alexander, Meena. Poetics of Dislocation. Ann Arbor: University of Michigan Press, Poets on Poetry Series, 2009.
Alexander, Meena. Quickly Changing River: Poems. Evanston: Triquarterly Books / Northwestern University Press, 2008.
Alexander, Meena. Raw Silk. Evanston: Triquarterly Books/Northwestern University Press, 2004.
Alexander, Meena. River and Bridge: Poems. New Delhi: Rupa, 1995/Toronto: Toronto South Asian Review Press, 1996.
Alexander, Meena. The Shock of Arrival: Reflections on Postcolonial Experience. Boston: South End Press, 1996.
Alexander, Meena. The Storm: A Poem in Five Parts. New York: Red Dust, 1989.
Alexander, Meena. Without Place. Calcutta: Writers Workshop, 1977.
Ali, Agha Shahid. Bone-Sculpture. Calcutta: P. Lal, 1972.
Ali, Agha Shahid. Call Me Ishmael Tonight. New York: W. W. Norton, 2003.
Ali, Agha Shahid. The Country Without a Post Office. New York: W. W. Norton, 1997.
Ali, Agha Shahid. The Half-Inch Himalayas. Middletown: Wesleyan University Press, 1987.
Ali, Agha Shahid. In Memory of Begum Akhtar and Other Poems. Calcutta: P. Lal, 1975.
Ali, Agha Shahid. A Nostalgist's Map of America. New York: W. W. Norton, 1991.
Ali, Agha Shahid. (ed.) Ravishing DisUnities: Real Ghazals in English. Hanover and London: Wesleyan University Press, 2000.
Ali, Agha Shahid. The Rebel's Silhouette: Selected Poems (Faiz Ahmed Faiz) Translation. 1992
Ali, Agha Shahid. Rooms Are Never Finished. New York: W. W. Norton, 2002.
Ali, Agha Shahid. T. S. Eliot as Editor. Ann Arbor: UMI, 1986.
Ali, Agha Shahid. The Veiled Suite: The Collected Poems. New York: W. W. Norton, 2009.
Ali, Agha Shahid. A Walk Through the Yellow Pages. Tucson: Sun/Gemini Press, 1987.
Ali, Agha Shahid. “Ghazal.” In What Will Suffice: Contemporary Poets on the Art of Poetry. Eds. Buckley, Christopher and Merrill, Christopher. Salt Lake City: Gibbs-Smith Publisher, 1995. 1–2.
Ali, Agha Shahid. “A Darkly Defense of Dead White Males.” In Poet's Work, Poet's Play: Essays on the Practice and the Art. Eds. Tobin, Daniel and Triplett, Pimone, 144–60. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2008.
Ali, Agha Shahid. “A Privileged Site: The New Exiles.” In Live Like the Banyan Tree: Images of the Indian American Experience. Ed. Prasad, Leela. The Balch Institute for Ethnic Studies, 1999.
Ali, Agha Shahid. Interview. Benvenuto, Christine, Massachusetts Review. Summer 2002, Vol. 43 Iss. 2, 261–71.
Ali, Agha Shahid. “Radio Interview.” Rubinstein, Leonard. Audio Cassette Recording. Ody:ssey Through Literature. Pennsylvania State University, 2004.
Ali, Agha Shahid, interview with Zee TV in Brooklyn. Saeed Naqvi Producer. KTV. A World Report Production. A Doordarshan Presentation, 2001.
Ali, Agha Shahid. Interview. Klenotic, Deborah. 1998.
Ali, Agha Shahid. “Interview.” Moebius, William in Conversation with Ali, Agha Shahid [videorecording]. Poets of New England 106–107. University of Massachusetts at Amherst, 2000.
Ali, Agha Shahid. “Interview.” Needham, Lawrence. In The Verse Book of Interviews. Eds. Henry, Brian and Zawacki, Andrew. Amherst: Verse Press, 2005.
Ali, Agha Shahid. “Interview.” With Chase, Stacy. The Café Review Vol. 22 Spring 2011 Portland, Maine.
Cheem, Aliph [Yeldham, Walter]. Lays of Ind. Bombay: Thacker, Vining & Co., 1871.
Cheem, Aliph [Yeldham, Walter]. Lays of Ind, 2nd series. Bombay: Times of India Office, 1873.
Cheem, Aliph [Yeldham, Walter]. Lays of Ind, edn. Calcutta: Thacker and Spink, 1879.
Anonymous “Review of A Discourse on the Institution of a Society for Enquiring into the History, Civil and Natural, the Antiquities, Arts, Sciences, and Literature of Asia; and a Hymn to Camdeo. By Sir William Jones.” The Critical Review, or, Annals of Literature 59 (Jan. 1785): 19–21.
Archives of the United Society for the Propagation of the Gospels, Rhodes House, Oxford: C.Ind./I13/134
Atkinson, James. City of Palaces; a Fragment. And Other Poems. Calcutta, 1824.
Bengal Hurkaru
Bhatt, Sujata. A Color for Solitude. Manchester: Carcanet Press, 2002
Bhatt, Sujata. Augatora. Manchester: Carcanet Press, 2000.
Bhatt, Sujata. Brunizem. Manchester: Carcanet Press, 1988.
Bhatt, Sujata. Monkey Shadows. Manchester: Carcanet Press, 1991.
Bhatt, Sujata. Point No Point. Manchester: Carcanet Press, 1997.
Bhatt, Sujata. Pure Lizard. Manchester: Carcanet Press, 2008.
Bhatt, Sujata. The Stinking Rose. Manchester, UK: Carcanet Press, 1995.
Bonfiglio, Thomas. Mother Tongues and Nations. New York: de Gruyter, 2010.
Buckingham, James Silk. Prospectus of a New Paper, to be entitled The Calcutta Journal, or, Political, Commercial, and Literary Gazette. [Tuesday, September 22, 1818.] Calcutta, 1818.
Buckingham, James Silk. A Second Letter to Sir Charles Forbes, Bart. M.P. On the Suppression of Public Discussion in India. London, 1824.
Byron, George Gordon. Byron: Complete Poetical Works, edited by Page, Frederick, revised by Jump, John. Oxford: Oxford University Press, 1970.
Calcutta Journal
Calcutta Literary Gazette
Calcutta Magazine and Monthly Register
Calcutta Monthly Journal
Calcutta Morning Post
Calcutta Quarterly Magazine
Calcutta Review
Caldwell, Robert C.The Chutney Lyrics: A Collection of Comic Pieces in Verse on Indian Subjects. Madras: Higginbotham, 1871.
Chandra, G. S. Sharat. Family of Mirrors. Kansas City: BkMk Press/University of Missouri at Kansas City, 2000.
Chandra, G. S. Sharat. Once or Twice: Poems. Sutton: Hippopotamus Press, 1974.
Chandra, G. S. Sharat. The Ghost of Meaning. Lewiston: Confluence Press, 1978.
Chandra, G. S. Sharat. Immigrants of Loss. Frome: Hippopotamus Press, 1993.
Chitre, Dilip. Arun Kolatkar. Video. New Delhi: Sahitya Akademi, 2010.
Daruwalla, Keki N.A House in Ranikhet. New Delhi: Rupa, 2003.
Daruwalla, Keki N.A Summer of Tigers. New Delhi: Indus, 1995.
Daruwalla, Keki N.Apparition in April. Calcutta: Writers Workshop, 1971.
Daruwalla, Keki N.Collected Poems: 1970–2005. New Delhi: Penguin Books, 2006.
Daruwalla, Keki N.Crossing of Rivers. New Delhi: Oxford University Press, 1976.
Daruwalla, Keki N.Fire Altar: Poems on the Persians and Greeks. New Delhi: Penguin Books India, 2013.
Daruwalla, Keki N.For Pepper and Christ. New Delhi: Penguin Books India, 2009.
Daruwalla, Keki N.The Keeper of the Dead. New Delhi: Oxford University Press, 1982.
Daruwalla, Keki N.Landscapes. New Delhi: Oxford University Press, 1987.
Daruwalla, Keki N.Love Across the Salt Desert: Selected Short Stories. New Delhi: Penguin Books India, 2011.
Daruwalla, Keki N.The Map-Maker. New Delhi: Ravi Dayal, 2002.
Daruwalla, Keki N.The Minister for Permanent Unrest and Other Stories. New Delhi: Ravi Dayal, 1996.
Daruwalla, Keki N.Night River. New Delhi: Rupa, 2000.
Daruwalla, Keki N.Riding the Himalayas. New Delhi: Niyogi Books, 2006.
Daruwalla, Keki N.The Scarecrow and the Ghost. New Delhi: Rupa, 2004.
Daruwalla, Keki N.Sword and Abyss: A Collection of Short Stories. New Delhi: Vikas, 1979.
Daruwalla, Keki N.Winter Poems. New Delhi: Allied Publishers, 1980.
Daruwalla, Keki N.Under Orion. Calcutta: Writers Workshop, 1970.
Daruwalla, Keki N. ed. Two Decades of Indian Poetry, 1960–1980. New Delhi: Vikas, 1980.
Das, Kamala. Alphabet of Lust. New Delhi: Orient Paperbacks, 1976.
Das, Kamala. Collected Poems. Vol. 1. Trivandrum: Navakerala Printers, 1984.
Das, Kamala. My Story. New Delhi: Sterling Publishers, 1988.
Das, Kamala. Only the Soul Knows How to Sing. Kottayam: D.C. Books, 1996.
Das, Kamala. Summer in Calcutta. Calcutta: Writers Workshop, 1967.
