72006 results in Boydell & Brewer
Appendixes
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 293-294
-
- Chapter
- Export citation
The Convocation of 1411
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 375-388
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
Acts of the convocation
[22r] Convocatio praelatorum et cleri Cantuariensis provineiae facta per reverendissimum in Christo patrem et dominum Dominum Thomam, permissione divina Cantuariensem archiepiscopum, totius Angliae primatem et apostolicae sedis legatum, in ecclesia Sancti Pauli Londoniarum, primo die mensis Decembris anno Domini millesimo quadragesimo undecimo secundum cursum et computationem Ecclesiae Anglicanae, indictione tertia, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini Domini Iohannis, divina providentia papae vicesimo tertio anno secundo, et translationis eiusdem reverendissimi patris anno sextodecimo [1 December 1411].
Tuesday 1 December 1411
Dicto primo die Decembris praefatus reverendissimus in Christo pater archiepiscopus de palatio venerabilis fratris sui Londoniensis episcopi, quod idem reverendissimus in Christo pater pro manso sive hospitio suo ad tune tenebat, et ubi per suae convocationis tempus continue residebat hospitum suum pro eo quod manerium suum et ecclesiae suae sanctae Cantuariensis de Lambeth excellentissimus in Christo princeps et dominus Dominus Henricus, Dei gratia rex Angliae et Franciae et dominus Hiberniae illustrissimus pro bono suae regiae personae et eiusdem singulari quiete occupavit ipso domino archiepiscopo hoc promittente et ad hoc per tempus parliamenti regis regii rogatus specialis intuitu consentiente, iter arripuit et intravit ecclesiam Sancti Pauli Londoniarum, et missa de Sancto Spiritu ad summum altare ibidem per eundem reverendissimum patrem pro prosperanda expeditione negotii convocationis inchoandae primitus, ut est moris, solemniter celebrata et finita, idem reverendissimus pater archiepiscopus, cum venerabilibus eoepiseopis eonfratribus suis et suae Cantuariensis provineiae suffraganeis, videlicet Richardo Londoniensi, Henrico Wintoniensi, Iohanne Eliensi, Roberto Cicestrensi, Philippo Lincolniensi, Nicholao Bathonensi et Wellensi, Roberto Saresburiensi, Roberto Herefordensi et Henrico Menevensi episcopis tune ibidem personaliter praesentibus aeeessit ad eapellam Beatae Mariae eiusdem ecclesiae, et facta tune ibidem solemni collatione per egregium clericum Magistrum Iohannem Langdon sacrae theologiae professorem eximium monachum et eleemosynarium ecclesiae Christi Cantuariensis, sumpto pro themate suo:’ Vocati estis in uno corpore’ etc., in ipsa collatione valde pertinenter processit dictus monachus sermonista. Et subsequenter post eandem sic satis eleganter prosecutam et finitam, exhibitum fiiit certificatorium dicti domini episcopi Londoniensis et publice per unum clericorum dicti domini archiepiscopi perlectum, cuius tenor sequitur et est talis:
Reverendissimo in Christo patri et domino Domino Thomae, Dei gratia Cantuariensi archiepiscopo, totius Angliae primati et apostolicae sedis legato, vestrisve locum tenentibus seu commissariis quibuscunque, Richardus, eadem gratia Londoniensis episcopus oboedientiam et reverentiam debitas tanto patri.
The convocation of 1741-7
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 339-366
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The names of the right reverend the bishops and clergy of the province of Canterbury cited to appear in the chapter house of St Paul, London, on Friday the third day of July in the year of our Lord one thousand seven hundred and forty-one [3 July 1741].
John [Potter], lord archbishop of Canterbury.
Edmund [Gibson], lord bishop of London.
Benjamin [Hoadly], lord bishop of Winchester.
John [Hough], lord bishop of Worcester.
John [Wynne], lord bishop of Bath and Wells.
Joseph [Wilcox], lord bishop of Rochester.
Henry [Egerton], lord bishop of Hereford.
Richard [Smallbrook], lord bishop of Lichfield and Coventry.
Stephen [Weston], lord bishop of Exeter.
Robert [Clavering], lord bishop of Peterborough.
Thomas [Sherlock], lord bishop of Salisbury.
Nicholas [Clagett], lord bishop of St David's.
Robert [Butts], lord bishop of Ely.
Martin [Benson], lord bishop of Gloucester.
Thomas [Seeker], lord bishop of Oxford.
Isaac [Maddox], lord bishop of St Asaph.
Thomas [Gooch], lord bishop of Norwich.
Thomas [Herring], lord bishop of Bangor.
Joseph [Butler], lord bishop of Bristol.
Matthias [Mawson], lord bishop of Chichester.
John [Gilbert], lord bishop of Llandaff.
Canterbury:
John Lynch, D. D. dean.
Samuel Lisle D. D., archdeacon
Samuel Holcombe D. D., proctor for the chapter.
Thomas Rymer D. D.,
Edward Lunn M. A., proctors for the clergy.
London:
Joseph, lord bishop of Bristol, dean.
Proctor for the chapter…
Robert Tyrwhit D. D., archdeacon of London.
Reuben Clarke D. D., archdeacon of Essex.
Fifield Allen, D. D., archdeacon of Middlesex.
Thomas Cartwright D. D., archdeacon of Colchester.
John Cole M. A., archdeacon of Saint Albans.
George Lavington LL. D.,
Edward Cobden D. D., proctors for the clergy.
Winchester.
Zachary Pearce, D. D., dean.
Benjamin Woodroffe M. A., proctor for the chapter
Ralph Brideoke, D. D., archdeacon of Winchester.
Richardus Furney M. A., archdeacon of Surrey.
Samuel Eyre LL. D., rector of Broughton
Robert Eyre M. A., proctors for the clergy.
Bath and Wells:
Samuel Creswick D. D., dean.
Timothy Collins M. A., subdean, proctor for the chapter.
Lawson Huddleston, M. A., archdeacon of Bath.
John Wicksted, M. A., archdeacon of Wells.
George Atwood, B. D., archdeacon of Taunton.
