Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-4hhp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-05-15T12:04:46.725Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - The Word is a World (La parole est un monde)

from Part I - Language and World

Published online by Cambridge University Press:  12 September 2012

James Underhill
Affiliation:
Stendhal University
Get access

Summary

Linguists by profession and by inclination are attracted to the multiple varieties of speech and language that have grown up in the world. Diversity has been celebrated and, now that languages appear to be dying out with increasing speed, many linguists (Crystal, Dalby, Nettle, Romaine, Hagège et al.) have taken it upon themselves to strive to save them while there is still time. In the discourse of such authors, languages are endangered, almost extinct. The French linguist, Claude Hagège (born in Tunisia in 1936) eloquently sings the praises of ‘living languages’ (les langues vivantes) in his book, Put an End to the Death of Languages (Halte à la mort des langues, 2002). For Hagège the diversity of languages is a symbol of life itself (2002: 33):

Dans le monde du vivant, le foisonnement des espèces est une des images de la vie, qu'il s'agisse des insectes ou des graminées. La diversité des langues, surgissement torrentueux de la vie, est un motif d'émerveillement pour ceux qui n'ont pas peur de les apprendre, et aussi, on veut l'espérer, pour les linguistes eux-mêmes. (ibid.)

In the living world, the burgeoning of species is one of life's images, whether we are thinking of insects or types of grass. The diversity of languages, this torrent-like surging forth of life, is something which strikes with wonder those who are not afraid to learn languages and, we might hope, linguists themselves. (my translation, ‘mT’, hereafter)

Type
Chapter
Information
Publisher: Edinburgh University Press
Print publication year: 2009

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×