Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-8448b6f56d-xtgtn Total loading time: 0 Render date: 2024-04-23T07:53:28.723Z Has data issue: false hasContentIssue false

3 - The continuing challenge of discovering psychological ‘order’ across cultures

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

By
Walter J. Lonner
Edited by
Fons J. R. van de Vijver ,
Athanasios Chasiotis  and
Seger M. Breugelmans
Walter J. Lonner
Affiliation:
Western Washington University, USA
Fons J. R. van de Vijver
Affiliation:
Universiteit van Tilburg, The Netherlands
Athanasios Chasiotis
Affiliation:
Universiteit van Tilburg, The Netherlands
Seger M. Breugelmans
Affiliation:
Universiteit van Tilburg, The Netherlands
Get access

Summary

It is the function of science to discover the existence of a general reign of order in nature and to find the causes governing this order.

Dmitri Mendeleyev (1834–1907)

There are two types of people: Those who sort people into categories and those who don't.

Anon.

The first of the above quotes is by one of the most famous and esteemed scientists in history and could well be adopted as a slogan for much of psychology. The second may be as true as it is humorous. It seems to have been Mendeleyev's fate to discover a ‘reign of order’, which he did with his development of the Periodic Table of Chemical Elements. The famous chemist's mission seems especially relevant for cross-cultural psychologists. One could argue that a major reason why cross-cultural, or culture-comparative, psychology exists is to find a semblance of order among the panoply of constructs, ideas and perspectives – something akin to discovering a Rosetta Stone (or Stones) – that could help guide cross-cultural psychologists as they ply their trade in this important perspective of psychological science. This is especially true in the area of personality and social psychology, where the measurement of individual differences, or variations in ‘person variables’, prevail (Mischel, 1977).