Baldwin Mallett M. A.,
Thomas Bowyer M. A.,627 proctors for the clergy.
Bristol:
Thomas Chamberlayne, D. D., dean.
Joseph Casberd M. A., proctor for the chapter.
Edward Hammond M. A., archdeacon of Dorset.
Lawrence Saint Lo D. D.,
William Bowles, proctors for the clergy.
Anne (1702-14)
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 35-430
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
Parliament
1703 21 September to 4 March 1704 Saturday 25 September 1703.48 John Asgill, MP, was censured for having written An argument proving that according to the covenant of eternal life revealed in the Scriptures, man may be translated hence unto that eternal life without passing through death.
Friday 1 October 1703. A petition was presented claiming that Mr AsgilPs election for Enniscorthy was invalid.
Monday 11 October 1703. Mr Asgill was permitted to defend himself in the house of commons and was then expelled.
1705 10 February to 16 June
Monday 12 March 1705. A memorial from the lower house of convocation regarding privileges was received and read to the house of commons.
'Whereupon, the house came to the following resolutions:
1. Resolved, nemine contradicente, that the commons in parliament assembled are the true and only representatives, and entrusted with the civil rights and properties, of all the commons in Ireland, as well clergy as laity.
2. Resolved nemine contradicente, that no person or body of men whatsoever, hath or have a right to be heard against the passing any bill, or heads of a bill, under the consideration of this house, but by leave first obtained from this house, upon the application of such person or body of men by petition to this house, and not otherwise.'
Friday 16 March 1705. A paper from the lower house of convocation was delivered to the speaker and read to the commons by him.
Monday 19 March 1705. The house of commons passed two resolutions in response to further correspondence from the lower house of convocation.62
Thursday 7 June 1705. The petition of Samuel Synge, prolocutor of the lower house of convocation, was received by the house of lords. Dr Synge, having received satisfaction, was given leave to withdraw his petition.
4/2 Registration of Catholic clergy
1707 1 July to 30 October
6/6 No Catholic solicitors
1709 5 May to 30 August
Friday 19 August 1709. A petition from Dr Dominic Meade, archdeacon of Cloyne, was read in the lords. Meade complained that his menial servant had been arrested, in breach of his privilege as a member of convocation. Consideration of this was deferred to the following Tuesday at 5 p.m.
The Provincial Council of 1378
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 15-16
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The constitutions of Archbishop Simon Sudbury
1. De salariis presbyterorum.
Simon, permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, totius Angliae primas et apostolicae sedis legatus, venerabili fratri nostro Domino Gulielmo, Dei gratia episcopo Londoniensi, salutem et fraternam in Domino caritatem. Effrenata generis humani cupiditas, cuius conatus nisi iustitia sua virtute reprimeret, ita ex sibi innata malitia excresceret, quod caritas extra mundi terminos exularet. Sane communis ad nos querela perduxit, et magistra rerum experientia manifestat, quod moderni temporis sacerdotes nostrarum civitatis, diocesis et provinciae Cantuariensis, adeo cupiditatis vitia infecerunt, quod stipendiis rationabilibus non contenti, salaria vendicant et recipiunt quamplurimum excessiva; sacerdotes quoque praedicti sic cupidi et delicati, salariis excessivis huiusmodi sarcinati evomunt, indomiti delirant et inficiunt, ac eorum nonnulli post ventris ingluviem, et varias carnis illecebras spument in libidinem, et tandem in malorum voraginem fimditus demerguntur, in virorum ecclesiasticorum detestabile scandalum et exemplum perniciosissimum laicorum, et quamquam bonae memoriae Dominus Simon Islip dudum Cantuariensis archiepiscopus, praedecessor noster, dum in humanis agebat, de fratrum suorum consilio et assensu, statuerit et ordinaverit quod capellani annalia celebrantes et ceteri animarum curae non intendentes, eas quinque marcarum, ecclesias vero seu capellas parochiales, et curam eisdem imminentem officiantes sex marcarum summa pro suis stipendiis annuis deberent contentari, in sacerdotes non parentes statuto huiusmodi, poenam suspensionis ab officio ipso facto imponendo. Nos tamen qualitate temporum attenta, de fratrum et suffraganeorum nostrorum, decimo sexto die mensis Novembris anno Domini infrascripto [16 November 1378], in quadam camera infra septa monasterii Petri et Pauli Gloucestriae, Wigorniensis dioceseos, propter hoc insimul congregatorum, consilio et assensu, super salariis sacerdotum paroechialium et annalium in dictis nostris civitate, diocesi et provincia Cantuariensi de cetero percipiendis, ordinamus et statuimus sub forma inferius annotata:
In Dei nomine, amen. Nos Simon, permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, totius Angliae primas et apostolicae sedis legatus, de consilio fratrum et suffraganeorum nostrorum, statuimus ut quicunque in nostris civitate, diocesi seu provincia Cantuariensi pro animabus defunctorum annalia celebraturi, septem marcis; aut cibariis et tribus marcis; alii autem qui curae animarum deservient, octo marcis; aut cibariis et quatuor marcis sint annuatim contenti, nullatenus ultra id recepturi, nisi aliter loci diocesanus cum his qui curae animarum deservient, primitus decreverit faciendum. Si quis autem clericus contra hanc nostram constitutionem dando seu recipiendo venire praesumpserit, excommunicationis sententiam incurrat ipso facto, a qua nisi per diocesanum loci in quo deliquerit, non poterit absolvi.
The Convocation of November 1416
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 37-50
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
Acts of the convocation
Convocatio praelatorum et cleri Cantuariensis provinciae, facta per reverendissimum in Christo patrem et dominum Dominum Henricum, Dei gratia Cantuariensem archiepiscopum, totius Angliae primatem et apostolicae sedis legatum, in ecclesia Sancti Pauli Londoniarum, nono die mensis Novembris anno Domini MCCCCXV[I]mo, indictione decima, apostolica sede pastore carente, et anno translationis dicti reverendissimi patris tertio.
