Hostname: page-component-8448b6f56d-mp689 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-24T04:05:23.871Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Dreamer and the Yogin: On the relationship between Buddhist and Śaiva idealisms1

Published online by Cambridge University Press:  29 October 2010

Isabelle Ratié
Isabelle Ratié*
Affiliation:
Austrian Academy of Sciences, Vienna
*
isabelle.ratie@assoc.oeaw.ac.at
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The Pratyabhijñā system, elaborated in the tenth and eleventh centuries by the Kashmiri philosophers Utpaladeva and Abhinavagupta, presents a rational justification of the metaphysical principles contained in the Śaiva nondualistic scriptures. However, contrary to what one might expect, many arguments to which Utpaladeva and Abhinavagupta resort when defending their idealism belong to Buddhist rather than Śaiva sources. This article examines the profound influence, in this respect, of the Buddhist “logico-epistemological school” on the Pratyabhijñā system. But it also shows that Utpaladeva and Abhinavagupta are not unknowingly or unwittingly influenced by their Buddhist opponents: they systematically emphasize this influence, thus taking full responsibility for appropriating their rivals' concepts. Moreover, they highlight their fundamental divergence regarding the way consciousness manifests a seemingly external and diverse universe, most notably by replacing the Vijñānavādins' traditional analogy: according to the Śaivas, perceived objects should not be compared to dreamt objects, but to yogins' creations.

Type
Articles
Information
Bulletin of the School of Oriental and African Studies , Volume 73 , Issue 3 , October 2010 , pp. 437 - 478
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

1

I would like to thank Ulrich Pagel and the Circle of Tibetan and Himalayan Studies for inviting me to give a lecture at SOAS on the subject “Buddhist arguments in a Śaiva demonstration: the influence of Dharmakīrti's School on the Pratyabhijñā's idealism” (the present article is an expanded version of this talk, given on 11 March 2009); Alexis Sanderson, with whose generous help I read many passages of the ĪPV quoted below; Vincent Eltschinger, for sharing his forthcoming articles and for engaging in friendly discussions that led to several improvements in this paper; Harunaga Isaacson, for kindly reading a draft and correcting several mistakes; Lyne Bansat-Boudon, for bringing several relevant passages of the PS and PSV to my attention; and the anonymous reviewer, whose elegant suggestions also led to important improvements.

References

References

[D] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī, [V tti and Viv ti]. Delhi, National Archives of India (Manuscripts belonging to the Archaeology and Research Department, Jammu and Kashmir Government, Srinagar), n° 30, vol. 9.Google Scholar
[J] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Jammu, Sri Ranbir Institute, Raghunath mandir, n° 19.Google Scholar
[L] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Lucknow, Akhila Bhāratīya Saṃskta Pariṣad, n° 3366.Google Scholar
[P] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Poona, Bhandarkar Oriental Institute (BORI), n° 466 of 1875–76.Google Scholar
[S1] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Śrinagar, Oriental Research Library, n° 816 = DSO 00001 5659.Google Scholar
