Skip to main content
    • Aa
    • Aa

Vishalyakarani as Eupatorium ayapana: Retro-botanizing, Embedded Traditions, and Multiple Historicities of Plants in Colonial Bengal, 1890–1940


This article critically examines the assumptions and processes involved in identifying historically distinctive plant identities by their Latin botanical names. By following late-colonial efforts to identify a medicinal herb mentioned in some versions of the Ramayana, this paper argues for a historicist analysis of the process of “retro-botanizing.” In so doing, it also distinguishes between two different forms of “tradition,” the “factualized” and “embedded.” Finally, it blurs the allegedly watertight distinction between historical and mythic pasts. Instead of trying to distinguish these pasts ontologically, I argue that it is more productive to see specific pasts in relation to the sorts of futures they produce, that is, their respective historicities.

Hide All
Daud Ali . 2013. “Temporality, Narration and the Problem of History: A View from Western India, c. 1100–1400.” Indian Economic and Social History Review 50(2):237–59.

Warwick Anderson . 2012. “Asia as Method in Science and Technology Studies.” East Asian Science & Technology Studies 6(4):445–51.

David Arnold . 2008. “Plant Capitalism and Company Science: The Indian Career of Nathaniel Wallich.” Modern Asian Studies 42(5):899928.

Guy Attewell . 2003. “Islamic Medicines: Perspectives on the Greek Legacy in the History of Islamic Medical Traditions in West Asia.” In Medicine Across Cultures: History and Practice of Medicine in Non-Western Cultures, ed. Helaine Selin , 325–50. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.

Prathama Banerjee . 2006. Politics of Time: ‘Primitives’ and History-Writing in a Colonial Society. New Delhi: Oxford University Press.

Neeladri Bhattacharya . 2008. “Predicaments of Secular Histories.” Public Culture 20(1):5773.

Lucile H. Brockway 1979. “Science and Colonialism: The Role of the British Botanic Gardens.” American Ethnologist 6(3):449–65.

Pratik Chakrabarti . 2000. “Science, Nationalism and Colonial Contestations: PC Ray and His Hindu Chemistry.” Indian Economic and Social History Review 37(2):185213.

Manu Goswami . 2004. Producing India: From Colonial Economy to National Space. Chicago: University of Chicago Press.

David Hardiman . 2009. “Indian Medical Indigeneity: From Nationalist Assertion to Global Market.” Social History 34(3):263–83.

Alexander N. Muellner 2006. “The Mahogany Family ‘Out-of-Africa’: Divergence Time Estimates, Global Biogeographic Patterns Inferred from Plastid rbcL DNA Sequences, Extant and Fossil Distribution of Diversity.” Molecular Phylogenetics and Evolution 40(1):236–50.

Pierre Nora . 1989. “Between Memory and History: Les Lieux des Memoire.” Representations 26:724.

Gyanendra Pandey . 2006. The Construction of Communalism in Colonial North India. Oxford: Oxford University Press.

Kapil Raj . 2007. Relocating Modern Science: Circulation and Construction of Knowledge in South Asia and Europe, 1650–1900. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Matthew C. Watson 2011. “Cosmopolitics and the Subaltern: Problematizing Latour's Idea of the Commons.” Theory, Culture & Society 28(3):5579.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

The Journal of Asian Studies
  • ISSN: 0021-9118
  • EISSN: 1752-0401
  • URL: /core/journals/journal-of-asian-studies
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Full text views

Total number of HTML views: 4
Total number of PDF views: 52 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 220 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 17th October 2017. This data will be updated every 24 hours.