Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-m9kch Total loading time: 0 Render date: 2024-06-11T18:55:07.636Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - The Fall of the King and the Composition of Neo-Old English Verse

Published online by Cambridge University Press:  17 December 2022

Rachel A. Fletcher
Affiliation:
University of Glasgow
Thijs Porck
Affiliation:
Universiteit Leiden
Oliver M. Traxel
Affiliation:
Universitet i Stavanger, Norway
Get access

Summary

In his famous essay on ‘The Alliterative Metre’, C. S. Lewis memorably declared: ‘A man who preaches a metre must sooner or later risk his case by showing a specimen’. The number of my public writings on the technicalities of Old English verse composition is now considerable (others would no doubt prefer to call it excessive), and so I believe it is time for me to risk my case and present The Fall of the King, my most serious attempt so far at composing neo-Old English verse. This ninety-eight-line poem in Old English retells in classical metre and idiom King Théoden’s death at the Battle of the Pelennor Fields and the encounter between Éowyn and the Witch-king of Angmar as narrated in The Return of the King. My poem is thus a tribute to J. R. R. Tolkien, who has been described as ‘one of the most prominent composers of neo-Old English’. I would like it to be read as the manuscript copy of the lay that a bard from Rohan (an individual with a learned mind and a gentle heart) composed after the War of the Ring upon realizing that the enemy that Théoden dared to confront was of a more evil nature than his lord could ever have suspected. The publication of The Fall of the King, it is to be hoped, will encourage others to try their hand at the noble art of Old English versification. Before showing my poem and discussing verse composition, however, a few words are in order about the value of this creative activity for students and scholars of Old English poetry.

Latin verse composition has traditionally been seen by many as a central component of classical education. After a decline in popularity that started in the second half of the twentieth century, it is now experiencing a resurgence among teachers of Latin, thanks in part to the notable success of the active Latin movement. That this should be the case is hardly surprising. Experience tells us (and in this receives ample support from numerous studies in the field of second-language acquisition) that learners learn best through creative interaction with their objects of study. The beneficial effects that verse-making has had on generations of students of Latin poetry are well-known and have been discussed elsewhere.

Type
Chapter
Information
Old English Medievalism
Reception and Recreation in the 20th and 21st Centuries
, pp. 209 - 222
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2022

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×