[S2] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Śrinagar, Oriental Research Library, n° 1035 = DSO 00001 8219.Google Scholar
[SOAS] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. London, School of Oriental and African Studies (SOAS) Library, n° 207 in R.C. Dogra's 1978 catalogue / MS n° 44255.Google Scholar
[APS = Ajaḍapramāt siddhi, in] Siddhitrayī and Pratyabhijñā-kārikā-v tti of Rajanaka Utpala Deva, edited with notes by Pandit M. K. Shastri. (Kashmir Series of Texts and Studies 34.) Srinagar, 1921.Google Scholar
[Bhāskarī] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī of Abhinavagupta, Doctrine of Divine Recognition, vol. I and II: Sanskrit text edited by K. A. S. Iyer and K. C. Pandey (Allahabad, 1938, 1950), vol. III: English translation by K. C. Pandey (Allahabad, 1954). Delhi: Motilal Banarsidass, 1986.Google Scholar
[ĪPK] Īśvarapratyabhijñākārikā of Utpaladeva with the Author's V tti, critical edition and annotated translation by R. Torella (Rome, 1994). Corrected edition. Delhi: Motilal Banarsidass, 2002.Google Scholar
[ĪPV] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī, edited with notes by M. K. Shāstrī (Kashmir Series of Texts and Studies 22 & 33). Nirnaya Sagar Press, 2 vols., Srinagar, 1918–1921.Google Scholar
[ĪPVV] Īśvarapratyabhijñāviv tivimarśinī by Abhinavagupta, edited by M. K. Shāstrī (Kashmir Series of Texts and Studies 60, 62 & 65.) Bombay: Nirnaya Sagar Press, 3 vols, 1938–1943.Google Scholar
[NBhV] Nyāyabhāṣyavārttika of Bhāradvāja Uddyotakara, Nyāyacaturgranthikā, vol. II. Edited by A. Thakur. New Delhi: Indian Council of Philosophical Research, 1997.Google Scholar
[NM] Nyāyamañjarī of Jayanta Bhaṭṭa, with Ṭippaṇi – Nyāyasaurabha by the editor. Edited by K. S. Varadacharya, 2 vols. (Oriental Research Institute Series 116 and 139.) Mysore, 1969–1983.Google Scholar
[NR = Nyāyaratnākara]: see ŚV.Google Scholar
[NS = Nyāyasūtra] Gautamīyanyāyadarśana with Bhāṣya of Vātsyāyana, Nyāyacaturgranthikā, vol. I, edited by A. Thakur. New Delhi: Indian Council of Philosophical Research, 1997.Google Scholar
[NSBh = Nyāyasūtrabhāṣya]: see NS.Google Scholar
[PDhS = Padārthadharmasaṅgraha] Praśastapāda Bhāṣya (Padārthadharmasaṅgraha) with Commentary Nyāyakandalī of Śrīdhara, edited by V. P. Dvivedin (Banaras, 1895), Sri Satguru Publications. Delhi, 1984.Google Scholar
[PS] Paramārthasāra by Abhinavagupta with the commentary of Yogarāja. Edited by J. C. Chatterji (Kashmir Series of Texts and Studies 7.) Srinagar, 1916.Google Scholar
[PSV = Paramārthasārav tti], see PS.Google Scholar
[PV] Pramāṇavārttikam of ācārya Dharmakīrti, with the commentaries Svopajñav tti of the author and Pramāṇavārttikav tti of Manorathanandin, edited by R. C. Pandeya. Delhi: Motilal Banarsidass, 1989.Google Scholar
[PVin] Dharmakīrti's Pramāṇaviniścaya. Chapters 1 and 2. Critically edited by E. Steinkellner. Beijing / Vienna: China Tibetology Publishing House, Austrian Academy of Sciences Press, 2007.Google Scholar
[PVSV] The Pramāṇavārttikam of Dharmakīrti. The First Chapter with the Autocommentary. Text edited by R. Gnoli with Critical Notes. Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1960.Google Scholar
[ŚD] Śivad ṣṭi of Śrīsomānandanātha with the V tti by Utpaladeva. Edited by M. K. Shastri (Kashmir Series of Texts and Studies 54.) Srinagar, 1934.Google Scholar
[ŚV] Ślokavārttika of Śrī Kumārila Bhaṭṭa, with the commentary Nyāyaratnākara of Śrī Pārthasārathi Miśra. Edited by D. Śāstrī. Varanasi: Tara Publications, 1978.Google Scholar