Monday 9 November 1416
Dicto nono die Novembris praefatus reverendissimus pater Cantuariensis archiepiscopus dictam [6v] ecclesiam Sancti Pauli adivit ibidemque missam de Sancto Spiritu pro felici expeditione eiusdem convocationis solemniter celebravit, assistentibus et ministrantibus eidem in celebratione eiusdem missae suffraganeis suis videlicet Iohanne Eliensi, Roberto Herefordensi, Thoma Wigorniensi, Philippo Lincolniensi, Benedicto Bangorensi, Iohanne Landavensi et Stephano Menevensi episcopis. Qua sic celebrata et finita, idem reverendissimus pater cum suffraganeis suis praedictis aliisque praelatis et clero Cantuariensis provinciae inibi congregatis accessit ad capellam Beatae Mariae eiusdem ecclesiae Sancti Pauli. Et facta collatione ibidem per venerabilem in Christo patrem Iohannem Dei gratia episcopum Landavensem, sumpto pro themate ‘Videte [enim] vocationem vestram' lectum fuit certificatorium venerabilis viri Magistri Richardi Bruton ecclesiae Wellensis cancellarii ac reverendi in Christo patris et domini Domini Richardi, Dei gratia Londoniensis episcopi in remotis agentis vicarii in spiritualibus generalis tenorem de verbo ad verbum continens subsequentem:
The certificate of the vicar general of London containing the archbishop's mandate
Reverendissimo in Christo patri ac domino Domino Henrico, Dei gratia Cantuariensi Archiepiscopo, totius Angliae primati et apostolicae sedis legato, vestrisve in hac parte locum tenentibus seu commissariis quibuscunque Richardus Bruton ecclesiae cathedralis Wellensis cancellarius, reverendi in Christo patris ac domini Domini Richardi, Dei gratia Londoniensis episcopi, in remotis agentis vicarii in spiritualibus generalis oboedientiam et reverentiam tanto patri debitam cum honore. Mandatum vestrum undecimo die mensis Octobris proximo praeterito [11 October 1416] cum reverentia qua decuit recepimus tenorem continens subsequentem:
Henricus, permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, totius Angliae primas et apostolicae sedis legatus, venerabili fratri nostro Domino Richardo, Dei gratia Londoniensi episcopo seu ipso in remotis agente eius vicario in spiritualibus generali salutem et sinceram in Domino caritatem. Urgens causarum negotiorum et rerum ingruentium necessitas et ut speramus Ecclesiae Anglicanae necnon regis et regni Angliae utilitas nos impellunt ut fratres et clerum nostrae provinciae quorum consilio in arduis procedere intendimus in locum unum pro temporis op[p]ortunitate pariter convocemus.
The Convocation of 1361
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 151-152
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The joint convocation held at Westminster on 31 May
On 31 May 1361 the convocations of Canterbury and York met in a joint session at Westminster, in order to grant a subsidy to the pope, at his request. See the Canterbury records for the details. No record of this convocation has been preserved at York.
The proxies for the dean and chapter of York
Proxies for John de Cottingham, canon of the cathedral and for Wfilliam] de Langton and Galfridus de La[n]gton to appear as proctors for the clergy in convocation on the Tuesday after the feast of St Lucy [15 December 1361]. Both dated at York, 10 December 1361.
The collection of the subsidy
A letter from the bishop of Durham to the prior and chapter, inclosing a letter from the archbishop of York, for the collection of a portion of the sum of 100,000 florins [£10,000] due from the bishop and clergy of the diocese, as agreed at the recent convocation. Dated at Craik, 24 August 1362.
The convocation of 1807-12
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 129-138
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The names of the right reverend the bishops and clergy of the province of Canterbury cited to appear in convocation in the chapter house of the cathedral church of St Paul, London, on Tuesday the twenty-third day of June 1807 [23 June 1807].
Charles [Manners Sutton], lord archbishop of Canterbury.
Beilby [Porteous], lord bishop of London.
Brownlow [North], lord bishop of Winchester.
John [Buckner], lord bishop of Chichester.
Richard [Beadon], lord bishop of Bath and Wells.
Spencer [Madan], lord bishop of Peterborough.
James [Yorke], lord bishop of Ely.
Thomas [Dampier], lord bishop of Rochester.
Richard [Hurd], lord bishop of Worcester.
Ffolliott [Herbert Walker Cornewall], lord bishop of Hereford.
John [Fisher], lord bishop of Exeter.
William [Cleaver], lord bishop of Bangor.
James [Cornwallis], lord bishop of Lichfield and Coventry.
William [Cleaver], lord bishop of St Asaph.
Richard [Watson], lord bishop of Llandaff.
John [Randolph], lord bishop of Oxford.
Henry [Bathurst], lord bishop of Norwich.
George [Pelham], lord bishop of Bristol.
George [Pretyman-Tomline], lord bishop of Lincoln.
Thomas [Burgess], lord bishop of St David's.
George [Isaac Huntingford], lord bishop of Gloucester.
Canterbury.
[Thomas Powys], dean.
Houstonne Radcliffe D. D., archdeacon.
William Welfitt D. D., proctor for the chapter.
Sir John Fagg baronet,
Thomas Randolph, proctors for the clergy.
London:
George [Pretyman-Tomline], lord bishop of Lincoln, dean.
Thomas Hughes D. D., proctor for the chapter.
William Bingham D. D., archdeacon of London.
William Gretton M. A., archdeacon of Essex.
[George] Owen Cambridge M. A., archdeacon of Middlesex.
Anthony Hamilton D. D., archdeacon of Colchester.
Joseph Holden Pott M. A., archdeacon of Saint Albans.
Philip Duval D. D.,
Samuel Glasse D. D., proctors for the clergy.
Winchester.
Thomas Rennell D. D., dean.
Proctor for the chapter.
Matthew Woodford M. A., archdeacon of Winchester.
John Carver LL. B., archdeacon of Surrey.
Edmund Poulter M. A.,
Richard Bullock D. D., proctors for the clergy.
Bath and Wells:
George William Lukin LL. D., dean.
Charles Sandiford, M. A., precentor.
Richard Nicholl, D. D., chancellor.
