On se souvient que la Conférence de La Haye, par l'organe de sa Commission plénière, s'était prononcée comme suit à l'égard de la revision de la Convention de Genève:

«La Conférence de La Haye, prenant en considération les démarches préliminaires faites par le gouvernement fédéral suisse, pour la revision de la Convention de Genève, émet le vœu qu'il soit procédé à bref délai à la réunion d'une conférence spéciale ayant pour objet la revision de cette Convention»

Et la 2me Commission avait exprimé le souhait que le Conseil fédéral suisse prît l'initiative de cette revision.