Printed texts
‘Account of the Life and Writings of Mrs. Catharine Macaulay Graham’, The European Magazine 4 (1783), 330–4.
Addison, Joseph, Cato, ein Trauerspiel aus dem Engl. des Hrn. Addison übersetzt von L. A. V. Gottschedinn, trans. Luise Adelgunde Victorie Gottsched, Leipzig: Breitkopf, 1735.
Aikin, John, and Anna Laetitia Aikin (Barbauld), Miscellaneous Pieces in Prose, London: J. Johnson, 1773.
Algarotti, Francesco, Sir Isaac Newton’s Philosophy explain’d for the use of the ladies. In six dialogues on light and colours, trans. Elizabeth Carter, 2 vols., London: E. Cave, 1739.
Amory, Thomas, Memoirs of Several Ladies of Great Britain. Interspersed with literary reflexions, and accounts of antiquities and curious things. In several letters, London: John Noon, 1755.
Arcq, Philippe-Auguste de Sainte-Foix Chevalier d’, La noblesse militaire, opposée à la noblesse commerçante ou le Patriote françois, Amsterdam: n.p., 1756.
Astell, Mary, Bart’lemy Fair: Or, An Enquiry after Wit; In which due Respect is had to a Letter Concerning Enthusiasm, To my LORD ****, London: R. Wilkin, 1709.
Astell, Mary, The Christian Religion, As Profess’d by a Daughter of The Church of England. In a Letter to the Right Honourable, T. L. C. I., London: R. Wilkin, 1705.
Astell, Mary, The Christian Religion, as Professed by a Daughter of the Church of England, ed. Jacqueline Broad, Toronto, ONT: Iter Inc. and the Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2013.
Astell, Mary, An Enquiry After Wit: Wherein the Trifling Arguing and Impious Raillery of the Late Earl of Shaftsbury, In his Letter concerning Enthusiasm, and other Profane Writers, Are fully Answer’d and justly Exposed, London: J. Bateman, 1722.
Astell, Mary, Reflections upon Marriage, 3rd edn, London: R. Wilkin, 1706.
Astell, Mary, A Serious Proposal to the Ladies, for the advancement of their true and greatest interest. By a lover of her sex, 4th edn, London: Printed by J. R. for R. Wilkin, 1701.
Astell, Mary, A Serious Proposal to the Ladies, Parts I and II, ed. Patricia SpringborgLondon: Pickering & Chatto, 1997.
Ballard, George, Memoirs of Several Ladies of Great Britain who have been Celebrated for their Writings or Skill in the Learned Languages Arts and Sciences, Oxford: W. Jackson, 1752.
Barbapiccola, Giuseppa Eleonora, ‘La traduttrice a’ lettori’, in I principi della filosofia di Renato Des-cartes tradotti dal francese col confronto del latino in cui l’autore gli scrisse, ‘Turin’ [Naples]: n.p., 1722.
Ballard, George, ‘The Translator to the Reader: Preface to René Descartes’s Principles of Philosophy’, in Paula Findlen and Rebecca Messbarger (eds.), The Contest for Knowledge: Debates over Women’s Learning in Eighteenth-Century Italy. Maria Gaetana Agnesi, Giuseppa Eleonora Barbapiccola, Diamante Medaglia Faini, Aretafila Savini de’ Rossi, and the Accademia de’ Ricovrati, University of Chicago Press, 2005, pp. 47–66.
Barbauld, Anna Laetitia, Address to the Opposers of the Corporation and Test Acts, London: J. Johnson, 1790.
Barbauld, Anna Laetitia, Anna Laetitia Barbauld: Selected Poetry and Prose, ed. William McCarthy and Elizabeth Kraft, Peterborough, ONT: Broadview, 2002.
Barbauld, Anna Laetitia, The Correspondence of Samuel Richardson, 3 vols., London: Richard Phillips, 1804.
Barbauld, Anna Laetitia, Epistle to William Wilberforce, Esq. on the Rejection of the Bill for Abolishing the Slave Trade, London: J. Johnson, 1791.
Barbauld, Anna Laetitia, Poems, London: J. Johnson, 1773.
Barbauld, Anna Laetitia, Remarks on Mr Gilbert Wakefield’s Enquiry into the Expediency and Propriety of Public or Social Worship, London: J. Johnson, 1792.
Barbauld, Anna Laetitia, The Works of Anna Laetitia Barbauld, 2 vols., London: Routledge/Thoemmes Press, 1996.
Barbier, Marie Anne, Théâtre de Mademoiselle Barbier, Paris: Briasson, 1745.
Battaglini, Mario (ed.), Il Monitore napoletano: 1799, Naples: Guida, 1974.
Bayreuth, Wilhelmine of, Mémoires de Frédérique Sophie Wilhelmine, Margrave de Bayreuth, soeur de Frédéric le Grand, depuis l’année 1706 jusqu’à 1742, écrits de sa main, Paris: Mercure de France, 1967.
Bayreuth, Wilhelmine ofMemoirs of Frederica Sophia Wilhelmina, Princess Royal of Prussia, margravine of Bareith, Sister of Frederic the Great, 2 vols., London: Colburn, 1812.
Beauvoir, Simone de, The Second Sex, trans. Constance Borde and Sheila Malovany-Chevalier, London: Vintage Books, 2010.
Beccaria, Cesare, On Crimes and Punishments, and Other Writings, ed. Richard Bellamy, Cambridge University Press, 1995.
Bedford, Thomas (ed.), ‘The Genuine Remains of the late Pious and Learned George Hickes D. D. and Suffragan Bishop of Thetford’, Lambeth Palace Library.
Bellegarde, (Jean Baptiste Morvan) Abbé de, The letters of Monsieur L’Abbe de Bellegarde, to a lady of the Court of France, on some Curious and Useful Subjects. Done in English, London: Printed for Geo. Strahan at the Golden-Ball against the Royal-Exchange, 1705.
Belot, Octavie, Mélanges de littérature angloise, traduits par Madame B***, trans. Octavie Belot, 2 vols., ‘La Haye’ [Paris]: Prault, 1759.
Belot, Octavie, Observations sur la noblesse et le tiers-état. Par Madame ***, ‘Amsterdam’ [Rouen]: Arkstée and Merkus, 1758.
Belot, Octavie, Réflexions d’une provinciale sur le discours de M. Rousseau, citoyen de Genève, touchant l’origine de l’inégalité des conditions parmi les hommes, London: n.p., 1756.
Bernier, Marc André, and Deidre Dawson (eds.), Les Lettres sur la sympathie (1798) de Sophie de Grouchy: philosophie morale et réforme sociale, SVEC 2010:8, Oxford: Voltaire Foundation, 2010.
Blackburne, Francis, Considerations on the present state of the controversy between the Protestants and Papists of Great Britain and Ireland, London: A. Millar and T. Cadell, 1768.
Boccage, Anne-Marie du, La Colombiade, ou la foi portée au nouveau monde, poëme en dix chants, dédié au Pape, London: C. G. Seyffert, 1758.
Boccage, Anne-Marie du, Le paradis terrestre, poeme imité de Milton, ‘Londres’ [Rouen]: Jacques-Nicolas Besongne, 1748.
Boccage, Anne-Marie du, Les Amazones, tragédie en cinq actes, Paris: F. Mérigot, 1749.
Boccage, Anne-Marie du, Letters concerning England, Holland and Italy. By the celebrated Madame du Bocage, Member of the Academies of Padua, Bologna, Rome and Lyons. Written During her Travels in those Countries. Translated from the French, 2 vols., London: E. and C. Dilly, 1770.
Boccage, Anne-Marie du, Poëme qui a remporté le prix de l’Academie de Rouen, distribué pour la premiere fois le 12 juillet 1746. Le sujet proposé étoit la fondation même du prix alternatif entre les Belles Lettres & les Sciences, Rouen: Viret, 1746.
