Hostname: page-component-848d4c4894-m9kch Total loading time: 0 Render date: 2024-05-22T16:12:03.827Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Bible of Moissac

Published online by Cambridge University Press:  01 January 2024

James Lawson*
Affiliation:
Corpus Christi College, Cambridge CB2 1RH
*

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Original Articles
Copyright
© The Author 2006. Journal compilation © The Dominican Council/Blackwell Publishing Ltd 2006, 9600 Garsington Road, Oxford OX4 2DQ, UK and 350 Main Street, Malden, MA 02148, USA

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Ruskin, J., The Bible of Amiens, (London, George Allen, 1881), p. 73Google Scholar.

2 Mâle, E., Religious Art in France. The Twelfth Century. A Study of the Origins of Medieval Iconography, edited by Bober, H., translated by Matthews, M., (Princeton, Princeton University Press, 1978) p. 3Google Scholar. See also, Schapiro, M., “The Romanesque Sculptures of Moissac I & II” in Romanesque Art, (London, Chatto and Windus, 1977), pp. 131264Google Scholar. Images of Moissac may be viewed at http://www.vrcoll.fa.pitt.edu/medart/image/France/Moissac/moismain.html

3 Duby, G., The Age of the Cathedrals. Art and Society 980–142, translated by Levieux, E. and Thompson, B., (Chicago, University of Chicago Press, 1981)Google Scholar, Chapter 4 “The Threshold.”

4 Vidal, M., Moissac, (La Pierre qui Vire, Zodiac, 1976), pp. 4950Google Scholar.

5 Hearn, M.F., Romanesque Sculpture. The Revival of Monumental Stone Sculpture in the Eleventh and Twelfth Centuries, (Oxford, Phaidon, 1981), p. 174Google Scholar, summarizing the earlier studies of L. Grodecki and Y. Christe.

6 Skubiszewski, P., “Le trumeau et le linteau de Moissac: un cas du symbolisme medieval”, Cahiers Archéologiques, 40 (1992), pp. 5190Google Scholar.

7 Verdier, P., “A Mosan plaque with Ezechiel's vision of the sign Thau (Tau)”, The Journal of the Walters Art Gallery 29/30 (1966/1967), pp. 1747Google Scholar.

8 Skubiszewski, op. cit., p. 63, citing Jeremiah 31. 31–34 and Hebrews 8. 6–13.

9 Burckhardt, T., Sacred Art in East and West: Its Principles and Methods, (Louisville, Fons Vitae, 2002) p. 92Google Scholar.

10 Focillon, H., The Art of the West in the Middle Ages, translated by King, D., edited and introduced by Bony, Jean. Volume I. Romanesque Art, (Oxford, Phaidon, 1963)Google Scholar.

11 M. Schapiro, “The Sculptures of Souillac”, op. cit., pp. 102–130. The pose of the central figure in the Fauve artist Andre Derain's Dance is based on that of the prophet Isaiah at Souillac. Images of Souillac may be viewed at http://www.bc.edu/bc_org/avp/cas/fnart/arch/souillac.html

12 Thiron, J., “Observations sur les fragments sculptes du portail de Souillac”, Gesta Vol. XV/1 and 2, (1977), pp. 161172Google Scholar.

13 Focillon, op. cit., p. 109.

14 Hearn, op. cit., p. 191.

15 Idem, pp. 187–190.

16 Aquinas, Thomas, In librum Beati Dionysii De divinis nominibus expositio I.i.1–3, edited by Pera, C., (Turin, Rome, Marietti, 1950), p. 6Google Scholar.

17 Miller, J., Measures of Wisdom. The Cosmic Dance in Classical and Christian Antiquity, (Toronto, University of Toronto Press, 1986)CrossRefGoogle Scholar, Chapter 9. On the cosmic dance as a motif in the Romanesque sculpture of the monastery of Silos in north central Spain see, J. Blaettler, ‘“Mourning Into Dancing”: Spiritual Conversion At Silos’, http://www.worship.calvin.edu/luce/2002/blaettler.htm He notes that Isidore of Seville was commissioned to provide a dance for the church of Toledo in the seventh century. Isidore asserts in his Etymologies, at 3.17.1 (Migne PL LXXXII), that without music there can be no perfect knowledge, for there is nothing without it. For even the universe itself is said to be formed under the guidance of harmony.

