Book contents
- Frontmatter
- Introduction
- PART I ORATURES, ORAL HISTORIES, ORIGINS
- PART II EXPLORATION, EARLY MODERNITY AND ENLIGHTENMENT AT THE CAPE, 1488–1820
- PART III EMPIRE, RESISTANCE AND NATIONAL BEGINNINGS, 1820–1910
- PART IV MODERNISM AND TRANSNATIONAL CULTURE, 1910–1948
- PART V APARTHEID AND ITS AFTERMATH, 1948 TO THE PRESENT
- PART VI SOUTH AFRICAN LITERATURE: CONTINUITIES AND CONTRASTS
- 33 South Africa in the global imaginary
- 34 Confession and autobiography
- 35 ‘A change of tongue’: questions of translation
- 36 Writing women
- 37 The experimental line in fiction
- 38 The book in South Africa
- 39 Literary and cultural criticism in South Africa
- Index
- References
36 - Writing women
from PART VI - SOUTH AFRICAN LITERATURE: CONTINUITIES AND CONTRASTS
Published online by Cambridge University Press: 28 January 2012
Book contents
- Frontmatter
- Introduction
- PART I ORATURES, ORAL HISTORIES, ORIGINS
- PART II EXPLORATION, EARLY MODERNITY AND ENLIGHTENMENT AT THE CAPE, 1488–1820
- PART III EMPIRE, RESISTANCE AND NATIONAL BEGINNINGS, 1820–1910
- PART IV MODERNISM AND TRANSNATIONAL CULTURE, 1910–1948
- PART V APARTHEID AND ITS AFTERMATH, 1948 TO THE PRESENT
- PART VI SOUTH AFRICAN LITERATURE: CONTINUITIES AND CONTRASTS
- 33 South Africa in the global imaginary
- 34 Confession and autobiography
- 35 ‘A change of tongue’: questions of translation
- 36 Writing women
- 37 The experimental line in fiction
- 38 The book in South Africa
- 39 Literary and cultural criticism in South Africa
- Index
- References
Summary
Women's writing spans the periods, concerns, genres, languages and media addressed in this collection. The purpose of this chapter is not so much to provide a detailed overview of women's writing in South Africa – an impossible task within the space constraints – as to sketch out landmark publications, attending to the emergence of the female autograph and the ways in which women write women within and/or against feminist and national discourses, while exploring the following questions: Through what devices, tropes and reconstructed genealogies have women writers laid claim to artistry, authorship and textual authority? How do they represent the category of ‘women’ and inscribe national identity within a fractured, divided and heterogeneous polity? What representational strategies do they develop to unpick the ‘patchwork quilt of patriarchies’ (Bozzoli, ‘Marxism’, pp. 149, 155) in South Africa?
The female autograph and the nation: Schreiner and Mgqwetho
Situated on opposite sides of the colonial divide, taking up different generic approaches and grappling with divergent concerns, Olive Schreiner (1855–1920) and Nontsizi Mgqwetho (published during the 1920s; date of birth and death unknown) enter into print culture an emergent national and feminist consciousness, while negotiating female authorship. The fate of their respective oeuvres is indicative of the differential challenges women have faced in coming into and remaining in print in South Africa. Schreiner's first novel, The Story of an African Farm (1883), was an immediate success and has achieved canonical status, yet it was first published under a male pseudonym (Ralph Iron).
- Type
- Chapter
- Information
- The Cambridge History of South African Literature , pp. 757 - 778Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2012
References
‘Revaluing Women's Storytelling’, in and (eds.), South African Theatre as/and Intervention, Amsterdam: Rodopi, 1999.Google Scholar
‘Private Selves and Public Spaces: Autobiography and the African Woman Writer’, Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum 17:2 (1990).Google Scholar
‘Marxism, Feminism and South African Studies’, Journal of Southern African Studies 9:2 (1983).CrossRefGoogle Scholar
(ed.). Women and Writing in South Africa: A Critical Anthology, Marshalltown: Heinemann, 1989.Google Scholar
‘The Subject of Revolution’, in (ed.), Nadine Gordimer's Burger's Daughter: A Casebook, Oxford University Press, 2003.Google Scholar
‘Metaphors for Suffering: Antjie Krog's Country of my Skull’, Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature 34 (2001).Google Scholar
(ed.). The Closest of Strangers: South African Women's LifeWriting, Johannesburg: Witwatersrand University Press, 2004.Google Scholar
(ed.), South African Feminisms: Writing, Theory, and Criticisms, 1990–1994, New York: Garland, 1996.Google Scholar
, et al. (eds.). Women Writing Africa: The Southern Region, Johannesburg: Witwatersrand University Press, 2003.Google Scholar
‘M'a-Ngoana O Tšoare Thipa ka Bohaleng – The Child's Mother Grabs the Sharp End of the Knife: Women as Mothers, Women as Writers’, in (ed.), Rendering Things Visible: Essays on South African Literary Culture, Johannesburg: Ravan, 1990.Google Scholar
‘Nadine Gordimer: The Politicisation of Women’, in (ed.), Critical Essays on Nadine Gordimer, Boston: G. K. Hall, 1990.Google Scholar
‘Reclaiming Olive Schreiner: A Re-Reading of From Man to Man’, in , and (eds.), South African Literary History: Totality and/or Fragment, Essen: Blaue Eule, 1997.Google Scholar