[TĀ] Tantrāloka of Abhinavagupta with commentary by Rājānaka Jayaratha, edited with notes by M. K. Shāstrī (Kashmir Series of Texts and Studies 23, 28, 29, 30, 35, 36, 41, 47, 52, 57, 58 and 59). 12 vol. Allahabad-Srinagar-Bombay, 1918–1938.Google Scholar
[Viṃśatikā and V tti ad loc.] Vijñaptimātratāsiddhi. Deux traités de Vasubandhu. Viṃśatikā accompagnée d'une explication en prose et Triṃśikā avec le commentaire de Sthiramati, publié par S. Lévi. (Bibliothèque de l'École des Hautes Études 245.) Paris, 1925.Google Scholar
Alper, H. P. 1987. “Svabhāvam avabhāsasya vimarśam: judgment as a transcendental category in utpaladeva's Śaiva theology”, The Adyar Library Bulletin 51, 176–241.Google Scholar
Arnold, D. 2008. “Buddhist idealism, epistemic and otherwise: thoughts on the alternating perspectives of Dharmakīrti”, Sophia 47, 3–28.CrossRefGoogle Scholar
Bühnemann, G. 1980. “Identifizierung von Sanskrittexten Śaṅkaranandanas”, Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 24, 191–8.Google Scholar
Dreyfus, G. B. J. 1997. Recognizing Reality. Dharmakīrti's Philosophy and Its Tibetan Interpretations. (SUNY Series in Buddhist Studies.) Albany, NY: State University of New York Press.Google Scholar
Dreyfus, G. 2007. “Is perception intentional? A preliminary exploration of intentionality in Dharmakīrti”, in Kellner, B., Krasser, H. et al. (eds), Pramāṇakīrtiḥ. Papers dedicated to Ernst Steinkellner on the Occasion of his 70th Birthday, (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 70.2.) Vienna: Universität Wien, 95–113.Google Scholar
Dunne, J. D. 2004. Foundations of Dharmakīrti's Philosophy. Boston: Wisdom Publications.Google Scholar
Eltschinger, V. 2008. “Śaṅkaranandana's Sarvajñasiddhi. A preliminary report”, in Sferra, F. (ed.), Manuscripta Buddhica I: Sanskrit Texts from Giuseppe Tucci's Collection, part 1. (Serie Orientale Roma 104.) Rome: Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, 115–56.Google Scholar
Eltschinger, V. Forthcoming A. “Les œuvres de Śaṅkaranandana: Nouvelles ressources manuscrites, chronologie relative et identité confessionnelle”, Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli.Google Scholar
Eltschinger, V. Forthcoming B. “Nescience, epistemology and soteriology”, Parts I and II, Journal of the International Association of Buddhist Studies.Google Scholar
Franco, E. 1997. Dharmakīrti on Compassion and Rebirth. (Wiener Studien zur Tibetologie und Bhuddhismuskunde 38.) Vienna: Universität Wien.Google Scholar
Funayama, T. 1994. “Remarks on religious predominance in Kashmir: Hindu or Buddhist?”, in Ikari, Y. (ed.), A Study of Nīlamata – Aspects of Hinduism in Ancient Kashmir. Kyoto: Institute for Research in Humanities, Kyoto University, 367–75.Google Scholar
Gnoli, R. 1960. Introduction: see PVSV.Google Scholar
Husserl, E. 1913. Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie, Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie. Hua III, ed. Biemel, W.. The Hague: Nijhoff, 1950.Google Scholar
Kahrs, E. 1998. Indian Semantic Analysis. The “Nirvacana” Tradition. (Oriental Publications 55.) Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Kajiyama, Y. 1998. An Introduction to Buddhist Philosophy. An Annotated Translation of the Tarkabhāṣā of Mokṣākaragupta. [Kyoto, 1966], reprint with corrections in the author's hand. (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 42.) Vienna: Arbeitskreis für tibetische und buddhistische Studien, Universität Wien.Google Scholar
