page 281 note 1. Son récent biographe ne le pardonne pas à Napoléon et aux Français, si bien qu'en lisant son instructive étude, on ne peut réprimer un sourire devant des phrases comme celles-ci : « La vanité nationale des Français ne leur permettait pas de se rallier aux méthodes d'Achard » (p. 106). — » Ce n'est pas au présomptueux et vantard empereur des Français qu'on doit le développement de cette considérable découverte : il faut bien plutôt célébrer la protection discrète du roi de Prusse, Frédéric-Guillaume III, qui a permis à Achard tous ses progrès » (p. 107). — 11 est vrai que, plus loin, Mr Stieda signale l'essor qu'avait pris l'industrie du sucre en France après la Restauration, tandis que la paix et l'irruption des sucres coloniaux avaient blessé à mort cette industrie en Allemagne.» Il est incontestable que les progrès et les expériences réalisés en France ont exercé une grande influence sur la fabrication allemande des sucres de betteraves » (p. 166).

page 282 note 1. Les méthodes de prospection du sous-sol. Paris, Gauthier-Villars, 1930 ; in-8°, VIII- 392 p., nombr. fig.