‘Transformation through Art: Writing, Representation and Subjectivity in Recent South African Fiction’, World Literature Today 70:1 (1996).CrossRefGoogle Scholar
‘Merely Mothers Perpetuating Patriarchy?Women's Grassroots Organizations in the Western Cape, 1980 to 1990’, in (ed.), (Un)Thinking Citizenship: Feminist Debates in Contemporary South Africa, Aldershot: Ashgate, 2005.Google Scholar
‘A Story for this Place and Time: An Interview with Nadine Gordimer about Burger's Daughter’, in (ed.), Nadine Gordimer's ‘Burger's Daughter’: A Casebook, Oxford University Press, 2003.Google Scholar
‘Review of Olive Schreiner: A Biography by Ruth First and Ann Scott’, in and (eds.), Olive Schreiner and After: Essays on Southern African Literature in Honour of Guy Butler, Cape Town: David Philip, 1983.Google Scholar
‘Sister Outsiders’: The Representation of Identity and Difference in Selected Writings by South African Indian Women, Leiden: Brill, 2008.Google Scholar
‘Bessie Head's Maru: Writing after the End of Romance’, in (ed.), Critical Essays on Bessie Head, Westport, CT: Praeger, 2003.Google Scholar
, and (eds.). Between the Lines II: Interviews with Nadine Gordimer, Menán du Plessis, Zoë Wicomb and Lauretta Ngcobo, Grahamstown: National English Literary Museum, 1993.Google Scholar
‘The Head of the Household’, in Terrestrial Things, Cape Town: Kwela Books/Snailpress, 2002.Google Scholar
Country of my Skull: Guilt, Sorrow, and the Limits of Forgiveness in the New South Africa, Johannesburg: Random House, 1998.Google Scholar
‘A Break in the Silence: The Long Journey of Poppie Nongena’, in , and (eds.), Momentum: On Recent South African Writing, Pietermaritzburg: University of Natal Press, 1984.Google Scholar
‘Constructing Lives: Black South African Women and Biography under Apartheid’, in (ed.), Apartheid Narratives, Amsterdam: Rodopi, 2001.Google Scholar
Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Context, NewYork: Routledge, 1995.Google Scholar
Have you Seen Zandile? A Play Originated by Gcina Mhlophe, Based on her Childhood, Braamfontein: Skotaville, 1988.Google Scholar
‘Praise to our Mothers’ [1989], in Love Child, Scottsville: University of Kwa-Zulu Watal Press, 2002.Google Scholar
‘Say No’, in Breaking the Silence: A Century of South African Women's Poetry, ed. , Johannesburg: Ad Donker, 1990.Google Scholar
‘A Black South African Woman Writing Long after Olive Schreiner’, in (ed.), The Flawed Diamond: Essays on Olive Schreiner, Sydney: Dangaroo Press, 1991.Google Scholar
‘Miriam Tlali’, in (ed.), Twentieth-Century Caribbean and Black AfricanWriters, 3rd series, Detroit, MI: Gale, 1996.Google Scholar
‘Women under Pressure’, in and (eds.), African Voices: Interviews with Thirteen African Voices, Sydney: Dangaroo Press, 1991.Google Scholar
‘Literature and the Archive: The Biography of Texts’, in . (eds.), Refiguring the Archive, Cape Town: David Philip, 2002.Google Scholar
‘Nontsizi Mgqwetho: Stranger in Town’, in and (eds.), Power, Marginality and African Oral Literature, Cambridge University Press, 1995.Google Scholar
(ed.). The Nation's Bounty: The Xhosa Poetry of Nontsizi Mgqwetho, Johannesburg: Witwatersrand University Press, 2007.Google Scholar
The Dead will Arise: Nongqawuse and the Great Xhosa Cattle-Killing Movement of 1856–7, Johannesburg: Ravan, 1989.Google Scholar
and (eds.), Discipline and the other Body: Correction, Corporeality, Colonialism, Durham, NC: DukeUniversity Press, 2006.CrossRefGoogle Scholar
‘Country of my Skull: Guilt and Sorrow and the Limits of Forgiveness in the New South Africa’, Ariel 30:1 (1999).Google Scholar
‘The Disfigured Body of the Female Guerrilla: (De) Militarization, Sexual Violence and Re-Domestication in Zoë Wicomb's David's Story’, Signs: Journal of Women in Culture and Society 32.4 (2007).CrossRefGoogle Scholar
‘Truth, Telling, Questioning: The Truth and Reconciliation Commission, Antjie Krog's Country of my Skull, and Literature after Apartheid’, Modern Fiction Studies 46:1 (2000).CrossRefGoogle Scholar
. ‘Feminist Criticism in the Wilderness’, in (ed.), Writing and Sexual Difference, University of Chicago Press, 1982.Google Scholar
Interview by , in and (eds.), Between the Lines: Interviews with Sheila Roberts, Ellen Kuzwayo, Miriam Tlali, Grahamstown: National English Literary Museum, 1989.Google Scholar
Interview by , in and Interview by , in (ed.), Unheard Words: Women and Literature in Africa, the Arab World, Asia, the Caribbean and Latin America, trans. , London: Allison & Busby, 1985.Google Scholar
Interview by , in and Interview by , in and , eds., Writing South Africa: Literature, Apartheid, and Democracy, 1970–1995, Cambridge University Press, 1998.Google Scholar
‘Conceptualising Motherhood in Twentieth-Century South Africa’, Journal of Southern African Studies 21:3 (1995).CrossRefGoogle Scholar
‘The Rise and Fall of Motherism as a Force in Black Women's Resistance Movements’, Conference on Women and Gender in Southern Africa, University of Natal, Durban, 1991.Google Scholar
- 1
- Cited by