Hostname: page-component-8448b6f56d-tj2md Total loading time: 0 Render date: 2024-04-18T01:00:27.429Z Has data issue: false hasContentIssue false

IX. Bernardinus Ep'us Praenest. S. R. E. Card. Spada Brisichele' Praef. Cong. Indicis, et Confinium. XIX Januarij MDCXXVI

Published online by Cambridge University Press:  23 February 2010

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
The College of Cardinals
Copyright
Copyright © Royal Historical Society 1867

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 21 note * Brisighella is a small town on the river Amone, in the province of Ravenna.

page 21 note † The awkward construction here is imitated from the original.

page 22 note * Vide Art. xxix. [J. B.]

page 22 note † “Vedendo.”

page 22 note ‡ The French ambassador says, “Spada è grande per ogni conto, mà la grandezza del corpo é forsi superiore à quella dell' ammo … … V. E. stia ben con esso, et il modo di guadagnarlo è l'essaggeratione del suo merito, che se poi si dice, che si parla delle sue virtù fuori d' Italia, farà miracoli per ricompensarla di tal aviso con suoi servitij.” (Foll. 26–7.)

page 22 note § This reference seems to be a mistake. The story of Casale is given at considerable length in the printed “Statera,” pp. 100–9, from which Bargrave's narrative is abridged; and it is only the latter part, “Mentre ch'el mondo è mondo, &c.,” that is taken from the MS. Supplement.

page 22 note ║ i. e. loth.

page 23 note * “si commette queste ingiustizie.”

page 23 note † “che se uscirò di qul ….” “that, if I get out of this place.”

page 24 note * Sic MS.