Hostname: page-component-55f67697df-7l9ct Total loading time: 0 Render date: 2025-05-25T00:49:04.767Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Accounting for different rates of gender reanalysis among Icelandic masculine forms in plural -ur

Published online by Cambridge University Press:  12 October 2022

Jón Símon Markússon Open the ORCID record for Jón Símon Markússon [Opens in a new window]
Jón Símon Markússon*
Affiliation:
Faculty of Icelandic and Comparative Cultural Studies, University of Iceland, Sæmundargata 2, 101 Reykjavík, Iceland
*
Email: jsm2@hi.is
Get access

Abstract

This paper presents a usage-based cognitive approach to the different rates at which Icelandic masculine forms in nominative/accusative plural -ur are reanalysed as feminine. Of the 14.92% of nouns in plural -ur, 91.89% are feminine, others masculine. Syncretism in nominative/accusative plural is exceptionless among feminines, but relatively rare among masculines. Interestingly, plurals such as masculine eigendur ‘owners’, fætur ‘feet’, vetur ‘winters’ occasionally yield the feminine outputs definite eigendur-nar, fætur-nar, vetur-nar, and are sometimes modified by feminine forms of adjectives and determiners. As the full set of forms in plural -ur is highly schematic, we might expect reanalysis – viewed as a property of a schema’s productivity – to correlate proportionately with the frequency of corresponding masculine forms. However, corpus data for Icelandic betray a mismatch. Through a network model approach that emphasises prototype structure, minimal schematicity is shown to impact the rate of reanalysis by means of a gang effect.

Keywords

frequencygang effectgenderIcelandicinflectional morphologyproductivityprototype structurereanalysisschemasusage-based
Type
Research Article
Information
Nordic Journal of Linguistics , Volume 46 , Special Issue 3: Call for Papers: NJL Special Issue , December 2023 , pp. 331 - 356
Check for updates
Copyright
© The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press on behalf of The Nordic Association of Linguists

