Skip to main content Accessibility help
×
Home

The role of morphology in word naming in Spanish-speaking children

  • MARIA JOSEFINA D'ALESSIO (a1), VIRGINIA JAICHENCO (a2) and MAXIMILIANO A. WILSON (a3)

Abstract

The role of morphology in word recognition during reading acquisition in transparent orthographies is a subject that has received little attention. The goal of this study is to examine the variables affecting the fluency and accuracy for morphologically complex word reading across grade levels in Spanish. We conducted two word-naming experiments in which morphological complexity and word frequency were factorially manipulated. Experiment 1 was a cross-sectional study with 2nd-, 4th- and 6th-grade children as participants. In Experiment 2, a longitudinal study, a sample of the children in 2nd and 4th grades in Experiment 1 were retested with the same stimuli 2 years later in order to explore the evolution of morphology and frequency effects. Analyses of reading latencies and accuracy in both experiments showed that grade and frequency affected both reading fluency and accuracy. Morphology only affected fluency, irrespective of grade. In accordance with previous literature in Italian, we conclude that when learning to read in transparent orthographies, morphology mostly benefits reading fluency since accurate pronunciation can be achieved through grapheme-to-phoneme conversion rules.

  • View HTML
    • Send article to Kindle

      To send this article to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about sending to your Kindle.

      Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

      Find out more about the Kindle Personal Document Service.

      The role of morphology in word naming in Spanish-speaking children
      Available formats
      ×

      Send article to Dropbox

      To send this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Dropbox.

      The role of morphology in word naming in Spanish-speaking children
      Available formats
      ×

      Send article to Google Drive

      To send this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your <service> account. Find out more about sending content to Google Drive.

      The role of morphology in word naming in Spanish-speaking children
      Available formats
      ×

Copyright

Corresponding author

ADDRESS FOR CORRESPONDENCE María Josefina D'Alessio, Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 25 de Mayo 217, 1st floor (C1002ABE) Buenos Aires, Argentina. E-mail: m.j.dalessio@filo.uba.ar

