Skip to content
Register Sign in Wishlist

Rashi, Biblical Interpretation, and Latin Learning in Medieval Europe
A New Perspective on an Exegetical Revolution

  • Date Published: April 2021
  • availability: Available
  • format: Hardback
  • isbn: 9781108470292

Hardback

Add to wishlist

Other available formats:
eBook


Looking for an inspection copy?

This title is not currently available on inspection

Description
Product filter button
Description
Contents
Resources
Courses
About the Authors
  • In this volume, Mordechai Z. Cohen explores the interpretive methods of Rashi of Troyes (1040–1105), the most influential Jewish Bible commentator of all time. By elucidating the 'plain sense' (peshat) of Scripture, together with critically selected midrashic interpretations, Rashi created an approach that was revolutionary in the talmudically-oriented Ashkenazic milieu. Cohen contextualizes Rashi's commentaries by examining influences from other centers of Jewish learning in Muslim Spain and Byzantine lands. He also opens new scholarly paths by comparing Rashi's methods with trends in Latin learning reflected in the Psalms commentary of his older contemporary, Saint Bruno the Carthusian (1030–1101). Drawing upon the Latin tradition of enarratio poetarum ('interpreting the poets'), Bruno applied a grammatical interpretive method and incorporated patristic commentary selectively, a parallel that Cohen uses to illuminate Rashi's exegetical values. Cohen thereby brings to light the novel literary conceptions manifested by Rashi and his key students, Josef Qara and Rashbam.

    • Showcases a unique discovery about Rashi, the greatest Jewish Bible interpreter of all time
    • Offers a new perspective on the northern French 'school of Peshat' that was carried on by Rashi's students, Josef Qara and Rashbam
    • Compares Jewish and Christian Bible exegesis for a new inter-religious understanding of the Bible
    Read more

    Reviews & endorsements

    '… Cohen's handsomely produced book [is] a highly informative, extremely fastidious exploration of important developments in biblical scholarship in the central Middle Ages and their complex intra- and interreligious interlacings.' Eric Lawee, Speculum: A Journal of Medieval Studies

    Customer reviews

    Not yet reviewed

    Be the first to review

    Review was not posted due to profanity

    ×

    , create a review

    (If you're not , sign out)

    Please enter the right captcha value
    Please enter a star rating.
    Your review must be a minimum of 12 words.

    How do you rate this item?

    ×

    Product details

    • Date Published: April 2021
    • format: Hardback
    • isbn: 9781108470292
    • length: 350 pages
    • dimensions: 150 x 230 x 20 mm
    • weight: 0.62kg
    • availability: Available
  • Table of Contents

    Dedication
    Acknowledgements
    List of abbreviations
    Introduction
    1. A new program of Peshat ('plain sense' exegesis)
    2. 'Settling' the words of scripture using Midrash
    3: St Bruno on psalms – precedent for Rashi?
    3: St Bruno on psalms – precedent for Rashi?
    4. Comparison to the Andalusian exegetical school
    5. Comparison to the Byzantine exegetical school
    6. Rashi's literary sensibilities and Latin Grammatica
    7. Rashi's notion of 'the poet' (ha-meshorer) in Latin context
    8. Joseph Qara and Rashbam: Peshat legacy in Northern France
    9. Literary sensibilities of Peshat within a Latin context
    Bibliography
    General index
    Index of scriptural references
    Index of rabbinic sources.

  • Author

    Mordechai Z. Cohen, Yeshiva University, New York
    Mordechai Z. Cohen, author of Three Approaches to Biblical Metaphor (2003), Opening the Gates of Interpretation (2011), and The Rule of Peshat (2020), is a recognized expert on Jewish Bible interpretation in its Muslim and Christian cultural contexts. He has taught at universities in the US, Israel, Europe, and China.

Related Books

Sorry, this resource is locked

Please register or sign in to request access. If you are having problems accessing these resources please email lecturers@cambridge.org

Register Sign in
Please note that this file is password protected. You will be asked to input your password on the next screen.

» Proceed

You are now leaving the Cambridge University Press website. Your eBook purchase and download will be completed by our partner www.ebooks.com. Please see the permission section of the www.ebooks.com catalogue page for details of the print & copy limits on our eBooks.

Continue ×

Continue ×

Continue ×
warning icon

Turn stock notifications on?

You must be signed in to your Cambridge account to turn product stock notifications on or off.

Sign in Create a Cambridge account arrow icon
×

Find content that relates to you

Join us online

This site uses cookies to improve your experience. Read more Close

Are you sure you want to delete your account?

This cannot be undone.

Cancel

Thank you for your feedback which will help us improve our service.

If you requested a response, we will make sure to get back to you shortly.

×
Please fill in the required fields in your feedback submission.
×