Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-p2v8j Total loading time: 0.001 Render date: 2024-05-31T08:34:05.576Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 8 - Patriotic verse

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Michael Wachtel
Affiliation:
Princeton University, New Jersey
Get access

Summary

Ру́сь моя́! Жена́моя́! Добо́ли

Нам я́сен до́лгий пу́ть!

Блок,«На по́леКулико́вом»

My Russia! My wife!

The long path is painfully clear to us!

Blok, “On the Kulikovo Field”

Virtually all national literatures have poems on patriotic themes, but the Russian tradition is particularly extensive. To some extent this can be attributed to the influence of patronage systems that have so frequently put the Russian poet in the position of supplicant. However, despotic autocrats and their illegitimate communist progeny by no means account for the full range of this phenomenon. For reasons both cultural and philosophical, Russian poets have often proudly viewed their language as inextricably linked to their country, using artistic achievement to compensate for – or even overcome – the backwardness of the society as a whole. Patriotic verse, then, does not always entail flattery of a monarch and the ruling interests; it can also present with unfeigned praise natural beauty, the common man, the national spirit. Many great Russian poets have contributed to this genre, making it significant politically, sociologically, and artistically.

Vasily Trediakovsky, one of the creators of Russian secular poetry, spent the years 1727–1730 studying in Paris. All evidence suggests that he enjoyed himself immensely, but, as his «Стихи́ похва́льные Росси́и» (“Verses in Praise of Russia”) indicate, the pleasures of the French capital did not diminish his patriotic zeal.

Начну́ на фл́ейте стихи́печа́льны,

Зря́ наРосси́ю чрез стра́ны да́льны:

Ибо все днесь мне еёдобро́ты

Мы́слить умо́м есть мно́го охо́ты.[…]

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Patriotic verse
  • Michael Wachtel, Princeton University, New Jersey
  • Book: The Cambridge Introduction to Russian Poetry
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511606700.011
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Patriotic verse
  • Michael Wachtel, Princeton University, New Jersey
  • Book: The Cambridge Introduction to Russian Poetry
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511606700.011
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Patriotic verse
  • Michael Wachtel, Princeton University, New Jersey
  • Book: The Cambridge Introduction to Russian Poetry
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511606700.011
Available formats
×