Pour faire suite à notre 47e circulaire, qui porte la date du 12 décembre 1881, nous venons vous informer du résultat du concours que nous avions ouvert, à cette époque, sur l'art d'improviser des moyens de secours pour blessés et malades.

Le jury, composé de MM. les docteurs L. Le Fort à Paris, E. Gurlt à Berlín et A. Socin à Bâle, après avoir soigneusement examiné les 29 mémoires présentés par les concurrents et dont nous avons publié la liste dans notre 54e Bulletin nous a présenté, à l'unanimité, des conclusions, conformément auxquelles nous avons décerné:

Pour la 1re question (Improvisation des Moyens de Traitement): le prix de 2,000 francs à M. le Dr Port, Oberstabsarzt, à Munich (no 10); un accessit de 500 francs à M. le Dr W. Cubasch, à Stanzstad, canton d'Unterwalden (Suisse) (no 9).