References

Hide All
Angelelli, P., Marinelli, C. V., & Burani, C. (2014). The effect of morphology on spelling and reading accuracy: A study on Italian children. Frontiers in Psychology, 5, 110. doi:10.3389/fpsyg.2014.01373
Ardila, A., & Cuetos, F. (2016). Applicability of dual-route reading models to Spanish. Psichotema, 28, 7175. doi:10.7334/psicothema2015.103
Arduino, L. S., & Burani, C. (2004). Neighborhood effects on nonword visual processing in a language with shallow orthography. Journal of Psycholinguistic Research, 33, 7595. doi:10.1023/B:JOPR.0000010515.58435.68
Baayen, R. H., Davidson, D. J., & Bates, D. M. (2008). Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language, 59, 390412. doi:10.1016/j.jml.2007.12.005.
Barr, D. J., Levy, R., Scheepers, C., & Tily, H. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68, 255278. doi:10.1016/j.jml.2012.11.001
Bates, D., Kliegl, R., Vasishth, S., & Baayen, H. R. (2015). Parsimonious mixed models. Journal of Memory and Learning. Advance online publication.
Bornstein, M. H., Cote, L. R., Maital, S., Painter, K., Park, S.-Y., Pascual, L., . . . Vyt, A. (2004). Cross-linguistic analysis of vocabulary in young children: Spanish, Dutch, French, Hebrew, Italian, Korean, and American English. Child Development, 75, 11151139. doi:10.1111/j.1467-8624.2004.00729.x
Bosque, I., & Demonte, V. (1999). Gramática Descriptiva de la Lengua Española (Vol. 3). Madrid: Espasa.
Burani, C. (2010). Word morphology enhances reading fluency in children with developmental dyslexia. Lingue e linguaggio, 2, 177198. doi:10.1418/33326
Burani, C., Marcolini, S., De Luca, M., & Zoccolotti, P. (2008). Morpheme-based reading aloud: Evidence from dyslexic and skilled Italian readers. Cognition, 108, 243262. doi:10.1016/j.cognition.2007.12.010
Burani, C., Marcolini, S., & Stella, G. (2002). How early does morpholexical reading develop in readers of a shallow orthography? Brain and Language, 81, 568586. doi:10.1006/brln.2001.2548
Burani, C., & Thornton, A. M. (2003). The interplay of root, suffix and whole-word frequency in processing derived words. In Baayen, H. R. & Schreuder, R. (Eds.), Morphological structure in language processing. Berlin: De Gruyter Mouton.
Carlisle, J. F. (2000). Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words: Impact on reading. Reading and Writing, 12, 169190. doi:10.1023/A:1008131926604
Carlisle, J. F., & Katz, L. A. (2006). Effects of word and morpheme familiarity on reading of derived words. Reading and Writing, 19, 669693. doi:10.1007/s11145-005-5766-2
Carlisle, J. F., & Stone, A. (2005). Exploring the role of morphemes in word reading. Reading Research Quarterly, 40, 428449. doi:10.1598/RRQ.40.4.3.
Casalis, S., Quémart, P., & Duncan, L. G. (2015). How language affects children's use of derivational morphology in visual word and pseudoword processing: Evidence from a cross-language study. Frontiers in Psychology, 6, 110. doi:10.3389/fpsyg.2015.00452
Chialant, D., & Caramazza, A. (1995). Where is morphology and how is it processed. In Feldman, L. B. (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 5576). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Colé, P., Bouton, S., Leuwers, C., Casalis, S., & Sprenger-Charolles, L. (2011). Stem and derivational-suffix processing during reading by French second and third graders. Applied Psycholinguistics, 33, 97120. doi:10.1017/S0142716411000282
Colombo, L. (1992). Lexical stress effect and its interaction with frequency in word pronunciation. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 18, 9871003. doi:10.1037/0096-1523.18.4.987
Colombo, L., & Zevin, J. (2009). Stress priming in reading and the selective modulation of lexical and sub-lexical pathways. PLOS ONE, 4, e7219. doi:10.1371/journal.pone.0007219
Cuetos, F., & Barbón, A. (2006). Word naming in Spanish. European Journal of Cognitive Psychology, 18, 415436. doi:10.1080/13594320500165896
Davies, R., Cuetos, F., & Glez-Seijas, R. M. (2007). Reading development and dyslexia in a transparent orthography: A survey of Spanish children. Annals of Dyslexia, 57, 179198. doi:10.1007/s11881-007-0010-1
Davies, R., Wilson, M., Cuetos, F., & Burani, C. (2014). Reading in Spanish and Italian: Effects of age-of-acquisition in transparent orthographies? Quarterly Journal of Experimental Psychology, 67, 18081825. doi:10.1080/17470218.2013.872155
Davis, C. J., & Perea, M. (2005). BuscaPalabras: A program for deriving orthographic and phonological neighborhood statistics and other psycholinguistic indices in Spanish. Behavior Research Methods, 37, 665671. doi:10.3758/BF03192738
Defior, S., Martos, F., & Cary, L. (2002). Differences in reading acquisition development in two shallow orthographies: Portuguese and Spanish. Applied Psycholinguistics, 23, 135148. doi:10.1017.S0142716402000073
Defior Citoler, S., Fonseca, L., Gottheil, B., Aldrey, A., Pujals, M., Rosa, G., . . . Serrano Chica, F. (2007). LEE. Test de lectura y escritura en español. Psicología y psicopedagogía, 17, 17.
Defior Citoler, S., Jiménez-Fernández, G., Calet, N., & Serrano, F. (2015). Learning to read and write in Spanish: Phonology in addition to which other processes?/Aprendiendo a leer y escribir en español: Además de la fonología,¿ qué otros procesos? Estudios de Psicología, 36, 571591. doi:10.1080/02109395.2015.1078552
Dehaene, S. (2009). Reading in the brain: The new science of how we read. New York: Penguin.