Bond, Donald F. (ed.), The Tatler, Oxford: Clarendon Press, 1987.
Books from the Library of Diane-Adélaide de Simiane (1761–1835), London: Justin Croft Antiquarian Books, 2013.
Bossu, René Le, André Dacier, and M. de Fontenelle, Monsieur Bossu’s treatise of the epick poem containing many curious reflexions, very useful and necessary for the right understanding and judging of the excellencies of Homer and Virgil. Done into English from the French, with a new Original Preface upon the same Subject, by W. J. To which are added An Essay upon Satyr, by Monsieur D’Acier; and A Treatise upon Pastorals, by Monsieur Fontenelle, London: Tho. Bennet, 1695.
Boswell, James, An Account of Corsica, the journal of a tour to that island; and memoirs of Pascal Paoli, 2nd edn, London: Edward and Charles Dilly, 1768.
Braunschweig-Wolfenbüttel, Anton Ulrich, Herzog von, Octavia: Römische Geschichte, Nürnberg: Hofmann, 1678–79.
Burke, Edmund, A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful, 4th edn, Dublin: Sarah Cotter, 1766.
Burke, Edmund, Reflections on the Revolution in France, London: Penguin, 2004.
Burnet, Thomas, Remarks on John Locke by Thomas Burnet; with Locke’s Replies, ed. George Watson, Doncaster: Brynmill, 1989.
Califronia, RosaBreve difesa dei diritti delle donne. Scritta da Rosa Califronia contessa romana, Assisi: Ottavio Sgariglia, 1794.
Caminer Turra, Elisabetta, Istruzioni per le giovani dame ch’entrano nel mondo, e si maritano, loro doveri in questo stato, e verso i loro figliuoli, per servire di continuazione e di compimento al Magazzino delle fanciulle, e a quello delle adulte: Opera di Madama de Beaumont. Prima traduzione italiana, Vicenza: Francesco Vendramini Mosca, 1782.
Caminer Turra, Elisabetta, L’indigente: Dramma in cinqu’atti e in prosa di Louis-Sébastien Mercier, Venice: n.p., 1771.
Caminer Turra, Elisabetta, Composizioni teatrali moderne tradotte da Elisabetta Caminer, Venezia: Savioni, 1772–3.
Caminer Turra, Elisabetta, Il disertore: Dramma in cinque atti in prosa di Louis-Sébastien Mercier, Venice: Colombani, 1771.
Caminer Turra, Elisabetta, Il magazzino delle adulte, ovvero dialoghi tra una savia direttrice et parecchie sue allieve di grado illustre che serve di continuazione della fanciulle: Opera di Madama Le Prince di Beaumont: Prima traduzione italiana, 4 vols., Vicenza: Francesco Vendramini Mosca, 1781.
Caminer Turra, Elisabetta, Il magazzino delle fanciulle, ovvero dialoghi tra una savia direttrice e parrecchie sue allieve di grado illustre: Opera di Madama di Beaumont: Prima traduzione italiana, 4 vols., Vicenza: Francesco Vendramini Mosca, 1774.
Caminer Turra, Elisabetta, Selected Writings of an Eighteenth-Century Venetian Woman of Letters, ed. Catherine M. Sama, University of Chicago Press, 2003.
Caravita, Nicolò, Niun diritto compete al Sommo Pontefice sul Regno di Napoli, trans. Eleonora de Fonseca Pimentel, Naples: n.p., 1790.
Carter, Elizabeth, All the Works of Epictetus which are now extant; Consisting of his Discourses, preserved by Arrian, In Four Books, The Enchiridion, and Fragments, London: S. Richardson, 1758.
Casaubon, Meric, The Meditations of Marcus Aurelius Antoninus the Roman Emperor, concerning himself, Treating of a Natural Man’s Happiness: Wherein it consisteth, and of the Means to attain unto. Translated out of the Original Greek; With Notes: By Meric Casaubon, D. D. To which is Added, The Life of Antoninus: With some Select Remarks upon the Whole. By Monsieur and Madame Dacier. Never before in English, London: A. and John Churchill in Pater-noster-Row; and Sam Smith and Tho. Bennet in St Paul’s Church-yard, 1692.
Catherine II, Empress of Russia, Documents of Catherine the Great: The Correspondence with Voltaire and the Instruction of 1767, in the English text of 1768, ed. William Fiddian Reddaway, Cambridge University Press, 1931.
Catherine II, The Memoirs of Catherine the Great, ed. Dominique Maroger, trans. Moura Budberg, London: Hamish Hamilton, 1955.
Cavendish, Margaret, Philosophical Letters: Or, Modest Reflections Upon some Opinions in Natural Philosophy, Maintained By several Famous and Learned Authors of this Age, Expressed by way of Letters, London: privately published, 1664.
Chapone, Hester, Letters on the Improvement of the Mind, Addressed to a Young Lady, 2 vols., London: J. Walter, 1773.
Chapone, Sarah, The Hardships of the English Laws In relation to Wives. With an Explanation of the Original Curse of Subjection passed upon Women. In an Humble Address to the Legislature, London: W. Bowey, for J. Roberts, 1735.
Charrière, Isabelle de, Œuvres complètes, ed. Jean-Daniel Candaux et al., 10 vols., Amsterdam: G. A. van Oorschot, 1979–84.
Charrière, Isabelle de, The Nobleman and Other Romances, trans. Caroline Warman, London: Penguin, 2012.
Clarke, Desmond M. (ed.), The Equality of the Sexes: Three Feminist Texts of the Seventeenth Century, Oxford University Press, 2013.
Cockburn, Catharine Trotter, Catharine Trotter Cockburn: Philosophical Writings, ed. Patricia Sheridan, Peterborough, ONT: Broadview, 2006.
Cockburn, Catharine Trotter, A Defence of the Essay of Human Understanding Written by Mr Lock. Wherein its Principles with reference to Morality, Reveal’d Religion, and the Immortality of the Soul, are Consider’d and Justify’d: In Answer to Some Remarks on that Essay, London: Printed for Will Turner at Lincolns-Inn Back-Gate, and John Nutt near Stationers-Hall, 1702.
Cockburn, Catharine Trotter, A Discourse Concerning a Guide in Controversies. In Two Letters Written to One of the Church of Rome by A Person lately Converted from that Communion, London: A. and J. Churchill, 1707.
Cockburn, Catharine Trotter, A Poem on his Grace the Duke of Marlborough’s Return from His German Expedition, London: Printed for B. Bragg, at the Blue Ball in Ave-Mary-Lane, 1705.
Cockburn, Catharine Trotter, Revolution of Sweden. A Tragedy, London: James Knapton at the Crown in St Paul’s Churchyard and George Strahan at the Golden Ball, 1706.
Cockburn, Catharine Trotter, The Works of Mrs. Catharine Cockburn, Theological, Moral, Dramatical and Poetical, ed. Thomas Birch, 2 vols., London: J. and P. Knapton, 1751.
Collier, Jane, An Essay on the Art of ingeniously Tormenting; with proper rules for the exercise of that Pleasant Art. Humbly addressed in the First Part to the Master, Husband etc. In the Second Part to the Wife, Friend etc., London: A. Millar, 1753.
Cockburn, Catharine Trotter, The Cry: a New Dramatic Fable, 3 vols., London: R. and J. Dodsley, 1754.