Das, Kamala. The Best of Kamala Das. Kozhikode: Bodhi Publishers, 1991.
Das, Kamala. The Old Playhouse and Other Poems. Madras: Disha Books/Orient Longman, 1973.
Das, Kamala. The Sandal Trees and Other Stories. Translated by Harris, V. C and Umer, C. K. Mohammed. Bombay: Disha Books; Orient Longman, 1995.
Das, Kamala, and Nandy, Pritish. Tonight This Savage Right. New Delhi: Arnold-Heinemann, 1979.
De Quincey, Thomas. Confessions of an English Opium-Eater. London: Taylor and Hessey, 1823.
de Souza, Eunice. Dangerlok (Novel). New Delhi: Penguin Books India, 2001.
de Souza, Eunice. Fix. Bombay: Newground, 1979.
de Souza, Eunice. “Interviews with Four Indian English Poets,” The Bombay Review, Number 1, 75, 1989.
de Souza, Eunice. Selected and New Poems. Bombay: Department of English. Bombay: Department of English, St Xaviers College, 1993.
de Souza, Eunice. Ways of Belonging: New and Selected Poems. Edinburgh: Polygon, 1990.
de Souza, Eunice. Women in Dutch Painting. Bombay: Praxis, 1988.
Derozio, Henry Louis Vivian. Poems, by H. L. V. Derozio. Calcutta, 1827.
Dharker, Imtiaz. I Speak for the Devil. Glasgow: Bloodaxe Books, 2001.
Dharker, Imtiaz. Leaving Fingerprints. Glasgow: Bloodaxe Books, 2009.
Dharker, Imtiaz. Over the Moon. Glasgow: Bloodaxe Books, 2014
Dharker, Imtiaz. Postcards from God. Glasgow: Bloodaxe Books, 1997.
Dharker, Imtiaz. Purdah and Other Poems. Delhi, India: Oxford University Press, 1988.
Dharker, Imtiaz. The Terrorist at My Table. Glasgow: Bloodaxe Books, 2006.
D'Oyly, Charles. Tom Raw: The Griffin. London: Ackermann, 1828.
Dr. John Grant,” Parbury's Oriental Herald 2: 16–19. July–December 1838.
Dutt, Aru. “My Village.” (Gensoul, Justin). Bengal Magazine: 352–53. March 1974.
Dutt, Aru. “My Village.” (Gensoul, Justin). In A Sheaf Gleaned in French Fields, by Dutt, Toru, 319–20. London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Aru. “The Captive to the Swallows.” (de Béranger, Pierre Jean). In A Sheaf Gleaned in French Fields, by Dutt, Toru, 22–23. London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Aru. “Morning Serenade.” (Hugo, Victor). Bengal Magazine: 439–40. May 1874.
Dutt, Aru. “Morning Serenade.” (Hugo, Victor). In A Sheaf Gleaned in French Fields, by Dutt, Toru, 77. London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Aru. “The Swallows.” (de Béranger, Pierre Jean). Bengal Magazine: 438–39. May 1874.
Dutt, Govin Chunder. “Prefatory Memoir.” In A Sheaf Gleaned in French Fields, by Dutt, Toru, vii–xxvi. London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Toru. A Sheaf Gleaned in French Fields, edn. London: Kegan Paul, Trench and Co., 1880.
Dutt, Toru. “An Eurasian Poet.” Bengal Magazine: 189–93. December 1874.
Dutt, Toru. “Aprèsle Coup d'État.” (Hugo, Victor). Bengal Magazine: 246–47. January 1875.
Dutt, Toru. Ancient Ballads and Legends of Hindustan. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. Bianca, or the Young Spanish Maiden. Bengal Magazine. January–April 1878.
Dutt, Toru. Bianca: Or the Young Spanish Maiden, edited by Mund, Subhundu. New Delhi and Bhubaneswar: Prachi Prakashan, 2001.
Dutt, Toru. “Bianca, or the Young Spanish Maiden.” In Toru Dutt: Collected Prose and Poetry, edited by Lokugé, Chandani, 87–125. New Delhi: Oxford University Press, 2006.
Dutt, Toru. “Buttoo.” In Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 77–88. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Concluding Sonnet.”In A Sheaf Gleaned in French Fields, by Dutt, Toru, 335. London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Toru. The Diary of Mademoiselle D'Arvers, translated by Kamala, N.. New York: Penguin, 2005.
Dutt, Toru. “France. 1870,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 129–30. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Jogadhya Uma,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 54–64. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. Le Journal de Mlle d'Arvers. Paris: Didier, 1879.
Dutt, Toru. “Lakshman,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 46–53. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “The Legend of Dhruva,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 71–76. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Napoléon le Petit.” (Hugo, Victor). Bengal Magazine: 522–24. June 1875.
Dutt, Toru. “Napoléon le Petit.” (Hugo, Victor). In A Sheaf Gleaned in French Fields, by Dutt, Toru, 95–96. London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Toru. “Near Hastings,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 127–28. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “On the Fly-Leaf of Erckmann-Chatrian's Novel Entitled ‘Madame Thérèse,’”Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 133–34. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Our Casuarina Tree,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 137–39. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Prehlad,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 107–21. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “The Royal Ascetic and the Hind,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 65–70. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Savitri,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 1–45. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “A Scene from Contemporary History. Time 17th July 1851. Place, The National Assembly at Paris.” (Hugo, Victor). Bengal Magazine: 510–22. June 1875.
Dutt, Toru. “Scenes from Contemporary History. No. 2. Time, 15th July 1870. Place, The French National Assembly.” (Thiers, Louis Adolphe). Bengal Magazine: 526–33. June 1875.
Dutt, Toru. A Sheaf Gleaned in French Fields, Bhowanipore: Saptahik Sambad Press, 1876.
Dutt, Toru. A Sheaf Gleaned in French Fields, London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Toru. “Sindhu,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 89–106. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Sîta,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 122–23. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Sonnet.– Baugmaree,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 135. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “Sonnet.– The Lotus,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 136. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Dutt, Toru. “The Tree of Life,” Ancient Ballads and Legends of Hindustan, 131–32. London: Kegan, Paul, Trench, 1882.
Eden, Emily. Up the Country: Letters Written to Her Sister from the Upper Provinces of India. London: Bentley, 1867.
Ezekiel, Nissim. Collected Poems. New Delhi: Oxford University Press, 1989.
[FitzGerald, Edward.] Rubáiyát of Omar Khayyám, edn. London: Quaritch, 1868.
Forrest, Charles Ramus. A Picturesque Tour Along the River Ganges and Jumna in India. London: R. Ackermann, 1824.
Government Gazette (Madras).
Helter-Skelter Magazine; or, Calcutta Monthly Miscellany
Horsford, John [J–– H––.]. A Collection of Poems, Written in the East Indies. Calcutta: Joseph Cooper, 1797.
[Horsford, John.] Miscellaneous Poems Written in the East Indies. In Poems in Three Parts. Calcutta: Hircarrah Press, 1800.
Horsford, John. Poems in Three Parts. Calcutta: Thomas Hollingberry, 1800.
Hoskote, Ranjit. Central Time. New Delhi: Penguin, 2014.
Hoskote, Ranjit. The Sleepwalker's Archive. Mumbai: Single File, 2000.
Hoskote, Ranjit. Vanishing Acts: New and Selected Poems. New Delhi: Penguin, 2006.
Hoskote, Ranjit. Zones of Assault. Mumbai: Rupa Publications, 1991.
“The Humble Memorial of J. Grant Assistant Surgeon (without date).” Extract Bengal Public Consultations, July 20, 1826, British Library India Office Records [IOR] F/4/912/25725.
India Gazette
John Bull in the East
Jones, William. “The Second Anniversary Discourse, Delivered February 24, 1785, by The President.” In Works of Sir William Jones. In Six Volumes. Ed. Jones, Anne Marie. London: G. G. and J. Robinson, 1799.
Jones, William. Sir William Jones: Selected Poetical and Prose Works, edited by Franklin, Michael. Cardiff: University of Wales Press, 1995.
Jones, William. The Works of Sir William Jones, edited by Teignmouth, Lord, vol. 13. London: Stockdale, 1807.
Jussawalla, Adil, “Come Back Salman Family Serious,” Sunday, 28 October 28, 1988.
Jussawalla, Adil, “The Double Edge of Silence,” Arre, vol. 1., issue 1, Oct–Dec 2006.
Jussawalla, Adil. “The Hushing Finger,” Debonair, June 1991.
Jussawalla, Adil. Land's End, Calcutta: Writers Workshop, 1962.
Jussawalla, Adil. Missing Person, Bombay: Clearing House, 1976.
Jussawalla, Adil. “The Poet as an Outcast,” TransIndia, May 1977.
Jussawalla, Adil, “Tragedy & Eclipse,” The Afternoon Despatch & Courier, February 18, 1992.
Jussawalla, Adil. “Weakness was a Crime,” Time Out Mumbai, April 18–May 1, 2008.
Kipling, Rudyard. Departmental Ditties (1886), edition. Calcutta: Thacker, Spink, 1891.
Kipling, Rudyard. The Writings in Prose and Verse of Rudyard Kipling. New York: Charles Scribner's Sons, 1899.
