Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-4hhp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-05-20T23:52:04.445Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

Part IV - Showing vs. Telling

Kaiama L. Glover
Affiliation:
Barnard College, Columbia University
Get access

Summary

It is a question of arriving at an open totality of expression that would be nourished by both the oral and the written, but that wouldn't merely be the addition of the oral and the written, whether one is coming from the perspective of the oral or one promotes the cause of the written … And more than ever, the Creole writer, seated before his sheet of paper, notices to what extent, on that opaque path situated between the oral and the written, he must abandon a good part of his reason, not in order to become irrational but in order to become clairvoyant, inventor of languages, herald of another world. What I mean is, he must become Poet.

—Patrick Chamoiseau

The postcolonial Caribbean writer lives, broadly speaking, a veritable drama of self-expression. His or her relationship to the wor(l)d is determined by a host of complex and significant tensions and contradictions—between the oral and the written, between the intellectual elite and the popular majority, between discourse and the cry, etc. Some of these tensions are, of course, part of the challenges to writing that individuals of any cultural background might face, particularly those writers who have similarly experienced colonialization and/or imperialist occupation. Indeed, often implicit in the process of writing is a refusal—or at least an interrogation—of preexisting monolithic and proscriptive discourses. Nevertheless, the theoretical preoccupation of the Caribbean writer with identifying and rejecting—or at least reinterpreting—the structural and stylistic exigencies of European literature suggests that the stakes are particularly high.

Type
Chapter
Information
Haiti Unbound
A Spiralist Challenge to the Postcolonial Canon
, pp. 179 - 182
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Showing vs. Telling
  • Kaiama L. Glover, Barnard College, Columbia University
  • Book: Haiti Unbound
  • Online publication: 05 December 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.5949/UPO9781846316500.011
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Showing vs. Telling
  • Kaiama L. Glover, Barnard College, Columbia University
  • Book: Haiti Unbound
  • Online publication: 05 December 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.5949/UPO9781846316500.011
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Showing vs. Telling
  • Kaiama L. Glover, Barnard College, Columbia University
  • Book: Haiti Unbound
  • Online publication: 05 December 2011
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.5949/UPO9781846316500.011
Available formats
×