This commentary picks up on two related themes in Seth’s article – which have roots in embodiment. The first is that perceptual inference has a metabolic cost, and it is important to consider the relationship between thermodynamic and informational energies. The second is that embodied systems actively select their data over time – which may be a core feature of biological consciousness.