Kolatkar, Arun. Arun Kolatkarchya Kavita. Mumbai: Pras Prakashan, 1977. [Marathi]
Kolatkar, Arun. Arun Kolatkarchya Chaar Kavita. Mumbai: Pras Prakashan, 2006. [Marathi]
Kolatkar, Arun. Bhijki Vahi. Mumbai: Pras Prakashan, 2003. [Marathi]
Kolatkar, Arun. Chirimiri. Mumbai: Pras Publications, 2003. [Marathi]
Kolatkar, Arun. Collected Poems in English, ed. Mehrotra, Arvind Krishna. Tarset: Bloodaxe Books, 2010.
Kolatkar, Arun. Droan. Mumbai: Pras Prakashan, 2004. [Marathi]
Kolatkar, Arun. “His Earliest Memory or Madhavi the Peppermint Woman and Why She Was So Fond of Balwant Bua When He Was a Little Boy.” In Tender Ironies, ed. Chitre, Dilip, 66–68. New Delhi: Manohar Publishers, 1994.
Kolatkar, Arun. Jejuri. Bombay: Clearing House, 1976.
Kolatkar, Arun. Jejuri. Ed. Shahane, Ashok. Mumbai: Pras Prakashan, 2011. [Marathi]
Kolatkar, Arun. Jejuri. “Introduction” by Chaudhuri, Amit. New York: New York Review of Books, 2005.
Kolatkar, Arun. Kala Ghoda Poems. Mumbai: Pras Prakashan, 2004.
Kolatkar, Arun. The Policeman: A Wordless Play in Thirteen Scenes with sixty line drawing. Mumbai: Pras Prakashan, 2005.
Kolatkar, Arun. Sarpa Satra. Mumbai: Pras Prakashan, 2004.
Kolatkar, Arun. The Boatride and Other Poems, ed. with an introduction by Mehrotra, Arvind Krishna, Mumbai: Pras Prakashan, 2009.
Kolatkar, Arun. Interview. In Ramnarayan, Gowri. “No Easy Answers.”The Hindu, September 5, 2004. Accessed May 10, 2014.
Kolatkar, Arun. Interview. In Souza, Eunice de, Talking Poems: Conversations with Poets, 15–29. New Delhi: Oxford University Press, 1999.
Kolatkar, Arun. Interview. The Indian literary Reviewvol.1no.4: 4–10. August 1978.
Kolatkar, Arun. “Reading of Indian poets.” In Naropa Poetics Audio Archives. Accessed July 18, 2014. [Marathi]
Landon, Letitia Elizabeth [L.E.L.]. “The Improvisatrice.” The Improvisatrice; and Other Poems, 1–105. London: Hurst, Robinson and Co., 1824.
Leyden, John. Poems and Ballads. Kelso: J. & J. H. Rutherford, 1858.
Life and Adventures of Shigram-Po. Calcutta: Government Gazette Press, 1821.
Literary Gazette
Madras Literary Gazette.
Maria, Anna. The Poems of Anna Maria. Calcutta: Thomas and Ferris, 1793.
Martin, Robert Montgomery. History of the Possessions of the Honorable East India Company. London, 1837.
McMillan, Alec. Divers Ditties, Chiefly Written in India. London: Constable, 1895.
Meerut Universal Magazine.
Morning Chronicle
Mehrotra, Arvind Krishna, ed. The Oxford India Anthology of Twelve Modern Indian Poets. Delhi: Oxford University Press, 1991.
Mehrotra, Arvind Krishna. Partial Recall, Essays on Literature and Literary History, Ranikhet: Permanent Black, 2012.
Mehrotra, Arvind Krishna. Songs of Kabir. New York: NYRB Classics, 2011.
Naidu, Sarojini. The Bird of Time: Songs of Life, Deathandthe Spring. London: William Heinemann, 1912.
The Orient Pearl, for 1832. Calcutta, 1832.
The Orient Pearl, for 1834. Calcutta, 1833.
The Orient Pearl, for 1835. Calcutta, 1834.
Oriental Herald
Oriental Magazine
Parbury's Oriental Herald
Parker, Henry Meredith. Bole Ponjis. 2 vols. Calcutta, 1851.
Parthasarathy, Rajagopal. Rough Passage. Oxford: Oxford University Press, 1977.
Pips, [Abbot, W. H.]. Lyrics and Lays. Calcutta: Wyman, 1867.
Patel, Gieve. How Do You Withstand, Body. Bombay: Clearing House, 1976.
Patel, Gieve. Mirrored, Mirroring. New Delhi: Oxford University Press, 1991.
Patel, Gieve. Mister Behram and Other Plays. Calcutta: Seagull Books, 2008.
Patel, Gieve. Poems. Bombay: Nissim Ezekiel, 1966.
Patel, Gieve. Poetry with Young People. New Delhi: Sahitya Akademi, 2007.
Quarterly Oriental Magazine
Radice, William. “What Sort of Sonnets Did Michael Madhusudan Dutt Write?,” in samaj o samskriti [Festschrift for Anisuzzaman], 409–23. Dhaka, 2007.
Radice, William. Michael Madhusudan Dutt, The Poem of the Killing Meghnād. New Delhi, 2010.
Bux, Ram, Boojum Ballads. Bombay: Tatva-Vivechaka Press, 1895.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. The Collected Essays of A. K. Ramanujan. Edited by Dharwadker, Vinay. New Delhi: Oxford University Press, 2004.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. Collected Poems. New Delhi: Oxford University Press, 1995.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. Hymns for the Drowning. Princeton: Princeton University Press, 1981.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. The Interior Landscape: Love Poems from a Classical Tamil Anthology. Bloomington: Indiana University Press, 1967.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. “Is There an Indian Way of Thinking?Contributions to Indian Sociology, n. s. 23.1: 41–58. 1989
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. The Oxford India Ramanujan. Edited by Daniels-Ramanujan, Molly. New Delhi: Oxford University Press, 2004.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. Poems of Love and War. New York: Colombia University Press, 1985.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. Relations. Oxford: Oxford University Press, 1971.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. Second Sight. Oxford: Oxford University Press, 1986.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. Selected Poems. Oxford: Oxford University Press, 1976.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. Speaking of Siva. Harmondsworth: Penguin Books, 1973.
Ramanujan, Attipat Krishnaswami. The Striders. Oxford: Oxford University Press, 1966.
“Report of the Council to the Court of Directors, dated 2 June 1829.” IOR F/4/1185/30766.
Richardson, David Lester (ed.). The Bengal Annual. A Literary Keepsake for … [1830–36]. Calcutta, 1830–36.
Richardson, D. L.Selections from the British Poets from the Time of Chaucer to the Present Day. Calcutta: Baptist Mission Press, 1840.
Riddiford, Alexander. Madly After the Muses: Bengali Poet Michael Madhusudan Datta and His Reception of the Graeco-Roman Classics. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Roberts, Emma. Scenes and Characteristics of Hindostan, edn. 2 vols. London: Allen, 1837.
Rodrigues, Santan. Raul d'Gama Rose and Melanie Silgardo, ed. Poets, Three. Bombay: Newground, 1978.
Ryves, Eliza. The Hastiniad: An Heroic Poem (London: Debrett, 1785).
, S. C. P.Pieces, and other Verse. Allahabad: Pioneer Press, 1899.
Seshadri, Vijay. 3 Sections. Saint Paul: Graywolf Press, 2013.
Seshadri, Vijay. The Long Meadow: Poems. Saint Paul: Graywolf Press, 2004.
Seshadri, Vijay. Wild Kingdom: Poems. Saint Paul: Graywolf Press, 1996.
Shelley, Percy Bysshe. “Alastor; or, the Spirit of Solitude.” Shelley's Poetry and Prose. Ed. Reiman, Donald H. and Freistat, Neil. New York: Norton, 2002.
Shetty, Manohar. A Guarded Space. Bombay: Newground, 1978.
Shetty, Manohar. Body Language. Mumbai: Poetrywala, 2012.
Shetty, Manohar. Borrowed Time. Bombay: XAL-Praxis, 1988.
Shetty, Manohar. Domestic Creatures. New Delhi: Oxford University Press, 1994.
Shetty, Manohar. Personal Effects. Goa: Doosra Press, 2010.
Silgardo, Melanie. Skies of Design. London: The College Press, 1985.
Stocqueler, J. H. “The Calcutta Press,” Bengal Hurkaru, October 7, 1833.
Tasso, Torquato. Jerusalem Delivered: An Heroic Poem. Ed. Hoole, John. edn. vol. I. London: R. and J. Dodsley, et al., 1794.
The Dublin & London Magazine (No. 11, January 1826)
Torrens, Henry Whitelock. A Selection from the Writings … of the Late Henry W. Torrens, edited by Hume, James. Calcutta and London: Lepage, 1854.
, W. E. H.Lays of the Law: Being a Selection of Leading Cases from the Bombay High Court. Bombay: Bombay Gazette Steam Press, 1885.
Webb, William Trego. Indian Lyrics. Calcutta: Thacker, 1884.
Writers Workshop archives, Kolkata.
Writers Workshop Checklist 2004.
Ahmed, A. F. Salahuddin. Social Ideas and Social Change in Bengal, 1818–1835. edn. Calcutta: Riddhi India, 1976.
Alexander, Meena. “Introduction.” In Indian Love Poems, 13–18. New York: Everyman's Library/Knopf, 2005.
Alexander, Meena. “Outcaste Power: Ritual Displacement and Virile Maternity in Indian Women Writers.” Journal of Commonwealth Literature 24: 12–29. 1989.
Alexander, Meena. Women in Romanticism: Mary Wollstonecraft, Dorothy Wordsworth and Mary Shelley. London: Macmillan, 1989/Lanham: Barnes and Noble, 1989.