Type
Chapter
Information
Fundamental Questions in Cross-Cultural Psychology , pp. 64 - 94
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Aberle, D. F., Cohen, A. K., Davis, A. K., Levy, M. J., and Sutton, F. X. (1950). The functional prerequisites of a society. Ethics, 60, 100–11.CrossRefGoogle Scholar
Adamopoulos, J. (2008). On the entanglement of culture and individual behavior. In Vijver, F. J. R., Hemert, D. A. and Poortinga, Y. H. (eds.), Multilevel analysis of individuals and cultures (pp. 27–62). Mahwah, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Adamopoulos, J., and Lonner, W. J. (1994). Absolutism, relativism, and universalism in the study of human behavior. In Lonner, W. J. and Malpass, R. S. (eds.), Psychology and culture (pp. 129–34). Boston, MA: Allyn and Bacon.Google Scholar
Ashton, M. C., and Lee, K. (2008). The HEXACO model of personality structure and the importance of the H factor. Social and Personality Psychology Compass, 2, 1952–62.CrossRefGoogle Scholar
Bartlett, F. C. (1932). Remembering. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Benedict, R. (1934). Patterns of culture. Boston, MA: Houghton Mifflin.Google Scholar
Berlin, B., and Kay, P. (1969). Basic color terms: Their universality and evolution. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Berry, J. W. (1969). On cross-cultural comparability. International Journal of Psychology, 4, 119–28.CrossRefGoogle Scholar
Berry, J. W. (1976). Human ecology and cognitive style: Comparative studies in cultural and psychological adaptation. New York: Sage/Halsted.Google Scholar
Berry, J. W. (1999). Whatever happened to cognitive style?Cross-Cultural Psychology Bulletin, 33, 19–23.Google Scholar
Berry, J. W., Poortinga, Y. H., Segall, M. H., and Dasen, P. R. (1992). Cross-cultural psychology: Research and applications. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Berry, J. W.et al. (eds.) (1997). Handbook of cross-cultural psychology (2nd edn). Boston, MA: Allyn and Bacon.
Boldt, E. D. (1978). Structural tightness and cross-cultural research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 9, 151–65.CrossRefGoogle Scholar
Boldt, E. D., and Roberts, L. W. (1979). Structural tightness and social conformity: A methodological note with theoretical implications. Journal of Cross-Cultural Psychology, 10, 221–30.CrossRefGoogle Scholar
Bond, M. H. (2004). The third stage of cross-cultural psychology: Some personal prescriptions for our future. Paper presented at the Seventeenth International Congress of the International Association for Cross-Cultural Psychology, Xi'an, China.Google Scholar
Bond, M. H., Leung, K., Au, A., Tong, K. K., Reimel de Carrasquel, S., Murakami, F., et al. (2004). Culture-level dimensions of social axioms and their societal correlates across 41 cultures. Journal of Cross-Cultural Psychology, 35, 548–70.CrossRefGoogle Scholar
Brown., D. E. (1991). Human universals. Philadelphia, PA: Temple University Press.Google Scholar
Brislin, R. W., Lonner, W. J., and Thorndike, R. M. (1973). Cross-cultural research methods. New York: Wiley-Interscience.Google Scholar
Campbell, D. T., and Fiske, D. (1959). Convergent and discriminant validity by the multitrait-multimethod matrix. Psychological Bulletin, 56, 81–105.CrossRefGoogle Scholar
Carpenter, S. (2000). Effects of cultural tightness and collectivism on self-concept and causal attributions. Cross-Cultural Research, 34, 38–56.CrossRefGoogle Scholar
Church, A. T. (2008). Current controversies in the study of personality across cultures. Social and Personality Psychology Compass, 2, 1930–51.CrossRefGoogle Scholar
Church, A. T., and Lonner, W. J. (1998). Personality measurement in cross-cultural perspective. Journal of Cross-Cultural Psychology, 29, 32–62.CrossRefGoogle Scholar
Costa, P. T., and McCrae, R. R. (1992). NEO PI-R: Professional manual. Odessa, FL: Psychological Assessment Resources.Google Scholar
Dawson, J. L. M. B. (1971). Theory and research in cross-cultural psychology. Bulletin of the British Psychological Society, 24, 291–306.Google Scholar
Diener, E., and Tov, W. (2007). Culture and subjective well-being. In Kitayama, S. and Cohen, D. (eds.), Handbook of cultural psychology (pp. 691–713). New York: Guilford Press.Google Scholar
