We give a relatively simple proof of the theorem on the spectral sequence of a fibre-space in the sense of Kan. The method consists in the reduction to locally trivial fibre-spaces by minimal fibrings and in the use of a very simple acyclic model theory (without degeneracies).