Colman, George, and Bonnell Thornton (eds.), Poems by Eminent Ladies. Particularly, Mrs. Barber, Mrs. Behn, Miss Carter, Lady Chudleigh, Mrs. Cockburn, Mrs. Grierson, Mrs. Jones, Mrs. Killigrew, Mrs. Leapor, Mrs. Madan, Mrs. Masters, Lady M. W. Montague, Mrs. Monk, Dutchess of Newcastle, Mrs. K. Philips, Mrs. Pilkington, Mrs. Rowe, Lady Winchelsea, London: R. Baldwin, 1755.
Condorcet, Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, marquis de, ‘Letters from a Freeman of New Haven to a Citizen of Virginia on the Futility of Dividing the Legislative Power among Several Bodies (1787)’, in Iain McLean and Fiona Hewitt (eds.), Condorcet: Foundations of Social Choice and Political Theory, Aldershot: Edward Elgar, 1994, pp. 292–325.
Condorcet, Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, marquis de, ‘Sur l’admission des femmes au droit de cité’, Journal de la Société de 1789 5:3 (July 1790), 1–13.
Cooper, Anthony Ashley, 3rd Earl of Shaftesbury, A Letter Concerning Enthusiasm, London: J. Morphew, 1708.
Cotoni, Marie-Hélène (ed.), Correspondance de Frédéric II avec Louise-Dorothée de Saxe-Gotha (1740–1767), SVEC 376, Oxford: Voltaire Foundation, 1999.
Coyer, Gabriel-François, La noblesse commerçante, Londres et Paris: Duchesne, 1756.
D’Aelders, Etta Palm, Appel aux Françoises sur la régénération des moeurs, et la nécessité de l’influence des femmes dans un gouvernement libre, Paris: Imprimerie du Cercle Social, 1791, reprinted in Les femmes dans la Révolution française, vol. 2.
D’Aelders, Etta Palm, Réflexions sur l’ouvrage intitulé ‘Aux Bataves sur le stadhoudérat, par le comte de Mirabeau’, Paris: Les marchands des nouveautés, 1788.
Dacier, André, Les Œuvres de Platon traduites en françois avec des remarques, Paris: Jean Anisson, 1699.
Dacier, André, The Works of Plato abridged With an account of his Life, Philosophy, Morals and Politics, 4th edn, 2 vols., London: R. Ware, J. and P. Knapton, S. Birt, T. Longman, C. Hitch, J. Hodges, S. Austen, C. Corbet, J. and J. Rivington, and J. Ward, 1749.
Dacier, Anne, Des Causes de la corruption du goust, Paris: Rigaud, 1714.
Dacier, Anne, Homère défendu contre l’apologie du R. P. Hardouin ou suite des causes de la corruption du goust, Paris: Jean Baptiste Coignard, 1716.
Dacier, Anne, Dacier, Anne, L’Iliade d’Homère traduite en François avec des remarques, 3 vols., Paris: Rigaud, 1711.
Dacier, Anne, Dacier, Anne, L’Odyssée d’Homère traduite en françois avec des remarques, 3 vols., Paris: Rigaud, 1716.
Dacier, Anne, Les Poësies d’Anacreon et de Sapho traduites de Grec en François, Paris: Claude Barbin, 1681.
Dacier, Anne, Dacier, Anne, Réflexions morales de l’empereur Marc Antonin avec des remarques, 2 vols., Paris: Claude Barbin, 1691.
di Lorena, Giuseppina, principessa di Carignano, ‘Réflexions sur le suicide’, in Marco Cerruti (ed.), Il ‘genio muliebre’: percorsi di donne intellettuali fra Settecento e Novecento in Piemonte, Alessandria: Dell’Orso, 1993, pp. 3–21.
Du Châtelet, Emilie, Discours sur le bonheur, Paris: Societé d’Edition Les Belles Lettres, 1961.
Du Châtelet, Dissertation sur la nature et la propagation du feu, Paris: Prault, 1744.
Du Châtelet, Institutions de physique, Paris: Prault, 1740.
Du Châtelet, Réponse de madame la marquise du Châtelet à la lettre que m. de Mairan lui a écrite le 18 février 1741 sur la question des forces vives, Brussels: Foppens, 1741.
Du Châtelet, Selected Philosophical and Scientific Writings, trans. Elizabeth Bour and trans. and ed. Judith P. Zinsser, University of Chicago Press, 2009.
Duncombe, John, The Feminiad. A poem, London: M. Cooper, 1754.
Eachard, John, ‘
Betrachtungen über den Hobbesischen Stand der Natur: In einem Gespräche zwischen dem Hobbes und Timotheus abgefasset’, trans.
Luise Adelgunde Victorie Gottsched, in
Luise Adelgunde Victorie Gottsched (ed.),
Neue Sammlung auserlesener Stücke aus Popens, Eachards, Newtons, und anderer Schriften,
Leipzig:
1749, pp.
133–280.
‘Elizabeth Elstob’, in Reprints of Rare Tracts and Imprints of Antient Manuscripts, Newcastle upon Tyne: M. A. Richardson, 1847, pp. 33–74.
Elstob, Elizabeth, An English-Saxon Homily on the Birthday of St. Gregory anciently used in the English-Saxon Church. Giving an account of the Conversion of the English from Paganism to Christianity, London: W. Bowyer, 1709.
Elstob, Elizabeth, The Rudiments of Grammar for the English-Saxon Tongue First given in English with an Apology for the Study of Northern Antiquities, London: W. Bowyer, 1715.
Épinay, Louise d’, Histoire de Madame Montbrillant, Paris: Gallimard, 1951.
Épinay, Louise d’, Les contre-confessions: Histoire de Madame de Montbrillant, ed. Élisabeth Badinter, Paris: Mercure de France, 1989.
Épinay, Louise d’, Les Conversations d’Emilie, ed. Rosena Davidson, SVEC 342, Oxford: Voltaire Foundation, 1996.
Female Rights Vindicated; or the equality of the sexes morally and physically proved. By a Lady, London: G. Burnet, 1758.
Fielding, Henry, An Apology for the life of Mrs. Shamela Andrews. In which, the many notorious Falsehoods and Misrepresentations of a book called Pamela, are exposed and refuted; and all the matchless Arts of that young Politician, set in a true and just Light, London: A. Dodd, 1741.
Fielding, Sarah, The Adventures of David Simple, containing an account of his travels through the cities of London and Westminster in search of a real friend, ed. Malcolm Kelsall, London: Oxford University Press, 1969.
Fielding, Sarah, The Adventures of David Simple, containing an account of his travels through the cities of London and Westminster, in search of a real friend, 2 vols., London: A. Millar, 1744.
Fielding, Sarah, Familiar Letters between the Principal Characters in David Simple and some others. To which is added A Vision, 2 vols., London: A. Millar, 1747.
Fielding, Sarah, The Governess or Little Female Academy, London: Pandora, 1987.
Fielding, Sarah, The History of Ophelia, ed. Peter Sabor, Peterborough, ONT: Broadview, 2004.
Fielding, Sarah, The History of the Countess of Dellwyn, 2 vols., London: A. Millar, 1759; reprint New York: Garland, 1974.
Fielding, Sarah, Ophélie roman traduit de l’anglois par M. B***, trans. Octavie Belot, 2 vols., Amsterdam: n.p., 1763.
Fielding, Sarah, Remarks on Clarissa, Addressed to the Author. Occasioned by some critical conversations on the Characters and Conduct of that Work. With some Reflections on the Character and Behaviour of Prior’s Emma, London: J. Robinson, 1749.
Fonte, Moderata, The Worth of Women, trans. and ed. Virginia Cox, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press, 1997.
Fontenelle, Bernard le Bovier de, Conversations on the Plurality of Worlds, trans. H. A. Hargreaves, Berkeley, CA: University of California Press, 1990.
Gacon-Dufour, Marie Armande, ‘Mémoire pour le sexe féminin contre le sexe masculin’, in Geneviève Fraisse (ed.), Opinions de femmes de la veille au lendemain de la Révolution française, Paris: Côté-femmes, 1989, pp. 20–46.
