Skip to main content
×
Home
    • Aa
    • Aa

Water mills in the area of Sagalassos: a disappearing ancient technology

  • K. Donners (a1), M. Waelkens (a1) and J. Deckers (a1)
Abstract
Abstract

As water mills are quickly disappearing throughout Turkey, it is becoming very difficult to collect information about this type of ancient technology. By means of an ethno-archaeological study carried out in the territory of ancient Sagalassos (Pisidia), the very limited remains of 15 water mills were recorded. Following the recent introduction of electric mills, water mills have lost their previous importance and today some of the mill houses are used as stables or shelters. Interviews with local people provided some information about the capacity of the mills and about the kind of grain that was ground in them. All the mills under discussion belong to the ‘ordinary’ horizontal-wheeled type of water mill. This type may have originated in or near Turkey during the Hellenistic period. A literary and archaeological study concerning the various types of mills showed that the type found near Sagalassos was best suited to local circumstances. Tax records confirm the presence of water mills in the area during early Ottoman times.

Özet

Türkiye'nin hemen hemen heryerinde su deǧirmenlerinin hızla yok olması, bu tip antik dönem teknolojisiyle ilgili bilgi toplanmasını zorlaştırmaktadır. Antik Sagalassos (Pisidia) kenti sinirlan içerisinde sürdürülmüş olan etnoarkeolojik bir araştirma sonucunda 15 su deǧirmenine ait çok sınırlı kalintilar kayitlara geçirilmiştir. Yakın geçmişte elektrik enerjisiyle çalışan deǧirmenlerin kullanılmaya başlanmasıyla, su deǧirmenleri eski önemlerini kaybetmiş ve deǧirmen yapıları günümüzde ahır veya barinak olarak kullanılmaya başlanmıstır. Yöre halkıyla yapılan görüşmeler deǧirmenlerin kapasitesi ve hangi tip tahılın bu deǧirmenlerde öǧütüldüǧüne dair bilgi saǧlamıştır. Bu çalişmada tartışılan tüm deǧirmenler, ‘alışılmış’ yatay-tekerlekli su deǧirmenleridir. Bu tip deǧirmenler, ilk defa Helenistik dönemde Anadolu'da veya yakın çevresinde ortaya çıkmış olabilir. Yazılı kaynaklar ve arkeolojik çalışmalar, Sagalassos çevresinde bulunmuş olan pekçok tip su deǧirmeninin, yerel koşullara en uygun tipler olduǧunu ortaya koymuştur. Vergi kayıtları da erken Osmanlı döneminde bu bölgede su deǧirmenlerinin olduǧunu doǧrulamaktadır.

Copyright
Linked references
Hide All

This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.

M Harverson 1993: ‘Watermills in IranIran 31: 149–77

G J Martin 1995: Ethnobotany, a Methods Manual. London

A W Parsons 1936: ‘A Roman water-mill in the Athenian AgoraHesperia 5: 7090

Th Schioler 1989: ‘The watermills at the Crocodile river: a turbine mill dated to 345–380 ADPalestine Exploration Quarterly 121: 133–43

N A F Smith 19831984: ‘The origins of water power: a problem of evidence and expectationTransactions of the Newcomen Society 55: 7182

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Anatolian Studies
  • ISSN: 0066-1546
  • EISSN: 2048-0849
  • URL: /core/journals/anatolian-studies
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *
×

Metrics

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 1 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 203 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 29th March 2017. This data will be updated every 24 hours.