Thomas Eyre LL. D., treasurer.
Henry Gould M. A., proctor for the chapter.
James Phillott D. D., archdeacon of Bath.
William Willes M. A., archdeacon of Wells.
The Convocation of April 1339
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 83-88
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The royal writ of summons
Rex venerabili in Christo patri W[illelmo], eadem gratia archiepiscopo Eboracensi, Angliae primati, salutem. Nuper tarn vobis quam venerabili patri Iohanni archiepiscopo Cantuariensi, totius Angliae primati, duximus demandandum quod idem archiepiscopus Cantuariensis praelatos et clerum suae provinciae apud ecclesiam Sancti Pauli Londoniarum, et vos vestrae provinciae praelatos et clerum apud ecclesiam vestram Sancti Petri Eboracensis ad certos dies praeteritos convocari faceretis, ad tractandum, consulendum et ordinandum super aliquibus defensionem et utilitatem Anglicanae Ecclesiae et regni nostri contingentibus, ac aliqua subventione nobis de vestris et suis bonis propterea facienda. Et licet praefatus archiepiscopus Cantuariensis ac praelati et clerus suae provinciae quandam decimam ultra decimam triennalem, iam currentem nobis de bonis suis concesserint ecclesiasticis, et terminos solutionis secundi anni dictae triennalis decimae anticipare in subsidium supportationis onerum, quae pro defensione ecclesiae et regni praedictorum ac recuperatione iurium coronae nostrae nos oporteret necessario sustinere; vos et praelati ac clerus dictae vestrae provinciae nihilominus subsidium aliquod in convocatione vestra praedicta, quanquam vobis de concessione per clerum Cantuariensis provinciae huiusmodi nobis sic facta, tune constiterit evidenter, de vestris et suis bonis ecclesiasticis tune concedere remisistis, unde plurimum mirabamur; et quia pericula ex hostili alienigenarum aggressu, qui dictum regnum et sanctam eiusdem ecclesiam invadere et pro viribus destruere moliuntur, multiplicare et abundare de diebus in dies dignoscuntur, et ea de causa pro tuitione eorundem oportet sumptus et expensas, sicut novit vestra discretio, necessario adaugere, advertentes quod omnes ipsius regni ad salvationem et defensionem eiusdem ac Anglicanae Ecclesiae supradictae, cuiuscunque conditionis fuerint sive status, astringuntur tantis eisdem regno imminentibus periculis sub venire; vobis mandamus iniungendo, quod ad certum diem citius quo poteritis per vos praefigendum apud ecclesiam vestram Sancti Petri Eboracensis clerum vestrae provinciae, videlicet tarn episcopos et religiosos, exemptos et non exemptos, quam alias personas ecclesiasticas, quos videritis convocandos, convocari faciatis, et consideratis tanta ecclesiae et regni eorundem arduitate negotiorum et onerosis sumptibus, quos ea de causa exponere coarctamur, ac etiam subventione per clerum dictae Cantuariensis provinciae tarn benevole nobis facta, cum eisdem praelatis et clero diligentius tractetis, eosdem nihilominus modis et viis quibus poteritis, excitantes de talli subsidio nobis per vos et ipsos de vestris et suis bonis ecclesiasticis concedendo, quale nobis praelati et clerus praefatae Cantuariensis provinciae concesserunt, ut praemittitur, vel uberiori, prout imminens necessitas hoc exposcit; scituri quod quanto in subventione huiusmodi facienda vos et ipsi ostenderitis promptiores, tanto exinde vobis et ipsis Venturis temporibus astringi volumus in agendis.
The Convocation of April 1377
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 185-188
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The royal writ for a parliament on 27 January
Edwardus, Dei gratia rex Angliae et Franciae et dominus Hiberniae, venerabili in Christo patri Thomae, eadem gratia episcopo Carliolensi, salutem. Quia de avisamento concilii nostri pro quibusdam arduis et urgentibus negotiis nos statum et defensionem regni nostri Angliae ac Ecclesiae Anglicanae necnon prosperum regimen et felicem gubemationem terrae nostrae Hiberniae ac ligeorum nostrorum ibidem contingentibus quoddam parliamentum nostrum apud Westmonasterium in quindena Sancti Hilarii proximo futura [27 January 1377] teneri ordinavimus et ibidem vobiscum ac cum ceteris praelatis, magnatibus et proceribus dicti regni nostri colloquium habere et tractatum, vobis in fide et dilectione quibus nobis tenemini firmiter iniungendo mandamus quod, consideratis dictorum negotiorum arduitate et periculis imminentibus, cessante quacunque excusatione, dictis die et loco personaliter intersitis nobiscum ac cum ceteris praelatis, magnatibus et proceribus praedictis, super dictis negotiis tractaturi, vestrumque consilium impensuri, et hoc sicut nos et honorem nostrum ac salvationem et defensionem regni et ecclesiae praedictorum ac prosperum regimen et felicem gubemationem dictae terrae nostrae Hibemiae ac ligeorum nostrorum ibidem expeditionemque dictorum negotiorum diligitis nullatenus omittatis. Ne (quod absit) per vestri absentiam quam nisi tanta infirmitate tune detenti fueritis quod aliqualiter illuc laborare non poteritis nullo modo excusatam habere volumus ista vice expeditio negotiorum nostrorum praedictorum retardetur seu aliqualiter differatur, praemunientes priorem et capitulum prioratus Carliolensis ac archidiaconos totumque clerum vestrae diocesis quod iidem prior et archidiaconi in propriis personis suis ac dictum capitulum per unum, idemque clerus per duos procuratores idoneos plenam et sufficientem potestatem ab ipsis capitulo et clero divisim habentes, dictis die et loco personaliter intersint, ad consentiendum his quae tune ibidem de communi consilio ipsius regni nostri divina favente dementia contigerit ordinari. Teste meipso apud Havering primo die Decembris anni regni nostri quinquagesimo, regni nostri vero Franciae tricesimo septimo [1 December 1376].