Anonymous. “English Poetry by a Hindu. The Shair – Kasiprasad Ghosh.” Asiatic Journal, 5: 105–09. June 1831.
Anonymous. “[Review of Poems, by H. L. V. Derozio].”Quarterly Oriental Magazine 7.3–4 (1827): 72–83.
Apter, Emily. Against World Literature. London: Verso, 2013.
Arnold, David. The Tropics and the Traveling Gaze: India, Landscape, and Science, 1800–1856. Culture, Place, and Nature. Seattle: University of Washington Press, 2006.
Ashcroft, Bill and Salter, John. “Modernism's Empire; the Cultural Imperialism of Style,”
Bader, Clarisse. La Femme dans l'Inde Antique. Paris: Didier, 1864.
Bader, Clarisse. “Introduction to the Original French Edition.” In The Diary of Mademoiselle D'Arvers, translated by Kamala, N., 5–20. New York: Penguin, 2005.
Bader, Clarisse. “Toru Dutt: Sa Vie et Ses Oeuvres.” In Le Journal de Mlle. d'Arvers, by Dutt, Toru, i–xxxii. Paris: Didier, 1879.
Bader, Clarisse. Women in Ancient India: Moral and Literary Studies, translated by Martin, Mary E. R.. London: Kegan Paul, 1925.
Bader, Clarisse. Women in Ancient India: Moral and Literary Studies, translated by Martin, Mary E. R.. Varanasi: Chowkhamba Sanskrit Series, 1962.
Bahri, Deepika and Vasudeva, Mary. “Observing Ourselves Among Others: Interview with Meena Alexander.” Between the Lines: South Asians and Postcoloniality. Eds. Bahri, Deepika and Vasudeva, Mary, 35–52. Philadelphia: Temple University Press, 1996.
Bakshi, P. M.The Constitution of India. Delhi: Universal Law, 2009.
Ballerstadt, Reshmi Dutt. “Forging States of Belonging: Migrant Memory, Nation and Subjectivity in Meena Alexander's Memoir Fault Lines.” South Asian Review 27.2 (2006): 93–115.
Bandini, Giovanni, trans. Jejuri. Freiburg: Wolf Verlag Mersch, 1984.
Banerjee, Sukanya. Becoming Imperial Citizens: Indians in the Late-Victorian Empire. Durham: Duke University Press, 2010.
Barns, Margarita. The Indian Press: A History of the Growth of Public Opinion in India. London: Allen & Unwin, 1940.
Barron, James W. “Conclusion.” In Humor and Psyche: Psychoanalytic Perspectives, edited by Barron, James W., 219–22. Hillsdale: Analytic, 1999.
Basu, Lopamudra. “The Poet in the Public Sphere: A Conversation with Meena Alexander.” 911 – A Public Emergency? Social Text 72 29.3 (2002): 31–38.
Basu, Lopamudra and Leenerts, Cynthia. Eds. Passage to Manhattan: Critical Essays on Meena Alexander. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009.
Basu, Y.Māikelmadhusūdandatterjīban-carito. Calcutta: Dey's Publishing, 1893.
Bayly, C. A. “The Indian Ecumene: An Indigenous Public Sphere.” The Book History Reader. Ed. McCleery, Alistair and Finkelstein, David, 174–88. London: Routledge, 2002.
Behdad, Ali. Belated Travellers: Orientalism in the Age of Colonial Dissolution. Durham: Duke University Press, 1994.
Benhabib, Seyla. Another Cosmopolitanism. Ed. Post, Robert. Oxford: Oxford University Press, 2006.
Bertram, Vicki. “Sujata Bhatt in ConversationPN Review 138 (2001): 36–43.
Bherwani, Bhisham. “Review: On Vijay Seshadri's ‘3 Sections,’” The American Reader, May 2, 2014.
Bickman, Jed. A Literal Journey in India: Encountering Writers Workshop. Kolkata: Writers Workshop, 2009.
Bird, Emma. “Re-reading Postcolonial Poetry: Arun Kolatkar's Jejuri.” The Journal of Commonwealth Literature 47, no. 2 (2012): 229–43.
Biswas, Premankur. “Book Wise.” The Indian Express, August 3, 2008.
Blackmore, Josiah. “Melancholy, Passionate Love, and the Coita D'amor.” PMLA 124.2 (2009): 640–46.
Bloom, Harold, ed. Till I End My Song: A Gathering of Last Poems. New York: HarperCollins, 2010.
Boehmer, E.Colonial and Postcolonial Literature: Migrant Metaphors (Oxford: Oxford University Press), 1995; edition 2005.
Bohls, Elizabeth A.Romantic Literature and Postcolonial Studies. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2013.
Booth, Howard J. and Rigby, Nigel, eds. Modernism and Empire: Writing and British Coloniality. Manchester: Manchester University Press, 2000.
Bo, B. [Bose, Buddhadeva]. “Indian Poetry in English.” In The Concise Encyclopedia of English and American Poets and Poetry, edited by Spender, Stephen and Hall, Donald. London: Hutchinson, 1963.
Bose, B. “Michael,” in Sāhityacarcā (Calcutta), 1946.
Brinks, Ellen. Anglophone Indian Women Writers, 1870–1920. Burlington: Ashgate, 2013.
Burt, Stephen, and Mikics, David. The Art of the Sonnet. Harvard University Press, 2010.
Burt, Stephen. “Poems about Poems.” Boston Review, December 1, 2014. Accessed online at:
Burt, Stephen. “Nearly Baroque.” Boston Review, April 11, 2014. Accessed online at:
Campbell, Thomas. “Ode to the Memory of Robert Burns.” Campbell, Lewis, ed. Poems of Thomas Campbell, 201–04. London: Macmillan, 1904.
Carshore, Mary. Songs of the East, edn. Calcutta: Englishman Press, 1871. 1st ed. Calcutta: D'Rozario, 1855. Accessed online at:
Chakrabarty, Dipesh. “Belatedness as Possibility: Subaltern Histories Once Again,” in The Indian Postcolonial: A Critical Reader, eds. Boehmer, Elleke and Chaudhuri, Rosinka, 163–76. London: Routledge, 2011.
Chanda, Mrinal Kanti. History of the English Press in Bengal 1780 to 1857. Calcutta: K. P. Bagchi, 1987.
Chandavarkar, Rajnarayan. History, Culture and the Indian City: Essays. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
Chandra, , Sharat, G. S.. “JSAL Interviews G. S. Sharat Chandra.” Journal of South Asian Literature, 16.2 (Summer 1981): 117–20. JStor. Web. July 9, 2014.
Chandran, Narayana. “A Source in Sorcery: The Black Hen and the Posthumous Poet.” Ariel: A Review of International English Literature, XL/4 (October 2009): 143–50.
Chapman, Alison. “Internationalising the Sonnet: Toru Dutt's ‘Sonnet –Baugmaree.’Victorian Literature and Culture 42 (2014): 595–608.
Chatterjee, Partha. The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of Power. Princeton: Princeton University Press, 2012.
Chatterjee, Partha. “The Nationalist Resolution of the Women's Question.” In Recasting Women: Essays in Colonial History, edited by Sangari, Kumkum and Vaid, Sudesh, 233–53. New Delhi: Kali for Women, 1989.
Chaturvedi, Rashmi. “Unveiling Womanhood; Dharker's Purdah.”Women's Writing; Text and Context. Ed. Jain, Jasbir, 256–60. Jaipur: Rawat, 1996.
Chaudhuri, Amit. Clearing a Space: Reflections on India, Literature and Culture (Permanent Black), 2008.
Chaudhuri, Amit. The Picador Book of Modern Indian Literature. London: Picador, 2001.
Chaudhuri, Amit. “Pilgrim's Progress.” The Guardian (October 21, 2006). Accessed May 10, 2014.
Chaudhuri, Rosinka, ed. Derozio, Poet of India: The Definitive Edition. New Delhi: Oxford University Press, 2008.
Chaudhuri, Rosinka. “The Dutt Family Album and Toru Dutt.” In A History of Indian Literature in English, edited by Mehrotra, Arvind Krishna, 53–69. New York: Columbia University Press, 2003.
Chaudhuri, Rosinka. Freedom and Beefsteaks: Colonial Calcutta Culture. New Delhi: Orient Longman, 2012.
Chaudhuri, Rosinka. Gentlemen Poets in Colonial Bengal: Emergent Nationalism and the Orientalist Project. Calcutta: Seagull, 2002.
Chaudhuri, Rosinka. The Literary Thing. New Delhi: Oxford University Press, 2013.
Chaudhuri, Rosinka. “Young India: A Bengal Eclogue: Or Meat-eating, Race and Reform in a Colonial Poem.” Interventions 2.3 (2000): 424–41.
Chaudhuri, Supriya. “Modernisms in India.” In The Oxford Handbook of Modernisms, eds. Brooker, Peter, Gasiorek, Andrzej, Parsons, Deborah, and Thacker, Andrew (Oxford: Oxford University Press, 2010), 942–60.
Chaudhuri, Supriya. “Translation and World Literature.” Literature Compass 9, no. 9 (2012): 593–98.
Chavan, Sunanda P.The Fair Voice: A Study of Indian Women Poets in English. New Delhi: Sterling Publishers, 1984.
Chitre, Dilip. “Remembering Arun Kolatkar.” (September 25, 2005). Currently offline. Online reprint: Accessed May 1, 2014.
