Nous avons annoncé la création, en 1900, d'un nouveau rouage, destiné à favoriser l'assistance volontaire en Suisse, et qui se compose de neuf officiers sanitaires, spécialement désignés pour l'accomplissement de cette tâche et rattachés chacun à l'une des neuf circonscriptions territoriales de la Suisse. Ces médecins ont été appelés pour la première fois à prendre part à un cours qui s'est fait à Berne au printemps dernier, dans les bureaux de l'état-major. A coté de l'instruction générale qui leur fut donnée, M. le Dr Sahli, secrétaire central du service sanitaire volontaire, les initia dans tous les détails de l'organisation de l'assistance volontaire.