The archbishop's mandate for a convocation on 15 April
Venerabili in Christo patri ac domino Domino Alexandro, Dei gratia Eboracensi archiepiscopo, Angliae primati et apostolicae sedis legato, Thomas, permissione divina Carliolensis episcopus, oboedientiam, reverentiam et honorem debitos tanto patri.
The Convocation of 1403
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 253-256
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The archbishop's mandate
Thomas, permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, totius Angliae primas et apostolicae sedis legatus venerabili fratri nostro Roberto, Dei gratia Londoniensi episcopo, salutem et fraternam in Domino caritatem. Pro quibusdam arduis et urgentibus negotiis statum, defensionem et utilitatem ecclesiae et regni Angliae concernentibus, praelatos et clerum nostrae Cantuariensis provinciae nunc pro cro ceteris temporibus magna nos urget necessitas convocare. Quocirca fraternitati vestrae comrnittimus et mandamus quatenus omnes et singulos dictae nostrae Cantuariensis ecclesiae suffraganeos infra dictam nostram Cantuariensem provinciam constitutos et absentium huiusmodi episcoporum si qui fuerint vicarios in spiritualibus generales citetis peremptorie et per eos decanos et priores ecclesiarum cathedralium ac singula capitula earundem, archidiaconos, abbates et priores conventus sub se habentes, alios ecclesiarum praelatos exemptos et non exemptos clerumque cuiuslibet diocesis, provinciae antedictae per duos sufficientes procuratores compareant coram nobis aut nostris in hac parte locum tenentibus vel commissariis, si nos tune impediri contigerit, in ecclesia Sancti Pauli Londoniarum, sexto die mensis Octobris proximo futuro [6 October 1403] cum continuatione et prorogatione dierum tune sequentium et locorum ad tractandum super arduis et urgentibus negotiis statum, defensionem et utilitatem ecclesiae et regni Anglicanorum concernentibus, ipsis tune ibidem seriosius exponendis suaque consilia et auxilia super eis impensuros, et ad consentiendum his quae ibidem ex deliberatione eorum ad honorem Dei et ecclesiae contigerit concorditer ordinari facturosque ulterius et recepturos quod iustum fuerit et huiusmodi negotiorum qualitas exigit et requirit; tenore etiam praesentium peremptorie vos citamus quod eisdem die et loco coram nobis vel locum nostrum tenentibus aut commissariis personaliter compareatis, super dictis negotiis tractaturi, praesensque nostrum mandatum quatenus vestras civitatem et diocesim concernit exequi per omnia faciatis, praelatis quoque ecclesiarum exemptarum non mendicantibus vestrae et aliorum venerabilium fratrum nostrorum coepiscoporum dictae provinciae diocesium, cuiuscunque fuerint ordinis, per vos et coepiscopos vestros prout vos et unumcunque vestrum concernit volumus intimari, ut praefatis die et loco absque praeiudicio privilegiorum suorum in hac parte quibus per hoc derogari nolumus, nobiscum intersint facturi et recepturi in praemissis et ea concernentibus quod superius est expressum.
The Convocation of 1401
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 209-236
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
Acts of the convocation
Wednesday 26 January 1401
[lv; 178r] Convocatio praelatorum et cleri provinciae Cantuariensis facta per reverendissimum in Christo patrem et dominum Dominum Thomam, Dei gratia Cantuariensem archiepiscopum, totius Angliae primatem et apostolicae sedis legatum, in ecclesia Sancti Pauli Londoniarum, in crastino Conversionis Sancti Pauli, videlicet vicesimo sexto die mensis Ianuarii anno Domini secundum cursum et computationem Ecclesiae Anglicanae millesimo quadragesimo, indictione nona, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri Domini Bonifatii, divina providentia papae noni, anno duodecimo et translationis dicti reverendissimi archiepiscopi anno quinto.
Dicto vicesimo sexto die mensis Ianuarii, missa de Sancto Spiritu ad summum altare ipsius cathedralis ecclesiae more solito solemniter celebrata, et deinde facta collatione in capella Beatae Mariae eiusdem ecclesiae coram eodem reverendissimo patre et suis suffraganeis ac aliis praelatis et clero dictae suae provinciae tune ibidem praesentibus, et lecto deinceps certificatorio venerabilis patris Domini Roberti, Dei gratia Londoniensis episcopi de et super convocatione huiusmodi, cuius tenor sequitur in haec verba:
Reverendissimo in Christo patri ac domino Domino Thomae, Dei gratia Cantuariensi archiepiscopo, totius Angliae primati et apostolicae sedis legato, ipsiusve in hac parte locum tenentibus seu commissariis quibuscunque, Robertus, permissione divina Londoniensis episcopus oboedientiam et reverentiam tanto patri debitas cum honore. Mandatum vestrum reverendissimum septimo decimo die mensis Decembris ultimo praeterito [17 December 1400] cum ea qua decuit reverentia recepimus in haec verba:
The archbishop's mandate
Thomas permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, totius Angliae primas et apostolicae sedis legatus, venerabili fratri nostro Domino Roberto, Dei gratia Londoniensi episcopo salutem et fraternam in Domino caritatem. Quamvis praelatorum et cleri nostrae provinciae congregations hactenus ex arduis et urgentibus negotiis fieri dicebantur, propter tamen magis ardua et urgentia ac insolita ac multorum auribus inaudita quae (ut speratur) bonum universale contingent et prius non fuerant retroactis temporibus cum diligenti efficacia pertractata, nostram iam instantem convocationem in qua nullius volumus absentiam excusatam habere impellente universalis ecclesiae utilitate sperata decrevimus celebrare.