Galluzzi, Riguccio, Histoire du Grand duché de Toscane sous le gouvernement des Médicis, trans. Lefévre de Villebrune and Louise-Félicité de Keralio-Robert, 9 vols., Paris: Rue et Hôtel Serpente, 1782–4.
Genlis, Stéphanie-Félicité de, Adelaide and Theodore, or Letters on Education (1783), ed. Gillian Dow, London: Pickering & Chatto, 2007.
Genlis, Stéphanie-Félicité de, De l’influence des femmes sur la littérature française, comme protectrices des lettres et comme auteurs (ou Précis de l’histoire des femmes françaises les plus célèbres), Paris: Maradan, 1811.
Godwin, William, Memoirs of the Author of a Vindication of the Rights of Woman, Harmondsworth: Penguin, 1987.
Gomez, Madeleine de, Crémentine, reine de Sanga; histoire indienne, Paris: P. Prault, 1727.
Gomez, Madeleine de, Der Sieg der Beredsamkeit aus dem Franzos. der Frau von Gomez, übersetzt von L. A. V. Kulmus, trans. Luise Adelgunde Victorie Gottsched, Leipzig: 1735.
Gomez, Madeleine de, Œuvres mêlées, de madame de Gomez, contenant ses tragédies & différens ouvrages en vers et en prose, Paris: G. Saugrin, 1724.
Gomez, Madeleine de, Les Journées amusantes, dédiées au Roy, 8 vols., Paris: G. Saugrin, 1722–31.
Gottsched, Luise Adelgunde Victoria, Briefe, ed. Dorothea von Runckel, 3 vols., Dresden: Harpenter, 1771–2.
Gottsched, Luise Adelgunde Victoria, Der Sieg der Weltsweisheit, Leipzig: Breitkopf, 1739.
Gottsched, Luise Adelgunde Victoria, Horatii, Als Eines Wohlerfahrnen Schiffers, treumeinender Zuruff an alle Wolfianer. In einer Rede über die Worte der XIV. Ode des ItenBuchs betrachtet; wobei zugleich die Neuere Wolfische Philosophie gründlich wiederleget wird, n.p., 1739.
Gottsched, Luise Adelgunde Victoria, Neue Sammlung auserlesener Stücke aus Popens, Eachards, Newtons, und anderer Schriften, Leipzig: Breitkopf, 1749.
Gottsched, Luise Adelgunde Victoria, Sämmtliche kleinere Gedichte, nebst dem von vielen vornehmen Standespersonen, Gönnern und Freunden beyderley Geschlechtes, ihr gestifteten Ehrenmaale, und ihrem Leben, ed. Johann Christoph Gottsched, Leipzig: Breitkopf, 1763.
Gottsched, Luise Adelgunde Victoria, ‘Wahre Tugend ist frei von Ehrsucht’, in Johann Christoff Gottsched (ed.), Die vernünftigen Tadlerinnen. Der erste Theil, Leipzig & Hamburg: Conrad König, 1748; reprint, ed. Helge Brande, Hildesheim, Zurich, New York: Georg Olms, 1993.
Gouges, Olympe de, Écrits politiques, Paris: Côté-femmes, 1993.
Gouges, Olympe de, ‘Le prince philosophe, conte orientale (1790)’, in Huguette Krief (ed.), Vivre libre et écrire: Anthologie des romancières de la période révolutionaire, Vif 15, Oxford: Voltaire Foundation, 2005, pp. 55–78.
Gouges, Olympe de, Le prince philosophe, conte oriental, par l’auteur de la piece intitulée ‘L’Esclavage des nègres’, Paris: Briand, 1792.
Gouges, Olympe de, Théâtre Politique, Paris: Côté-femmes, 1991.
Graffigny, Françoise de, Correspondance de Madame de Graffigny, ed. A. Dainard et al., 10 vols., Oxford: Voltaire Foundation, 1985–2007.
Graffigny, Françoise de, Lettres d’une Péruvienne, ed. Jonathan Mallinson, Vif 13, Oxford: Voltaire Foundation, 2002.
Gregory, John, Essai sur les moyens de rendre les facultés de l’homme plus utiles à son bonheur, trans. Louise-Félicité de Keralio-Robert, Paris: Lacombe, 1775.
Guffroy, Armand-Benoît-Joseph, Le Franc en vedette, ou le Porte-voix de la vérité sur le tocsin, Paris: n.p., 1790.
Haines, C. R. (ed.), The Correspondence of Marcus Cornelius Fronto with Marcus Aurelius Antoninus, Lucius Verus, Antoninus Pius, and various friends, 2 vols., Loeb Classical Library, Cambridge, MA, and London: Harvard University Press and Heinemann, 1932.
Halsband, Robert (ed.), The Complete Letters of Lady Mary Wortley Montagu, 3 vols., Oxford: Clarendon Press, 1965–7.
Harrington, James, The Oceana of James Harrington, Esq; And his Other Works; With an Account of his Life Prefix’d, by John Toland. To which is Added Plato Redivivus or, a Dialogue concerning Government, Dublin: J. Smith and W. Bruce, 1737.
Hays, Mary, Appeal to the Men of Great Britain in Behalf of Women, London: J. Johnson, 1798.
Hays, Mary, Cursory Remarks on an Enquiry into the Expediency and Propriety of Public or Social Worship: Inscribed to Gilbert Wakefield, B. A. … by Eusebia, 2nd edn, London: Thomas Knott, 1792.
Hays, Mary, Female biography; or Memoirs of Illustrious and celebrated women, of all ages and countries. Alphabetically arranged, 6 vols., London: Richard Phillips, 1803.
Hays, Mary, Letters and Essays, Moral and Miscellaneous, London: Thomas Knott, 1793.
Haywood, Eliza, Anti-Pamela: or, Feign’d Innocence Detected, London: J. Huggonson, 1741.
Haywood, Eliza, Epistles for the Ladies, 2 vols., London: T. Gardner, 1749–50.
Haywood, Eliza, The Female Spectator, 4 vols., London: T. Gardner, 1745.
Haywood, Eliza, Love in Excess, Peterborough, ONT: Broadview, 2000.
Haywood, Eliza, Memoirs of a Certain Island Adjacent to the Kingdom of Utopia, London: Printed and sold by the booksellers of London and Westminster, 1725; reprint New York: Garland, 1972.
Haywood, Eliza, Selected Works of Eliza Haywood, ed. Alexander Pettit, London: Pickering & Chatto, 2000–.
Henry, C., Un Érudit homme du monde, homme d’eglise, homme de cour (1630–1721): Lettres inédites de Madame de Lafayette, de Madame de Dacier, de Bossuet, de Fléchier, de Fénelon, etc. Extraites de la Correspondance de Huet, Paris: Librairie Hachette, 1879.
Hobbes, Thomas, Leviathan, ed. Richard Tuck, Cambridge University Press, 1991.
Howard, John, État des Prisons, des hôpitaux et des maisons de force, par John Howard, trans. Louise-Félicité de Keralio-Robert and J. –P. Bérenger, Paris: Lagrange, 1788.
Huet, Pierre-Daniel, Lettre-traité de Pierre-Daniel Huet sur l’origine des romans, ed. Fabienne Gégou, Paris: A.-G. Nizet, 1971.
Hume, David, Histoire d’Angleterre contenant la maison de Stuart, trans. Octavie Belot, ‘Londres’: n.p., 1767.
Hume, David, Histoire de la maison de Plantagenet sur le trône d’Angleterre depuis l’invasion de Jules César jusqu’à l’avènement de Henri VI, par M. Hume. Traduite de l’anglois par madame B****, trans. Octavie Belot, 2 vols., ‘Amsterdam’: n.p., 1765.
