Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-4hhp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-05-08T09:03:19.526Z Has data issue: false hasContentIssue false

1 - The Scars of Umlungu

Published online by Cambridge University Press:  02 March 2024

Renée Schatteman
Affiliation:
Georgia State University
Get access

Summary

Magona's earliest published piece of published prose, this essay appeared in the New Internationalist volume 230 in April 1992. It provides a compelling example of Magona's ability to fashion unique and deeply embedded metaphors that she uses in her writing to convey large-scale experiences such as the colonial conquest of land and the accompanying destruction of the African way of life.

MY PEOPLE HAVE their own ways of doing things. We have always had our ways of doing things. ‘The ones scrubbed in hot water’ could not see this when they came. They came – ‘the ones with coloured eyes’ – and found my people living worthwhile lives that were satisfying to them. But the newcomers saw only indolence, ignorance and superstition. They saw nothing commendable, nothing worth preserving, least of all emulating. For them, our being alive held no lessons whatsoever. It proved nothing. They had their ways. And, in their eyes, these were far, far superior to ours. So began the destruction of my culture. So began our dying.

My people are a wise people. I do not claim God accorded them special preference in the allocation of grey matter. That would be absurd; as absurd as the claims of superiority made by ‘the ones without colour’, the ones we came to call umlungu.

But my people are patient. We have a saying: ‘These mountains were here when we were born. They will be here long after we are gone.’ Patiently, my people observed the world of which they knew they were a part – equal with the land, the rivers, the trees, the mountains and every other living thing.

My people knew how to flow with nature's rhythm, dance to its tune and harness its forces for their good. They knew about using and using up. They knew that rest is the beginning of restoration and that it brings healing.

How can one stand under the heavens one night, look up at the sky, point out one star and say: ‘That star is mine!’? My people would have thought anyone mad who suddenly pronounced themselves sole owner of such and such a mountain, valley, river or any other piece of the earth.

They had not learnt the greed that brings fences with it.

Type
Chapter
Information
I Write the Yawning Void
Selected Essays of Sindiwe Magona
, pp. 11 - 16
Publisher: Wits University Press
Print publication year: 2023

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×