La méthodologie proposée pour l’étude du comportement de matériaux cellulaires sous sollicitation dynamique est abordée par une approche multi-échelles. Le comportement des mousses polymères étudiées dépend du matériau constitutif, et de sa structure poreuse. Les matériaux cellulaires de l’étude sont constitués de grains millimétriques poreux; le cœur de ces grains est constitué de cellules microscopiques. La méthodologie proposée vise à reproduire la morphologie multi-échelles du matériau cellulaire, celles des grains et des cellules, d’implémenter des modèles de comportement simples à ces différentes échelles afin de reproduire les phénomènes physiques complexes observés et la réponse macroscopique du matériau. L’observation et l’analyse des phénomènes locaux est un travail préparatoire à la modélisation multi-échelles. Cet article décrit les méthodes expérimentales et numériques qui ont été développées pour l’observation fine de la structure des matériaux cellulaires, et quantifier des déformations et des dommages de ces structures à l’échelle des cellules et des grains. Deux approches de modélisation ont été ensuite envisagées; un modèle éléments-finis pour décrire la structure des grains, et une autre approche numérique plus originale qui s’appuie sur la méthode des éléments discrets pour représenter la structure microscopique des cellules.