Hume, David, Histoire de la maison de Tudor sur le trône d’Angleterre. Traduite de l’anglois, trans. Octavie Belot, 2 vols., ‘Amsterdam’ [Paris]: Desaint and Saillant, 1763.
Hume, David, The History of Great Britain containing the reigns of James I and Charles I, Edinburgh: Hamilton, Balfour, and Neill, 1754.
Hume, David, The History of Great Britain, Vol. ii, Containing the Commonwealth and the Reigns of Charles II and James II, London: A. Millar, 1757.
Hume, David, The Philosophical Works, ed. Thomas Hill Green and Thomas Hodge Grose, 4 vols., Aalen: Scientia Verlag, 1964.
Hutchinson, Lucy, Memoirs of the Life of Colonel Hutchinson with a Fragment of Autobiography, ed. N. H. Keeble, London: J. M. Dent, 1995.
Jodin, Marie-Madeleine, Vues législatives pour les femmes, Angers: Mame, 1790.
Johnson, Samuel, Histoire de Rasselas, prince d’Abyssinie, par M. Jhonnson [sic] et traduite de l’anglois par Mme B***, trans. Octavie Belot, ‘Amsterdam’ [Paris]: Prault, 1760.
Keralio, Louis-Félix Guynement de, De la liberté de la presse, Paris: L. Poitier de Lille, 1790.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Adresse aux femmes de Montauban, Paris, 1790.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Adelaide, ou mémoires de la Marquise de M***, écrits par elle-même, Paris: 1783.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Amélie et Caroline ou l’amour et l’amitié, 5 vols., Paris: Léopold Colin, 1808.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Collection des meilleurs ouvrages François composés par des femmes, dédiée aux femmes françoises. 14 vols., Paris: Lagrange, 1786–9.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Histoire d’Élizabeth reine d’Angleterre, 5 vols., Paris: Lagrange, 1786–8.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Louise Robert à Monsieur Louvet, Député à la Convention nationale pour le Département du Loiret, Paris: Baudouin, 1793.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Observations sur quelques articles du projet de constitution de M. Mounier, Paris: N. H. Nyon, 1790.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de (ed.), Journal d’état et du citoyen, Paris: H. H. Nyon, 1789.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Louis-Félix Guynement de Keralio, Hugou de Bassville, Carra, and François Robert, after no. 5 (eds.), Mercure National ou Journal d’état et du citoyen, Paris: L. Poitier de Lille, 1790.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Louis-Félix Guynement de Keralio, Hugou de Bassville, and François Robert (eds.), Mercure National ou Journal d’état et du citoyen, Paris: L. Potier de Lille, 1789–90.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Louis-Félix Guynement de Keralio, and François Robert (eds.), Mercure National et Révolutions de l’Europe, Journal Démocratique, Paris: Lefort, 1790.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, Louis-Félix Guynement de Keralio, and François Robert (eds.), Mercure National et Révolutions de l’Europe, Journal Démocratique, Paris: Roland, 1791.
Keralio-Robert, Louise-Félicité de, François Robert, and P. M. H. Le Brun, Mercure National et Etranger ou Journal Politique de l’Europe, Paris: Le Fort, 1791.
L., M. L. P. P. D. St., ‘Remontrances, plaintes et doléances des dames françoises, à l’occasion de l’assemblée des Etats-Généraux’ [1789], in Les femmes dans la Revolution française, vol. 1, no. 5.
La Beaumelle, Laurent Angliviel de, Nachrichten, die zum Leben der Frau von Maintenon und des vorigen Jahrhunderts gehörig sind, trans. Johann Christoff Gottsched, Luise Adelgunde Victorie Gottsched, and Dorothea von Runckel, 3 vols., Leibniz: J. H. Rüdiger, 1757.
Lambert, Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de, Der Frau Markgräfinn von Lambert neue Betrachtungen über das Frauenzimmer, aus dem Französischen von L. A. V. Kulmus, Leipzig, 1731.
Lambert, Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de, Madame de Lambert, Œuvres, ed. Robert Granderoute, Paris: Champion, 1990.
Lambert, Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de, Réflexions nouvelles sur les femmes, London: J. P. Coderc, 1730.
Lambert, Anne, The Works of the Marchioness de Lambert, 2 vols., London: W. Owen, 1769.
Law, Edmund (ed.), An Essay on the Origin of Evil by Dr William King, Late Lord Archbishop of Dublin, Cambridge: W. Thurlbourn, 1731.
Leibniz, Gottfried Wilhelm, Die Philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz, ed. C. I. Gerhardt, 7 vols., Hildesheim: Georg Olms, 1960–1.
Lennox, Charlotte, The Female Quixote, London: Penguin, 2006.
Leporin, Dorothea Christiana, Gruendliche Untersuchung der Ursachen, die das weibliche Geschlecht vom Studieren abhalten …, nebst einer Vorrede ihres Vaters, D. Christiani Polycarpi Leporin, Berlin: Joh. Andreas Ruediger, 1742; reprint, New York: Olms, 1977.
Les femmes dans la Révolution française, 3 vols., Paris: EDHIS, 1982.
Lespinasse, Julie de, Lettres à Condorcet, ed. Jean-Noël Pascal, Paris: Les Éditions Desjonquères, 1990.
Lewis, W. S. (ed.), The Yale Edition of Horace Walpole’s Correspondence, 48 vols., New Haven, CT: Yale University Press, 1937–83.
Lezardière, Marie-Charlotte-Pauline Robert de, Esprit des lois canoniques et politiques qui ont régi l’église gallicane dans les quatre premiers siècles de la monarchie, 2 vols., Paris: Nyon l’aîné et fils, 1791.
Lezardière, Marie-Charlotte-Pauline Robert de, Théorie des lois politiques de la monarchie française, 8 vols., Paris: Nyon l’aîné et fils, 1792.
Lezardière, Marie-Charlotte-Pauline Robert de, Théorie des lois politiques de la monarchie française, 4 vols., Paris: Au Comptoir des Imprimeurs, 1844.
Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding, ed. Peter H. Nidditch, Oxford: Clarendon Press, 1975.
Locke, John, A Letter Concerning Toleration, ed. James Tully, Indianapolis: Hackett Publishing, 1983.
Locke, John, Two Treatises of Government, ed. Peter Laslett, Student Edition, Cambridge University Press, 1988.
Lohenstein, Daniel Casper von, Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrman, als ein tapfferer Beschirmer der deutschen Freyheit, nebst seiner durchlauchtigen Thußnelda: in einer sinnreichen Staats-, Liebes-und Helden-Geschichte dem Vaterlande zu Liebe, dem deutschen Adel aber zu Ehren und rühmlichen Nachfolge; in zwey Theilen vorgestellet, und mit annehmlichen Kupffern gezieret, Leipzig: Gleditsch, 1689–90.
Lonsdale, R. (ed.), Eighteenth-Century Women Poets, Oxford University Press, 1989.
Louvet de Couvray, Jean-Baptiste, À Maximilien Robespierre et à ses royalistes, Paris: Baudouin, 1792.
Louvet de Couvray, Jean-Baptiste, Accusation contre Maximilien Robespierre, Paris: Imprimerie Nationale, 1792.
Love, Harold (ed.), The Works of John Wilmot, Earl of Rochester, Oxford University Press, 1999.
Macaulay, Catharine, Address to the People of England, Scotland, and Ireland on the Present Important Crisis of Affairs, London: Dilly, 1775.
Macaulay, Catharine, The History of England from the accession of James I. to that of the Brunswick line, 8 vols., London: Vols. 1–4, Printed for the author and sold by J. Nourse, J. Dodsley and W. Johnston: Vols. 5–8, London: Edward and Charles Dilly, 1763–83.
