Comme l'aprés-midi était belle — ces printemps du Nord sont d'une douceur poignante — il voulut s'asseoir sur la galerie de sa maison qui dominait le jardin et le fiord. Sa belle-fille qui était près de lui l'entendit tout-à-coup dire: « Qui c'est bien d'avoir planté dans notre jardin ces tilleuls..... leur verdure est si fraîche qu'elle semble prolonger le printemps », puis, comme il paraissait s'incliner, elle s'approcha de lui, releva sa tête qui s'était affaissée sur sa poitrine. Il rouvrit les yeux, embrassa doucement le front qui se penchait sur lui, soupira : « Oh, oui » et mourut.