Chitre, Dilip and Mick, Fedullo. “Fire.” In Bombay, Meri Jaan: Writings on Mumbai, eds. Pinto, Jerry and Fernandes, Naresh, 245–47. New Delhi: Penguin, 2003.
Cohn, Bernard. Colonialism and its Forms of Knowledge: The British in India. Princeton: Princeton University Press, 1996.
Coleman, Daniel. White Civility: The Literary Project of English Canada. Toronto: University of Toronto Press, 2008.
Crawford, D. G.Roll of the Indian Medical Service, 1615–1930. London: W. Thacker & Co., 1930.
Damrosch, David, et. al. The Longman Anthology of World Literature, edn. London: Pearson Education, 2004.
Damrosch, David. World Literature in Theory. Oxford: Wiley Blackwell, 2014.
Darmesteter, James. “Miss Toru Dutt.” In Essais de Littérature Anglaise, 269–92. Paris: Librairie Ch. Delagrave, 1883.
Darnton, Robert. “Book Production in British India, 1850–1900.” Book History 5 (2002): 239–62.
Darnton, Robert. “Un-British Activities.” The New York Review of Books 48, no. 6 (2001): 84–88.
Das, Harihar. The Life and Letters of Toru Dutt. London: Oxford University Press, 1921.
Das, Kamala. Kamala Das: A Selection with Essays on Her Work. Edited by Harrex, S. C. and O'sullivan, Vincent. Adelaide: Centre for Research in the New Literatures, 1986.
Das, Nandini. “‘[A] Place Among the Hindu Poets’: Orientalism and the Poetry of Sir William Jones (1746–1794).” Literature Compass 3 (2006): 6. 1235–52.
Dasgupta, Subrata. Awakening: The Story of the Bengal Renaissance. New Delhi: Random House India, 2010.
Dayal, Samir. “Min(d)ing the Gap: South Asian Americans and Diaspora.” In A Part, Yet Apart: South Asians in Asian America. Eds. Shankar, Lavina Dhingra and Srikanth, Rajini: 250–69. Philadelphia: Temple University Press, 1998.
de Souza, Eunice, ed. Early Indian Poetry in English: An Anthology, 1829–1947. New Delhi: Oxford University Press, 2005.
de Souza, Eunice. 1997. Nine Indian Women Poets: An Anthology. New Delhi: Oxford University Press.
De Souza, Eunice. Talking Poems, Conversations with Poets, New Delhi: Oxford University Press, 1999.
Debroy, Bibek, trans. The Mahabharata, Volume 2 (Sections 16–32), New Delhi: Penguin, 2010.
Derrida, Jacques. Of Hospitality. Trans. Bowlby, Rachel. Palo Alto: Stanford University Press, 2000.
Dharwadker, Vinay. “Arun Kolatkar's Historical Imagination (1932–2004).” In Marginalized: Indian Poetry in English, ed. Agarwal, Smita, 151–82. Amsterdam, New York: Rodopi, 2014.
Dharwadker, Vinay. “The Alphabet.” In The Oxford Anthology of Modern Indian Poetry, ed. Dharwadker, Vinay and Ramanujan, A. K., 116. Delhi: Oxford University Press, 1994.
Dirks, Nicholas B.Introduction to Colonialism and Culture, edited by Dirks, , 1–25. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1992.
Dulai, Surjit S.NISSIM EZEKIEL and the Evolution of Modern Indian English Poetry: A Chronology,” Journal of South Asian Literature 35, no. 1/2 (2000): 178.
Dum-Dum, [Kendall, John]. Rhymes of the East. London: Constable, 1905.
Duncan, Erica. “Portrait of Meena Alexander.” World Literature Today 73.1 (Winter 1998): 23–28.
Dutt, Govin Chunder. “Prefatory Memoir.” In Dutt, Toru, A Sheaf Gleaned in French Fields, vii–xxvi. London: Kegan Paul, 1880.
Dutt, Govin Chunder, Dutt, Omesh Chunder, Dutt, Greece Chunder, and Dutt, Hur Chunder. The Dutt Family Album. London: Longmans, Green, 1870.
Dutt, Toru. Ancient Ballads and Legends of Hindustan. London: Kegan Paul, Trench, 1882.
Dwivedi, A. N. “The Poetry of Aru Dutt.” Papers on Indian Writing in English, edn., 18–27. Atlantic Publishers, 2001.
, E. L.Leisure Hours: Desultory Pieces in Prose and Verse. Calcutta: Baptist Mission Press, 1846.
d'Haen, Theo, ed. (Un)writing Empire. Amsterdam: Rodopi, 1994.
Eberhart, John Mark. “G. S. Sharat Chandra Obituary.” Kansas City Star, April 20, 2000.
Edson, Russell. “Portrait of the Writer as a Fat Man: Some Subjective Notions on the Care and Feeding of Prose Poems.” In Claims for Poetry. Ed. Hall, Donald. Ann Arbor: University of Michigan, 1982. 102.
Edwards, Thomas. Henry Derozio, The Eurasian Poet, Teacher, and Journalist. Calcutta, 1884.
Engblom, Philip and Eleanor, Zelliot. “A Note on Arun Kolatkar.” Journal of South Asian Literature 17, no. 1 (1982): 109–10.
Engblom, Philip. “Reading Jejuri and Aruna Kolatkarchya Kavita in Tandem.” New Quest 146 (October–December 2001): 389–409.
Faflak, Joel, and Wright, Julia M.. Nervous Reactions: Victorian Recollections of Romanticism. Albany: SUNY P, 2004.
Foss, Christopher. “‘We, who happier, live / Under the holiest dispensation’: Gender, Reform, and the Nexus of East and West in Toru Dutt.” In Gender and Victorian Reform, edited by Rose, Anita R., 161–77. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Press, 2008.
Gairola, Rahul Krishna. “Western Experiences: Education and ‘Third World Women’ in the Fiction of Tsitsi Dangarembga and Meena Alexander.” Jouvert: A Journal of Postcolonial Studies 4.2 (Winter, 2000). (accessed June 5, 2009).
George, Rosemary Marangoly. “Calling Kamala Das Queer: Rereading My Story.” Feminist Studies 3 (Fall 2000), 731–63.
George, Rosemary Marangoly. “‘Queernesses All Mine’: Same-Sex Desire in Kamala Das's Fiction and Poetry.” In Queering India: Same Sex Love and Eroticism in Indian Culture and Society, edited by Vanita, Ruth, 111–26. New York: Routledge, 2002.
Ghose, Kasiprasad. The Shaïr, and Other Poems. Calcutta: Scott, 1830.
Ghosh, Anindita. “An Uncertain ‘Coming of the Book’: Early Print Cultures in Colonial India.” Book History 6 (2003): 23–55.
Gibson, Mary Ellis. Anglophone Poetry in Colonial India, 1780–1913: A Critical Anthology. Athens: Ohio University Press, 2011a.
Gibson, Mary Ellis. Indian Angles: English Verse in Colonial India from Jones to Tagore. Athens: Ohio University Press, 2011b.
Gibson, William. “Can't Kick the Habit.” The Guardian, August 23, 2003. Accessed December 11, 2014.
Glazier, Loss P.Small Press: An Annotated Guide. Westport: Greenwood Press, 1992.
Gosse, Edmund [“E. W. G.”]. “A Book of Verse from India.” Examiner (August 26, 1876): 966–67.
Gosse, Edmund. “Toru Dutt. Introductory Memoir.” Ancient Ballads and Legends of Hindustan by Dutt, Toru. London: Kegan Paul, Trench and Co., 1882.
Grewal, Inderpal. Home and Harem: Nation, Gender, Empire, and the Cultures of Travel. Durham: Duke University Press, 1996.
Guha, Ramachandra. “The Mysore Generation.” The Hindu. April 20, 2004.
Gunew, Sneja. “‘Mouth Work’: Food and Language as the Corporeal Home for the Unhoused Diasporic Body in South Asian Women's Writing.” Journal of Commonwealth Literature 40.2 (2005): 93–103.
Günther, D. Sontheimer and Werny, Helma, trans. “Arun Kolatkar.” In Südasien-Anthologie: 44, 186–95. Heidelberg: South Asia Institute, 1993.
Gupta, Khsetra, ed. Madhusudanracanabali. Kolkata: Shishu Sahitya Samsad, 2012.
Guptara, Praphu S.Toru Dutt: Lover of France.” The Literary Half-Yearly 20 (1979): 49–61.
Knippling, Alpana Sharma. “‘Sharp Contrasts of all Colours’: The Legacy of Toru Dutt.” In Going Global: The Transnational Reception of Third World Women Writers, edited by Amireh, Amal and Majaj, Lisa Suhair, 209–28. New York: Garland, 2000.
Haider, Nishat. “Voices from Behind the Veil: A Study of Imtiaz Dharker's Purdah and Other Poems.” South Asian Review 30.1 (2009): 246–68.
Hasan, Anjum. ““Your Missing Person” Clearing House and the Bombay Poets”. The Caravan. November 1, 2010, 62–69.
Hawes, Christopher J.Poor Relations: The Making of a Eurasian Community in British India, 1773–1833. Richmond: Curzon, 1996.
Helgesson, Stefan. “Postcolonialism and World Literature.” Interventions 16.4 (2014): 483–500.
Hitchcock, Peter. The Long Space. Stanford: Stanford University Press, 2009.
Hyslop, Lois B. and Hyslop, Francis E.. Baudelaire as a Literary Critic: Selected Essays. University Park: Pennsylvania State University Press, 1964.