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Albright, Adam. 2002. Islands of reliability for regular morphology: Evidence from Italian. Language 78, 684–709.10.1353/lan.2003.0002CrossRefGoogle Scholar
Albright, Adam. 2008. Explaining universal tendencies and language particulars in analogical change. In Good, Jeff (ed.), Linguistic Universals and Language Change, 144–181. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199298495.003.0007CrossRefGoogle Scholar
Albright, Adam. 2009. Modelling analogy as probabilistic grammar. In Blevins, James P. & Blevins, Juliette (eds.), Analogy in Grammar: Form and Acquisition, 185–213. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Albright, Adam & Hayes, Bruce. 2003. Rules vs. analogy in English past tenses: A computational/experimental study. Cognition 90, 119–61.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Árnason, Kristján. 2005. Íslensk tunga I: Hljóð [The Icelandic tongue I: Sounds]. Reykjavík: Almenna bókafélagið.Google Scholar
Árnason, Kristján. 2011. The Phonology of Icelandic and Faroese. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780199229314.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Audring, Jenny. 2019. Mother or sister? The encoding of morphological knowledge. Word Structure 12, 274–296.10.3366/word.2019.0150CrossRefGoogle Scholar
Axelsdóttir, Katrín. 2014. Sögur af orðum: Sex athuganir á beygingarþróun í íslensku [Stories of words: Six studies of inflectional development in Icelandic]. Reykjavík: Háskólaútgáfan.Google Scholar
Axelsdóttir, Katrín. 2015. Beyging og merking orðsins hjalt [The inflection and meaning of the word hjalt]. Orð og tunga 17, 95–114.10.33112/ordogtunga.17.6CrossRefGoogle Scholar
Barðdal, Jóhanna. 2006. Predicting the productivity of argument structure constructions. Berkeley Linguistics Society 32, 467–478.Google Scholar
Barðdal, Jóhanna. 2008. Productivity: Evidence from Case and Argument Structure in Icelandic. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/cal.8CrossRefGoogle Scholar
Berg, Ivar. 2019. Gender and declension mismatches in West Nordic. In Fabrizio, Claudia & Cennamo, Michaela (eds.), Historical Linguistics 2015: Selected Papers from the 22nd International Conference on Historical Linguistics, Naples, 27–31 July 2015, 97–114. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Bernharðsson, Haraldur. 2004. Um Moldhaugnaháls út í Fjósa og Fjörður [Analogical developments in some plural place names]. Íslenskt mál og almenn málfræði 26, 11–48.Google Scholar
Bjorvand, Harald. 1972. Zu den altwestnordischen Pluralendungen -ar, -ir und -r bei femininen Substantiva [On the Old West Norse plural endings -ar, -ir and -r in feminine nouns]. Norwegian Journal of Linguistics 26, 195–215.Google Scholar
Bjorvand, Harald. 1975. Altwestnordisch barar/bǫrur, fpl.: Eine Analyse der analogen Verbreitung der Pluralendung -ur der ōn-Stämme in den nordischen Sprachen [Old West Norse barar/bǫrur, fpl.: An analysis of the analogous distribution of the plural ending -ur of the ōn stems in the Norse languages]. Norwegian Journal of Linguistics 29, 101–112.Google Scholar
Booij, Geert. 2010. Construction Morphology. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Booij, Geert & Audring, Jenny. 2018. Partial motivation, multiple motivation: The role of output schemas in morphology. In Booij, Geert (ed.), The Construction of Words: Advances in Construction Morphology, 59–80. Cham: Springer.10.1007/978-3-319-74394-3_3CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan. 1985. Morphology: A study of the Relation between Meaning and Form. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/tsl.9CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan. 2001. Phonology and Language Use. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511612886CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan. 2007. Frequency of Use and the Organization of Language. Oxford: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780195301571.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan. 2010. Language, Usage and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511750526CrossRefGoogle Scholar
Bybee, Joan. 2015. Language Change. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139096768CrossRefGoogle Scholar
Corbett, Greville. 1991. Gender. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139166119CrossRefGoogle Scholar
Davidson, Herbert. 1990. Han hon den: Genusutvecklingen i svenskan under nysvensk tid (Lundastudier i nordisk språkvetenskap A45). Lund: Lund University Press.Google Scholar
Dressler, Wolfgang U. 2003. Degrees of grammatical productivity in inflectional morphology. Italian Journal of Linguistics 15, 31–62.Google Scholar
Enger, Hans-Olav. 2004. On the relation between gender and declension. Studies in Language 28(1): 51–82.10.1075/sl.28.1.03engCrossRefGoogle Scholar
Fertig, David. 2013. Analogy and Morphological Change. Edinburgh: Edinburgh University Press.10.1515/9780748646234CrossRefGoogle Scholar
Finkel, Raphael & Stump, Gregory. 2007. Principal parts and morphological typology. Morphology 17, 39–75.10.1007/s11525-007-9115-9CrossRefGoogle Scholar
Gentner, Dedre. 2005. The development of relational category knowledge. In Gershkoff-Stowe, Lisa & Rakison, David H. (eds.), Building Object Categories in Developmental Time, 245–275. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Gentner, Dedre & Hoyos, Christian. 2017. Analogy and abstraction. Topics in Cognitive Science 9, 672–93.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Gries, Stefan Th. & Ellis, Nick C.. 2015. Statistical measures for usage-based linguistics. Language Learning 65, 228–255.10.1111/lang.12119CrossRefGoogle Scholar
