Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-pftt2 Total loading time: 0 Render date: 2024-05-17T12:36:38.138Z Has data issue: false hasContentIssue false

Foreword

Published online by Cambridge University Press:  05 February 2013

Lesley Sharpe
Affiliation:
University of Exeter
Jeffrey L. High
Affiliation:
California State University Long Beach
Get access

Summary

THIS IS THE FIRST VOLUME that makes Schiller's prose fiction available to English-speaking readers in new and fluent translations and combines these with up-to-the-minute critical comment and interpretation. For presentday readers in the German- and English-speaking world, Friedrich Schiller — dramatist, poet, philosopher, aesthetic theorist, historian — is not immediately associated with prose fiction. Yet in its day the unfinished novel Der Geisterseher. Aus den Memoires des Grafen von O** (The Spiritualist. From the Memoirs of Count von O**) was the writer's most popular and widely read work; readers hung on every installment and were hugely disappointed when he brought it to an abrupt and provisional conclusion. While it would be perverse to overstate the originality of these stories or their significance within their author's oeuvre, it is equally unjust to dismiss them, as Schiller scholars regularly did up to the middle of the last century, as unimportant potboilers, spin-offs from Schiller's various journalistic ventures. As the following translations and essays demonstrate, even when exploiting popular and fashionable themes such as the criminal story or the secret society, Schiller brings to his writing his characteristic intellectual energy and psychological subtlety. The increased critical attention given in the last forty or so years to popular fiction generally (a category into which almost all German novels and stories from the eighteenth century fall) has helped to highlight his ingenious blending of popular motifs with more profound and enduring moral and philosophical concerns.

Type
Chapter
Information
Schiller's Literary Prose Works
New Translations and Critical Essays
, pp. ix - xvi
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Foreword
  • Edited by Jeffrey L. High, California State University Long Beach
  • Book: Schiller's Literary Prose Works
  • Online publication: 05 February 2013
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Foreword
  • Edited by Jeffrey L. High, California State University Long Beach
  • Book: Schiller's Literary Prose Works
  • Online publication: 05 February 2013
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Foreword
  • Edited by Jeffrey L. High, California State University Long Beach
  • Book: Schiller's Literary Prose Works
  • Online publication: 05 February 2013
Available formats
×