18 Translated by Miller, op. cit., p. 511. In his treatment of critical elaborations of “the choreia topos” of Timaeus 40a-d he compares this passage with the Philonic Hymn of Moses which brought the Jews into harmony with the chorus of the stars and the angels, the Apocryphal Hymn of Jesus which set the souls of the first Christian chorus in rhythm with Grace, the Porphyrian Hymn of Apollo which drew the soul of Plotinus into the chorus of Immortal Love, and the Procline Hymn to Helios which channeled the flood of harmony streaming from the intellectual realm into sense-bound human language.

19 For Heidegger metaphysics constructs for itself an apprehension of the transcendence of God, but under the figure simply of efficiency, of the cause, and of the foundation. “Ontotheology” posits the dependence of all things on God as an impersonal, self-causing principle. “Man can neither pray nor sacrifice to this God. Before the causa sui, man can neither fall to his knees in awe nor can he play music and dance before this god.” Heidegger, M., Identity and Difference, translated by Stambaugh, J., (New York, Harper and Row, 1969), p. 72Google Scholar. Cf. Marion, J-L., God without Being, translated by Carlson, T., (Chicago, University of Chicago Press, 1991) p. 35Google Scholar Marion observes that David, on the contrary, dances, naked, before the Ark. And, psalmist par excellence, sings; p. 206, n.17.

20 Scillia, C., “Meaning and the Cluny Capitals: Music as Metaphor”, Gesta XXVII/ 1 and 2 (1988), pp. 133148CrossRefGoogle Scholar.

21 Ambrose, Enarrationes in Ps. I.2 (Migne PL XIV, 926).

22 Mâle, op. cit., pp. 321–322.

23 Louth, A., Denys the Areopagite, (London, Geoffrey Chapman, 1989), Chapter 8CrossRefGoogle Scholar.

24 Casarella, P., “Waiting for a Cosmic Christ in an Uncreated World”, Communio XVIII/2 (Summer 2001), pp. 230264Google Scholar.

25 Spitzer, L., Classical and Christian Ideas of World Harmony: Prolegomena to an Interpretation of the Word “Stimmung”, (Baltimore, John Hopkins University Press, 1963), p. 28Google Scholar, citing Paulinus of Nola, Ferte Deo, pueri, laudem; pia solvite vota/et pariter castis date festa choreis.

26 Brague, R., The Wisdom of the World. The Human Experience of the Universe in Western Thought, translated by Fagan, T., (pl, University of Chicago Press, 2003).CrossRefGoogle Scholar

27 Brown, W., The Ethos of the Cosmos. The Genesis of Moral Imagination in the Bible, (Grand Rapids, Eerdmans, 1999)Google Scholar. Brown treats the creation texts of Scripture as the expression of a moral imagination that is directed to shaping Israel's character.

28 O’Donovan, O., Resurrection and moral order, (Leicester, Inter-Varsity Press, 1986)Google Scholar. O’Donovan's ethics oppose those of historicism.

29 “Government and co-operation are in all things and eternally the laws of life. Anarchy and competition eternally and in all things, the laws of death.” Kenneth Clark notes how this phrase first appears in the last volume of Modern Painters and then reappears in Unto This Last, Essay III. 54. Clark, K., Ruskin Today, (London, Penguin, 1991), p. 264Google Scholar. See also Wheeler, M., Ruskin's God, (Cambridge, Cambridge University Press, 1999)Google Scholar.

30 Dupré, L., Passage to Modernity. An Essay in the Hermeneutics of Nature and Culture, (New Haven, Yale University Press, 1993)Google Scholar.

31 Heidegger, M., “The Word of Nietzsche: God is Dead”, The Question Concerning Technology and other Essays, translated by Lovitt, W., (New York, Harper and Row, 1977), p. 61Google Scholar.

32 Thévenot, X., Avance en eau profonde! Carnet spirituel, (Paris, Cerf, 1997), p. 45Google Scholar, cited in Nault, J-C, “Acedia: Enemy of Spiritual Joy”, Communio XXXI, 2, (Summer 2004), p. 248Google Scholar.

33 Hollander, J., The Untuning of the Sky: Ideas of Music in English Poetry 1500–1700, (Princeton, Princeton University Press, 1961)Google Scholar. Spitzer, op. cit., p. 138, equates secularization with “demusicalization”.

34 Lena, M., “Eloge du temps ordinaire”, Christus 157 (1993), pp. 1828Google Scholar.

35 Begbie, J., Theology, Music and Time, (Cambridge, Cambridge University Press, 2000), pp. 7175CrossRefGoogle Scholar.

36 J. Baudrillard, cited in Redhead, S., Paul Virilio. Theorist for an Accelerated Culture, (Edinburgh, Edinburgh University Press, 2004), p. 49Google Scholar.