Iversen, Ragnvald. 1972. Norrøn grammatik [Nordic grammar], 7th edn. Oslo: H. Aschehoug & Co.Google Scholar
Janda, Laura A. 2002. Cognitive hot spots in the Russian case system. In Shapiro, M. (ed.), Peircean Semiotics: The State of the Art, 165–88. New York: Berghahn Books.Google Scholar
Janda, Laura A. 2007. Inflectional morphology. In Geeraerts, D. & Cuyckens, H. (eds.), The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, 632–649. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Jónsdóttir, Margrét. 1988–1989. Um ir- og ar-fleirtölu einkvæðra kvenkynsorða í íslensku [On ir- and ar- plurals of monosyllabic feminine nouns in Icelandic]. Íslenskt mál og almenn málfræði 10–11, 57–83.Google Scholar
Jónsdóttir, Margrét. 1993. Um ar- og ir-fleirtölu karlkynsnafnorða í nútímaíslensku [On ar- and ir-plurals of masculine nouns in Modern Icelandic]. Íslenskt mál og almenn málfræði 15, 77–98.Google Scholar
Knudsen, Trygve. 1967. Kasuslære [Inflection], vol. 1: Innledning, nominative, akkusative. Oslo: Universitetsforlaget.Google Scholar
Kürschner, Sebastian & Nübling, Damaris. 2011. The interaction of gender and declension in Germanic languages. Folia Linguistica 45(2): 355–388.CrossRefGoogle Scholar
Kvaran, Guðrún. 2005. Íslensk tunga II: Orð [The Icelandic tongue II: Words]. Reykjavík: Almenna bókafélagið.Google Scholar
Lakoff, George. 1987. Women, Fire and Dangerous Things. Chicago: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Lakoff, George. 2018. Ten Lectures on Cognitive Linguistics. Leiden: Brill.10.1163/9789004325302CrossRefGoogle Scholar
Langacker, Ronald W. 1987. Foundations of Cognitive Grammar, vol. 1: Theoretical Prerequisites. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar
Magnússon, Ásgeir B. 1989. Íslensk orðsifjabók [Icelandic etymological dictionary]. Reykjavík: Orðabók Háskólans.Google Scholar
Markússon, Jón S. 2012. Eðli u-hljóðvarpsvíxla í íslenskri málsögu [The nature of u-umlaut alternations in Icelandic language history]. Reykjavík: University of Iceland (MA thesis).Google Scholar
Markússon, Jón S. 2017. Samband veiklunar og hljóðanvæðingar: Vitnisburður u-hljóðvarpvíxla í frum- og vesturnorrænni málsögu [The relation between weakening and phonemicization: The testimony of u-umlaut alternations in Proto- and West-Nordic language history]. In Sakaris S. Hansen, Anfinnur Johansen, Hjalmar P. Petersen & Lena Reinert (eds), Bók Jógvan: Heiðursrit til Jógvan í Lon Jacobsen á 60 ára degnum, 263–276. Tórshavn: Føroya fróðskaparfelag.Google Scholar
Markússon, Jón S. 2021. Undir áhrifum (orða)gengis [Under the influence of a (lexical) gang]. In Axelsdóttir, Katrín, Óskarsson, Veturliði & Indriðason, Þorsteinn G. (eds.), Möggubrár heklaðar Margréti Jónsdóttur sjötugri, 21. mars 2021, 99–104. Reykjavík: Rauðhetta.Google Scholar
Markússon, Jón S. 2022. Tvær blækur labba inn á bar: On limited productivity as graded membership of an Icelandic microclass. NOWELE 75(2). Forthcoming.CrossRefGoogle Scholar
ONP = Dictionary of Old Norse Prose. https://onp.ku.dk Google Scholar
Ralli, Angela. 2002. The role of morphology in gender determination: Evidence from Modern Greek. Linguistics 40, 519–551.10.1515/ling.2002.022CrossRefGoogle Scholar
Rosch, Eleanor. 1975. Cognitive representations of semantic categories. Journal of Experimental Psychology: General 104, 192–233.10.1037/0096-3445.104.3.192CrossRefGoogle Scholar
Rosch, Eleanor, Mervis, Carolyn B., Gray, Wayne D., Johnson, David M. & Boyes-Braem, Penny. 1976. Basic objects in natural categories. Cognitive Psychology 8, 382–439.10.1016/0010-0285(76)90013-XCrossRefGoogle Scholar
Ross, Brian H. & Makin, Valerie S.. 1999. Prototype versus exemplar models in cognition. In Steinberg, Robert J. (ed.), The Nature of Cognition, 205–241. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Svavarsdóttir, Ásta. 1993. Beygingarkerfi nafnorða í íslensku [The inflectional system of nouns in Icelandic]. Reykjavík: Málvísindastofnun Háskóla Íslands.Google Scholar
Taylor, John R. 2003. Linguistic Categorisation. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Taylor, John R. 2012. The Mental Corpus. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Tuggy, David. 2007. Schematicity. In Geeraerts, Dirk & Cuyckens, Hubert (eds.), The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, 82–116. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Þórhallsdóttir, Guðrún. 1997. Ylgr, heiðr, brúðr: Saga r-endingar nefnifalls eintölu kvenkynsorða [The history of the ending nominative singular -r in feminine nouns]. In Úlfar Bragason (ed.), Íslensk málsaga og textafræði, 41–56. Reykjavík: Stofnun Sigurðar Nordals.Google Scholar
Þórhallsdóttir, Guðrún. 2007. The dative singular of ō-stems in Old Norse. In Nussbaum, Alan J. (ed.), Verba Docenti: Studies in Historical and Indo-European Linguistics presented to Jay H. Jasanoff by Students, Colleagues, and Friends, 329–41. Ann Arbor/New York: Beech Stave Press.Google Scholar
Þórólfsson, Björn K. 1925. Um íslenskar orðmyndir á 14. og 15. öld og breytingar þeirra úr forn-málinu [On Icelandic word forms in the fourteenth and fifteenth centuries and change from the Old Icelandic period]. Reykjavík: Fjelagsprentsmiðjan. Reprinted in 1987, Reykjavík: Málvísindastofnun Háskóla Íslands.Google Scholar