69. Final Record, Vol. Ill, p. 98: Annex 191; the full text reads as follows:
The High Contracting Parties confirm their unanimous resolution to make every attempt and to do all that lies in their power to protect present and future generations from the scourge of war. They feel, however, that it is indispensable in cases where, notwithstanding their wishes and endeavours, a conflict might arise, to take all measures which may contribute to the prevention of a recurrence of the atrocities committed during recent world wars and to the protection of civilian populations from the tragic consequences of the conflict.
Their desire is inspired by the eternal principles of law, which are the foundation and the safeguard of civilization.
The High Contracting Parties solemnly condemn the acts of barbarism which have revolted the conscience of mankind, and intend to prevent their recurrence. To this effect, they desire to ensure the respect of human personality and dignity by putting beyond reach of attack those rights and liberties which are the essence of its existence. Whatever their nationality, race, sex, political opinion, philosophy or religion, human beings shall have every guarantee of protection for their physical integrity and their spiritual independence. Those who suffer, the wounded, sick, infirm, as well as prisoners or internees, must receive aid and proper care. All are entitled to protection and assistance.
Preliminary Provisions
The following acts shall be prohibited and shall remain prohibited at any time or in any place whatsoever:
(a) human beings shall not be subjected to attempts against their life or injury to their physical integrity. The following shall be considered grave crimes: murder, torture, mutilation, including scientific experiments, as well as any other means for the extermination of the civilian population;
(b) the taking of hostages;
(c) deportations, either individual or collective;
(d) attacks against the dignity of persons, in particular humiliating or degrading treatment or discriminatory treatment based upon differences of race, colour, religion, beliefs, sex, birth or social status;
(e) the pronouncement of sentences and penal sanctions carried out without preliminary trial by a regularly constituted tribunal giving all the necessary legal guarantees recognized by civilized nations as indispensable;
(f) collective penalties as well as any measures of intimidation or terrorism; the destruction of any real and personal property belonging to private individuals or to the State, as well as to social and cooperative organizations when this is not rendered absolutely necessary by military operations.