Fischer, R., Vauclair, C.-M., Fontaine, J. R. J., and Schwartz, S. H. (in press). Are individual-level and country-level structures different? Testing Hofstede's legacy with the Schwartz Value Survey. Journal of Cross-Cultural Psychology (pending final review).
Gannon, M. J. (2001a). Understanding global cultures: Metaphorical journeys through 23 nations (2nd edn). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.Google Scholar
Gannon, M. J. (2001b). Cultural metaphors: Readings, research translations, and commentary. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.Google Scholar
Geertz, C. (1973). Thick description: Toward an interpretative theory of culture: The interpretation of cultures. New York: Basic Books.Google Scholar
Gelfand, M. J. (1999). Cultural tightness–looseness: A multilevel investigation. National Science Foundation Grant #9910760.Google Scholar
Gelfand, M. J., Nishii, L. H., and Raver, J. L. (2007). On the nature and importance of cultural tightness–looseness. Working Paper Series, Center for Advanced Human Resource Studies. Cornell University ILR School.Google Scholar
Georgas, J., Berry, J. W., Vijver, F. J. R., Kağitçibaşi, Ç., and Poortinga, Y. H. (2006). Families across cultures: A 30-nation psychological study. New York: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hermans, H. J. M., and Kempen, H. J. G. (1998). Moving cultures: The perilous problems of cultural dichotomies in a globalizing society. American Psychologist, 53, 1111–29.CrossRefGoogle Scholar
Hofstede, G. (1980). Culture's consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills, CA: Sage.Google Scholar
Hofstede, G. (2001). Culture's consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across cultures. Thousand Oaks, CA: Sage.Google Scholar
Hofstede, G.(2009). Dimensionalizing cultures: The Hofstede Model in context. Online Readings in Psychology and Culture (Unit 17, Chapter 14) (http://orpc.iaccp.org) International Association for Cross-Cultural Psychology.
Hofstede, G., and Bond, M. H. (1988). The Confucius connection: From cultural roots to economic growth. Organizational Dynamics, 16, 4–21.CrossRefGoogle Scholar
Hofstede, G., Hofstede, G. J., Minkov, M., and Vinken, H. (2008). Values Survey Module 2008. Internet Publication. http://feweb.uvt.nl/center/hofstede/index.htm.Google Scholar
Hofstede, G., and McCrae, R. R. (2004). Culture and personality revisited: Linking traits and dimensions of culture. Cross-Cultural Research, 38, 52–88.CrossRefGoogle Scholar
House, R. J., Hanges, P. J., Javidan, M., Dorfman, P. W., and Gupta, V. (eds.) (2004). Culture, leadership, and organizations: The GLOBE study of 62 societies. Thousand Oaks, CA: Sage.
Hsu, F. L. K. (ed.) (1961). Psychological anthropology. Cambridge, MA: Schenkman.Google Scholar
Inglehart, R. (1997). Modernization and postmodernization: Cultural, economic, and political change in 43 societies. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Jahoda, G. (1980). Theoretical and systematic approaches in cross-cultural psychology. In Triandis, H. C. and Lambert, W. W. (eds.), Handbook of cross-cultural psychology (vol. I, pp. 69–141). Boston, MA: Allyn and Bacon.Google Scholar
Jahoda, G. (1982). Psychology and anthropology: A psychological perspective. London: Academic Press.Google Scholar
Jahoda, G., and Krewer, B. (1997). History of cross-cultural and cultural psychology. In Berry, J. W., Poortinga, Y. H. and Pandey, J. (eds.), Handbook of cross-cultural psychology, vol. I: Theory and method (pp. 1–42). Boston, MA: Allyn and Bacon.Google Scholar
Jaynes, J., and Bressler, M. (1971). Evolutionary universals, continuities, alternatives. In Weisenberg, J. F. and Dillon, W. S. (eds.), Man and beast: Comparative social behavior. Washington, DC: Smithsonian Institution Press.Google Scholar
Kağitçibaşi, Ç. (2007). Family, self, and human development across cultures (2nd edn). Mahwah, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Kaplan, B. (ed.) (1961). Studying personality cross-culturally. New York: Harper and Row.Google Scholar