Macaulay, Catharine, The History of England from the Revolution to the Present Time in a Series of Letters to a Friend, Bath: R. Cruttwell, 1778.
Macaulay, Catharine, The History of England, from the Accession of James I. to the Elevation of the House of Hanover, 3rd edn, 5 vols., London: Edward and Charles Dilly, 1769–72.
Macaulay, Catharine, Letters on Education. With observations on religious and metaphysical subjects, London: C. Dilly, 1790; reprint, New York: Garland, 1974.
Macaulay, Catharine,
Loose Remarks on certain positions to be found in Mr Hobbes’ Philosophical rudiments of government and society, with a short sketch of a democratical form of government in a letter to Signor Paoli by Catharine Macaulay. The Second edition with two letters one from an American Gentleman to the author which contains some comments on her sketch of the democratical form of government and the author’s answer,
London:
W. Johnson, T. Davies, E. and C. Dilly, J. Almon, Robinson and Roberts, T. Cadell,
1769.
Macaulay, Catharine, Loose Remarks on certain positions to be found in Mr Hobbes’s Philosophical rudiments of government and society. With a short sketch of a democratical form of government, In a letter to Signor Paoli, London: T. Davies, in Russell-street, Covent Garden; Robinson and Roberts, in Pater-noster Row; and T. Cadell, in the Strand, 1767.
Macaulay, Catharine, A Modest Plea for the Property of Copy Right, Bath: R. Cruttwell, for Edward and Charles Dilly, 1774.
Macaulay, Catharine, Observations on a Pamphlet entitled ‘Thoughts on the Cause of the Present Discontents’, 4th edn, London: Printed for Edward and Charles Dilly, 1770.
Macaulay, Catharine,
Observations on the Reflections of the Right Hon. Edmund Burke, on the Revolution in France, in a Letter to the Right Hon. The Earl of Stanhope,
London:
C. Dilly,
1790.
Macaulay, Catharine, A Treatise on the Immutability of Moral Truth, London: A. Hamilton, 1783.
Maintenon, Françoise d’Aubigné, marquise de, Comment la sagesse vient aux filles, ed. Pierre-E. Leroy and Marcel Loyau, Paris: Bartillat, 1998.
Maintenon, Françoise d’Aubigné, marquise de, Dialogues and Addresses, trans. John J. Conley, University of Chicago Press, 2004.
Mandeville, Bernard, The Fable of the Bees, or Private Vices Public Benefits, London: J. Roberts, 1714.
Manley, Mary Delariviere, The Adventures of Rivella: or, the History of the Author of the Atalantis, London, 1714.
Manley, Mary Delariviere, Memoirs of Europe, Towards the close of the Eighth Century. Written by Eginardus, Secretary and Favourite to Charlemagne; and done into English by the translator of The New Atalantis, 2 vols., London: John Morphew, 1710.
Manley, Mary Delariviere, The Novels of Mary Delariviere Manley, ed. Patricia Koster, 2 vols., Gainesville, FL: Scholars’ Facsimiles & Reprints, 1971.
Manley, Mary Delariviere, The Royal Mischief a Tragedy, London: R. Bentley, F. Saunders, and J. Knapton, 1696.
Manley, Mary Delariviere, Secret Memoirs and Manners of Several Persons of Quality, of both Sexes. From the New Atalantis an Island in the Mediteranean, 2 vols., London: John Morphew, 1709.
Ménage, Gilles, Historia mulierum philosopharum, Lugduni: Apud Anissonios, Joan. Posuel et Claudium Rigaud, 1690.
Ménage, Gilles, The History of Women Philosophers, trans. Beatrice H. Zedler, Lanham, NY: University Press of America, 1984.
Mercier, Louis-Sébastien, L’an 2440, rêve s’il en fut jamais, Bordeaux: Éditions Ducros, 1971.
Mercier, Louis-Sébastien, Memoirs of the Year Two Thousand Five Hundred, trans. W. Hooper, 2 vols., London: G. Robinson, 1772.
Mill, John Stuart, On Liberty and The Subjection of Women, ed. Alan Ryan, London: Penguin, 2006.
Montagu, Lady Mary Wortley, Essays and Poems and Simplicity, a Comedy, ed. Robert Halsband and Isobel Grundy, Oxford: Clarendon Press, 1977.
Montagu, Lady Mary Wortley, Letters of the Right Honorable Lady M__y W__y M__e: written, during her travels in Europe, Asia and Africa, to persons of distinction, 2nd edn, Dublin: P. Wilson, J. Hoey, junior, and J. Potts, 1763.
Montaigne, Michel de, The Essays of Michel de Montaigne, trans. M. A. Screech, London: Allen Lane, 1991.
Montesquieu, Charles Louis de Secondat Baron de, Œuvres Complètes, 2 vols., Paris: Gallimard, 1949–51.
Montesquieu, Charles Louis de Secondat Baron de, The Spirit of the Laws, trans. Anne M. Cohler, Basia Carolyn Miller, and Harold Samuel Stone, Cambridge University Press, 1989.
More, Hannah, Coelebs in Search of a Wife, London: T. Cadell and W. Davies, 1809; reprint, London: Routledge/Thoemmes Press, 1995.
More, Hannah, Essays on Various Subjects, Principally Designed for Young Ladies, London: Printed for J. Wilke and T. Cadell, 1777.
More, Hannah, Florio: A Tale for Fine Gentlemen and Fine Ladies: and, The Bas Bleu: or, Conversation. Two Poems, London: T. Cadell, 1786.
More, Hannah, Remarks on the Speech of M. Dupont, made in the National Convention of France, on the subjects of Religion and Public Education, London: T. Cadell, 1793.
More, Hannah, Slavery, a Poem, London: T. Cadell, 1788.
More, Hannah, Strictures on the Modern System of Female Education with a view of the principles and conduct prevalent among women of rank and fortune, 2 vols., London: T. Cadell Jun. and W. Davies, 1799.
More, Hannah, Thoughts on the Importance of the Manners of the Great to General Society, 2nd edn, London: T. Cadell, 1788.
More, Hannah, Village Politics addressed to all Mechanics, Journeymen, and Day Labourers in Great Britain, by Will Chip, a Country Carpenter, 2nd edn, London: F. and C. Rivington, 1792.
More, Mary, ‘The Woman’s Right’, in Margaret J. M. Ezell, The Patriarch’s Wife: Literary Evidence and the History of the Family, Chapel Hill, NC, and London: The University of North Carolina Press, 1987, Appendix ii, pp. 191–203.
Munby, A. N. L. (ed.), Sale Catalogues of Libraries of Eminent Persons, 12 vols., London: Mansell Information, 1971–5.
Ozell, [John], [William] Broom, and [William] Oldisworth, The Iliad of Homer Translated from the Greek into Blank Verse to which are added A Preface to the Life of Homer and notes by Madame Dacier, 2nd edn, 5 vols., London: Bernard Lintott, 1714.
Pennington, Montagu (ed.), A Series of Letters between Mrs. Elizabeth Carter and Miss Catherine Talbot from the year 1741 to 1770, London: F. C. and J. Rivington, 1809.
Perrault, Charles, Parallèle des Anciens et des Modernes en ce qui regard les arts et les sciences, 4 vols., Paris: Jean-Baptiste Coignard, 1688–97.
Perroud, Claude (ed.), Lettres de Madame Roland. Nouvelle Série, 4 vols., Paris: Imprimerie nationale, 1913.
Piozzi, Hester Lynch, Observations and Reflections, made in the Course of a Journey through France, Italy and Germany, London: T. Cadell, 1789.
Pisan, Christine de, Le chemin de longue étude, trans. Jean Chaperon, Paris: Etienne Groulleau, 1549, in Keralio-Robert, Collection des meilleurs ouvrages François, vol. 2, pp. 297–415.
