Ainsi qu'il a l'habitude de le faire, une fois son intervention dans une guerre terminée, le Comité central allemand, a publié dernièrement un rapport étendu sur l'assistance volontaire qu'il a apportée aux blessés et malades des nations belligérantes au Transvaal. Si nous consacrons quelques pages à résumer ce rapport, alors que précédemment et au moment où cette action bienfaisante se produisait, nous avons publié plusieurs articles consacrés à en rendre compte, c'est pour en donner une idée moins fragmentaire quecelle qui ressort d'articles successifs et forcément coupés, et fournir au lecteur une vue d'ensemble de l'œuvre accomplie par la Croix-Rouge allemande sur le théâtre des opérations.