Klineberg, O. (1980). Historical perspectives: Cross-cultural psychology before 1960. In Triandis, H. C. and Lambert, W. W. (eds.), Handbook of cross-cultural psychology (vol. I, pp. 31–67). Boston, MA: Allyn and Bacon.Google Scholar
Kluckhohn, C., and Strodtbeck, F. L. (1961). Variations in value orientations. Evanston, IL: Row, Peterson.Google Scholar
Koltko-Rivera, M. E. (2004). The psychology of worldviews. Review of General Psychology, 8, 3–58.CrossRefGoogle Scholar
Kowalski, R., and Westen, D. (2005), Psychology (4th edn). New York: Wiley.Google Scholar
Lenneberg, E. (1967). Biological foundations of language. New York: Wiley.Google Scholar
Leung, K., Bond, M. H., Reimel de Carrasquel, S., Munoz, C., Hernández, M., Murakami, F., Yamaguchi, S., Bierbrauer, G., and Singelis, T. M. (2002). Social axioms: The search for universals dimensions of general beliefs about how the world functions. Journal of Cross-Cultural Psychology, 33, 286–302.CrossRefGoogle Scholar
Lonner, W. J. (1975). An analysis of the prepublication evaluation of cross-cultural manuscripts: Implications for future research. In Brislin, R. W., Bochner, S. and Lonner, W. J. (eds.), Cross-cultural perspectives on human learning (pp. 305–20). New York: Sage-Halsted.Google Scholar
Lonner, W. J. (1980). The search for psychological universals. In Triandis, H. C. and Lambert, W. W. (eds.), Handbook of cross-cultural psychology (vol. I, pp. 143–204). Boston, MA: Allyn & Bacon.Google Scholar
Lonner, W. J. (2009). The continuing quest for psychological categories, dimensions, taxonomies, and patterns of human behavior. In Bekman, S. and Aksu-Koc, A. (eds.), Perspectives on human development, family, and culture (pp. 17–30). Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Lonner, W. J., and Berry, J. W. (eds.) (1986). Field methods in cross-cultural research. Beverly Hills, CA: Sage.
Lonner, W. J., and Hayes, S. H. (2007). Discovering cultural psychology: A profile and selected readings of Ernest E. Boesch. Charlotte, NC: Information Age Publishing.Google Scholar
Lonner, W. J., and Murdock, E (ongoing project). Cultural content in contemporary introductory psychology texts.
Markus, H., and Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion and motivation. Psychological Review, 98, 224–53.CrossRefGoogle Scholar
Matsumoto, D. (ed.) (2000). Handbook of culture and psychology. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Matsumoto, D., and Juang, L. (2008). Culture and psychology (4th edn). Belmont, CA: Thomson-Wadsworth.Google Scholar
McCrae, R. R., and Costa, P. T. (1997). Personality trait structure as a human universal. American Psychologist, 52, 509–16.CrossRefGoogle ScholarPubMed
McCrae, R. R., and Allik, J. (eds.). (2002). The five-factor model of personality across cultures. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers.CrossRef
McCrae, R. R., and Terracciano, A. (2006). National character and personality. Current Directions in Psychological Science, 15, 156–61.CrossRefGoogle Scholar
McCrae, R. R., Terracciano, A., and ,78 Members of the Personality Profiles of Cultures Project (2005). Universal features of personality traits from the observer's perspective: Data from 50 cultures. Journal of Personality and Social Psychology, 88, 547–56.CrossRefGoogle ScholarPubMed
McCrae, R. R., Terracciano, A., and ,79 Members of the Personality Profiles of Cultures Project (2005). Personality profiles of cultures: Aggregate personality traits. Journal of Personality and Social Psychology, 89, 407–25.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Minkov, M. (2008). Self-enhancement and self-stability predict school achievement at the national level. Cross-Cultural Research, 42, 172–96.CrossRefGoogle Scholar
Minkov, M. (forthcoming). Adding new dimensions to Hofstede's model:Online Readings in Psychology and Culture.
Mischel, W. (1977). The interaction of person and situation. In Magnusson, E. and Endler, N. S. (eds.), Personality at the crossroads (pp. 333–52). Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Morris, C. (1956). Varieties of human value. Chicago, IL: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Murdock, G. P. (1945). The common denominator of cultures. In Linton, R. (ed.), The science of man in the world crisis (pp. 123–42). New York: Columbia University Press.Google Scholar
