Skip to main content

Three-Position Verses in Beowulf and Genesis A: Syntagmatically-Induced Exceptions to the Four-Position Principle

  • Seiichi Suzuki (a1)

Three-position (catalectic) verses in fornyrðislag are fully integrated with their regular, four-position counterparts, and accordingly composed in strict conformity to the four-position principle through alignment of the verse-final drop with null linguistic material. However, they are produced only exceptionally in violation of the same principle in Beowulf and Genesis A. With maximal fidelity to the principle, Beowulf almost categorically disallows such short verses, whereas Genesis A, constrained by the principle to a lesser extent, is more liberal in accepting them, as with other metrical operations controlled by the canon, such as anacrusis. Far from random accidents, however, these anomalous verses are most likely to arise under a cluster of syntagmatic conditions: i) The missing element constitutes a verse-final drop; ii) it is preceded by two consecutive lifts. Given the two forces working in optimal combination, the configuration PPx occurs with the highest incidence among the variants of three-position verses in these two Old English poems. *

Corresponding author
Kansai Gaidai University, 16-1 Nakamiya-higashino, Hirakata 573-1001, Japan, []
Hide All
Bliss, Alan J. 1967. The metre of Beowulf . 2nd edn. Oxford: Blackwell.
Cable, Thomas. 1974. The meter and melody of Beowulf. Urbana, IL: University of Illinois Press.
Cable, Thomas. 1991. The English alliterative tradition . Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Campbell, Alistair. 1977. Old English grammar . Oxford: Clarendon.
Doane, Alger N. 1978. Genesis A: A new edition . Madison, WI: University of Wisconsin Press.
Doane, Alger N. 2013. Genesis A: A new edition, revised . Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies.
Fulk, Robert D. 1992. A history of Old English meter . Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Fulk, Robert D., Bjork, Robert E., & Niles, John D. (eds.). 2008. Klaeber's Beowulf and the Fight at Finnsburg. 4th edn. (based on Klaeber 1950). Toronto, ON: University of Toronto Press.
Hogg, Richard M., & Fulk, Robert D.. 2011. A grammar of Old English, vol. 2. Morphology. Oxford: Wiley-Blackwell.
Holthausen, Ferdinand. 1974. Altenglisches etymologisches Wörterbuch . Heidelberg: Winter.
Hutcheson, Bellender Rand. 1995. Old English poetic metre . Cambridge: Brewer.
Kendall, Calvin B. 1991. The metrical grammar of ‘Beowulf’ . Cambridge: Cambridge University Press.
Klaeber, Frederick (ed.). 1950. Beowulf and the Fight at Finnsburg. 3rd edn. Lexington, MA: Heath.
Kleinman, Scott. 1997. Iron-clad evidence in early medieval dialectology: Old English īsern, īsen, and īren . Neuphilologische Mitteilungen 98.371390.
Neidorf, Leonard (ed.). 2014. The dating of Beowulf: A reassessment. Cambridge: Brewer.
Pascual, Rafael J. 2013–2014. Three-position verses and the metrical practice of the Beowulf poet. SELIM (Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval) 20.4979.
Pope, John Collins. 1966. The rhythm of Beowulf: An interpretation of the normal and hypermetric verse-forms in Old English poetry . 2nd edn. New Haven, CT: Yale University Press.
Russom, Geoffrey. 1987. Old English meter and linguistic theory . Cambridge: Cambridge University Press.
Russom, Geoffrey. 1998. Beowulf and Old Germanic metre . Cambridge: Cambridge University Press.
Schröder, Edward. 1899. Steigerung und Häufung der Alliteration in der westgermanischen Dichtung. Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur 43.361385.
Seebold, Elmar. 1984. Das System der Personalpronomina in den frühgermanischen Sprachen . Göttingen: Vandenhoeck.
Sievers, Eduard. 1893. Altgermanische Metrik . Halle: Niemeyer.
Suzuki, Seiichi. 1996a. The metrical organization of Beowulf: Prototype and isomorphism . Berlin: de Gruyter. Reprinted as Suzuki 2011.
Suzuki, Seiichi. 1996b. On the syllable weight of -VC# in Old English: A metrical perspective. English historical linguistics 1994, ed. by Britton, Derek, 3955. Amsterdam: John Benjamins.
Suzuki, Seiichi. 2004. The metre of Old Saxon poetry: The remaking of alliterative tradition . Cambridge: Brewer.
Suzuki, Seiichi. 2011. The metrical organization of Beowulf: Prototype and isomorphism . Berlin: de Gruyter.
Suzuki, Seiichi. 2014a. The meters of Old Norse eddic poetry: Common Germanic inheritance and North Germanic innovation . Berlin: de Gruyter.
Suzuki, Seiichi. 2014b. Metrical positions and their linguistic realisations in Old Germanic metres: A typological overview. Studia Metrica et Poetica 1.938.
Tolkien, John R. R. 1950. Prefatory remarks on prose translation of “Beowulf”. Beowulf and the Finnesburg fragment: A translation into Modern English prose, trans. by Clark Hall, John R. and revised by Wrenn, C. L., ixxliii. London: Allen.
Weiskott, Eric. 2013. Three-position verses in Beowulf . Notes and Queries 60.483485.
Yakovlev, Nicolay. 2008. The development of alliterative metre from Old to Middle English . Oxford: University of Oxford dissertation.
Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Journal of Germanic Linguistics
  • ISSN: 1470-5427
  • EISSN: 1475-3014
  • URL: /core/journals/journal-of-germanic-linguistics
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Full text views

Total number of HTML views: 4
Total number of PDF views: 41 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 219 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between 23rd February 2017 - 23rd March 2018. This data will be updated every 24 hours.