Skip to main content Accessibility help


  • Alessandro Pierattini (a1)


The first stone ashlar blocks of Greek architecture, those of the mid-seventh-century temples at Isthmia and Corinth, pose a problem for understanding the beginnings of Greek stone construction.1 Their peculiar feature is the presence of grooves plausibly explained as a way to move the blocks with ropes. Yet scholars disagree about how these ropes would have been used, and during what stage of construction. The first excavators of the two temples suggested that the ropes would have served to lift each block into place, and were subsequently extracted from the grooves once the block had been set against its neighbour. Later scholars dismissed this theory as both inconsistent with the evidence and technically impracticable, questioning whether lifting machines were used in Greek construction as early as the mid-seventh century. Currently, the widely accepted view holds that the crane appeared in the Greek world only in the late sixth century. An alternative hypothesis is that the grooves were cut early in the construction process so that ropes could be used to manoeuvre the blocks within the quarry. However, the ‘lifting’ theory continues to have its adherents. Clarifying the significance of these parallel grooves is thus a matter of some importance to the history of Greek construction. This article reassesses the alternative theses on the basis of a new examination of the evidence, and demonstrates that the idea that the grooves served for lifting is the most plausible. Furthermore, it argues that forerunners of the crane appeared in Greece well before the late sixth century. Finally, by examining how the blocks would have been manoeuvred into place after lifting, it contends that the grooves also served the purpose of placement, with a method anticipating the Classical period's sophisticated lever technique.

Ερμηνεύοντας τις αύλακες περίδεσης. Η ανύψωση, η τοποθέτηση και η γένεση της Ελληνικής Μνημειακής αρχιτεκτονικής.

Οι πρώτες λιθόπλινθοι της Ελληνικής Αρχιτεκτονικής, των ναών των μέσων του 7ου αιώνα π.Χ. στην Ισθμία και την Κόρινθο, θέτουν ένα πρόβλημα για την κατανόηση των αρχών της λίθινης οικοδομικής. Αυτό το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό τους είναι η παρουσία αυλάκων ερμηνευμένων λογικά ως ένα μέσα για μετακίνηση των πλίνθων με σχοινιά. Ωστόσο οι ερευνητές διαφωνούν ως προς τον τρόπο με τον οποίο αυτά τα σχοινιά θα χρησιμοποιούνταν και σε ποιο κατασκευαστικό στάδιο. Οι πρώτοι ανασκαφείς των δύο ναών πρότειναν ότι τα σχοινιά θα εξυπηρετούσαν την ανύψωση κάθε λιθόπλινθου στη θέση της, και ύστερα απομακρύνονταν από τις αυλακώσεις όταν η λιθόπλινθος είχε τοποθετηθεί σε επαφή με τη διπλανή της. Αργότερα ερευνητές απέρριψαν αυτή τη θεωρία τόσο ως αντιφατική με τα τεκμήρια όσο και τεχνικά ανέφικτη, αμφισβητώντας αν ανυψωτικές μηχανές χρησιμοποιούνταν στην αρχαιοελληνική οικοδομική ήδη από τα μέσα του 7ου αι. π.Χ. Επί του παρόντος, η ευρέως αποδεκτή θεωρία υποστηρίζει ότι ο γερανός εμφανίστηκε στον Ελληνικό κόσμο μόνο στον ύστερο 6ο αι. π.Χ. Μια εναλλακτική υπόθεση είναι ότι οι αύλακες ανοίγονταν νωρίς στην κατασκευαστική διαδικασία ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν σχοινιά για τη μετακίνηση των λιθόπλινθων μέσα στο λατομείο. Ωστόσο, η «ανυψωτική» θεωρία συνεχίζει να βρίσκει υποστηρικτές. Η διευκρίνηση της σημασίας αυτών των παράλληλων αυλακώσεων είναι έτσι ένα θέμα ιδιαίτερης σπουδαιότητας για την ιστορία της αρχαίας ελληνικής οικοδομικής. Αυτό το άρθρο, επανεκτιμά την εναλλακτική θεωρία με βάση την επανεξέταση των τεκμηρίων, και αποδεικνύει πως η ιδέα ότι οι αύλακες χρησίμευαν για την ανύψωση είναι η πιο εύλογη. Επιπλέον, το άρθρο υποστηρίζει ότι οι πρόδρομοι του γερανού εμφανίστηκαν στην Ελλάδα πολύ πριν τα τέλη του 6ου αι. Τέλος, μέσω της εξέτασης του τρόπου με τον οποίο οι λιθίπλινθοι θα μετακινούνταν στη θέση τους μετά την ανύψωση, διατείνεται ότι οι αύλακες χρησίμευαν επίσης στην τοποθέτηση, με μια μέθοδο που προβλέπει την εκλεπτισμένη τεχνική των μοχλών της Κλασικής περιόδου.