Index of sources
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 5-82
-
- Chapter
- Export citation
The Convocation of 1391-2
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 233-238
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The vicar-general's reply to the archbishop's mandate for the convocation,
Reverendo in Christo patri et domino Domino Thomae [Eboracensi archiepiscopo, Angliae primati et apostolicae sedis] legato, suus humilis et devotus filius Iohannes de Newton, vicarius vester in spiritualibus generalis et officialis curiae vestrae Eboracensis omnimodi reverentiam et honorem. Literas vestras reverendas nuper recepimus in haec verba:
Thomas, permissione divina Eboracensis archiepiscopus, Angliae primas et apostolicae sedis legatus dilecto filio officiali curiae nostrae Eboracensis salutem, gratiam et benedictionem. Quia ex causis variis ecclesiae statum et libertatem, cleri honorem et utilitatem ac rei publicae commodum et tranquillitatem concernentibus praelatos et clerum nostrarum diocesis, civitatis et provinciae decrevimus convocari ut super praemissis et ea convenientibus ad Dei laudem, morum reformationem et vitiorum extirpationem cum eisdem habere possimus consilium et tractatum, et nihilominus breve regium nobis nuperrime directum recepimus in haec verba:
Richardus, Dei gratia rex Angliae et Franciae et dominus Hiberniae venerabili in Christo patri Thomae, eadem gratia archiepiscopo Eboracensi, Angliae primati, salutem. Quia sicut satis clare scitis ad subeundem et supportandum sumptuosa et immensa onera quae nobis pro defensione et salvatione regni nostri ac ecclesiae sacrae post praesentes treugas et guerrarum abstimentias inter nos et adversarios nostros impune iunctas et signatas facere oportebit de bonis nostris absque fidelium ligeorum nostrorum adminiculo non sufficimus nee valemus vobis in fide et dilectione quibus nobis tenemini rogando mandamus quatenus praemissis debito intuitu attentis et ponderatis, suffraganeos vestros, decanos et priores ecclesiarum cathedralium, abbates et priores et alios electivos, exemptos et non exemptos, necnon archidiaconos, capitula, conventus et collegia totumque clerum cuiuslibet diocesis vestrae provinciae ad comparendum coram vobis in ecclesia cathedrali Beati Petri Eboracensis, die Lunae proximo post festum Sancti Clementis papae proximo futurum [27 November 1391] more solito convocari faciatis et ipsos in hac parte ex causa praedicta ad subsidium in hoc casu competens et necessarium in supportationem dictorum omnium nobis concedendorum eos specialius et efficacius quo magis sciveritis aut poteritis inducatis et partes vestras ad hoc diligenter et effectualiter apponatis. Nos in cancellaria nostra de quantitate subsidii illius et de terminis solutionis eiusdem sub sigillo vestro distincte et aperte certificantes. Et hoc sicut nos et honorem nostrum ac salvationem et defensionem ecclesiae catholicae ac regni praedicti diligitis nullatenus omittatis. Teste me ipso apud Westmonasterium septimo die mensis Octobris anno regni nostri quinto decimo [7 October 1391].
The Provincial Council of 1434
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 341-348
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
Acts of the council
[99r] Convocatio praelatorum et cleri Cantuariensis provinciae facta per reverendissimum in Christo patrem et dominum Dominum Henricum, Dei gratia Cantuariensem archiepiscopum etc. in ecclesia cathedrali Sancti Pauli Londoniarum, die Iovis, videlicet septimo die mensis Octobris anno Domini MCCCCXXXIVto et translationis ipsius reverendissimi patris anno vicesimo primo.
Thursday 7 October 1434
Eisdem vero die et loco, dictus reverendissimus pater in ecclesia cathedrali Sancti Pauli praedicta missam de Sancto Spiritu solemniter celebravit, assistentibus tune sibi venerabilibus patribus suffraganeis suis Eliensi, Norwicensi, et Cicestrensi episcopis; qua finita, dictus reverendissimus pater cum eisdem confratribus suis ac aliis praelatis et clero provinciae suae qui tune congregati fuerant ibidem ad capellam Beatae Mariae Virginis in eadem ecclesia Sancti Pauli accessit, coram quibus ibidem honorabilis vir Magister Willelmus Holmache sacrae theologiae professor solemniter proposuit Verbum Dei sumpto sibi pro themate ‘Nolite terreri' quo completo statim lectum fuit certificatorium venerabilis viri Magistri Reginaldi Kentwood decani dictae ecclesiae Sancti Pauli ac reverendi in Christo patris Domini Roberti Londoniensis episcopi tune in remotis agentis vicarii in spiritualibus generalis, sub eo qui sequitur tenore verborum:
The bishop of London's certificate containing the archbishop's mandate
Reverendissimo in Christo patri et domino Domino Henrico, permissione divina Cantuariensi archiepiscopo, totius Angliae primati et apostolicae sedis legato, Robertus, permissione divina Londoniensis episcopus, reverentias et honores tanto patri debitas. Literas vestras reverendissimas vicesimo septimo die mensis Augusti anno Domini infrascripto [27 August 1434] recepimus in haec verba:
Henricus, permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, totius Angliae primas et apostolicae sedis legatus permissione divina Cantuariensis etc. venerabili fratri nostro Domino Roberto, Dei gratia Londoniensi episcopo, salutem et fraternae dilectionis continuum incrementum. Exigit urgentium rerum et causarum ingens necessitas, quae Anglicanae Ecclesiae statum in pluribus heu prothdolor suis causantibus emulis periclitantem concernunt ut ad ipsius reparationem celerem et optatam vobiscum at cum ceteris confratribus coepiscopis et suffraganeis nostris celeriter concilium ineamus. Hanc namque frater praecarissime quae olim prae ceteris almae matris universalis ecclesiae filiabus per orbem ubique fidelium personis variis spirituali coniugio copulatis singularis decoris pulchritudine at exnunc potestatis et honoris libertatum et privilegiorum amplitudine praeclaruit, adeo ut sub eius iugo principes, duces, immo et reges incliti sua colla humili famulatus obsequio subiecerant, verso tramite in gravis calamitatis miseriam de verisimili mere timendum est nisi patres eiusdem conscripti qui eius una nobiscum ope vicaria regimini praesunt omnis sui nisus efficacia manus suarum solicitudinum ferventius citiusque apponant.