Krasser, H. 2001. “On the dates and works of Śaṅkaranandana”, in Torella, R. (ed.), Le Parole e i Marmi. Studi in onore di Raniero Gnoli nel suo 70 compleanno. Rome: Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, 489–508.Google Scholar
Krasser, H. 2002. Śaṅkaranandanas Īśvarāpākaraṇasaṅkṣepa, Teil 2: Annotierte Übersetzungen und Studie zur Auseinandersetzung über die Existenz Gottes. Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Kritzer, R. 2003a. “General introduction” [to the issue entitled The Sautrāntikas], Journal of the International Association of Buddhist Studies 26/2, 201–24.Google Scholar
Kritzer, R. 2003b. “Sautrāntika in the Abhidharmakośabhāṣya”, Journal of the International Association of Buddhist Studies 26/2, 331–84.Google Scholar
Kritzer, R. 2005. Vasubandhu and the Yogācārabhūmi. Yogācāra Elements in the Abhidharmakośabhāṣya. (Studia Philologica Buddhica, Monograph Series 18.) Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies.Google Scholar
Matsumoto, S. 1980. “Sahopalambha-niyama”, Sōtōshū Kenkyūin Kenkyūsei Kenkyū Kiyoō 12, 298–265.Google Scholar
Mimaki, K. 1976. La Réfutation bouddhique de la permanence des choses (sthirasiddhidūṣaṇa) et la preuve de la momentanéité des choses (kṣaṇabhaṅgasiddhi). (Publications de l'Institut de Civilisation Indienne 41.) Paris: de Boccard.Google Scholar
Naudou, J. 1968. Les Bouddhistes kaśmīriens au moyen âge. (Annales du Musée Guimet, Bibliothèque d'Études 68.) Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar
Ratié, I. 2006. “La Mémoire et le soi dans l'Īśvarapratyabhijñāvimarsinī d'Abhinavagupta”, Indo-Iranian Journal 49/1–2, 39–103.CrossRefGoogle Scholar
Ratié, I. 2007. “Otherness in the Pratyabhijñā philosophy”, Journal of Indian Philosophy 35/4, 313–70.CrossRefGoogle Scholar
Ratié, I. 2009. “Remarks on compassion and altruism in the Pratyabhijñā philosophy”, Journal of Indian Philosophy 37/4, August 2009, 349–66.CrossRefGoogle Scholar
Ratié, I. Forthcoming. “Can one prove that something exists beyond consciousness? A Śaiva criticism of the Sautrāntika inference of external objects”, Journal of Indian Philosophy, Special Issue: Selected Papers from the Philosophy Section of the 14th World Sanskrit Conference.Google Scholar
Ratié, I. 2010. “‘A five-trunked, four-tusked elephant is running in the sky’ – How free is imagination according to Utpaladeva and Abhinavagupta?” Études Asiatiques/Asiatische Studien, 64/2, 341–86.Google Scholar
Sanderson, A. 1992. “The doctrine of the Mālinīvijayottaratantra”, in Goudriaan, T. (ed.), Ritual and Speculation in Early Tantrism, Studies in Honor of André Padoux. (SUNY Series in Tantric Studies.) Albany, NY: State University of New York Press, 281–312.Google Scholar
Sanderson, A. 2007. “The Śaiva exegesis of Kashmir”, in Goodall, D. and Padoux, A. (eds), Mélanges tantriques à la mémoire d'Hélène Brunner. (Collection Indologie 106.) Pondicherry: Institut Français d'Indologie / École Française d'Extrême-Orient, 231–442 (and bibliography, pp. 551–82).Google Scholar
Sartre, J. P. 1943. L'Être et le néant. Essai d'ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard.Google Scholar
Sartre, J. P. 1947. Situations I. Paris: Gallimard.Google Scholar
Schmithausen, L. 1967. “Sautrāntika-Voraussetzungen in Viṃśatikā und Triṃśikā”, Wiener Zeitschrift für die Kunde Süd- und Ostasiens 11, 109–36.Google Scholar