Μετάφραση: Στέλιος Ιερεμίας.

  • View HTML
    • Send article to Kindle

      To send this article to your Kindle, first ensure is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about sending to your Kindle.

      Note you can select to send to either the or variations. ‘’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

      Find out more about the Kindle Personal Document Service.

      Available formats

      Send article to Dropbox

      To send this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Dropbox.

      Available formats

      Send article to Google Drive

      To send this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Google Drive.

      Available formats


Corresponding author


Hide All
Arnold, D. 1991. Building in Egypt: Pharaonic Stone Masonry (New York and Oxford).
Arnold, D. 1992. The Pyramid Complex of Senwosret I (New York).
Berti, F. 1990. Fortuna Maris. La nave romana di Comacchio (Bologna).
Billot, M.-F. 1997. ‘Recherches archéologique récentes à l'Héraion d'Argos’, in de La Genière, J. (ed.), Héra: Images, espaces, cultes. Actes du Colloque International du Centre de Recherches Archéologique de l'Université de Lille III et de l'Association P.R.A.C. Lille, 29–30 novembre 1993 (Naples), 1181.
Blegen, C.W. 1925. ‘Excavations at Phlius, 1924’, Art and Archaeology 20, 2335.
Bommelaer, J.-F. 1991. Guide de Delphes: le site (Paris).
Bonino, M. 1985. ‘Sewn boats in Italy: sutiles naves and barche cucite’, in McGrail, S. and Kentley, E. (eds), Sewn Plank Boats (Oxford), 87104.
Broneer, O. 1971. Isthmia I: The Temple of Poseidon (Princeton, NJ).
Brookes, A.C. 1981. ‘Stoneworking in the Geometric period at Corinth’, Hesperia 50, 285–90.
Callebat, L. and Fleury, P. 1986. Vitruve. De l'architecture. Livre X. Texte établi, traduit et commenté (Paris).
Casson, L. 1971. Ships and Seamanship in the Ancient World (Princeton, NJ).
Casson, L. 1994. Ships and Seafaring in Ancient Times (London).
Charlton, W.H. Jr. 1996. ‘Rope and knot-tying in the seafaring of the ancient Eastern Mediterranean(unpublished MA thesis, Texas A&M University).
Coulton, J.J. 1974. ‘Lifting in early Greek architecture’, JHS 94, 119.
Coulton, J.J. 1975. ‘Review of Isthmia I: The Temple of Poseidon’, JHS 95, 271–2.
Coulton, J.J. 1977. Ancient Greek Architects at Work: Problems of Structure and Design (Ithaca, NY).
Daux, G. and Hansen, E. 1987. Le trésor de Siphnos (Paris).
Dawkins, R.M. 1929. The Sanctuary of Artemis Orthia at Sparta (London).
Dickey, K. 1992. ‘Corinthian burial customs, ca. 1100–500 bc(unpublished PhD thesis, Bryn Mawr College).
Dörpfeld, W. 1935. Alt-Olympia: Untersuchungen und Ausgrabungen zur Geschichte des ältesten Heiligtums von Olympia und der älteren griechischen Kunst, vol. 1 (Berlin).
Drachmann, A.G. 1963. The Mechanical Technology of Greek and Roman Antiquity (Copenhagen and Madison, WI).
Du Plat Taylor, J. 1967. ‘Basketry and matting’, in Bass, G.F. (ed.), Cape Gelidonya: A Bronze Age Shipwreck (TAPS New Series Volume 57, Part 8; Philadelphia, PA), 160–2.
Durm, J. 1910. Die Baukunst der Griechen (Leipzig).
Fowler, H.N. and Stillwell, R. 1932. Corinth, vol. 1, Introduction, Topography, Architecture (Athens).
Fraisse, P. and Llinas, C. 1995. Exploration archéologique de Délos faite par l'Ecole Français d'Athènes. Fasc. 36: documents d'architecture hellénique et hellénistique (Paris).
Frost, H. 1981. ‘Cordage’, in Frost, H. et al. (eds), Lilybaeum (NSc Supp. Vol. 30; Rome), 93–7.
