Skip to content
Register Sign in Wishlist
Transamerican Literary Relations and the Nineteenth-Century Public Sphere

Transamerican Literary Relations and the Nineteenth-Century Public Sphere

$100.99 (C)

Award Winner

Part of Cambridge Studies in American Literature and Culture

  • Date Published: September 2004
  • availability: Available
  • format: Hardback
  • isbn: 9780521841726

$ 100.99 (C)

Add to cart Add to wishlist

Other available formats:
Paperback, eBook

Looking for an examination copy?

If you are interested in the title for your course we can consider offering an examination copy. To register your interest please contact providing details of the course you are teaching.

Product filter button
About the Authors
  • Arguing for a fundamental reassessment of the literary history of the nineteenth-century United States within transamerican and multilingual contexts, Anna Brickhouse examines a broad array of texts in English, French, and Spanish. She discovers literary influences from Latin American and Caribbean American literatures which made the period a rich era of literary border-crossing and transcontinental cultural exchange.

    • A revision of previous scholarship on nineteenth-century American literature, especially Matthiessen's classic study American Renaissance from a comparative transamerican perspective
    • Covers canonical US literature as well as African-American and Hispanic literatures
    • Provides an interpretation of the influence of non-English texts on American literature, especially texts from Mexico, Cuba and other parts of the Caribbean region
    Read more


    • The Committee of the 2005 Lora Romero First Book Publication Prize awarded by the American Studies Association has given an Honorable Mention to Transamerican Literary Relations and the Nineteenth-Century Public Sphere.

    Reviews & endorsements

    "...Brickhouse demonstrates specific, well-researched, and carefully reasoned instances of transnational literary influence and convincingly situates the American Renaissance within a much broader, trans-American field of study." CHOICE May 2005

    "...Brickhouse makes a series of compelling cases for thinking transnationally when analyzing key nineteenth-century literary documents...such a provocative and thoughtful approach represents the highest caliber of comparativist work and sets a standard for scholars working in the field of inter-Americas literary history." - The Americas, Caroline Levander, Rice University

    "It is simply astonishing that we have for so long ignored historical realities that Brickhouse's careful scholarship makes appear self-evident. Brickhouses' transnational connections are the products of very hard work, including excellent scholarship in primary sources. Based on her doctoral dissertaion this book impresses me as work produced from a long career of reading, study and teaching. Her profound historicist knowledge is complemented by her theoretical intelligence."

    "Transamerican Literary Relations combines traditional methods of literary study with emergent theoretical frameworks and a vast comparative scope. Brickhouse traces suprisingly and utterly persuasive lines of literary influcence across national borders..." - Hsuan Hsu, Nineteenth Century Studies

    See more reviews

    Customer reviews

    Not yet reviewed

    Be the first to review

    Review was not posted due to profanity


    , create a review

    (If you're not , sign out)

    Please enter the right captcha value
    Please enter a star rating.
    Your review must be a minimum of 12 words.

    How do you rate this item?


    Product details

    • Date Published: September 2004
    • format: Hardback
    • isbn: 9780521841726
    • length: 344 pages
    • dimensions: 236 x 162 x 24 mm
    • weight: 0.684kg
    • availability: Available
  • Table of Contents

    Note on texts and translations
    1. Introduction: transamerican renaissance
    2. Scattered traditions: the transamerican genealogies of Jicoténcal
    3. A francophone view of comparative American literature: Revue des Colonies and the translations of abolition
    4. Cuban stories
    5. Hawthorne's Mexican genealogies
    6. Transamerican theatre: Pierre Faubert and L'Oncle Tom

  • Author

    Anna Brickhouse, University of Colorado, Boulder
    Anna Brickhouse is Assistant Professor of English at the University of Colorado at Boulder.


    • The Committee of the 2005 Lora Romero First Book Publication Prize awarded by the American Studies Association has given an Honorable Mention to Transamerican Literary Relations and the Nineteenth-Century Public Sphere.

Sign In

Please sign in to access your account


Not already registered? Create an account now. ×

Sorry, this resource is locked

Please register or sign in to request access. If you are having problems accessing these resources please email

Register Sign in
Please note that this file is password protected. You will be asked to input your password on the next screen.

» Proceed

You are now leaving the Cambridge University Press website. Your eBook purchase and download will be completed by our partner Please see the permission section of the catalogue page for details of the print & copy limits on our eBooks.

Continue ×

Continue ×

Continue ×

Find content that relates to you

Join us online

This site uses cookies to improve your experience. Read more Close

Are you sure you want to delete your account?

This cannot be undone.


Thank you for your feedback which will help us improve our service.

If you requested a response, we will make sure to get back to you shortly.

Please fill in the required fields in your feedback submission.