Ingalls, Daniel. An Anthology of Sanskrit Court Poetry. Harvard Oriental Series No. 44. Cambridge: Harvard University Press, 1965.
Iyer, Bharat. “An Interview with Arvind Krishna Mehrotra,” Eclectica 17, no.1 (Jan–Feb 2013).
Jackson, Laura (Riding). The Poems of Laura Riding. New York: Persea Books, 1980.
Jayaraman, Gayatri, “Noah's Archive,” Livemint, June 30, 2012.
Jones, William Sir. “The Enchanted Fruit, or The Hindu Wife: An Antediluvian Tale, 243–62.” Whittingham, Chiswick: C., 1822.
Jones, William Sir. “On the Gods of Greece, Italy, and India,” in Asiatick Researches (v.1: 221–75), 1788.
Jussawalla, Adil, “An Interview with Adil Jussawalla,” The Indian Literary Review, 4, No.1, January 1986, 3–9.
Jussawalla, Adil, “Interview, Adil Jussawalla,” Nether Magazine, Issue 3, May/June 2011, 17–27.
Jussawalla, Adil. (with Narayanan, Vivek and Mohanty, Sharmistha). “Before and After: An Interview with Adil Jussawalla,” Almost Island, Monsoon 2012. Accessed at:
Jussawalla, Adil. Maps for A Mortal Moon, Essays and Entertainments, Selected Prose by Adil Jussawalla, edited and introduced by Pinto, Jerry, New Delhi: Aleph, 2014.
Jussawalla, Adil. New Writing in India, Harmondsworth, 1974.
Jussawalla, Adil. “Poetry Is Always Worth Something, Whatever People Say,” Jussawalla, Adil interviewed by Surendran, C. P., January 7, 2012, Time Crest, 2012b.
Kabraji, Fredoon. A Minor Georgian's Swan Song. London: The Fortune Press, 1944.
Kapur, Geeta. When was Modernism: Essays on Contemporary Cultural Practice in India. New Delhi: Tulika, 2000.
Kaul, Suvir. Poems of Nation, Anthems of Empire: English Verse in the Long Eighteenth Century. Charlottesville: The University Press of Virginia, 2000.
Kaul, Suvir. Eighteenth-century British Literature and Postcolonial Studies. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2009.
Kelkar, Ashok. “Translation as Recovery.” In Tender Ironies, ed. Chitre, Dilip, 237–50. New Delhi: Manohar Publishers, 1994.
King, Bruce. “Daruwalla's Oxford Revisions.” In Critical Spectrum: The Poetry of Keki N. Daruwalla, edited by Inamdar, F. A., 81–98. New Delhi: Mittal Publications, 1991.
King, Bruce. “Daruwalla: Outsiders, Sceptic and Poet.” In Critical Spectrum: The Poetry of Keki N. Daruwalla, edited by Inamdar, F. A., 99–116. New Delhi: Mittal Publications, 1991.
King, Bruce. Modern Indian Poetry in English. New Delhi: Oxford University Press, 2001.
King, Bruce. Rewriting India: Eight Writers. Oxford: Oxford University Press, 2014.
King, Bruce. Three Indian Poets: Nissim Ezekiel, A. K. Ramanujan, Dom Moraes. Oxford: Oxford University Press, 1991.
Kopf, David. British Orientalism and the Bengal Renaissance. Berkeley: University of California Press, 1969.
Krishna, Nakul. “Reading the Small Print.” The Caravan: A Journal of Politics and Culture, August 2013.
Krishna, Nakul. “The Heron and the Lamprey.” The Point Magazine, January 2014,
Kumar, Akshaya. Poetry, Politics and Culture: Essays on Indian Texts and Contexts. New Delhi: Routledge, 2009.
Lal, Ananda. Review of Modern Indian Poetry in English, by Bruce King. The Journal of Indian Writing in English 18 (January 1990): 44–49.
Lal, Malashri. The Law of the Threshold: Women Writers in Indian English. Indian Institute of Advanced Study, 1995.
Lal, P. Interviewed by Huq, Rubana, January 28, 2008, and February 25, 2008.
Lal, P. ed. Modern Indian Poetry in English: An Anthology and a Credo. Calcutta: Writers Workshop, 1969.
Lal, P. and Raghavendra Rao, K., ed. Modern Indo-Anglian Poetry. Delhi: Kavita, 1957.
Latham, Sean and Scholes, Robert. “The Rise of Periodical Studies,” PMLA 121, no. 2 (Mar. 2006): 517–31.
Laurie, W. F. B.Sketches of Some Distinguished Anglo-Indians. With an Account of Anglo-Indian Periodical Literature. London, 1875.
Lawrence, Honoria. Manuscript poems and related materials in the Lawrence collection, MS. Eur. F 85, Asian and African Studies Collection, British Library.
Lawrence, Keith. “G. S. Sharat Chandra.” Asian-American Poets: A Bio-bibliographical Critical Sourcebook. Ed. Huang, Guiyou and Nelson, Emmanuel S., 59–62. Westport: Greenwood, 2002.
Leask, Nigel. “Towards an Anglo-Indian Poetry? The Colonial Muse in the Writings of John Leyden, Thomas Medwin and Charles D'Oyly.” In Writing India, 1757–1990, edited by Moore-Gilbert, Bart, 52–85. Manchester: Manchester University Press, 1996.
Ledbetter, Kathryn. British Victorian Women's Periodicals: Beauty, Civilization, and Poetry. New York: Palgrave Macmillan, 2009.
Leslie, Mary Eliza. Heart Echoes from the East; or, Sacred Lyrics and Sonnets. London: James Nisbet, 1861.
Leslie, Mary Eliza. Sorrows, Aspirations, and Legends from India. London: John Snow, 1858.
Lokugé, Chandani, ed. Toru Dutt: Collected Prose and Poetry. Delhi: Oxford University Press, 2006.
Long, James. Hand-Book of Bengal Missions. London: John Farquhar Shaw, 1848.
Lootens, Tricia. “Alien Homelands: Rudyard Kipling, Toru Dutt, and the Poetry of Empire.” In The Fin-de-Siècle Poem: English Literary Culture and the 1890s, edited by Bristow, Joseph, 285–310. Athens: Ohio University Press, 2005.
Lootens, Tricia. “Bengal, Britain, France: The Locations and Translations of Toru Dutt.” Victorian Literature and Culture 34 (2006): 573–90.
Lootens, Tricia. Lost Saints: Silence, Gender and Victorian Literary Canonization. Charlottesville: University of Virginia Press, 1996.
Majumdar, Mohitlal. Kabi Śrī Madhusūdan. Kolkata: Bidyodoy Library, 1947.
Majumdar, Ujjal Kumar, ed. Meghnādbadh Kābya Carcā. Kolkata: Sonar Tari, 2004.
Makdisi, Saree. Romantic Imperialism: Universal Empire and the Culture of Modernity. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Marchand, Leslie Alexis. Byron: A Biography. New York, 1957.
Marshall, Peter. “British Immigration into India in the Nineteenth Century.” In European Expansion and Migration: Essays on the Intercontinental Migration from Africa, Asia, and Europe, edited by Emmer, P. C. and Morner, M., 179–96. New York: Berg, 1992.
Maxey, Ruth. “An Interview with Meena Alexander.” Kenyon Review 28.1 (Winter 2006): 187–94.
McGann, Jerome. The Poetics of Sensibility: A Revolution in Literary Style. New York: Clarendon Press, 1996.
McGillis, Roderick. “Nonsense.” In A Companion to Victorian Poetry, edited by Cronin, Richard, Chapman, Alison, and Harrison, Antony H., 156–70. Oxford: Blackwell, 2002.
Mehrotra, Arvind Krishna. “‘Being Here’, Delighting in the Poet Adil Jussawalla's Prose,”The Caravan, A Journal of Politics and Culture, April 1,2014.
Mehrotra, Arvind Krishna. The Absent Traveller, Prākrit Love Poetry from the Gāthāsaptaśatī of SātavāhanaHāla. New Delhi: Ravi Dayal, 1991.
Mehrotra, Arvind Krishna. The Absent Traveller, Prākrit Love Poetry from the Gāthāsaptaśatī of SātavāhanaHāla. London: Penguin, 2008.
Mehrotra, Arvind Krishna. “The Closing of the Bhasha Mind.” Biblio: A Review of Books 17 (2012): 27–28.
Mehrotra, Arvind Krishna. Collected Poems: 1969–2014. New Delhi: Penguin Books, 2014.
Mehrotra, Arvind Krishna. “Translating the Indian Past: The Poets’ Experience.” The Journal of Commonwealth Literature (May 29, 2014): doi: 10.1177/0021989414533690.
Merrill, Christopher. “Introduction to Agha Shahid Ali: A Retrospective Selection of Poems.” Ratapallax 2002. 133.
Mitra, Dipendranath. “The Writings of Toru Dutt.” Indian Literature 9 (1966): 33–38.
Mitra, Subal Chandra. Saral Bangla Abhidhan. edn. Calcutta: New Bengal Press, 1984.
Monier-Williams, Monier Sir. A Sanskrit-English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1872.
Mukherjee, Meenakshi. “Hearing Her Own Voice: Defective Acoustics in Colonial India.” In The Perishable Empire: Essays on Indian Writing in English, 89–116. New York: Oxford University Press, 2000.
Mukherjee, Meenakshi. “Writers Workshop@fifty.” The Hindu, March 1, 2009, Literary Review.
