Hostname: page-component-76fb5796d-r6qrq Total loading time: 0 Render date: 2024-04-29T22:42:29.399Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Longue durée et profondeurs chronologiques

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Christian Lamouroux
Christian Lamouroux*
Affiliation:
EHESS – UMR 8173
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

Cette brève contribution vise à replacer l’article de David Armitage et Jo Guldi dans un contexte historiographique élargi à l’histoire de la Chine, puisque Fernand Braudel prit garde dès l’origine de lier sa perspective de la longue durée à l’étude renouvelée des aires culturelles. En abordant les champs de l’histoire sociale et économique et, au-delà, des sciences sociales, les spécialistes de la Chine, en Europe comme aux États-Unis, déconstruisirent la trop longue durée de l’histoire chinoise en mettant en lumière son dynamisme, étouffé par ce qui n’était jusque-là qu’une « civilisation ». Ce mouvement a favorisé une heureuse spécialisation qui peut aujourd’hui s’appuyer sur des big data, construites en particulier dans l’entourage immédiat des deux auteurs.

Abstract

Abstract

This short contribution aims to place David Armitage and Jo Guldi's article within a broader historiographical context, including that of Chinese history. From the outset, Fernand Braudel was careful to link his vision of the longue durée with the new “area studies” exploring international cultures. By studying social and economic history and more generally by using approaches drawn from the social sciences, European and American specialists of China have deconstructed the overly longue durée of Chinese history and shed light on its dynamism, previously hidden under the notion of a so-called “civilization.” This process facilitated a successful specialization, which can today be supported by the “big data” being compiled in circles close to the two authors.

Type
La longue durée en débat
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 70 , Issue 2 , June 2015 , pp. 359 - 365
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 2015 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1- Robert Roswell PALMER, , « A Century of French History in America », French Historical Studies, 14-2, 1985, p. 160–175, ici p. 173-174Google Scholar ; cité dans Armitage, David et Guldi, Jo, «Le retour de la longue durée : une perspective anglo-américaine », Annales HSS, 70-2, 2015, p. 289–318, ici p. 296Google Scholar.

2- D. Armitage et J. Guldi, « Le retour de la longue durée… », art. cit., p. 297.

3- Ibid., cité p. 294.

4- Cité par Maurice Freedman dans l’introduction de sa traduction du livre de Granet, Marcel, The Religion of the Chinese People, Oxford, Blackwell, [1951] 1975 Google Scholar.

5- Aymard, Maurice, « Étienne Balazs et Fernand Braudel », in Will, P.-É. et Ang, I. (éd.), Actualité d’Étienne Balazs, 1905-1963. Témoignages et réflexions pour un centenaire, Paris, Collège de France, Institut des hautes études chinoises, 2010, p. 37–65, citation p. 37Google Scholar.

6- Ibid., p. 57.

7- Will, Pierre-Étienne, « Un cycle hydraulique en Chine : la province du Hubei du XVIe au XIXe siècle », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 68, 1980, p. 261–287 Google Scholar ; Id., « State Intervention in the Administration of a Hydraulic Infrastructure: The Example of Hubei Province in Late Imperial Times », in S. R. Schram (éd.), The Scope of State Power in China, Londres/Hong Kong, School of Oriental and African Studies, University of London/Chinese University Press, 1985, p. 295-347.

8- Pommeranz, Kenneth, The Making of a Hinterland: State, Society, and Economy in Inland North China, 1853-1937, Berkeley, University of California Press, 1993 Google Scholar.

9- Glahn, Richard von, The Country of Streams and Grottoes: Expansion, Settlement, and the Civilizing of the Sichuan Frontier in Song Times, Cambridge, Harvard University Press, 1987 Google Scholar.

10- Smith, Paul J., Taxing Heaven's Storehouse: Horses, Bureaucrats, and the Destruction of the Sichuan Tea Industry, 1074-1224, Cambridge, Harvard University Press, 1991 Google Scholar.

11- Id., « Commerce, Agriculture, and Core Formation in the Upper Yangzi, 2 A.D. to 1948 », Late Imperial China, 9-1, 1988, p. 1-78.

12- Yoshinobu, Shiba, Commerce and Society in Sung China, trad. par Elvin, M., Ann Arbor, Center for Chinese Studies, University of Michigan, [1968] 1970 Google Scholar.

13- Chaffee, John W., The Thorny Gates of Learning in Sung China: A Social History of Examinations, Cambridge, Cambridge University Press, 1985 Google Scholar.

14- Mostern, Ruth, « Dividing the Realm in Order to Govern »: The Spatial Organization of the Song State, 960-1276 CE, Cambridge, Harvard University Asia Center, 2011 Google Scholar.

15- de Weerdt, Hilde, Information, Territory, and Elite Networks: The Crisis and Maintenance of Empire in Song China, Cambridge, Harvard University Asia Center, à paraître CrossRefGoogle Scholar.

16- Le site du projet européen basé à Leyde se trouve à l’adresse http://www.chineseempires.eu/. Notons que la coordination internationale des programmes entre les participants du consortium a permis, par ailleurs, à une équipe basée à l’université de Pékin et dirigée par les professeurs Deng Xiaonan (Pékin), Cao Jiaqi (Canton) et Hirata Shigeki (Osaka) de publier deux volumes consacrés à la circulation de l’information au sein de la bureaucratie durant les dynasties Tang et Song : Wenshu, zhengling, xinxi goutong. Yi tang-song shiqi wei zhu, Pékin, Presses de l’université de Pékin, 2012.