Steinkellner, E. and Much, M. T.. 1995. Texte der erkenntnistheorischen Schule des Buddhismus. Systematische Übersicht über die buddhistische Sanskrit-Literatur II / Systematic Survey of Buddhist Sanskrit Literature II. (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen.) Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.Google Scholar
Taber, J. 1994. “Kumārila's refutation of the dreaming argument: the Nirālambanavāda-Adhikanaraṇa”, in Dwivedi, R. C. (ed.), Studies in Mīmāṃsā. Dr. Mandan Mishra Felicitation Volume. Delhi: Motilal Banarsidass, 27–52.Google Scholar
Torella, R. 1988. “A fragment of Utpaladeva's Iśvarapratyabhijñā-viv ti”, East and West 38, 137–74.Google Scholar
Torella, R. 1992. “The Pratyabhijñā and the logical-epistemological school of Buddhism”, in Goudriaan, T. (ed.), Ritual and Speculation in Early Tantrism, Studies in Honor of André Padoux. (SUNY Series in Tantric Studies.) Albany, NY: State University of New York Press, 327–45.Google Scholar
Torella, R. 1994. see ĪPK.Google Scholar
Torella, R. 2007. “Studies on Utpaladeva's Īśvarapratyabhijñā-viv ti Part III. Can a cognition become the object of another cognition?”, in Goodall, G. and Padoux, A. (eds), Mélanges tantriques à la mémoire d'Hélène Brunner. Pondicherry: Institut française d'Indologie/École Françoise d'Extreme-Orient, 475–84.Google Scholar
[D] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī, [V tti and Viv ti]. Delhi, National Archives of India (Manuscripts belonging to the Archaeology and Research Department, Jammu and Kashmir Government, Srinagar), n° 30, vol. 9.Google Scholar
[J] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Jammu, Sri Ranbir Institute, Raghunath mandir, n° 19.Google Scholar
[L] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Lucknow, Akhila Bhāratīya Saṃskta Pariṣad, n° 3366.Google Scholar
[P] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Poona, Bhandarkar Oriental Institute (BORI), n° 466 of 1875–76.Google Scholar
[S1] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Śrinagar, Oriental Research Library, n° 816 = DSO 00001 5659.Google Scholar
[S2] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. Śrinagar, Oriental Research Library, n° 1035 = DSO 00001 8219.Google Scholar
[SOAS] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī. London, School of Oriental and African Studies (SOAS) Library, n° 207 in R.C. Dogra's 1978 catalogue / MS n° 44255.Google Scholar
[APS = Ajaḍapramāt siddhi, in] Siddhitrayī and Pratyabhijñā-kārikā-v tti of Rajanaka Utpala Deva, edited with notes by Pandit M. K. Shastri. (Kashmir Series of Texts and Studies 34.) Srinagar, 1921.Google Scholar
[Bhāskarī] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī of Abhinavagupta, Doctrine of Divine Recognition, vol. I and II: Sanskrit text edited by K. A. S. Iyer and K. C. Pandey (Allahabad, 1938, 1950), vol. III: English translation by K. C. Pandey (Allahabad, 1954). Delhi: Motilal Banarsidass, 1986.Google Scholar
[ĪPK] Īśvarapratyabhijñākārikā of Utpaladeva with the Author's V tti, critical edition and annotated translation by R. Torella (Rome, 1994). Corrected edition. Delhi: Motilal Banarsidass, 2002.Google Scholar
[ĪPV] Īśvarapratyabhijñāvimarśinī, edited with notes by M. K. Shāstrī (Kashmir Series of Texts and Studies 22 & 33). Nirnaya Sagar Press, 2 vols., Srinagar, 1918–1921.Google Scholar