Mulholland, James. “Connecting Eighteenth-Century India: The Translocal Poetics of William and Anna Maria Jones.” In Representing Place in British Literature and Culture of the Long Eighteenth Century: From Local to Global. Eds. Gottlieb, Evan and Shields, Juliet. Burlington, 117–36. Vermont: Ashgate, 2013a.
Mulholland, James. “Impersonating Native Voices in Anglo-Indian Poetry.” In Sounding Imperial: Poetic Voice and the Politics of Empire 1730–1820. Baltimore: Johns Hopkins Press, 2013b.
Mund, Subhendu. “Lost in ‘a Strange Light’: An Enquiry into Toru Dutt's Legacy.” Indian Women Poets, 176–93. New Delhi: Creative Books, 2009.
Murshid, Ghulam. Āśārchalanebhuli. Kolkata. edition 1995, 2nd edition 1997.
Murshid, Ghulam. Lured by Hope, A Biography of Michael Madhusudan Dut. Oxford:Oxford University Press, 2003.
Murshid, Ghulam. The Heart of a Rebel Poet: Letters of Michael Madhusudan Dutt. Oxford: Oxford University Press, 2004.
Nabar, Vrinda. “Arun Kolatkar: A Bilingual Poet.” World Literature Written in English 16, no. 2 (November 1977): 368–75.
Nabar, Vrinda. The Endless Female Hungers: A Study of Kamala Das. New Delhi: Sterling Publishers, 1994.
Nazareth, Peter. “Adil Jussawalla Interviewed,”Vagartha, 3–16. 1979.
Najarian, James. “Canonicity, Marginality, and the Celebration of the Minor.”Victorian Poetry 41 (2003): 570–74.
Needham, Lawrence D. “Agha Shahid Ali.” In Writers of the Indian Diaspora. Ed. Nelson, Emmanuel S.. Westport: Greenwood Press, 1993. 9–15.
Nerlekar, Anjali. Bombay Modern: Arun Kolatkar and Bilingual Literary Culture. Evanston: Northwestern University Press, 2016.
Nerlekar, Anjali. “The Cartography of the Local in Arun Kolatkar's Poetry.”Journal of Postcolonial Writing 49, no. 5 (December 2013): 609–23.
Nerlekar, Anjali. “Kala Ghoda Poems.” Modern Language Studies 35, no. 1 (Spring 2005): 94–98.
Nerlekar, Anjali. “Of Mothers, Among Other Things: The Sources of A. K. Ramanujan's Poetry.” Wasafiri, 18:38, 2003, 49–53.
Nerlekar, Anjali. “The Rough Ground of Translation and Bilingual Writing in Arun Kolatkar's Jejuri.” Perspectives: Studies in Translatology 21, no. 2 (2013): 226–40.
ní Fhlathúin, Máire, ed. The Poetry of British India, 1780–1905. 2 vols. London: Pickering and Chatto, 2011.
ní Fhlathúin, Máire. “Transformations of Byron in the Literature of British India.”Victorian Literature and Culture 42 (2014): 573–93.
Nugent, Maria. A Journal from the Year 1811 till the Year 1815, Including a Voyage to and Residence in India I. Privately printed: n.d, 1839. Accessed
Oaten, Edward Farley. A Sketch of Anglo-Indian Literature. London: Kegan Paul Trench Trübner, 1908.
Patke, Rajeev. Postcolonial Poetry in English. New York: Oxford University Press, 2006.
Paranjape, Makarand R.‘East Indian’ Cosmopolitanism.” Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 13.4 (2011): 550–69.
Parker, Henry Meredith. Bole Ponjis. London and Calcutta: W. Thacker, 1851.
Parthasarathy, R., ed. Ten Twentieth-Century Indian Poets. Delhi: Oxford University Press, 1976.
Pascal, Aquien and Zecchini, Laetitia. trans. Kala Ghoda: Poèmes de Bombay (Kala Ghoda Poems). Paris: Gallimard, 2013.
Patel, Geeta. “King, Three Indian Poets: Nissim Ezekiel, A. K. Ramanujan, Dom Moraes.” The Journal of Asian Studies 51.4 (1992): 960.
Patel, Gieve. “Daruwalla's Asoka Poem and Patwardhan's Drawings in Time.” In Contemporary Indian Tradition: Voices on Culture, Nature and the Challenge of Change, edited by Borden, Carla M., 121–29. Washington: Smithsonian Institution Press, 1989.
Parameswaran, M. R. and Parameswaran, Uma. “Singing to the Feet of the Lord: On A. K. Ramanujan's Translations from Nammalvar's Poetry.” Journal of South Asian Literature 19, no. 2 (July 1, 1984): 137–51.
Patke, Rajeev S.The Ambivalence of Poetic Self-Exile: The Case of A. K. Ramanujan.” Jouvert: A Journal of Postcolonial Studies 5.2 (Winter 2001): Online:, accessed: August 27, 2015.
Patke, Rajeev S. “Modernism and Faith.” In Modernist Literature and Postcolonial Studies, Patke, Rajeev,124–42. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2013.
Patke, Rajeev S. “Poetry and the Experience of Urban Space in the Poetry of Arun Kolatkar.” In ASNEL-Papers in the Cross Cultures Series, ed. Sandten, Cecile and Bauer, Annika. Rodopi: Amsterdam and New York (forthcoming 2015).
Patke, Rajeev S. “Poetry Since Independence.” In An Illustrated History of Indian Literature in English, edited by Mehrotra, Arvind Krishna. Delhi: Permanent Black, 2003, 243–76.
Patke, Rajeev S. “Postmodern Practice: South Asia.” In Postcolonial Poetry in English, Patke, Rajeev, 154–63. New York and Oxford: Oxford University Press, 2006.
Pennington, Brian. Was Hinduism Invented? Britons, Indians, and the Colonial Construction of Religion. Oxford: Oxford University Press, 2005.
Perkins, David. “The Construction of ‘The Romantic Movement’ as a Literary Classification.” Nineteenth-Century Literature, 45.2 (Sep. 1990), 129–43.
Perry, John Oliver. “Contemporary Indian Poetry in English.” World Literature Today 68.2 (Spring 1994): 261–72.
Peterson, Linda. “Anthologizing Women: Women Poets in Early Victorian Collections of Lyric.” Victorian Poetry 37 (1999): 193–209.
Phillips, Natalie A. “Claiming Her Own Context(s); Strategic Singularity in the Poetry of Toru Dutt.” Nineteenth-Century Gender Studies (2007). Web. September 10, 2014.
Pillai, Madhavankutty. “The Man Who Wrote a Poem on a Non-meeting.” Open, May 16, 2014. Accessed online at:
Pound, Ezra. “A Few Don'ts by an Imagiste.” Poetry 1, no. 6 (March 1, 1913): 200–06.
Ramazani, Jahan. “Metaphor and Postcoloniality: The Poetry of A. K. Ramanujan.” Contemporary Literature 39.1 (1988): 27.
Pound, Ezra. Literary Essays of Ezra Pound. New York: New Directions, 1954.
Pound, Ezra. “Small Magazine,” The English Journal, 19, no.9/(Nov 1930): 689–704.
Prakash, Gyan. Mumbai Fables. Princeton: Princeton University Press, 2010.
Prasad, G. J. V. “Introduction.” In The Diary of Mademoiselle D'Arvers, by Dutt, Toru, translated by Kamala, N., xi–xviii. New York: Penguin, 2005.
Prasad, G. J. V. “Romance in the West: Toru Dutt, the Novelist.” Writing India, Writing English: Literature, Language, Location, 92–102. New Delhi: Routledge, 2011.
Prins, Yopie. Real Life in India by an Old Resident. London: Houlston and Stoneman, 1847.
Prins, Yopie. Victorian Sappho. Princeton: Princeton University Press, 1999.
Radice, William. “Fresh Air and Chanel No 5.” The Guardian, December 5, 2008. Accessed December 11, 2014.
Raghavendra Rao, K. “Friend P. Lal: A Prose Portrait in Lieu of a Poem.” In Be Vocal in Times of Beauty: Tributes to P. Lal at Seventy, edited by Venugopal, C.. Calcutta: Writers Workshop, 2000.
Rai, Sudha. “Diasporic Location and Matrilineage: The Poetry of Sujata Bhatt, Meena Alexander and Chitra Banerjee Divakaruni.” In Indian Feminisms. Eds. Jain, Jasbir and Singh, Avadhesh Kuman, 176–89. New Delhi: Creative Books, 2001.
Rajimwale, Sharad. “Diasporal Life in Indian Poetry in English.” Critical Response to Indian Poetry in English. Ed. Prasad, Amar Nath and Sarkar, Bithika, 338–39. New Delhi: Sarup & Sons, 2008.
Ratna, Kalpish. “Arrivals and Departures,” The Sunday Observer, September 16–20, 2000.
Ravinthiran, Vidyan. “Arun Kolatkar's Description of India.” The Journal of Commonwealth Literature (May 28, 2014): 1–19, doi:10.1177/0021989414533691.
Ray, Romita. “The Memsahib's Brush: Anglo-Indian Women and the Art of the Picturesque, 1830–1880.” Orientalism Transposed: The Impact of the Colonies on British Culture. Eds. Codell, Julie F. and Macleod, Dianne Sachko, 89–111. Aldershot: Ashgate, 1998.
Ray, Sangeeta. “Ethical Encounters: Spivak, Alexander and Kincaid.” Cultural Studies 17.1 (2003): 42–55.
Raykar, Shubhangi. Arun Kolatkar's “Jejuri”: A Commentary and Critical Perspectives. Pune: Prachet Publications, 1995.
