Skip to main content
×
×
Home
African American Slang
  • Export citation
  • Recommend to librarian
  • Recommend this book

    Email your librarian or administrator to recommend adding this book to your organisation's collection.

    African American Slang
    • Online ISBN: 9781139696562
    • Book DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139696562
    Please enter your name
    Please enter a valid email address
    Who would you like to send this to *
    ×
  • Buy the print book

Book description

In this pioneering exploration of African American slang - a highly informal vocabulary and a significant aspect of African American English - Maciej Widawski explores patterns of form, meaning, theme and function, showing it to be a rule-governed, innovative and culturally revealing vernacular. Widawski's comprehensive description is based on a large database of contextual citations from thousands of contemporary sources, including literature and the press, music, film and television. It also includes an alphabetical glossary of 1,500 representative slang expressions, defined and illustrated by 4,500 usage examples. Due to its vast size, the glossary can stand alone as a dictionary providing readers with a reliable reference of terms. Combining scholarship with user-friendliness, this book is an insightful and practical resource for students and researchers in linguistics and general readers interested in exploring lexical variation in contemporary English.

Reviews

'This book fills a real need for an up-to-date, substantive, scholarly book on African American slang. The glossary itself is impressive, and the detailed description that precedes it, with discussions of the forms, meanings, themes and functions of slang words, is invaluable.'

John Rickford - Stanford University

'Maciej Widawski has created a marvelous book about African American slang that exceeds expectation. Readers from diverse backgrounds, be they scholars or not, will find meticulous accounts of Black American slang described in cultural contexts that have heretofore been unavailable in a single volume.'

John Baugh - Washington University

Refine List
Actions for selected content:
Select all | Deselect all
  • View selected items
  • Export citations
  • Download PDF (zip)
  • Send to Kindle
  • Send to Dropbox
  • Send to Google Drive
  • Send content to

    To send content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about sending content to .

    To send content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle.

    Note you can select to send to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be sent to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

    Find out more about the Kindle Personal Document Service.

    Please be advised that item(s) you selected are not available.
    You are about to send
    ×

Save Search

You can save your searches here and later view and run them again in "My saved searches".