Pizan, Christine de,
Le Livre des Trois Vertus, ed.
Charity Cannon Willard and
Eric Hicks,
Paris:
Champion,
1989.
Pizan, Christine de, The Treasure of the City of Ladies, trans. Sarah Lawson, Harmondsworth: Penguin, 1985.
Pope, Alexander, The Dunciad Variorum, 1729, Leeds: Scholars Press, 1966.
Pope, Alexander, Le Temple de la Renommée, poème de M. Pope en vers françois. Imitation d’une épître de M. Pope à une jeune personne, sur son départ pour la campagne, trans. Anne-Marie du Boccage, London: n.p., 1749.
Pottle, Frederick A. (ed.), Boswell in Holland, 1763–1764: Including his Correspondence with Belle de Zuylen (Zélide), London: Heinemann, 1952.
Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice qui ont paru et celles qui n’ont point paru, Paris: Chez la veuve Pissot … Et … chez Jean Nully, 1730.
Reeve, Clara, The Progress of Romance, 2 vols., Colchester: W. Kymer, 1785.
Reimarus, Elise, Freiheit, Hamburg: Meyn, 1791.
Reimarus, Elise, ‘Philolaus und Kriton: Ein Gespräch aus dem Griechischen’, Deutsches Museum 6 (1780), 547–51.
Reimarus, Elise, ‘Versuch einer Erläuterung und Vereinfachung der Begriffe vom natürlichen Staatsrecht [1789–92]’, in Spalding, Elise Reimarus (1735–1805), pp. 504–13.
‘Requête des dames à l’Assemblée nationale’ [1789], in Les femmes dans la Révolution française, vol. 1, no. 19.
‘Review of A Vindication of the Rights of Men, in a Letter to the Right Hon. Edm. Burke; occasioned by his Reflections on the Revolution in France. By Mary Wollstonecraft’, Analytical Review 8 (1790), 416–19.
‘Review of Observations on the Reflections of the Right Honourable Edmund Burke, on the Revolution in France. In a Letter to the Earl of Stanhope’, Analytical Review 8 (1790), 419–21.
Robert, François, Avantages de la fuite de Louis XVI, et nécessité d’un nouveau gouvernement, seconde édition du Républicanisme adapté à la France, Paris: Paquet, 1791.
Robert, François, Le républicanisme adapté à la France, Paris: l’auteur, 1790. Reprint, in Aux Origines de la République, 1789–1792, 6 vols., Paris: EDHIS, 1991, vol. 2.
Rollin, Charles, The Roman History from the Foundation of Rome to the Battle of Actium: that is to the end of the Commonwealth, 2 vols., London: John and Paul Knapton, 1739–50.
Rousseau, Jean-Jacques, A Discourse on Inequality, trans. Maurice Cranston, Harmondsworth: Penguin, 1984.
Rousseau, Jean-Jacques, ‘Discourse on the Sciences and Arts’, trans. Roger D. Masters and Judith R. Masters, in The First and Second Discourses, New York: St Martin’s Press, 1964.
Rousseau, Jean-Jacques, Œuvres complètes, ed. Bernard Gagnebin and Marcel Raymond, 5 vols., Paris: Gallimard, 1959–95.
Schurman, Anna Maria van, The Learned Maid: or, Whether a Maid may be a Scholar?, trans. Clement Barksdale, London: J. Redmayne, 1659.
Schurman, Anna Maria van, Nobiliss. Virginis Annae Mariae a Schurman Dissertatio De Ingenii Muliebris ad Doctrinam, & meliores Litteras aptitudine. Accedunt Quaedam Epistolae eiusdem Argumenti, Leiden: Elsevier, 1641.
Schurman, Anna Maria van, Whether a Christian Woman Should be Educated and Other Writings from Her Intellectual Circle, Chicago, IL, and London: University of Chicago Press, 1998.
Scott, Sarah, A Description of Millenium Hall, ed. Gary Kelly, Peterborough, ONT: Broadview, 1995.
Scott, Sarah, The History of George Ellison, London: A. Millar, 1766.
Scott, Sarah, The History of George Ellison, ed. Betty Rizzo, Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1996.
Scott, Sarah, History of Gustavus Ericson, King of Sweden. With an Introductory History of Sweden, from The Middle of the Twelfth Century, London: A. Millar, 1761.
Scott, Sarah, The History of Mecklenburgh, from the First Settlement of the Vandals in that Country, to the Present Time; Including a Period of about Three Thousand Years, London: J. Newbery, 1762.
Scott, Sarah, The Life of Theodore Agrippa D’Aubigné, London: Edward and Charles Dilly, 1772.
Scudéry, Georges and Madeleine de, Artamène, ou Le Grand Cyrus, 10 vols., Geneva: Slatkine, 1972.
Scudéry, Georges, Ibrahim or the Illustrious Bassa, trans. Henry Cogan, London: Humphrey Moseley, 1652.
Scudéry, Georges and Madeleine de, Ibrahim ou l’Illustre Bassa, 2 vols., Paris: Presses de l’université de Paris-Sorbonne, 2003.
Scudéry, Madeleine de, Clélie: Histoire Romaine. Première partie 1654, ed. Chantal Morlet-Chantalat, Paris: Champion, 2001.
Scudéry, Madeleine de, Clélie: Histoire Romaine. Seconde partie 1655, ed. Chantal Morlet-Chantalat, Paris: Champion, 2002.
Scudéry, Madeleine de, Clélie: Histoire Romaine. Troisième partie, ed. Chantal Morlet-Chantalat, Paris: Champion, 2003.
Scudéry, Madeleine de, Conversations nouvelles sur divers sujets, 2 vols., Paris: Claude Barbin, 1684.
Scudéry, Madeleine de, Conversations sur divers sujets, Paris: Claude Barbin, 1680.
Scudéry, Madeleine de, ‘De l’air galant’ et autres conversations: Pour une étude de l’archive galante, ed. Delphine Denis, Paris: Champion, 1998.
Scudéry, Madeleine de, Der Mad[emoiselle] Scudéry scharfsinnige Unterredungen von Dingen, die zu einer wohlanständingen Aufführung gehören [darrauf folgen: die Thermopolischen Bäder], trans. Christiana Mariana von Ziegler, Leipzig: B. C. Breitkopf, 1735.
Scudéry, Madeleine de, Entretiens de Morale dediéz au Roy, Paris: Chez Jean Anisson, 1692.
Scudéry, Madeleine de, Essay Upon Glory, trans. Elizabeth Elstob, London: J. Morphew, 1708.
Scudéry, Madeleine de, Nouvelles Conversations de morale dédiées au Roy, Paris: Chez la Veuve de Sébastien Mabre-Cramoisy, 1688.
Scudéry, Madeleine de, The Story of Sapho, trans. Karen Newman, University of Chicago Press, 2003.
Sieyès, Emmanuel Joseph (Abbé), Préliminaire de la Constitution Françoise. Reconnoissance et exposition raisonnée des droits de l’Homme et du Citoyen, Paris: chez Baudouin, impr. de l’Assemblée nationale, 1789.
Smith, Adam, The Theory of Moral Sentiments, ed. Knud Haakonssen, Cambridge University Press, 2002.
Staël, Germaine de, Letters on the Works and Character of J. J. Rousseau, London: G. G. J. and J. Robinson, 1789.
Staël, Germaine de, Œuvres complètes, série i: Œuvres critiques, ed. Florence Lotterie, 3 vols., Paris: Champion, 2008.
Staël, Germaine de, Œuvres complètes, série iii: Œuvres historiques, ed. Lucia Omanci, 3 vols., Paris: Champion, 2009.