[ĪPVV] Īśvarapratyabhijñāviv tivimarśinī by Abhinavagupta, edited by M. K. Shāstrī (Kashmir Series of Texts and Studies 60, 62 & 65.) Bombay: Nirnaya Sagar Press, 3 vols, 1938–1943.Google Scholar
[NBhV] Nyāyabhāṣyavārttika of Bhāradvāja Uddyotakara, Nyāyacaturgranthikā, vol. II. Edited by A. Thakur. New Delhi: Indian Council of Philosophical Research, 1997.Google Scholar
[NM] Nyāyamañjarī of Jayanta Bhaṭṭa, with Ṭippaṇi – Nyāyasaurabha by the editor. Edited by K. S. Varadacharya, 2 vols. (Oriental Research Institute Series 116 and 139.) Mysore, 1969–1983.Google Scholar
[NR = Nyāyaratnākara]: see ŚV.Google Scholar
[NS = Nyāyasūtra] Gautamīyanyāyadarśana with Bhāṣya of Vātsyāyana, Nyāyacaturgranthikā, vol. I, edited by A. Thakur. New Delhi: Indian Council of Philosophical Research, 1997.Google Scholar
[NSBh = Nyāyasūtrabhāṣya]: see NS.Google Scholar
[PDhS = Padārthadharmasaṅgraha] Praśastapāda Bhāṣya (Padārthadharmasaṅgraha) with Commentary Nyāyakandalī of Śrīdhara, edited by V. P. Dvivedin (Banaras, 1895), Sri Satguru Publications. Delhi, 1984.Google Scholar
[PS] Paramārthasāra by Abhinavagupta with the commentary of Yogarāja. Edited by J. C. Chatterji (Kashmir Series of Texts and Studies 7.) Srinagar, 1916.Google Scholar
[PSV = Paramārthasārav tti], see PS.Google Scholar
[PV] Pramāṇavārttikam of ācārya Dharmakīrti, with the commentaries Svopajñav tti of the author and Pramāṇavārttikav tti of Manorathanandin, edited by R. C. Pandeya. Delhi: Motilal Banarsidass, 1989.Google Scholar
[PVin] Dharmakīrti's Pramāṇaviniścaya. Chapters 1 and 2. Critically edited by E. Steinkellner. Beijing / Vienna: China Tibetology Publishing House, Austrian Academy of Sciences Press, 2007.Google Scholar
[PVSV] The Pramāṇavārttikam of Dharmakīrti. The First Chapter with the Autocommentary. Text edited by R. Gnoli with Critical Notes. Rome: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1960.Google Scholar
[ŚD] Śivad ṣṭi of Śrīsomānandanātha with the V tti by Utpaladeva. Edited by M. K. Shastri (Kashmir Series of Texts and Studies 54.) Srinagar, 1934.Google Scholar
[ŚV] Ślokavārttika of Śrī Kumārila Bhaṭṭa, with the commentary Nyāyaratnākara of Śrī Pārthasārathi Miśra. Edited by D. Śāstrī. Varanasi: Tara Publications, 1978.Google Scholar
[TĀ] Tantrāloka of Abhinavagupta with commentary by Rājānaka Jayaratha, edited with notes by M. K. Shāstrī (Kashmir Series of Texts and Studies 23, 28, 29, 30, 35, 36, 41, 47, 52, 57, 58 and 59). 12 vol. Allahabad-Srinagar-Bombay, 1918–1938.Google Scholar
[Viṃśatikā and V tti ad loc.] Vijñaptimātratāsiddhi. Deux traités de Vasubandhu. Viṃśatikā accompagnée d'une explication en prose et Triṃśikā avec le commentaire de Sthiramati, publié par S. Lévi. (Bibliothèque de l'École des Hautes Études 245.) Paris, 1925.Google Scholar
Alper, H. P. 1987. “Svabhāvam avabhāsasya vimarśam: judgment as a transcendental category in utpaladeva's Śaiva theology”, The Adyar Library Bulletin 51, 176–241.Google Scholar
Arnold, D. 2008. “Buddhist idealism, epistemic and otherwise: thoughts on the alternating perspectives of Dharmakīrti”, Sophia 47, 3–28.CrossRefGoogle Scholar
Bühnemann, G. 1980. “Identifizierung von Sanskrittexten Śaṅkaranandanas”, Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 24, 191–8.Google Scholar
Dreyfus, G. B. J. 1997. Recognizing Reality. Dharmakīrti's Philosophy and Its Tibetan Interpretations. (SUNY Series in Buddhist Studies.) Albany, NY: State University of New York Press.Google Scholar