Please provide a title, maximum of 40 characters.
×

Bibliography

Ackerman, Raquel. 2001. “Verbal Duel.” In Rajend Mesthrie (ed.), Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. Oxford: Elsevier
Adams, Michael. 2009. Slang: The People’s Poetry. Oxford University Press
Algeo, John. 1991. Fifty Years Among The New Words: A Dictionary of Neologisms. New York: Cambridge University Press
Algeo, John. 2001. The Cambridge History of the English Language, volume IV: English in North America. Cambridge University Press
Algeo, John and Thomas Pyles. 2005. The Origins and Development of the English Language. Boston, MA: Thomson Wadsworth
Alim, Samy H. 2006. Roc the Mic Right: The Language of Hip Hop Culture. New York: Routledge
Allen, Irving Lewis. 1993. The City in Slang: New York Life and Popular Speech. Oxford University Press
Ayto, John. 1998. The Oxford Dictionary of Slang. Oxford University Press
Ayto, John. 1999. Twentieth Century Words. Oxford University Press
Ayto, John. 2003. The Oxford Dictionary of Slang. Oxford University Press
Ayto, John and John Simpson. 1992. The Oxford Dictionary of Modern Slang. Oxford University Press
Baugh, John. 1983. Black Street Speech: Its History, Structure, and Survival. Austin: University of Texas Press
Baugh, John. 1992. “Black English Vernacular.” In Tom McArthur (ed.), The Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press
Baugh, John. 2001. “Ebonics and African American Vernacular English.” In Rajend Mesthrie (ed.), Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. Oxford: Elsevier
Bertram, Anne. 1996. NTC’s Dictionary of Folksy, Regional, and Rural Sayings. Lincolnwood, IL: NTC Publishing Group
Biber, Douglaset al. 1999. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Pearson Education
Bokamba, Eyamba and Loreto Todd. 1992. “African English.” In Tom McArthur (ed.), The Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press
Brasch, Walter. 1981. Black English and the Mass Media. Amherst: University of Massachusetts Press
Bucholtz, Mary. 2011. White Kids: Language, Race and Styles of Youth Ethnicity. New York: Cambridge University Press
Calt, Stephen. 2009. Barrelhouse Words: A Blues Dialect Dictionary. Champaign: University of Illinois Press
Chapman, Robert L. 1986. The New Dictionary of American Slang. 2nd edition. New York: Harper and Row
Chapman, Robert L. and Barbara Ann Kipfer. 1995. Dictionary of American Slang, 3rd edition. New York: Harper and Row
Coleman, Julie. 2010. A History of Cant and Slang Dictionaries, volume IV: 1937–1984. Oxford University Press
Coleman, Julie. 2012. The Life of Slang. New York: Oxford University Press
Crystal, David. 1991. A Dictionary of Linguistics and Phonetics, 3rd edition. Oxford: Blackwell
Crystal, David. 1995. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press
Crystal, David. 2005. How Language Works. New York: Penguin
Dalgish, Gerard A. 1982. A Dictionary of Africanisms. Westport, CT: Greenwood Press
Dalzell, Tom. 1996. Flappers 2 Rappers. New York: Merrian Webster
Dalzell, Tom. 2009. The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English. New York: Routledge
Dalzell, Tom. 2010. Damn the Man: Slang of the Oppressed in America. Mineola, NY: Dover Publications
Dickson, Paul. 1990. Slang! The Topic-by-Topic Dictionary of Contemporary American Lingoes. New York: Pocket Books
Dillard, Joey Lee. 1972. Black English. Its History and Usage in the United States. New York: Vintage Books
Dillard, Joey Lee. 1977. Lexicon of Black English. New York: Seabury Press
Dillard, Joey Lee. 1985. Toward a Social History of American English. New York: Walter de Gruyter
Dumas, Bethany and Jonathan Lighter. 1978. “Is Slang a Word for Linguists?” American Speech, 53(1), 5–17
Eble, Connie. 1996. Slang and Sociability. Chapel Hill: University of North Carolina Press
Eble, Connie. 2006. “Slang.” In Walt Wolfram and Natalie Schilling-Estes (eds.), American English: Dialects and Variation. Oxford: Wiley-Blackwell
Flexner, Stuart Berg. 1980. Runnin’ Down Some Lines: The Language and Culture of Black Teenagers. Cambridge, MA: Harvard University Press
Flexner, Stuart Berg. 1986. “Preface to the Dictionary of American Slang.” In Robert L. Chapman (ed.), The New Dictionary of American Slang, 2nd edition. New York: Harper and Row
Flexner, Stuart Berg and Anne H. Soukhanov. 1997. Speaking Freely. New York: Oxford University Press
Green, Jonathon. 2000. The Dictionary of Contemporary Slang. London: Penguin
Green, Jonathon. 2010. Green’s Dictionary of Slang. London: Chambers Harrap
Green, Lisa J. 2002. African American English: A Linguistic Introduction. New York: Cambridge University Press
Halliday, Michael. 1978. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold
Herbst, Philip. 1997. The Color of Words: An Encyclopedic Dictionary of Ethnic Bias in the USA. Boston, MA: Intercultural Press
Holloway, Joseph (ed). 1993. The African American Heritage of American English. Bloomington, IN: Indiana University Press
Jay, Timothy. 1992. Cursing in America: A Psycholinguistic Study of Dirty Language. Philadelphia, PA: John Benjamins
Kearse, RandyMo Betta.’ 2006. Street Talk: Da Official Guide to Hip-Hop and Urban Slanguage. Fort Lee, NJ: Barricade Books
Kipfer, Barbara Ann. 1984. Workbook on Lexicography. University of Exeter Press
Kipfer, Barbara Ann and Robert L. Chapman. 2007. Dictionary of American Slang, 4th edition. New York: HarperCollins
Kowalczyk, Malgorzata. 2010. “Sociolinguistic Aspects of African American Slang.” Unpublished doctoral dissertation. University of Gdansk
Labov, William. 1972. Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press
Lakoff, George and Mark Johnson. 1980. Metaphors We Live By. University of Chicago Press
Lapp, Diane et al. 2004. Teaching all the Children: Strategies for Developing Literacy in an Urban Setting. New York: Guilford Press
Lieber, Rochelle. 2010. Introducing Morphology. New York: Cambridge University Press
Lighter, Jonathan E. 1994. The Random House Historical Dictionary of American Slang: A–G. New York: Random House