Murdock, G. P. (1949). Social structure. New York: Free Press.Google Scholar
Murdock, G. P. (1975). Outline of world cultures (5th edn). New Haven, CT: Human Relations Area Files.Google Scholar
Nisbett, R. E. (2003). The geography of thought: How Asians and westerners think differently, and why. New York: The Free Press.Google Scholar
Nisbett, R. E., Peng, K., Choi, I., and Norenzayan, A. (2001). Culture and systems of thought. Psychological Review, 108, 291–310.CrossRefGoogle Scholar
Osgood, C. E. (1971). Exploration in semantic space: A personal diary. Journal of Social Issues, 27, 5–64.CrossRefGoogle Scholar
Osgood, C. E., May, W. H., and Miron, M. S. (1975). Cross-cultural universals of affective meaning. Urbana, IL: University of Illinois Press.Google Scholar
Pelto, P. J. (1968). The differences between ‘tight’ and ‘loose’ societies. Transaction, 5, 37–40.Google Scholar
Rokeach, M. (1973). The nature of human values. New York: Free Press.Google Scholar
Rotter, J. B. (1966). Generalized expectancies for internal versus external locus of reinforcement. Psychological Monographs, 80 (Whole no. 609).CrossRefGoogle Scholar
Schwartz, S. H., Lehmann, A., and Roccas, S. (1999). Multimethod probes of basic human values. In Adamopoulos, J. and Kashima, Y. (eds.), Social psychology and culture context: Essays in honor of Harry C. Triandis (pp. 107–23). Newbury Park, CA: Sage.CrossRefGoogle Scholar
Schwartz, S. H., and Sagiv, L. (1995). Identifying culture specifics in the content and structure of values. Journal of Cross-Cultural Psychology, 26, 92–116.CrossRefGoogle Scholar
Segall, M. H. (1979). Cross-cultural psychology: Human behavior in global perspective. Monterrey, CA: Brooks-Cole.Google Scholar
Segall, M. H., Dasen, P. R., Berry, J. W., and Poortinga, Y. H. (1999). Human behavior in global perspective: An introduction to cross-cultural psychology (2nd edn). Boston, MA: Allyn and Bacon.Google Scholar
Segall, M. H., Lonner, W. J., and Berry, J. W. (1998). Cross-cultural psychology as a scholarly discipline: On the flowering of culture in behavioral research. American Psychologist, 54, 1101–10.CrossRefGoogle Scholar
Smith, P. B. (2004). Nations, cultures, and individuals: New perspectives and old dilemmas. Journal of Cross-Cultural Psychology, 35, 6–12.CrossRefGoogle Scholar
Smith, P. B., Bond, M. H., and Kağitçibaşi, Ç. (2006). Understanding social psychology across cultures: Living and working in a changing world. London: Sage.Google Scholar
Smith, P. B., and Schwartz, S. H. (1997). Values. In Berry, J. W., Segall, M. H. and Kağitçibaşi, Ç. (eds.), Handbook of cross-cultural psychology (2nd edn). Boston, MA: Allyn and Bacon.Google Scholar
Terracciano, A., and ,86 members of the Personality Profiles of Cultures Project (2005). National character does not reflect mean personality trait levels in 49 cultures. Science, 310, 96–100.CrossRefGoogle Scholar
Triandis, H. C. (1972). The analysis of subjective culture. New York: Wiley.Google Scholar
Triandis, H. C. (1996). The psychological measurement of cultural syndromes. American Psychologist, 51, 407–15.CrossRefGoogle Scholar
Triandis, H. C., and Berry, J. W. (eds.) (1980). Handbook of cross-cultural psychology, vol. I: Methodology. Boston, MA: Allyn and Bacon.
Trompenaars, F. (1993). Riding the waves of culture. London: Brealy.Google Scholar
Vijver, F. J. R., and Leung, K. (1997). Methods and data analysis for cross-cultural research. Thousand Oaks, CA: Sage.Google Scholar
Whiting, J., and Whiting, B. (1975). Children of six cultures: A psycho-cultural analysis. Cambridge, MA: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Witkin, H. A., and Berry, J. W. (1975). Psychological differentiation in cross-cultural perspective. Journal of Cross-Cultural Psychology, 6, 4–87.CrossRefGoogle Scholar
Witkin, H. A., Dyk, R. B., Paterson, H. F., Goodenough, D. R., and Karp, S. (1962). Psychological differentiation. New York: Wiley.Google Scholar
Zavalloni, M. (1980). Values. In Trianis, H. C. and Brislin, R. W. (eds.), Handbook of cross-cultural psychology (vol. V, pp. 73–120). Boston, MA: Allyn and Bacon.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×