Dreyfus, G. 2007. “Is perception intentional? A preliminary exploration of intentionality in Dharmakīrti”, in Kellner, B., Krasser, H. et al. (eds), Pramāṇakīrtiḥ. Papers dedicated to Ernst Steinkellner on the Occasion of his 70th Birthday, (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 70.2.) Vienna: Universität Wien, 95–113.Google Scholar
Dunne, J. D. 2004. Foundations of Dharmakīrti's Philosophy. Boston: Wisdom Publications.Google Scholar
Eltschinger, V. 2008. “Śaṅkaranandana's Sarvajñasiddhi. A preliminary report”, in Sferra, F. (ed.), Manuscripta Buddhica I: Sanskrit Texts from Giuseppe Tucci's Collection, part 1. (Serie Orientale Roma 104.) Rome: Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, 115–56.Google Scholar
Eltschinger, V. Forthcoming A. “Les œuvres de Śaṅkaranandana: Nouvelles ressources manuscrites, chronologie relative et identité confessionnelle”, Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli.Google Scholar
Eltschinger, V. Forthcoming B. “Nescience, epistemology and soteriology”, Parts I and II, Journal of the International Association of Buddhist Studies.Google Scholar
Franco, E. 1997. Dharmakīrti on Compassion and Rebirth. (Wiener Studien zur Tibetologie und Bhuddhismuskunde 38.) Vienna: Universität Wien.Google Scholar
Funayama, T. 1994. “Remarks on religious predominance in Kashmir: Hindu or Buddhist?”, in Ikari, Y. (ed.), A Study of Nīlamata – Aspects of Hinduism in Ancient Kashmir. Kyoto: Institute for Research in Humanities, Kyoto University, 367–75.Google Scholar
Gnoli, R. 1960. Introduction: see PVSV.Google Scholar
Husserl, E. 1913. Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie, Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie. Hua III, ed. Biemel, W.. The Hague: Nijhoff, 1950.Google Scholar
Kahrs, E. 1998. Indian Semantic Analysis. The “Nirvacana” Tradition. (Oriental Publications 55.) Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Kajiyama, Y. 1998. An Introduction to Buddhist Philosophy. An Annotated Translation of the Tarkabhāṣā of Mokṣākaragupta. [Kyoto, 1966], reprint with corrections in the author's hand. (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde 42.) Vienna: Arbeitskreis für tibetische und buddhistische Studien, Universität Wien.Google Scholar
Krasser, H. 2001. “On the dates and works of Śaṅkaranandana”, in Torella, R. (ed.), Le Parole e i Marmi. Studi in onore di Raniero Gnoli nel suo 70 compleanno. Rome: Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, 489–508.Google Scholar
Krasser, H. 2002. Śaṅkaranandanas Īśvarāpākaraṇasaṅkṣepa, Teil 2: Annotierte Übersetzungen und Studie zur Auseinandersetzung über die Existenz Gottes. Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Kritzer, R. 2003a. “General introduction” [to the issue entitled The Sautrāntikas], Journal of the International Association of Buddhist Studies 26/2, 201–24.Google Scholar
Kritzer, R. 2003b. “Sautrāntika in the Abhidharmakośabhāṣya”, Journal of the International Association of Buddhist Studies 26/2, 331–84.Google Scholar
Kritzer, R. 2005. Vasubandhu and the Yogācārabhūmi. Yogācāra Elements in the Abhidharmakośabhāṣya. (Studia Philologica Buddhica, Monograph Series 18.) Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies.Google Scholar
Matsumoto, S. 1980. “Sahopalambha-niyama”, Sōtōshū Kenkyūin Kenkyūsei Kenkyū Kiyoō 12, 298–265.Google Scholar
Mimaki, K. 1976. La Réfutation bouddhique de la permanence des choses (sthirasiddhidūṣaṇa) et la preuve de la momentanéité des choses (kṣaṇabhaṅgasiddhi). (Publications de l'Institut de Civilisation Indienne 41.) Paris: de Boccard.Google Scholar