The Provincial Council of 1414
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 339-342
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The archbishop's mandate
Henricus, [Dei gratia Eboracensis archiepiscopus, Angliae primas et apostolicae sedis legatus,] venerabili fratri nostro Domino Thomae, Dei gratia Dunelmensi episcopo, suffraganeo nostro, salutem et fraternam in Domino caritatem. Cum itaque sacrorum canonum edoceant instituta ut per metropolitanos singulos in suis provinciis pro discutiendis cum debita maturitate arduis emergentibus negotiis omni anno provincialia concilia celebrentur, eo tamen praecipius tempore vigilantiori studio convenit huiusmodi concilia convocari cum emerserunt gravia et insolita negotia quae absque plurium peritorum concilio facile nequeunt expediri, unde ex causis praemissis diversis et arduis statum et reformationem ecclesiarum et ecclesiasticarum personarum nostrae Eboracensis provinciae concernentibus, ac propter quaedam alia quae circa generale concilium domini nostri papae moderni auctoritate statutum et propius celebrandum, praesidiaque alia eidem domino nostro papae affectibus requirenda ad resistendum hostibus suis notissimis et Ecclesiae Romanae qui eius status et ecclesiae praedictae ac subditorum acturis continuis eiusdem fideli devotione assistentium subversionem iugiter malignantur nobis a sede apostolica fuerint demandata prout in locis apostolicis plenius continetur, vobis intime declarandis nostrum concilium provinciale duximus convocandum, nos dictae sedis apostolicae auctoritate et nostra suffiilti, vobis, venerabilis frater, in virtute oboedientiae iniungimus et mandamus, vosque tenore praesentium peremptorie citamus ac per vos priorem ecclesiae vestrae Dunelmensis et capitulum eiusdem, ac universos abbates et priores proprios abbates non habentes, exemptos et non exemptos, necnon decanos, archidiaconos, praepositos, sacrae theologiae professores ac iuris canonici et civilis doctores, capitula, conventus et collegia, clerumque totius diocesis vestrae et civitatis Dunelmensium citari volumus et mandamus, quatenus vos, domine episcope, dictique abbates, priores, decani, archidiaconi, praepositi, professores et doctores personaliter, capitula vero conventus et collegia singula per procuratores singulos, clerusque per duos procuratores idoneos sufficienter instructos plenam et sufficientem potestatem ab ipsis obtinentes, coram vobis compareatis et compareant in ecclesia nostra cathedrali et metropolitica Eboracensi, die Lunae proximo post festum Omnium Sanctorum, videlicet quinto die mensis Novembris proximo venturi [5 November 1414] cum continuatione et prorogatione dierum sequentium quatenus opus fuerit, super proponendis in dicto concilio nostro nobiscum una cum aliis praelatis quos tune ibidem praesentes esse contigerit tractaturi, salubre consilium impensuri, necnon ea quae statuta ordinata et facta fuerunt humiliter admissuri ac omnia efficiaciter impleturi, ulterius facturi et recepturi quod ibidem pro communi valitate ecclesiae et cleri divina bonitas concesserit ordinare, praemunientes vos et ceteros per vos citandos praemuniri mandamus, quod absentes in termino supradicto nisi propter evidentes causas et rationabiles, de quibus fidem faciant legitime fuerint impediti tanquam inoboedientes et contumaces iuxta iuris exigentiam puniemus. Qualiter autem hoc nostrum mandatum fueritis executi ac de nominibus citatorum nos dictis die et loco distincte et aperte certificare curetis per literas vestras patentes harum seriem continentes. Datum apud Newark nono die mensis Octobris anno Domini millesimo CCCCmo quarto decimo et nostrae translationis octavo [9 October 1414].
The Convocation of December 1380
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 35-44
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The royal writ for a parliament
Rex venerabili in Christo patri Simoni eadem gratia archiepiscopo Cantuariensi totius Angliae primati salutem. Quia de avisamento concilii nostri et quibusdam arduis et urgentibus negotiis nos, statum et defensionem regni nostri Angliae ac Ecclesiae Anglicanae contingentibus quoddam parliamentum nostrum apud Northampton die Lunae proximo post festum Omnium Sanctorum proximo futurum [5 November 1380] teneri ordinavimus et ibidem vobiscum ac cum ceteris praelatis, magnatibus et proceribus dicti regni nostri Angliae colloquium habere et tractatum, vobis in fide et dilectione quibus nobis tenemini firmiter iniungendo mandamus quod consideratis dictorum negotiorum arduitate et periculis imminentibus, cessante quacunque excusatione dictis die et loco personaliter intersitis nobiscum ac cum ceteris praelatis, magnatibus et proceribus praedictis super dictis negotiis tractaturi eorumque consilium impensuri. Et hoc sicut nos et honorem nostrum ac salvationem regni nostri praedicti ac ecclesiae sanctae, expeditionemque dictorum negotiorum diligitis, nullatenus omittatis, ne, quod absit, per vestram absentiam quam nisi tanta infirmitate tune detenti fuerint quod aliqualiter illuc laborare non poteritis nullo modo excusatam habere volumus ista vice. Expeditio negotiorum nostrorum praedictorum retardatur seu aliqualiter differatur. Praemunientes priorem et capitulum ecclesiae vestrae Cantuariensis ac archidiaconos totumque clerum vestrae diocesis quod iidem prior et archidiaconi in propriis personis suis ac dictum capitulum per unum, idemque clerus per duos procuratores idoneos plenam et sufficientem potetstatem ab ipsis capitulo et clero habentes praedictis die et loco personaliter intersint ad consentiendum his quae tune ibidem de communi consilio procerum regni nostri, divina favente dementia, contigerit ordinari. Teste rege apud Westmonasterium, vicesimo sexto die Augusti, anno regni nostri quarto [26 August 1380].
The archbishop's mandate for a convocation
Simon, permissione divina Cantuariensis archiepiscopus, totius Angliae primas et apostolicae sedis legatus, venerabili fratri nostro Domino Willelmo, Dei gratia episcopo Londoniensi, salutem et fraternam in Domino caritatem. Ingens et indissimulata negotiorum necessitas arduorum nedum Anglicanae concernentium utilitatem Ecclesiae, sed etiam domini nostri regis et regni sui statum, tranquillitatemque quietis eiusdem ac bonum publicum, (ut speramus), multipliciter nos urget, licet cum fastidio, praelatos et clerum nostrae Cantuariensis provinciae convocare et ad hoc etiam faciendum cum frequenti et assidua ipsius regis nostri instantia breve regium recepimus in haec verba:
Richardus, Dei gratia rex Angliae et Franciae et dominus Hiberniae, venerabili in Christo patri Simoni, eadem gratia archiepiscopo Cantuariensi, totius Angliae primati salutem.
