The paper presents the edition of cuneiform tablet BM 102353, from Yorġān Tepe (ancient Nuzi). Though various scholars have examined the document, and information about its content has been partially distributed, it is the first time that copy, transliteration and thorough commentaries are provided. The text presumably was written during the fourth generation of Teḫip-Tilla's family. It is an antichretic contract in which a young girl is lent, and therefore some comments on children in the documentary evidence from the Kingdom of Arrapḫe are in order.