Galiani, B. 1758. L'architettura di Marco Vitruvio Pollione tradotta e comentata dal marchese Berardo Galiani (Naples).
Gebhard, E.R. 1993. ‘The evolution of a panhellenic sanctuary: from archaeology towards history at Isthmia’, in Marinatos, N. and Hägg, R. (eds), Greek Sanctuaries: New Approaches (London), 154–77.
Gebhard, E.R. 2001. ‘The Archaic temple at Isthmia: techniques of construction’, in Bietak, M. (ed.), Archaische griechische Tempel und Altägypten (Vienna), 4161.
Gebhard, E.R. and Hemans, F.R. 1992. ‘University of Chicago excavations at Isthmia, 1989: 1’, Hesperia 61, 177.
Ginouvès, R. and Martin, R. 1985. Dictionnaire méthodique de l'architecture Grecque et Romaine, vol. 1: Matériaux, techniques de construction, techniques et forms du décor (Athens).
Gruben, G. 1965. ‘Die Sphinx-Säule von Aigina’, AM 80, 170208.
Hansen, E. 1991. ‘Versetzen von Baugliedern am griechischen Tempel’, in Brands, G., Hoepfner, W., Hoffmann, A. and Schwandner, E. L. (eds), Bautechnik der Antike (Mainz), 72–9.
Hansen, E. 2000. ‘Delphes et le travail de la pierre’, in Jacquemin, A. (ed.), Delphes cent ans après la grande fouille: essai de bilan (Athens), 201–13.
Hayward, C.L. 1994. ‘A systematic study of the oolitic limestone exposed in the ancient Greek and Roman construction-stone quarries at Examilia, near Ancient Corinth, Peloponnese’ (unpublished report, Wiener Laboratory Internal Report 1, Athens).
Hayward, C.L. 1996. ‘High-resolution provenance determination of construction-stone: a preliminary study of Corinthian oolitic limestone quarries at Examilia’, Geoarchaeology 11, 215–34.
Hayward, C.L. 1999. ‘First results from a high-resolution study of ancient construction-stone quarries of the Corinthia, southern Greece’, in Schvoerer, M. (ed.), Archéomatériaux: marbres et autres roches. Actes de la IVème Conférence internationale de l'Association pour l’étude des marbres et autres roches utilisés dans le passé (Bordeaux), 91100.
Hayward, C.L. 2000. ‘Geological evidence for the pre-eighth century topography of the central plateau’, in Morgan, C. (ed.), Isthmia VIII: The Mycenaean Settlement and the Early Iron Age Sanctuary (Princeton, NJ), 314.
Hayward, C.L. 2003. ‘Geology of Corinth: the study of a basic resource’, in Williams, C.K. II and Bookidis, N. (eds), Corinth: The Centenary, 1896–1996 (Athens), 1542.
Hayward, C.L. 2013. ‘Corinthian stone exploitation and inscribed building accounts’, in Kissas, and Niemeier, (eds) 2013, 6378.
Hellmann, M.-C. 2002. L'Architecture grecque, vol. 1: les princìpes de la construction (Paris).
Hellner, N. 2004. ‘Drehspuren am Säulenbauteil des archaischen Heraion von Argos’, RA 1, 6978.
Hemans, F.P. 1989. ‘The Archaic roof tiles at Isthmia: a re-examination’, Hesperia 58, 251–66.
Hemans, F.P. 1994. ‘Greek architectural terracottas from the sanctuary of Poseidon at Isthmia’, in Winter, N. (ed.), Greek Architectural Terracottas (Hesperia Supp. Vol. 27; Princeton, NJ), 6183.
Hemans, F.P. 2015. ‘The Archaic Temple of Poseidon: problems of design and invention’, in Gebhard, E.R. and Gregory, T. E. (eds), Bridge of the Untiring Sea (Hesperia Supp. Vol. 48; Princeton, NJ), 3964.
Hodge, A.T. 1960. The Woodwork of Greek Roofs (Cambridge).
Hodge, A.T. 1975. ‘Bevelled joints and the direction of laying in Greek architecture’, AJA 79, 333–47.
Hoffelner, K. and Kerschner, M. 1996. Alt-Ägina, vol. 2.4: Die Sphinxsäule. Votivträger, Altäre, Steingeräte. Perirrhanterien und Becken (Mainz).
Hornblower, S. 1991. A Commentary on Thucydides (Oxford).