37 Williams, R., “Keeping Time. For the Three Choirs Festival”, Open To Judgment. Sermons and Addresses, (London, DLT, 1994), pp 247250Google Scholar.

38 Pickstock, C., “Soul, city and cosmos after Augustine”, Radical Orthodoxy, Edited by J. Milbank, Pickstock, C. and Ward, G., (London, Routledge, 1999), pp 243247Google Scholar. For Begbie, op. cit., p. 85, n. 61, her confidence in Augustine and in medieval polyphony seems excessive and the text more ambivalent and ambiguous about the mutable multiplicity of the temporal world. Spitzer contrasts Augustine with Ambrose as two ways open to Christianity: the one inherited from Plato, turning away from the saeculum, aspiring towards monotheistic monody; the other transforming pantheistic fullness into Catholic polyphony. His work suggests that Pickstock's argument might be strengthened by reference to Ambrose as well as to Augustine. Spitzer, op. cit.pp. 28–33. See also, James, J., The Music of the Spheres. Music, Science, and the Natural Order of the Universe, (London, Little, Brown and Company, 1993)Google Scholar.

39 Milbank, J., “‘Postmodern Critical Augustinianism’: A Short Summa in Forty Two responses to Unasked Questions”, Modern Theology, 7, No. 3 (April 1991), p. 228CrossRefGoogle Scholar; Theology and Social Theory. Beyond Secular Reason, (Oxford, Blackwell, 1990), pp. 422434Google Scholar, “Counter-Ontology”. In his response to Milbank Williams protests that our salvation cannot simply be a pure return to a primordial harmonics, to a peace of the Church that is not historically aware of how it is constructed in events that involve conflict and exclusion. Milbank offers little account of how the peace he speaks of is “learned, negotiated, ‘achieved’, inched forward, discerned and risked” rather than already achieved. However Williams’ questions are not designed to challenge the project but ask for clarification of how much place is given for the patience that contingency enjoins. Williams, R., “Saving Time: Thoughts on Practice, Patience and Vision”, New Blackfriars 73. 861, (June 1992), pp. 319326CrossRefGoogle Scholar. See also W. Hankey, “Re-Christianizing Augustine Post-Modern Style”, http://www.animus.mun.ca//animus/1997vol2/hankey1.htm

40 De musica VI xvii 56; Every created thing which strives for ultimate unity atque ordinem proprium vel locis vel temporibus, vel in corpore quodam liberamento salutem suam teneat.

41 De musica VI xiv 46, (Migne PL XXXII).

42 L. Spitzer, op. cit., pp. 19–20; De ciuitate Dei XV. 22 (Migne PL XLI). Augustine defines virtue as rightly ordered love in accordance with the song of the City of God in the Song of Songs, ordinate in me caritatem.

43 Hart, D., The Beauty of the Infinite. The Aesthetics of Christian Truth, (Grand Rapids, Eerdmans, 2003), p276Google Scholar.

44 L. Spitzer, op. cit., p. 4.

45 Plato, , Laws, translated by Jowett, B., (Amhurst, Prometheus Books, 2000), 653d-654aGoogle Scholar. See also 672e.

46 C. Pickstock, radio interview, “J.S. Bach and Joy”, http://www.abc.net.au/rn/relig/enc/stories/s226359.htm; After Writing. On the Liturgical Consummation of Philosophy, (Oxford, Blackwell, 1998). Her account of medieval society depends upon J. Bossy, Christianity in the West 1400–1700, (Oxford, Opus, 1985).

47 Pickstock, C., “A Sermon for St. Cecilia”, Theology, Vol. C No. 798 (November/December 1997), pp. 411418CrossRefGoogle Scholar.

48 Isaiah 40.26 in the translation of Philip Schaff.

49 Augustine Epistolae 166.5.13 (Migne PL XXXIII), Unde musica, id est scientia sensuave bene modulandi, ad admonitem magnae rei, etiam mortalibus rationales habentibus animas Dei largitate concessa est. This text is cited in H. Marrou's treatment of musical time in Théologie de l’histoire, (Paris, Editions de Seuil, 1968)Google Scholar, Chapter 19.

50 Letter of Mahler, cited Spitzer, op. cit., p. 108. His favorite symphony was his second, “Resurrection.”

51 These images of the medieval patron saint of music inspired James MacMillan's 2003 piece for violin and ensemble or chamber orchestra A Deep but Dazzling Darkness.

52 Pickstock, op. cit. 1999, p. 265.