Skip to content
Register Sign in Wishlist

Selected Christian Hebraists


  • Date Published: January 2005
  • availability: Available
  • format: Paperback
  • isbn: 9780521892971

£ 27.99

Add to cart Add to wishlist

Other available formats:
Hardback, eBook

Looking for an inspection copy?

This title is not currently available on inspection

Product filter button
About the Authors
  • The concern of these studies is with how the exercise of critical methods can be reconciled with the assumption that the Hebrew Bible is a Christian book. With Andrew of St Victor this concern is expressed as a robust, human and historical interest. William Fulke, influenced by Renaissance linguistic science, asserted that the quality of a translation from Hebrew into English is determined entirely by scholarly competence and integrity. Gregory Martin accepted the idea of an English translation with the greatest reluctance; he even rejected Fulke's demand for a return to the 'original' languages of Hebrew and Greek, and translated from the Latin Vulgate. McKane thus reviews the shifts in the Church's understanding of the nature and authority of its scriptures, particularly the Old Testament, and shows how the beginnings of the critical scholarship of modern times is connected with, and has grown out of, that change in understanding.

    Customer reviews

    Not yet reviewed

    Be the first to review

    Review was not posted due to profanity


    , create a review

    (If you're not , sign out)

    Please enter the right captcha value
    Please enter a star rating.
    Your review must be a minimum of 12 words.

    How do you rate this item?


    Product details

    • Date Published: January 2005
    • format: Paperback
    • isbn: 9780521892971
    • length: 280 pages
    • dimensions: 229 x 152 x 16 mm
    • weight: 0.42kg
    • availability: Available
  • Table of Contents

    List of abbreviations
    1. The foundations
    2. Andrew of St Victor
    3. William Fulke and Gregory Martin
    4. Richard Simon
    5. Alexander Gedes
    Select bibliography
    General index
    Index of modern authors
    Scripture references
    Index of early Christian literature.

  • Author

    William McKane

Related Books

Sorry, this resource is locked

Please register or sign in to request access. If you are having problems accessing these resources please email

Register Sign in
Please note that this file is password protected. You will be asked to input your password on the next screen.

» Proceed

You are now leaving the Cambridge University Press website. Your eBook purchase and download will be completed by our partner Please see the permission section of the catalogue page for details of the print & copy limits on our eBooks.

Continue ×

Continue ×

Continue ×
warning icon

Turn stock notifications on?

You must be signed in to your Cambridge account to turn product stock notifications on or off.

Sign in Create a Cambridge account arrow icon

Find content that relates to you

Join us online

This site uses cookies to improve your experience. Read more Close

Are you sure you want to delete your account?

This cannot be undone.


Thank you for your feedback which will help us improve our service.

If you requested a response, we will make sure to get back to you shortly.

Please fill in the required fields in your feedback submission.