Kalpaxis, A.E. 1980. ‘Die Pfostenlöcher unter dem Naxieroikos auf Delos. Spuren eines Vorgängerbaues oder eines Baugerüstes?’, in Krinzinger, F., Otto, B. and Walde-Psenner, E. (eds), Forschungen und Funde. Festschrift Bernhard Neutsch (Innsbruck), 237–42.
Kalpaxis, A.E. 1990. ‘Naxier-Oikos I und andere Baugerüste’, AA 1990, 149–53.
Kissas, K. and Niemeier, W.-D. (eds) 2013. The Corinthia and the Northeast Peloponnese: Topography and History from Prehistoric Times until the End of Antiquity. Proceedings of the International Conference, Organized by the Directorate of Prehistoric and Classical Antiquities, the LZ’ Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities and the German Archaeological Institute, Athens (Athens).
Klein, N.L. 1997. ‘Excavation of the Greek temples at Mycenae by the British School at Athens’, BSA 92, 247322.
Koenigs, W. 1975. ‘Review of Isthmia I: The Temple of Poseidon’, Gnomon 47, 402–6.
Koldewey, R., and Puchstein, O. 1899. Die griechischen Tempel in Unteritalien und Sicilien (Berlin).
Korres, M. 1983. Μελέτη αποκαταστάσεως του Παρθενώνος, vol. 1 (Athens).
Korres, M. 1995. From Pentelicon to the Parthenon: The Ancient Quarries and the Story of a Half-Worked Column (Athens).
Korres, M., Panetsos, G.A. and Seki, T. (eds) 1996. The Parthenon: Architecture and Conservation (Athens).
Lacau, P., Chevrier, H., Bonhême, M.-A. and Gitton, M. 1977. Une chapelle d'Hatshepsout à Karnak, vol. 1 (Cairo).
Laessøe, J. 1951. ‘The irrigation system at Ulhu, 8th century bc’, JCS 5, 2132.
Marconi, C. 2007. Temple Decoration and Cultural Identity in the Archaic Greek World: The Metopes of Selinus (Cambridge).
Martin, R. 1965. Manuel d'architecture grecque, vol. 1: matériaux et techniques (Paris).
Martines, G., Bruno, M. and Conti, C. 2016. ‘Lifting blocks, 1st–5th century ad: the inclined plane’, in Camporeale, S., DeLaine, J. and Pizzo, A. (eds), Arqueología de la construcción. V. 5th International Workshop on the Archaeology of Roman Construction. Man-Made Materials, Engineering and Infrastructure (Anejos de Archivo Espanol de Arqueologia Vol. 77; Madrid), 185200.
Mazarakis Ainian, A. 1997. From Ruler's Dwellings to Temples: Architecture, Religion and Society in Early Iron Age Greece (1100–700 bc) (Jonsered).
Menadier, B. 1995. ‘The sixth century bc temple and the sanctuary and cult of Hera Akraia, Perachora(unpublished PhD thesis, University of Cincinnati).
Miller, S.G. 2004. Nemea: A Guide to the Site and Museum (Berkeley, CA and Oxford).
Miller, S.G. 2013. ‘The early Temple of Zeus at Nemea’, in Kissas, and Niemeier, (eds) 2013, 371–8.
Miller, S.G. 2016, ‘Lifting in Archaic Greek construction’, in Zampas, K., Lambrinoudakis, V., Simantoni-Bournia, E. and Ohnesorg, A. (eds), Architekton: Honorary Volume for Professor Manolis Korres (Athens), 671–5.
Nour, M.Z., Inkaner, Z., Osman, M.S. and Moustafa, A.Y. 1960. The Cheops Boats (Cairo).
Orlandos, A.K. 1968. Les matériaux de construction et la technique architecturale des anciens Grecs, vol. 2 (Athens).
Østby, E. 2000. ‘Delphi and Archaic Doric architecture in the Peloponnese’, in Jacquemin, A. (ed.), Delphes: cent ans après la Grande Fouille. Essai de bilan. Actes du Colloque International organisé par l’École Française d'Athènes, Athène-Delphes 17–20 septembre 1992 (BCH Supp. Vol. 36; Athens), 239–62.
Pfaff, C. 2003. ‘Archaic Corinthian architecture ca. 600 to 480 bc’, in Williams, C.K. II and Bookidis, N. (eds), Corinth: The Centenary, 1896–1996 (Athens), 94140.
Pfaff, C. 2007. ‘Geometric graves in the Panayia field at Corinth’, Hesperia 76, 443538.
