Flavour generation in cheese is a major aspect of ripening. In order to enhance aromatic qualities it is necessary to better understand the chemical and microbiological changes. Experimental Camembert-type cheeses were prepared in duplicate from pasteurized milk inoculated with Kluyveromyces lactis, Geotrichum candidum, Penicillium camemberti and Brevibacterium linens under aseptic conditions. Two replicates performed under controlled conditions of temperature (12 °C), relative humidity (95±2%), and atmosphere showed similar ripening characteristics. The evolutions of metabolite concentrations were studied during ripening. The volatile components were extracted by dynamic headspace extraction, separated and quantified by gas chromatography and identified by mass spectrometry. For each cheese the volatile concentrations varied with the part considered (rind or core). Except for ethyl acetate and 2-pentanone, the volatile quantities observed were higher than their perception thresholds. The flavour component production was best correlated with the starter strains. During the first 10 days the ester formations (ethyl, butyl and isoamyl acetates) were associated with the concentrations of K. lactis and G. candidum. The rind quantity of esters was lower than that observed in core probably due to (1) a diffusion from the core to the surface and (2) evaporation from the surface to the chamber atmosphere. G. candidum and Brev. linens association produced 3 methyl butanol and methyl 3-butanal from leucine, respectively. DMDS came from the methionine catabolism due to Brev. linens. Styrene production was attributed to Pen. camemberti. 2-Pentanone evolution was associated with Pen. camemberti spores and G. candidum. 2-Heptanone changes were not directly related to flora activities while 2-octanone production was essentially due to G. candidum. This study also demonstrates the determining role of volatile component diffusion.