The upward continuation of the river course to the right across mountain range #87 perhaps reflects no more than a copyist's lapse of concentration, albeit one with serious consequences from a cartographic perspective. Compare river #8 and note there.