Strickland, Lloyd (ed.), Leibniz and the Two Sophies, Toronto, ONT: Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2011.
Suchon, Gabrielle, A Woman who Defends all the Persons of Her Sex, trans. Domna C. Stanton and Rebecca M. Wilkin,University of Chicago Press, 2010.
Swinburne, Henry, Voyage dans les Deux-Siciles en 1777, 1778, 1779 et 1780, traduit de l’anglais de Swinburne, trans. Louise-Félicité de Keralio-Robert, 2 vols., Paris: Théophile Barrois, le jeune, 1785.
Thomas, Antoine Léonard, Louise d’Épinay, and Denis Diderot, Qu’est-ce qu’une femme?, ed. Élisabeth Badinter, Paris: P.O.L, 1989.
Thomasius, Christian, ‘Von Nachahmung der Franzosen’, in August Sauer (ed.), Deutsche Literaturdenkmale des 18. und 19. Jahrhunderts, 151 vols., Stuttgart: Göschen, 1881–1924, vol. 51, N. F. no. 1.
Tompson, John, English Miscellanies consisting of various pieces of divinity, philosophy, morals, politics and history; as likewise of some choice poems collected out of the most approved authors in the English tongue, 4th edn, Göttingen: Abram Vanderhoeck, 1737.
Trimmer, Sarah. An Address to the Heads of Schools and Families: pointing out, under the Sanction of the most respectable Authorities, the necessity for a Reformation in the Modern System of Education in the Higher and Middling Stations, as far as the Interests of Religion are concerned, London: F. and C. Rivington, 1799.
Trimmer, Sarah. An Easy Introduction to the Knowledge of Nature, and Reading the Holy Scriptures. Adapted to the Capacities of Children, London: Printed for the Author, and sold by J. Dodsley, etc., 1780.
Trimmer, Sarah. Fabulous Histories. Designed for the Instruction of Children, respecting their treatment of animals, London: T. Longman, and G. G. J. and J. Robinson; and J. Johnson, 1786.
Trimmer, Sarah. The Family Magazine; or, a Repository of Religious Instruction, and Rational Amusement. Designed to counteract the pernicious Tendency of immoral Books, &c. which have circulated of late years among the inferior Classes of People, to the obstruction of their Improvement in Religion and Morality, 18 vols., London: John Marshall and Co., 1788–9.
Trimmer, Sarah. The Œconomy of Charity; or, an address to Ladies concerning Sunday-Schools; the establishment of schools of industry under female inspection; and the distribution of voluntary benefactions. To which is added an Appendix containing an account of the Sunday-Schools in old Brentford, London: Printed by T. Bensley; for T. Longman; G. G. J. and J. Robinson; and J. Johnson, 1787.
Trimmer, Sarah. Reflections upon the Education of Children in Charity Schools; with the outlines of a plan of appropriate instruction for the children of the poor; submitted to the consideration of the patrons of schools of every denomination supported by charity, London: T. Longman, and J. and F. Rivington, 1792.
Trimmer, Sarah. Sacred history selected from the Scriptures, with annotations and reflections, suited to the comprehension of young minds, 6 vols., London: Printed for J. Dodsley; T. Longman and G. Robinson; and J. Johnson, 1782–5.
Trimmer, Sarah. The Sunday-School Catechist; consisting of Familiar Lectures, with Questions, for the use of Visiters and Teachers, London: Printed by T. Bentley for T. Longman; G. G. J. and J. Robinson, and J. Johnson, 1788.
Trimmer, Sarah. The Two Farmers, an exemplary Tale: designed to recommend the Practice of Benevolence, towards mankind, and all other living creatures; and the Religious Observance of the Sabbath-Day, London: T. Longman; G. G. J. and J. Robinson, and J. Johnson, 1787.
Tuetey, Alexandre, Répertoire générale des sources manuscrites de l’histoire de Paris pendant la Révolution française, Paris: Imprimerie Nouvelle, 1842–1918.
Unzer, Johanna Charlotte, Fortgesetzte Versuche in sittlichen und zärtlichen Gedichten, Rinteln: Gotthelf Christian Berth, 1766.
Trimmer, Sarah. Grundriß einer Weltweisheit für das Frauenzimmer, 2nd edn, Halle im Magdeburgischen: Carl Hermann Hemmerde, 1767.
Trimmer, Sarah. Grundriß einer Weltweisheit für das Frauenzimmer, ed. Heidemarie Bennent-Vahle, Aachen: ein-FACH-verlag, 1995.
Trimmer, Sarah. Versuch in Scherzgedichten, Halle im Magdeburgischen: Carl Hermann Hemmerde, 1751.
Trimmer, Sarah. Versuch sittliche und zärtliche Gedichten, Leipzig: Bernhard Christoph Breitkopf und Sohn, 1754.
Voltaire, Lettres philosophiques, ‘Amsterdam’ [Rouen]: E. Lucas, au Livre d’or, 1734.
Voltaire, Les Œuvres complètes de Voltaire, Vol. 16: Œuvres de 1736, Oxford: Voltaire Foundation, 2003.
von Ziegler, Christiana Mariana, Moralische und vermischte Send-Schreiben, Leipzig: Johann Friedrich Brauns Erben, 1731.
von Ziegler, Christiana Mariana, Vermischete Schriften in gebundener und ungebundener Rede, Göttingen: Universitäts Buchhandlung, 1739.
von Ziegler, Christiana Mariana, Versuch in gebundener Schreib-Art, Leipzig: Johann Friedrich Brauns Erben, 1728.
von Ziegler, Christiana Mariana, Versuch in Gebundener Schreib-Art. Anderer und letzter Theil, Leipzig: Johann Friedrich Brauns Erben, 1729.
von Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm, Die asiatische Banise, Leipzig: Gleditsch, 1689.
Wakefield, Gilbert, An Enquiry into the Expediency and Propriety of Public or Social Worship, London: J. Deighton, 1791.
Williams, Helen Maria, Letters containing a Sketch of the Politics of France, from the Thirty-first of May 1793, till the Twenty-eighth of July 1794, and of the scenes which have passed in the prisons of Paris, 4 vols., London: G. G. and J. Robinson, 1795–6. Delmar, ny: Scholars’ Facsimiles & Reprints, 1975.
Williams, Helen Maria, Letters written in France, in the summer of 1790, to a friend in England containing various anecdotes relative to the French Revolution; and Memoirs of Mons. and Madame du F-, 5th edn, London: T. Cadell, jun. and W. Davies, 1796; reprint, Delmar, ny: Scholars’ Facsimiles & Reprints, 1975.
Williams, Helen Maria, Poems, 2 vols., London: Routledge/Thoemmes Press, 1996.
Wolff, Christian, The Real Happiness of a People under a Philosophical King Demonstrated; Not only from the Nature of Things, but from the undoubted Experience of the Chinese under their first Founder Fohi, and his Illustrious Successors, Hoam Ti, and Xin Num, London: M. Cooper, 1750.
Wollstonecraft, Mary, The Collected Letters of Mary Wollstonecraft, ed. Janet Todd, London: Allen Lane, 2003.
A Vindication of the Rights of Men, in a Letter to the Right Honourable Edmund Burke, occasioned by his Reflections on the revolution in France,
London:
Joseph Johnson,
1790.
Wollstonecraft, Mary, A Vindication of the Rights of Woman, with Strictures on Political and Moral Subjects, London: J. Johnson, 1792.
Wollstonecraft, Mary, The Works of Mary Wollstonecraft, ed. Janet Todd and Marilyn Butler, 7 vols., London: Pickering & Chatto, 1989.
Xenophon, Xenophon’s Memoirs of Socrates with the defence of Socrates before his judges. Translated from the original Greek., trans. Sarah Fielding, Bath: C. Pope, 1762.