Lighter, Jonathan E. 1997. The Random House Historical Dictionary of American Slang: H–O. New York: Random House
Lighter, Jonathan E. 2001. “Slang.” In John Algeo (ed.), The Cambridge History of the English Language, volume IV: English in North America. Cambridge University Press
Major, Clarence. 1970. Dictionary of Afro-American Slang. New York: International Publishers
Major, Clarence. 1971. Black Slang: Dictionary of Afro-American Talk. New York: Routledge and Kegan Paul
Major, Clarence. 1994. Juba to Jive: A Dictionary of African American Slang. New York: Penguin
Major, Clarence and Nancy L. Bunge. 2002. Conversations with Clarence Major. Oxford, MS: University of Mississippi Press
McArthur, Tom. 1992. The Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press
McWhorter, John. 2003. Your Own Thing: The Degradation of Language and Why We Should, Like, Care. New York: Gotham
Mesthrie, Rajend. 2001. Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. Oxford: Elsevier Science
Morgan, Marcyliena. 2002. Language, Discourse and Power in African American Culture. Cambridge University Press
Morgan, Marcyliena. 2009. The Real HipHop. Durham, NC: Duke University Press
Mufwene, Salikokoet al. 1998. African-American English: Structure, History, and Use. New York: Routledge
Munro, Pamelaet al. 1989. Slang U. New York: Harmony Books
Munro, Pamela 2009. U.C.L.A. Slang 6. University of California Los Angeles Press
Pearce, Michael. 2007. The Routledge Dictionary of English Language Studies. Abingdon: Routledge
Peckham, Aaron. 2005. Urban Dictionary. Kansas City, MO: Andrews McMeel
Poplack, Shana (ed). 2000. The English History of African American English. Oxford: Wiley-Blackwell
Rickford, John R. 1999. African American Vernacular English: Features, Evolution, Educational Implications. New York: Blackwell
Rickford, John R. and Russel John Rickford. 2000. Spoken Soul: The Story of Black English. New York: Wiley
Room, Adrian. 2002. Cassell’s Dictionary of Word Histories. London: Cassell
Safire, William. 1982. What’s the Good Word?New York: Avon Books
Sakel, Jeanette and Daniel Everett. 2012. Linguistic Fieldwork. Cambridge University Press
Sheidlower, Jesse. 1995. The F-Word. New York: Random House
Smitherman, Geneva. 1986. Talkin and Testifyin: The Language of Black America. Detroit, MI: Wayne State University Press
Smitherman, Geneva. 2000a. Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner, revised edition. Boston, MA: Houghton Mifflin (first published 1994)
Smitherman, Geneva. 2000b. Talkin That Talk: Language, Culture and Education in African America. New York: Routledge
Smitherman, Geneva. 2006. Word from the Mother: Language and African Americans. New York: Routledge
Soukhanov, Anne H. 1999. Encarta World English Dictionary. New York: St. Martin’s Press
Spears, Richard A. 1981. Slang and Euphemism. New York: Signet Books
Spears, Richard A. 1998. NTC’s Thematic Dictionary of American Slang. Lincolnwood, IL: NTC Publishing Group
Spears, Richard A. 1990. Forbidden American English. Lincolnwood, IL: NTC Publishing Group
Spears, Richard A. 2000. NTC’s Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions. Lincolnwood, IL: NTC Publishing Group
Stanley, Lawrence A. 1992. Rap: The Lyrics. New York: Penguin
Stavsky, Lois and Izaak Mozeson. 1995. The Book of Rap and Hip-Hop Slang. New York: Boulevard Books
Steinmetz, Sol and Barbara Ann Kipfer. 2006. The Life of Language. New York: Random House
Taylor, R. L. 2001. “Adolescent Peer Group.” In Rajend Mesthrie (ed.), Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. Oxford: Elsevier
Thorne, Tony. 1990. Bloomsbury Dictionary of Contemporary Slang. London: Bloomsbury
Thorne, Tony. 2009. Dictionary of Contemporary Slang. London: A & C Black
Wentworth, Harold and Stuart Berg Flexner. 1975. Dictionary of American Slang. New York: Thomas Y. Crowell
Westbrook, Alonzo. 2002. Hip Hoptionary: The Dictionary of Hip Hop Terminology. New York: Harlem Moon
Widawski, Maciej. 1994. Fucktionary. Gdansk: Comprendo Publishing
Widawski, Maciej. 1997. Nowy slownik slangu i potocznej angielszczyzny. Gdansk: L & L Publishing House
Widawski, Maciej. 1998. The Polish–English Dictionary of Slang and Colloquialism. New York: Hippocrene Books
Widawski, Maciej. 2001. “Digging the Lingo of European Teens.” American Speech, 76(1), 104–8
Widawski, Maciej. 2003. The Anatomy of American Slang. Warsaw: Galeria Polskiej Ksiazki
Widawski, Maciej. 2008. “On Universality of Slang Usage: Motives for Using Slang in English and Polish.” Kwartalnik Neofilologiczny, 55(3), 281–294
Widawski, Maciej. 2010a. “Changeability of Slang Vocabulary.” Kwartalnik Neofilologiczny, 57(2), 3–12
Widawski, Maciej. 2010b. Slang UG: Slownik studentow Uniwersytetu Gdanskiego. University of Gdansk Press
Widawski, Maciej. 2011. “Compounding in African American Slang.” Kwartalnik Neofilologiczny, 58(2), 437–448
Widawski, Maciej. 2012. Yinglish: Jidyszyzmy w angielszczyznie amerykanskiej. University of Gdansk Press
Widawski, Maciej. 2013. “Semantic Change in African American Slang.” Studia Anglica Posnaniensia, 48(1), 29–44
Widawski, Maciej and Malgorzata Kowalczyk. 2011. The Dictionary of City Names in American Slang. Frankfurt: Peter Lang
Widawski, Maciej and Malgorzata Kowalczyk. 2012. Black Lexicon: Leksyka angielszczyzny afroamerykanskiej. University of Gdansk Press
Williams, Robert L. 1975. Ebonics: The True Language of Black Folks. St. Louis, MO: Institute of Black Studies
Williams, Robert L. 2008. History of the Association of Black Psychologists. Bloomington, IN: Author House
Wolfram, Walt. 1998. “Black Children are Verbally Deprived.” In Laurie Bauer and Peter Trudgill (eds.), Language Myths. London: Penguin
Wolfram, Waltet al. 1999. Dialects in Schools and Communities. New York: Routledge
Wolfram, Walt and Natalie Schilling-Estes. 2006. American English: Dialects and Variation. Oxford: Wiley-Blackwell

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 43
Total number of PDF views: 1032 *
Loading metrics...

Book summary page views

Total views: 1904 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 22nd August 2018. This data will be updated every 24 hours.