Naudou, J. 1968. Les Bouddhistes kaśmīriens au moyen âge. (Annales du Musée Guimet, Bibliothèque d'Études 68.) Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar
Ratié, I. 2006. “La Mémoire et le soi dans l'Īśvarapratyabhijñāvimarsinī d'Abhinavagupta”, Indo-Iranian Journal 49/1–2, 39–103.CrossRefGoogle Scholar
Ratié, I. 2007. “Otherness in the Pratyabhijñā philosophy”, Journal of Indian Philosophy 35/4, 313–70.CrossRefGoogle Scholar
Ratié, I. 2009. “Remarks on compassion and altruism in the Pratyabhijñā philosophy”, Journal of Indian Philosophy 37/4, August 2009, 349–66.CrossRefGoogle Scholar
Ratié, I. Forthcoming. “Can one prove that something exists beyond consciousness? A Śaiva criticism of the Sautrāntika inference of external objects”, Journal of Indian Philosophy, Special Issue: Selected Papers from the Philosophy Section of the 14th World Sanskrit Conference.Google Scholar
Ratié, I. 2010. “‘A five-trunked, four-tusked elephant is running in the sky’ – How free is imagination according to Utpaladeva and Abhinavagupta?” Études Asiatiques/Asiatische Studien, 64/2, 341–86.Google Scholar
Sanderson, A. 1992. “The doctrine of the Mālinīvijayottaratantra”, in Goudriaan, T. (ed.), Ritual and Speculation in Early Tantrism, Studies in Honor of André Padoux. (SUNY Series in Tantric Studies.) Albany, NY: State University of New York Press, 281–312.Google Scholar
Sanderson, A. 2007. “The Śaiva exegesis of Kashmir”, in Goodall, D. and Padoux, A. (eds), Mélanges tantriques à la mémoire d'Hélène Brunner. (Collection Indologie 106.) Pondicherry: Institut Français d'Indologie / École Française d'Extrême-Orient, 231–442 (and bibliography, pp. 551–82).Google Scholar
Sartre, J. P. 1943. L'Être et le néant. Essai d'ontologie phénoménologique. Paris: Gallimard.Google Scholar
Sartre, J. P. 1947. Situations I. Paris: Gallimard.Google Scholar
Schmithausen, L. 1967. “Sautrāntika-Voraussetzungen in Viṃśatikā und Triṃśikā”, Wiener Zeitschrift für die Kunde Süd- und Ostasiens 11, 109–36.Google Scholar
Steinkellner, E. and Much, M. T.. 1995. Texte der erkenntnistheorischen Schule des Buddhismus. Systematische Übersicht über die buddhistische Sanskrit-Literatur II / Systematic Survey of Buddhist Sanskrit Literature II. (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen.) Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.Google Scholar
Taber, J. 1994. “Kumārila's refutation of the dreaming argument: the Nirālambanavāda-Adhikanaraṇa”, in Dwivedi, R. C. (ed.), Studies in Mīmāṃsā. Dr. Mandan Mishra Felicitation Volume. Delhi: Motilal Banarsidass, 27–52.Google Scholar
Torella, R. 1988. “A fragment of Utpaladeva's Iśvarapratyabhijñā-viv ti”, East and West 38, 137–74.Google Scholar
Torella, R. 1992. “The Pratyabhijñā and the logical-epistemological school of Buddhism”, in Goudriaan, T. (ed.), Ritual and Speculation in Early Tantrism, Studies in Honor of André Padoux. (SUNY Series in Tantric Studies.) Albany, NY: State University of New York Press, 327–45.Google Scholar
Torella, R. 1994. see ĪPK.Google Scholar
Torella, R. 2007. “Studies on Utpaladeva's Īśvarapratyabhijñā-viv ti Part III. Can a cognition become the object of another cognition?”, in Goodall, G. and Padoux, A. (eds), Mélanges tantriques à la mémoire d'Hélène Brunner. Pondicherry: Institut française d'Indologie/École Françoise d'Extreme-Orient, 475–84.Google Scholar