George IV (1820-30)
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp -
-
- Chapter
- Export citation
The Convocation of 1408
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 299-316
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
The first royal writ
Henricus, Dei gratia rex Angliae et Franciae et dominus Hiberniae custodi spiritualitatis archiepiscopatus Eboracensis, sede vacante, salutem. Quibusdam arduis et urgentibus negotiis nos et statum regni nostri ac honorem et utilitatem Ecclesiae Anglicanae intime concernentibus, vobis in fide et dilectione quibus nobis tenemini rogando mandamus quatenus praemissis debito intuitu attentis et ponderatis, universos ac singulos episcopos Eboracensis provinciae, decanos et priores ecclesiarum cathedralium, abbates et priores et alios electivos, exemptos et non exemptos, necnon archidiaconos, capitula, conventus et collegia totumque clerum cuiuslibet diocesis vestrae provinciae ad comparendum coram vobis in ecclesia cathedrali Sancti Petri Eboracensis, vel alibi prout melius expedire videritis, citra festum Annuntiationis Beatae Mariae proximo futurum [25 March 1408] more solito convocari faciatis ad tractandum, concordandum, consentiendum et concludendum super praemissis et aliis quae sibi clarius exponentur tune ibidem ex parte nostra. Et hoc sicut nos et statum dicti regni ac honorem nostrum ac honorem et utilitatem ecclesiae praedictae diligitis nullatenus omittatis. Teste me ipso apud Westmonasterium decimo octavo die Februarii anno regni nostri nono [ 18 February 1408].
The archbishop's first mandate to the bishop of Durham
Henricus, permissione divina Eboracensis archiepiscopus Angliae primas et apostolicae sedis legatus, venerabili fratri nostro Thomae, Dei gratia Dunelmensi episcopo, salutem et fraternam in Domino caritatem. Pro quibusdam arduis et urgentibus negotiis statum, defensionem et utilitatem ecclesiae et regni Anglicanorum concernentibus, praelatos et clerum nostrae Eboracensis provinciae nunc prae ceteris temporibus magna nos urget necessitas convocare quodque propter hoc [ipsum] breve regium recepimus in haec verba:
Henricus, Dei gratia rex Angliae et Franciae et dominus Hiberniae, venerabili in Christo patri Henrico, eadem gratia archiepiscopo Eboracensi, Angliae primati, salutem.
Appendix: The trial of Sir John Oldcastle
- Edited by Gerald Bray
-
- Book:
- Records of Convocation
- Published by:
- Boydell & Brewer
- Published online:
- 10 January 2024, pp 399-410
-
- Chapter
- Export citation
-
Summary
Dictorum vero tractatuum sic, ut praescribitur, combustorum, unus fuit in quaternis non ligatis, continentes plures modicos tractatus periculosissimos, ac subversionem fidei nostrae et ecclesiae, et qui fuit Domini Iohannis Oldcastle, militis, domini de Cobham, captus prius et repertus cum uno Lymnore, in Paternoster Row Londoniis, ad eluminandum. Qui eluminator in ipsa captione dixit cuius fuit liber. Alius vero fuit ligatus et venit de Coventria, plenus toxico et veneno contra ecclesiam Dei. In die vero, quo dicti tractatus fuerunt damnati et adiudicati igni cum combustione eorundem, certae de maioribus et periculosioribus conclusionibus, tractatus dicti Domini Iohannis Oldcastle fuerunt lectae coram rege, ac fere universis praelatis et proceribus Angliae, in interiori camera ipsius domini nostri [27v] regis apud Kennington, praesente et audiente praefato Domino Iohanne Oldcastle signanter ad hoc vocato. Ipse vero dominus noster rex maxime abhorruit conclusiones illas, ut pessimas contra fidem et ecclesiam, quas unquam audivit. Et inquisitus a rege dictus Dominus Iohannes Oldcastle an putaret dictum tractatum fore iuste et merito damnatum, dixit quod sic. Interrogatus quare uteretur vel haberet tractatum huiusmodi, dixit quod nunquam usus est eo, nee legit in eodem ultra duo folia.
Et memorandum quod in dicta convocatione praefatus Dominus Oldcastle fuit detectus per totum clerum provinciae Cantuariensis super infamia sua in erroribus et haeretica pravitate, et qualiter in pluribus diocesibus tenuisset, asseruisset et defendisset conclusiones erroneas et haereticas, ac quod capellanos in huiusmodi erroribus et haeresibus suspectos, et etiam prius convictos, ad domum suam recepisset, favisset, recreasset, defendisset et eos ad diversa loca provinciae ad praedicandum et seminandum huiusmodi semen malum in subversionem fidei et status ecclesiae transmisisset; fuitque supplicatum ex parte eiusdem cleri domino archiepiscopo et praelatis, ut vocaretur dictus Dominus Iohannes Oldcastle coram eisdem, super his personaliter responsurus. Et quia videbatur domino archiepiscopo et praelatis, dominum nostrum regem prius consulendum super isto, eo quod familiaris eius extiterat, accesserunt ad dictum dominum regem apud Kennington praedictum et eum in reverentia debita consuluerunt super isto.
Et dominus rex regratiabatur benevolentiis eorundem, et eis supplicavit quatenus ob reverentiam suam, eo quod familiaris eius extiterat, et etiam ob reverentiam ordinis militaris, deferrent procesum, et executionem omnimodam fiendam contra eum, promittens eis quod ipse vellet laborare circa eum ad ipsum reducendum in omni mansuetudine, et lenitate, ab invio erroris sui ad rectam semitam veritatis. Et quodsi hoc non posset facere, traderet eum eis iuxta sanctiones canonicas puniendum, et ad hoc eis assisteret in omni auxilio et brachio saeculari.