Raepsaet, G. 1993. ‘Le diolkos de l'Isthme à Corinthe: son tracé, son fonctionnement, avec une annexe, considérations techniques et mécaniques’, BCH 117, 233–61.
Rhodes, R.F. 1984. ‘The beginnings of monumental architecture in the Corinthia’ (unpublished PhD thesis, University of North Carolina at Chapel Hill).
Rhodes, R.F. 1987a. ‘Early Corinthian architecture and the origins of the Doric order’, AJA 91, 477–80.
Rhodes, R.F. 1987b. ‘Early stoneworking in the Corinthia’, Hesperia 56, 229–32.
Rhodes, R.F. 1987c. ‘Rope channels and stone quarrying in the early Corinthia’, AJA 91, 545–51.
Rhodes, R.F. 2003. ‘The earliest Greek architecture in Corinth and the 7th-century temple on Temple Hill’, in Williams, C.K. II and Bookidis, N. (eds), Corinth: The Centenary, 1896–1996 (Athens), 8594.
Rhodes, R.F. 2011. ‘The woodwork of the seventh century temple on Temple Hill in Corinth’, in Kienlin, A. Von (ed.), Holztragwerke der Antike: Internationale Konferenz, 30. März–1. April 2007 in München (Istanbul), 109–24.
Robinson, H.S. 1976a. ‘Excavations at Corinth: Temple Hill, 1968–1972’, Hesperia 45, 203–39.
Robinson, H.S. 1976b. ‘Temple Hill, Corinth’, in Jantzen, U. (ed.), Neue Forschungen in Griechischen Heiligtümern. Internationales Symposion in Olympia vom 10. bis 12. Oktober 1974 (Tübingen), 239–60.
Robinson, H.S. 1984. ‘Roof tiles of the early seventh century bc’, AM 99, 5566.
Roebuck, M.C. 1955. ‘Excavations at Corinth, 1954’, Hesperia 24, 147–57.
Roebuck, M.C. 1990. ‘Archaic architectural terracottas from Corinth’, Hesperia 59, 4763.
Rostoker, W. and Gebhard, E.R. (eds) 1981. ‘The reproduction of roof tiles for the Archaic Temple of Poseidon at Isthmia, Greece’, JFA 8, 211227.
Sanders, G., James, S.A., Tzonou-Herbst, I. and Herbst, J. 2014. ‘The Panayia field excavations at Corinth: the Neolithic to Hellenistic phases’, Hesperia 83, 179.
Sapirstein, P. 2008. ‘The emergence of ceramic roof tiles in Archaic Greek architecture’ (unpublished PhD thesis, Cornell University).
Sapirstein, P. 2009. ‘How the Corinthians manufactured their first roof tiles’, Hesperia 78, 195229.
Sapirstein, P. 2016. ‘The columns of the Heraion at Olympia: Dörpfeld and early Doric architecture’, AJA 120, 565601.
Scranton, R.L. 1936. ‘Inscriptions from Phlius’, Hesperia 5, 235–46.
Shaw, J.W. 2009. Minoan Architecture: Materials and Techniques (Padua).
Shimony, C., Yucha, R. and Werker, E. 1992. ‘Ancient anchor ropes from the Dead Sea’, 'Atiqot 21, 5862.
Shimony, C., Yucha, R. and Werker, E. 2003. ‘The ropes’, in Linder, E. and Kahanov, Y. (eds), The Ma'agan Mikhael Ship. The Recovery of a 2400-Year-Old Merchantman. Final Report, vol. 1 (Jerusalem), 235–40.
Stuart, J. and Revett, N. 1830. The Antiquities of Athens and Other Places in Greece, Sicily etc.: Supplementary to the Antiquities of Athens, vol. 4 (London).
Ucelli, G. 1950. Le navi di Nemi, 2nd edn (Rome).
Weinberg, S.S. 1939. ‘Excavations at Corinth, 1938–1939’, AJA 43, 592600.
Wescoat, B.D. 2012, The Temple of Athena at Assos (Oxford).
Whitley, J. 2003. ‘Archaeology in Greece 2002–2003’, AR 49, 188.
Williams, C.K. II. 1980. ‘Demaratus and Early Corinthian roofs’, in Kontoleon, N.M. (ed.), Στήλη: τόμος εις μνήμην Νικολάου Κοντολέοντος (Athens), 345–50.
Williams, R. 1986. ‘Nestor's war effort (Stat. Ach. 1.422)’, CQ 36.1, 280–3.
Wilson, A.I. 2008. ‘Machines in Greek and Roman technology’, in Oleson, J.P. (ed.), The Oxford handbook of Engineering and Technology in the Ancient World (Oxford and New York), 337–68.


Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed