We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Online ordering will be unavailable from 17:00 GMT on Friday, April 25 until 17:00 GMT on Sunday, April 27 due to maintenance. We apologise for the inconvenience.
To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Zdzisław Najder's furthering of Conrad scholarship in English appears in three areas: resources, commentary, and biography. In each of these areas, Najder has made considerable contributions to Conrad scholarship.
Resources
Zdzisław Najder collected and helped translate a number of primary texts relevant to Conrad scholarship. These writings are contained in two volumes: Conrad's Polish Background: Letters to and from Polish Friends (1964) and Conrad under Familial Eyes (1983). In Conrad's Polish Background, Najder clarifies Joseph Conrad's Polish heritage and experience. He has collected and translated numerous important letters and documents previously available only in Polish. In particular, Najder includes a document by Conrad's uncle Tadeusz Bobrowski written to Conrad about his parents and recounting his own interaction with Conrad as his longtime guardian. While Conrad's Polish Background focuses primarily on Conrad's letters to and from Polish friends and family, Conrad under Familial Eyes collects correspondence about Conrad, as well as other valuable documents, especially selections from Bobrowski's Memoir, which chronicles events relevant to Conrad and his family. These two volumes have been invaluable to scholars, particularly to biographers. Because Conrad notoriously dissembled and misled his readers regarding his biography and also because most information and documents concerning Conrad's early biography existed almost exclusively in Polish, early biographers often recorded factual errors. Not until these Polish documents were available in English were these errors corrected, perhaps most significantly Conrad's fabrication about having been wounded in a duel in Marseilles.
Along with these two volumes of Polish sources, Najder edited a volume of writings in Congo Diary and Other Uncollected Pieces (1978). Najder includes headnotes for each document and makes available in a single volume a group of largely uncollected writings. As with his collections of Polish documents, this volume has been an important resource for many scholars.
Commentary
Najder's contribution to Conrad criticism consists of a group of articles on Conrad's life and works as well as a volume of essays, Conrad in Perspective: Essays on Art and Fidelity (1997). Along with insightful readings of general trends in Conrad's oeuvre and illuminations of individual works, Najder especially emphasized two related aspects of Conrad's writings: the influence of Polish culture and a focus on the chivalric tradition of honor as it appears in the recurring theme of fidelity.
Conrad in Perspective is a collection of Najder's commentaries on Conrad prior to 1997.
Joseph Conrad: Contemporary Reviews (five volumes) is an indispensable resource for Conrad specialists and students of literary Modernism generally, aiming to provide as complete a view as possible of the contemporary reception of Joseph Conrad's works in the English-speaking world. These volumes offer insights into early twentieth-century reviewing practices, the marketing of literary fiction and the wide interest in such writing, as reviews of Conrad's work regularly appeared in provincial and colonial newspapers. Contemporary Reviews Volume 5 offers previously unavailable reviews spanning Conrad's career, from Almayer's Folly (1895) to Last Essays (1926). The nearly one thousand reviews collected here chart the consolidation of Conrad's reputation as a major English author, recording his impact upon late-Victorian literature and demonstrating how he helped shape literary Modernism. Articulating areas of critical interest that continue to attract readers and commentators today, the Contemporary Reviews confirm Conrad's growing stature in the colonial literary marketplace.