Ehri, L. C. (2005). Learning to read words: Theory, findings, and issues. Scientific Studies of Reading, 9, 167188. doi:10.1207/s1532799xssr0902_4
Elbro, C., & Arnbak, E. (1996). The role of morpheme recognition and morphological awareness in dyslexia. Annals of Dyslexia, 46, 209240. doi:10.1007/BF02648177
Filiaci, F. (2010). Null and overt subject biases in Spanish and Italian: A cross-linguistic comparison. In Borgonovo, C., Espanol-Echevarria, M., & Prevost, P. (Eds.), Selected proceedings of the 12th Hispanic linguistics symposium (pp. 171182). Somerville, MA: Cascadilla Press.
Forster, K. I., & Forster, J. C. (2003). DMDX: A Windows display program with millisecond accuracy. Behavioral Research Methods, Instrument & Computers, 35, 116124. doi:10.3758/BF03195503
Guo, G., & Zhao, H. (2000). Multilevel modeling for binary data. Annual Review of Sociology, 26, 441462. doi:10.1146/annurev.soc.26.1.441
Hay, J. (2001). Lexical frequency in morphology: Is everything relative? Linguistics, 39, 10411070. doi:10.1515/ling.2001.041
Jaichenco, V., & Wilson, M. (2013). El rol de la morfología en el proceso de aprendizaje de la lectura en español. Interdisciplinaria, 30, 8599.
Laxon, V., Rickard, M., & Coltheart, V. (1992). Children read affixed words and non-words. British Journal of Psychology, 83, 407423. doi:10.1111/j.2044-8295.1992.tb02450.x
Lázaro, M., Camacho, L., & Burani, C. (2013). Morphological processing in reading disabled and skilled Spanish children. Dyslexia, 19, 178188. doi:10.1002/dys.1458
Lázaro, M., García, L., & Burani, C. (2015). How orthographic transparency affects morphological processing in young readers with and without reading disability. Scandinavian Journal of Psychology, 56, 498507. doi:10.1111/sjop.12213
Marcolini, S., Traficante, D., Zoccolotti, P., & Burani, C. (2011). Word frequency modulates morpheme-based reading in poor and skilled Italian readers. Applied Psycholinguistics, 32, 513532. doi:10.1017/S0142716411000191
Martínez Martín, J., & García Pérez, E. (2004). Diccionario de frecuencias del castellano escrito en niños de 6 a 12 años. Salamanca: Universidad Pontificia de Salamanca.
Nagy, W. E., & Anderson, R. C. (1984). How many words are there in printed school English? Reading Research Quarterly, 19, 304330. doi:10.2307/747823
Nagy, W. E., Carlisle, J. F., & Goodwin, A. P. (2014). Morphological knowledge and literacy acquisition. Journal of Learning Disabilities, 47, 312. doi:10.1177/0022219413509967
Oakhill, J., & Cain, K. (2012). The precursors of reading ability in young readers: Evidence from a four-year longitudinal study. Scientific Studies of Reading, 16, 91. doi:10.1080/10888438.2010.529219
Protopapas, A. (2007). Check Vocal: A program to facilitate checking the accuracy and response time of vocal responses from DMDX. Behavior Research Methods, 39, 859862. doi:10.3758/BF03192979
Quené, H., & Van den Bergh, H. (2008). Examples of mixed-effects modeling with crossed random effects and with binomial data. Journal of Memory and Language, 59, 413425. doi:10.1016/j.jml.2008.02.002
Ramos, J. L., & Cuetos, F. (2009). PROLEC-SE. Evaluación de los Procesos Lectores en Alumnos de 3° Ciclo de Primaria y Secundaria. Madrid: TEA Ediciones.
Schreuder, R., & Baayen, H. R. (1995). Modeling morphological processing. In Feldman, L. B. (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 131154). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Sebastián Gallés, N. (2000). LEXESP: Léxico informatizado del español. Barcelona: Edicions Universitat de Barcelona.
Seymour, P., Aro, M., & Erskine, J. (2003). Foundation literacy acquisition in European orthographies. British Journal of Psychology, 94, 143174. doi:10.1348/000712603321661859
Suárez-Coalla, P., & Cuetos, F. (2013). The role of morphology in reading in Spanish-speaking children with dyslexia. Spanish Journal of Psychology, 16, 17. doi:10.1017/sjp.2013.58
Sulpizio, S., & Colombo, L. (2017). Early markers of lexical stress in visual word recognition. Memory & Cognition, 45, 13981410. doi:10.3758/s13421-017-0735-y
Traficante, D., Marcolini, S., Luci, A., Zoccolotti, P., & Burani, C. (2011). How do roots and suffixes influence reading of pseudowords: A study of young Italian readers with and without dyslexia. Language and Cognitive Processes, 26, 777793. doi:10.1080/01690965.2010.496553
Verhoeven, L., & Perfetti, C. (2011). Morphological processing in reading acquisition: A cross-linguistic perspective. Applied Psycholinguistics, 32, 457466. doi:10.1017/S0142716411000154
Wilson, M., Ellis, A. W., & Burani, C. (2012). Age-of-acquisition affects word naming in Italian only when stress is irregular. Acta Psychologica, 139, 417424. doi:10.1016/j.actpsy.2011.12.012
Wimmer, H. (2006). Don't neglect reading fluency! Developmental Science, 9, 447. doi:10.1111/j.1467-7687.2006.00527.x
Ziegler, J., Perry, C., Ma-Wyatt, A., Ladner, D., & Schulte-Körne, G. (2003). Developmental dyslexia in different languages: Language-specific or universal? Journal of Experimental Child Psychology, 63, 169193. doi:10.1016/S0022-0965(03)00139-5

Keywords

The role of morphology in word naming in Spanish-speaking children

  • MARIA JOSEFINA D'ALESSIO (a1), VIRGINIA JAICHENCO (a2) and MAXIMILIANO A. WILSON (a3)

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 0 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 0 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between <date>. This data will be updated every 24 hours.

Usage data cannot currently be displayed