Richardson, David Lester. Literary Leaves: or, Prose and Verse. Calcutta: Samuel Smith, 1836.
Richardson, David Lester. Selections from the British Poets. Calcutta: Baptist Mission Press, 1840.
Riddiford, Alexander. Madly after the Muses: Bengali Poet Michael Madhusudan Datta and His Reception of the Graeco-Roman Classics. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Roberts, Emma. Oriental Scenes, Sketches and Tales. London: Edward Bull, 1832; [1st edn. Oriental Scenes, Dramatic Sketches and Tales.] Calcutta: N. Grant, 1830.
Roberts, Emma. Scenes and Characteristics of Hindostan, with Sketches of Anglo-Indian Society. 3 vols. edn. London: W. H. Allen, 1835.
Roy, Parama. Indian Traffic: Identities in Question in Colonial and Postcolonial India. Berkeley: University of California Press, 1998.
Rustomji-Kerns, Roshni. “In a Field of Dreams: Conversations with Meena Alexander.” Weber Studies 15.1 (1998): 18–27.
Sandten, Cecile. “Blended Identity: Culture and Language Variations in Sujata Bhatt's ‘The Hole in the Wind.’ Connotations 10.1 (2000/2001): 87–98.
Sandten, Cecile. “German Diasporic Consciousness? Culture and Language Variations in the Poetry of Indian–German Resident Poet Sujata Bhatt.” Mediating Indian Writing in English: German Responses. Eds. Bernd-Peter, and Pandurang, Mala, 238–60. Berlin, Germany: LIT Verlag, 2006.
Sandten, Cecile. “India, America and Germany: Interhistorical and Intertextual Process in the Poetry of Sujata Bhatt.” Across the Lines: Intertextuality and Transcultural Communication in New Literatures in English, 51–64. Amsterdam, Netherlands: Rodopi Press, 1998.
Sandten, Cecile. “In Her own Voice: Sujata Bhatt and the Aesthetic Articulation of the Diasporic Condition. Journal of Commonwealth Literature 35.1 (2000): 99–119.
Sarang, Vilas. 1990. Indian English Poetry Since 1950: An Anthology. Bombay: Disha Books/Orient Longman.
Sastri, Sivanath. Ramtanu Lahiri: Brahman and Reformer; A History of the Renaissance in Bengal. London: Swan Sonneschein, 1907.
Schmidt, Michael. Lives of the Poets. New York: Vintage Books, 2000.
Scholes, Robert and Wulfman, Clifford. Modernism in the Magazine: An Introduction. New Haven: Yale University Press, 2010.
Seely, Clinton. The Slaying of Meghanada, A Ramayana from Colonial Bengal. Oxford: Oxford University Press, 2004.
Sen, Geeti. “The Nature of Poetry: Keki Daruwalla in Dialogue with Geeti Sen.” India International Centre Quarterly 31, no. 2/3 (Monsoon–Winter 2004): 20–35.
Sen, Sasankamohan. Madhusudan. Calcutta, 1921.
Shankar, Lavina Dhingra. “Postcolonial Diasporics ‘Writing in Search of a Homeland': Meena Alexander's Manhattan Music, Fault Lines, and The Shock of Arrival.” LIT 12 (2001): 285–312.
Sharanya, . “Private Eye”. The Caravan. April 1, 2013.
Sharma, Alpana. “In-Between Modernity: Toru Dutt (1856–1877) from a Postcolonial Perspective.” In Women's Experience of Modernity, 1875–1945, edited by Ardis, Ann L. and Lewis, Leslie W., 97–110. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2003.
Shivaprakash, H. S.I Keep Vigil of Rudra: The Vachanas. London: Penguin, 2010.
Shulman, David. “Attipat Krishnaswami Ramanujan (1929–1993).” The Journal of Asian Studies 53.3 (1984): 1048.
Skea, Ann. “Ted Hughes’ Vacanas: The Difficulties of a Bridegroom.” Ted Hughes: From Cambridge to Collected, Edited by Gifford, Terry, Roberts, Neil and Wormald, Mark. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013: 81–95.
Som, Nagendranath. Madhu-smṛti. Calcutta. Gurudas Chatterjee and Sons 1916.
Souffrant, Leah. “Lifting the Cup/Crossing the Border of Maternity: A Conversation on the Poetics of Meena Alexander.” Weber – The Contemporary West 26.1 (September/October 2009): 5–34.
Standley, Laura, and Seshadri, Vijay. “The Believer Logger – You Are Vijay Seshadri.” Believer Magazine, June 10, 2014. Accessed July 9, 2014.
Subramaniam, Arundhati. Where I Live: New and Selected Poems. Tarset: Bloodaxe Books, 2009.
Sunder Rajan, Rajeswari. Real and Imagined Women: Gender, Culture, and Postcolonialism. London: Routledge, 1993.
Thakore, Anand. “On the Music of the Missing Person: Adil Jussawalla and the Craft of Despair,” 2004,
Tharu, Susie. “A Conversation with Meena Alexander.” Chandrabhaga: A Magazine of World Writing 7 (Summer 1982): 69–74.
Tharu, Susie and Lalita, K.. “Preface.” In Women Writing in India, 600 B.C. to the Present, edited by Tharu, Susie and Lalita, K.. 2vols., 1: xvii–xxv. New York: Feminist Press, 1991.
Tharu, Susie. “Tracing Savitri's Pedigree.” In Recasting Women: Essays in Colonial History, edited by Sangari, Kumkum and Vaid, Sudesh, 254–68. New Delhi: Kali for Women, 1989.
Thayil, Jeet, ed. 60 Indian Poets. New Delhi: Penguin, 2008.
Thayil, Jeet. “An Interview With Poet Vijay Seshadri.” Poets & Writers. June 29, 2004. Web: Accessed July 9, 2014.
Thayil, Jeet. “Give the Sea Change and the Sea Shall Change.” (An Anthology of Indian Poetry in English.) Fulcrum4. Cambridge, MA: 2005.
Thayil, Jeet, ed. The Bloodaxe Book of Contemporary Indian Poets. Northumberland: Bloodaxe Books, 2008.
Tiwari, A. K. “Discreet Rebellion: The Poetry of Imtiaz Dharker.”Women's Writing; Text and Context. Ed. Jain, Jasbir, 261–73. Jaipur: Rawat, 1996.
Tookey, Helen. “In Conversation with Sujata Bhatt.” PN Review 40.1 (2013): 30–32.
Tracy, D. H. “CPR – A Review of Vijay Seshadri by D. H. Tracy.” Contemporary Poetry Review, Mar. 5, 2007. Web:, accessed July 9, 2014.
Vasunia, Phiroze. The Classics and Colonial India. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Venkatachalapathy, A. R.Obituary: A. K. Ramanujan.” Economic and Political Weekly 28.31 (1993): 1571.
Vidyakara, . Subhashitaratnakosa (in Sanskrit, , eds. Kosambi, & Gokhale, ). Harvard Oriental Series No. 42. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1957.
Viswanathan, Gauri. Masks of Conquest: Literary Study and British Rule in India. Delhi: Oxford University Press, 1998.
White, Daniel E.From Little London to Little Bengal: Religion, Print, and Modernity in Early British India, 1793–1835. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2013.
White, Landeg et al. Mau: 39 Poems from Malawi. Blantyre, Malawi: Writers Group, University of Malawi, 1971. A free e-copy of this book can be accessed at The names of the book's editors are not listed; it may have been a collective work.
Williams, William Carlos. Paterson. New York: New Directions, 1958.
Williams, Patrick. “‘Simultaneous Uncontemporaneities’: Theorising Modernism and Empire,” in Modernism and Empire: Writing and British Coloniality, ed. Booth, Howard J. and Rigby, Nigel13–38. Manchester: Manchester University Press, 2000.
Wilner, Eleanor. “Sujata Bhatt in Conversation with Eleanor Wilner.” PN Review 19.4 (1993): 34–40.
Wong, Mitali Pati and Hassan, Syed Khwaja Moinul. The English Language Poetry of South Asians: A Critical Study. Jefferson: Mcfarland, 2013.
Zecchini, Laetitia. Arun Kolatkar and Literary Modernism in India, Moving Lines, London/New York/ New Delhi: Bloomsbury Publishing, 2014.
Zecchini, Laetitia. “Contemporary Bhakti Recastings: Recovering a Demotic Tradition, Challenging Nativism, Fashioning Modernism in Indian Poetry.” Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 16, no. 2 (March 2014): 257–76.
Zecchini, Laetitia. “Dharma Reconsidered: The Inappropriate Poetry of Arun Kolatkar in Sarpa Satra.” In Religion in Literature and Film in South Asia, ed. Dimitrova, Diana, 131–52. New York: Palgrave Macmillan, 2010.
Zecchini, Laetitia. “Indian Poetry in English: From the Trauma of Estrangement to a Poetics of Strangeness.” Études Anglaises 62, no. 3 (2009): 317–31.
Zecchini, Laetitia. “Modernism in Indian Poetry: ‘At the Time, We Didn't Dissociate between East and West, It Was Just Part of Bombay.’” Commonwealth Essays and Studies 34, no. 1 (Autumn 2011): 33–42.
Zecchini, Laetitia. “Moving Lines: The Celebration of Impropriety and the Renewal of the World in Arun Kolatkar's Poetry.” In Burning Books: Negotiations Between Fundamentalism and Literature, ed. Pesso-Miquel, Catherine and Stierstorfer, Klaus, 163–88. New York: AMS Press, 2012.